ギターのオンライン学習と練習 | 日本語で中国語を学習

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At home, one adult describes learning guitar through online lessons and practicing in a quiet room..

JA → ZH / レベル: A2

このレッスンについて

ギターのオンライン学習と練習を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

我最近开始学吉他了。

wǒ zuìjìn kāishǐ xué jítā le 私は最近ギターを習い始めたんだ。
B

你在上吉他课吗?

nǐ zài shàng jítā kè ma ギターのレッスンを受けてるの?
A

我下班后上吉他网课。

wǒ xiàbān hòu shàng jítā wǎngkè 私は仕事の後にギターのオンラインレッスンを受けてるよ。
B

对初学者来说难吗?

duì chūxuézhě lái shuō nán ma 初心者には難しい?
A

节奏很难,但是我很喜欢。

jiézòu hěn nán, dànshì wǒ hěn xǐhuan リズムは難しいけど、楽しんでるよ。
B

你多久练习一次?

nǐ duōjiǔ liànxí yí cì どのくらいの頻度で練習してるの?
A

我晚上在房间安静的时候练习。

wǒ wǎnshang zài fángjiān ānjìng de shíhou liànxí 私は夕方、部屋が静かなときに練習してるよ。
B

固定时间练习,应该能帮助你进步。

gùdìng shíjiān liànxí, yīnggāi néng bāngzhù nǐ jìnbù 決まった時間に練習すると、上達しやすいよ。

単語解説

「我」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。主語として「我+動詞」の形で、自分の行動や状態を伝えます。自分の経験や予定を話すときに使います。
最近 「最近」は、ここでは「最近、この頃」という時間を表し、「我最近开始学吉他了」で学び始めた時期を示します。時間を表す語として、通常は動作を表す部分の前に置きます。自分の近況を伝えるときに使えます。
开始 「开始」は、ここでは「始める」という意味で、「开始学吉他」でギターを学び始めることを表します。「开始+動詞」の形で、新しい活動の始まりを伝えます。新しい習慣や勉強について話すときに使えます。
「学」は、ここでは「学ぶ、勉強する」という意味で、「学吉他」でギターを学ぶことを表します。学ぶ対象を後ろに置いて「学+対象」と言えます。新しい技能や知識を身につける話で使います。
吉他 「吉他」は、この会話で学んでいる楽器の「ギター」です。「学吉他」では学ぶ対象を、「吉他网课」ではレッスンの対象を表します。楽器について話すときに使えます。
文末の「了」は、「我最近开始学吉他了」で、ギターを学び始めるという新しい状況になったことを示します。ここでは単に過去を示すというより、状況の変化を伝えています。新しく始まったことを知らせる文の最後で使えます。
「你」は、この会話で相手を指す「あなた」です。「你在上吉他课吗」のように、質問の主語として使われています。相手の行動や状態を尋ねるときに使います。
「在」は、ここでは動作が進行中であることを示し、「你在上吉他课吗」で今レッスンを受けているかを尋ねています。動作の前に置く「在+動詞」の形で使います。現在していることを確認するときに便利です。
「上」は、ここでは「授業を受ける、レッスンに参加する」という意味で、「上吉他课」はギターのレッスンを受けることです。授業や講座を表す語を後ろに置いて使います。授業を受けていることを話すときに使えます。
「课」は、ここでは「授業、レッスン」を表し、「吉他课」でギターのレッスンという意味になります。「上+课」の形で授業を受けることを表せます。習い事や学校の授業について話すときに使います。
文末の「吗」は、ここでは「你在上吉他课吗」のように、はい・いいえで答えられる質問を作る語です。肯定文の形の最後に置いて質問にします。相手が今していることを確認するときに使えます。
下班 「下班」は、ここでは「仕事が終わる、退勤する」という意味で、「下班后」は仕事の後を表します。「下班后+動作」の形で、退勤後にすることを伝えられます。仕事の後の予定や習慣を話すときに使います。
「后」は、ここでは「〜の後」を表し、「下班后」で仕事が終わった後という時間を示します。時間を表す語の後ろに置いて「X后」の形で使います。ある出来事の後の行動を説明するときに使えます。
网课 「网课」は、ここでは「オンライン授業、オンラインレッスン」を表し、「上吉他网课」でオンラインのギターレッスンを受けることを示します。「上+网课」の形で、オンライン授業を受けることを表せます。自宅などで受ける授業について話すときに使います。
「对」は、ここでは「对初学者来说」という表現の中で、判断の対象となる立場を示す「〜にとって」に当たります。「对+人・対象+来说」の形で、その人や対象から見た意見を述べます。
初学者 「初学者」は、ここでは「初心者、学び始めた人」を表し、「对初学者来说」で初心者にとってという立場を示します。「对初学者来说」のように、誰にとっての判断かを示す語として使えます。
来说 「来说」は、「对初学者来说」という全体で「初心者にとっては、初心者の立場から見ると」という意味を作ります。ここでの「来」と「说」は一緒に、後ろの判断をどの立場から述べるかを示す表現になっています。「对+対象+来说」の形で使います。
「难」は、ここでは「難しい」という意味で、「对初学者来说难吗」は初心者にとって難しいかを尋ねています。評価の内容として、対象の後ろに置いて使えます。学習や作業の難しさを尋ねる場面で使えます。
节奏 「节奏」は、ここでは音楽の「リズム」を表し、「节奏很难」でリズムが難しいことを述べています。「节奏+形容詞」の形で、リズムの特徴や難しさを説明できます。音楽を練習した感想を話すときに使います。
「很」は、「节奏很难」で「难」を述語として自然につなぎ、難しさの程度も表しています。「主語+很+形容詞」の形で、主語の状態や性質を説明します。物事の感想や程度を述べるときに使えます。
但是 「但是」は、ここでは「しかし、でも」という意味で、「节奏很难,但是我很喜欢」の前半と後半を対比しています。「A,但是B」の形で、反対の内容や意外な続きにつなげます。難しい点と、それでも肯定的に感じていることを同時に伝えるときに使えます。
喜欢 「喜欢」は、ここでは「好きだ、楽しんでいる」という意味で、「我很喜欢」は前に話題になった内容を気に入っていることを表します。「喜欢」の後ろに、好きな人や物、活動などを置いて使えます。自分の好みや感想を伝えるときに使います。
多久 「多久」は、ここでは「どのくらいの頻度で」という意味で、「多久练习一次」で練習の頻度を尋ねています。「多久+動詞+一次」の形で、繰り返す行動の間隔を尋ねます。習慣の頻度を確認するときに使えます。
练习 「练习」は、ここでは楽器を「練習する」という意味で、「多久练习一次」や「固定时间练习」のように使われています。練習する内容を前後の文脈で示し、「练习+対象」や場所・時間と一緒に使えます。技能を身につけるための反復活動について話すときに使います。
一次 「一次」は、ここでは「1回」を表し、「多久练习一次」で練習を何回おきにするかを尋ねる形を作ります。「動詞+一次」で、1回の行動を数えます。繰り返す活動の頻度を話すときに使えます。
晚上 「晚上」は、ここでは「夜、晩」を表し、「我晚上」で夜に練習することを示します。時間を表す語として、動作を表す部分の前に置けます。夜の予定や習慣を話すときに使います。
房间 「房间」は、ここでは「部屋」を表し、「在房间」で部屋で行うことを示します。「在+場所」の形で、動作を行う場所を表せます。自宅での行動について話すときに使います。
安静 「安静」は、ここでは「静かだ」という意味で、「房间安静的时候」は部屋が静かなときを表します。場所や人などの状態を説明する述語として使えます。音を立てずに何かをしたい状況を話すときに使います。
「的」は、ここでは「房间安静的时候」の中で、「房间安静」という説明を「时候」につないでいます。前の内容がどんな時間かを示す「説明+的+名詞」の形を作ります。ここでは「部屋が静かなとき」という時間表現になります。
时候 「时候」は、ここでは「とき、時間」を表し、「房间安静的时候」で部屋が静かなときを示します。「〜的时候」の形で、ある状態や出来事が起こる時間を表します。特定の条件のときにする行動を説明するときに使えます。
固定 「固定」は、ここでは「決まった、固定された」という意味で、「固定时间」は毎回ほぼ同じ時間を指します。名詞の前に置いて、その時間や予定が一定であることを示します。規則的な習慣や予定について話すときに使えます。
时间 「时间」は、ここでは「時間」を表し、「固定时间」で決まった時間という意味になります。「固定+时间」のように、時間の性質を前の語で説明できます。予定や習慣の時間を話すときに使います。
应该 「应该」は、ここでは「〜するとよい、〜のはずだ」という意味で、「应该能帮助你进步」は、決まった時間の練習が上達を助けるだろうという見込みを表します。後ろに「能+動詞」を置いて、行動の望ましさや見込みを述べられます。助言や予測を伝えるときに使います。
「能」は、ここでは「〜できる、〜することが可能だ」という意味で、「能帮助你进步」は上達を助けることができるという可能性を表します。「能+動詞」の形で、可能な行動や効果を示します。何かが役立つ可能性を説明するときに使えます。
帮助 「帮助」は、ここでは「助ける、役立つ」という意味で、「帮助你进步」はあなたが上達するのを助けることを表します。「帮助+人+動詞」の形で、誰かが別の行動をするのを助けるという関係を示します。人への支援や、ある方法の効果を話すときに使えます。
进步 「进步」は、ここでは「上達する、進歩する」という意味で、「帮助你进步」はあなたが上達することを表します。人を主語にして、学習や技能がよくなることを述べる動詞として使えます。練習の成果や能力の向上について話すときに使います。

文法ポイント

开始 + 動詞

我最近开始学吉他。

wǒ zuìjìn kāishǐ xué jítā

私は最近ギターを習い始めました。

「开始」の後ろに動詞を置くと、「〜し始める」という意味になります。

多久 + 動詞 + 一次?

你多久练习一次?

nǐ duōjiǔ liànxí yí cì

どのくらいの頻度で練習しますか。

「多久〜一次」は、動作をどのくらいの頻度で行うかを尋ねる表現です。

中国語の単語

初学者 名詞
chūxuézhě 初心者
但是 接続詞
dànshì しかし、でも
吉他 名詞
jítā ギター
节奏 名詞
jiézòu リズム
开始 動詞
kāishǐ 始める
名詞
授業、レッスン
形容詞
nán 難しい
上课 動詞
shàngkè 授業を受ける
网课 名詞
wǎngkè オンライン授業
下班 動詞
xiàbān 仕事が終わる、退勤する
動詞
xué 習う、学ぶ
最近 副詞
zuìjìn 最近

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

しかし、でも

答えを見る但是

授業を受ける

答えを見る上课

リズム

答えを見る节奏

始める

答えを見る开始