このレッスンについて
例文で新しい単語を覚えるを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
学习时我能记住新词。
Xuéxí shí wǒ néng jìzhù xīncí. 勉強中は新しい単語を覚えています。
A
但是我想开口说话时就会忘记它们。
Dànshì wǒ xiǎng kāikǒu shuōhuà shí jiù huì wàngjì tāmen. でも、話そうとすると忘れてしまいます。
B
这些词可能没有和你真正会用到的场景联系起来。
Zhèxiē cí kěnéng méiyǒu hé nǐ zhēnzhèng huì yòngdào de chǎngjǐng liánxì qǐlái. その単語は、実際に使う場面と結び付いていないのかもしれません。
A
我通常会写下翻译，之后再复习同一张词汇表。
Wǒ tōngcháng huì xiě xià fānyì, zhīhòu zài fùxí tóng yì zhāng cíhuìbiǎo. 私はたいてい訳を書いて、後で同じ単語リストを復習します。
B
试着给每个有用的词加上一个简单的例句。
Shìzhe gěi měi ge yǒuyòng de cí jiāshàng yí ge jiǎndān de lìjù. 役に立つ単語ごとに、簡単な例文を一つ加えてみてください。
A
我可以写关于工作、购物或发给朋友的消息的句子。
Wǒ kěyǐ xiě guānyú gōngzuò, gòuwù huò fā gěi péngyou de xiāoxi de jùzi. 仕事や買い物、友達に送るメッセージについて文を書けます。
B
这些场景会让你在对话中更容易想起词义。
Zhèxiē chǎngjǐng huì ràng nǐ zài duìhuà zhōng gèng róngyì xiǎngqǐ cíyì. そうした場面なら、会話中に意味を思い出しやすくなります。
A
我可能应该少学一些词，更经常地使用它们。
Wǒ kěnéng yīnggāi shǎo xué yìxiē cí, gèng jīngcháng de shǐyòng tāmen. たぶん、覚える単語を減らして、もっとよく使うべきです。
B
反复使用会让这些词成为你能主动使用的词汇的一部分。
Fǎnfù shǐyòng huì ràng zhèxiē cí chéngwéi nǐ néng zhǔdòng shǐyòng de cíhuì de yí bùfèn. 繰り返し使えば、その単語が自分の使える語彙の一部になります。
A
我会选一小组词，下课后写自己的例句。
Wǒ huì xuǎn yì xiǎozǔ cí, xiàkè hòu xiě zìjǐ de lìjù. 少数の単語を選んで、授業の後に自分の例文を書きます。
B
这个习惯应该会让你的词汇练习更实用。
Zhège xíguàn yīnggāi huì ràng nǐ de cíhuì liànxí gèng shíyòng. その習慣で、語彙の練習がもっと実用的になるはずです。単語解説
学习
「学习」は、この文では勉強する、学習するという意味で、「学习时」で勉強している時間を表します。動作を表す「学习」の後ろに「时」を置くと、その動作をしている時という使い方になります。
时
「时」は「学习时」で、勉強する時、勉強中という時間を表します。動作や出来事の後ろに置いて、その時点や期間を示します。
我
「我」はこの文の話し手である「私」を表します。「我能记住新词」のように、通常は動作や状態の主体として使います。自分の経験や意見を述べる時に使える形です。
能
「能」はここで、勉強中なら新しい単語を覚えることができるという可能性や能力を表します。「我能＋動詞」の形で、自分ができることを述べます。
记住
「记住」は、新しい単語を記憶して覚えているという意味です。「我能记住新词」のように、覚える対象を後ろに置いて使えます。学習した内容を記憶できたことを話す時に使います。
新词
「新词」は、ここでは学習中の新しい単語を指します。「记住新词」のように、覚える対象として動詞の後ろに置けます。
但是
「但是」は、前の内容と反対の内容を続ける「しかし、でも」という接続表現です。「但是我想开口说话时」のように、文の初めで使えます。話の流れを転換する時に便利です。
想
「想」はここで、話し始めようと思う、話したいと思うという気持ちを表します。「想＋動詞」の形で、その後にしたい行動を置きます。
开口
「开口」はここで、口を開いて話し始めることを表します。「开口说话」のように「说话」と組み合わせ、実際に話し始める場面で使います。
说话
「说话」は、話す、会話をするという意味です。「开口说话」で、口を開いて話し始めるというまとまりになります。会話や発話について述べる時に使えます。
就
「就」は「想开口说话时就会忘记它们」で、そうするとすぐに、またはその時にはという流れを作ります。時間や条件を表す部分の後ろに置き、続く出来事との結び付きを示します。
会
「会」はここで、話そうとする時には忘れることになる、という起こりやすい結果を表します。「就会＋動詞」の形で、ある状況で起こることを述べます。
忘记
「忘记」は、覚えていたものを忘れるという意味です。「会忘记它们」のように、忘れる対象を後ろに置いて使います。
它们
「它们」は、人以外の複数のものを指す「それら」です。この文では、前に出てきた新しい単語を指して「忘记它们」となっています。
这些
「这些」は、話し手の近くにある複数のものを指す「これら」です。「这些词」のように、後ろの名詞と組み合わせて使います。
词
「词」は、単語や語を表します。「这些词」では、話題になっている複数の単語を指しています。学習対象の語を述べる時に使えます。
可能
「可能」は、確定ではなく「かもしれない」という可能性を表します。「这些词可能没有和……联系起来」のように、推測する内容の前に置きます。
没有
「没有」はここで、単語が場面と結び付いていないという否定を表します。「没有和……联系起来」の形で、結び付ける状態が成立していないことを述べています。
和
「和」はここで、単語と実際に使う場面をつなぐ「〜と」を表します。「和＋対象」の形で、関係する相手や対象を示します。
你
「你」は、話しかけられている相手である「あなた」を表します。「你真正会用到的场景」のように、相手に関係する内容を述べる時に使います。
真正
「真正」はここで、本当に、実際にという意味で、現実に使う場面であることを強調します。「真正会用到的场景」のように、動作や場面を修飾します。
用到
「用到」は、実際の場面で使う、使用するという意味です。「你真正会用到的场景」では、あなたが実際に使う場面という意味になります。何かをどの場面で使うかを述べる時に使えます。
的
「的」はここで、「你真正会用到」が後ろの「场景」を修飾することを示します。「動作や説明＋的＋名詞」の形で、その名詞を説明できます。
场景
「场景」は、実際に何かを使う場面や状況を表します。「会用到的场景」のように、どの場面で使うかを説明する時に使います。
联系
「联系」はここで、単語と実際の使用場面を関連付ける、つなぐという意味です。「和……联系起来」のように、二つのものを関係付ける形で使います。
起来
「起来」は「联系起来」で、単語と場面を結び付けて一つの関係として捉える結果を示します。動詞の後ろに置かれ、動作の結果やまとまりを表すことがあります。
通常
「通常」は、普段は、通常はという意味です。「我通常会写下翻译」のように、習慣的に行うことを述べる文の初めや動詞の前で使えます。
写下
「写下」は、内容を紙や記録に書き留めるという意味です。「写下翻译」のように、書き留める対象を後ろに置きます。後で確認するために情報を記録する場面で使えます。
翻译
「翻译」はここで、単語の意味を別の言語にした「翻訳」を表します。「写下翻译」で、翻訳を書き留めるという意味になります。
之后
「之后」は、その後、後でという時間を表します。「之后再复习」のように、ある行動の後に別の行動をする流れを示します。
再
「再」はここで、その後にもう一度、改めてという意味を表します。「之后再复习」で、後になって復習することを示しています。
复习
「复习」は、学んだ内容をもう一度確認して復習するという意味です。「再复习同一张词汇表」のように、復習する対象を後ろに置きます。
同一
「同一」は、同じ一つの、同一のという意味です。「同一张词汇表」で、前に使っていたのと同じ一つの単語リストを指します。
张
「张」は、紙や表のような広がりのあるものを数える量詞です。「一张词汇表」のように、数を表す「一」と名詞の間に置きます。
词汇表
「词汇表」は、単語や語彙をまとめた単語リスト、語彙表を表します。「复习同一张词汇表」のように、復習する資料として使えます。
试着
「试着」は、実際に試してみるという意味です。「试着给每个有用的词加上一个简单的例句」のように、試してみる行動の前に置きます。
给
「给」はここで、何かを加える対象を示す「〜に」という働きをします。「给每个有用的词加上一个简单的例句」で、それぞれの役立つ単語に例文を加えることを表します。
每个
「每个」は、それぞれの、各〜という意味です。「每个有用的词」のように、後ろの名詞を一つずつ取り上げる時に使います。
有用
「有用」は、役に立つ、有用なという意味です。「有用的词」では、学習する価値のある単語を説明しています。
加上
「加上」は、すでにあるものに別のものを加えるという意味です。「给每个有用的词加上一个简单的例句」のように、加える対象を後ろに置いて使います。
一个
「一个」は、一つのという数量を表します。「一个简单的例句」のように、数を表す「一」と量詞「个」で、例文が一つであることを示します。
简单
「简单」は、ここで内容や形が複雑でない、簡単なという意味です。「简单的例句」のように、「的」を介して後ろの名詞を修飾します。
例句
「例句」は、ある単語や表現の使い方を示す例文を表します。「一个简单的例句」のように、学習用に書き加える文を指します。
可以
「可以」はここで、例文を書くことができるという可能性や能力を表します。「我可以写句子」のように、「可以＋動詞」でできる行動を述べます。
写
「写」は、文字や文を書くという意味です。「我可以写关于工作……的句子」のように、書く内容を後ろに置いて使います。
关于
「关于」は、〜について、〜に関するという意味です。「关于工作、购物或……的句子」のように、文の内容やテーマを示します。
工作
「工作」は、この文では仕事を表します。「关于工作……的句子」で、仕事について書く文のテーマになっています。
购物
「购物」は、買い物をすること、買い物を表します。「关于工作、购物或……」のように、例文のテーマを並べる時に使えます。
或
「或」は、選択肢を並べる「または、あるいは」という意味です。「工作、购物或发给朋友的消息」のように、複数の候補をつなぎます。
发给
「发给」は、メッセージなどを相手に送るという意味です。「发给朋友的消息」では、友達に送るメッセージを表し、「发给」の後ろに送り先を置いています。
朋友
「朋友」は、友達を表します。「发给朋友的消息」のように、メッセージの送り先として使えます。
消息
「消息」は、ここでは友達に送るメッセージを表します。「发给朋友的消息」で、友達に送られる内容を説明しています。
句子
「句子」は、文、文章を表します。「写句子」のように、書く対象として動詞の後ろに置けます。
让
「让」はここで、あることが別の状態を生じさせる「〜させる」という働きをします。「让你在对话中更容易想起词义」で、何かによって相手が意味を思い出しやすくなることを表します。
在
「在」はここで、動作が行われる場所や場面を示します。「在对话中」で、会話の中で、会話中にという意味になります。
对话
「对话」は、二人以上が言葉を交わす会話や対話を表します。「在对话中」のように、会話が行われる場面を示せます。
中
「中」は「在对话中」で、会話の中、会話中という範囲を表します。名詞の後ろに置いて、その場面や期間の中で起こることを示します。
更
「更」は、以前の状態よりさらに、もっとという比較の方向を表します。「更容易」のように、後ろの性質を強めて使います。
容易
「容易」は、何かをするのが簡単だ、〜しやすいという意味です。「更容易想起词义」で、単語の意味をより思い出しやすいことを表します。
想起
「想起」は、忘れていたことや記憶にあることを思い出すという意味です。「想起词义」のように、思い出す内容を後ろに置きます。
词义
「词义」は、単語が持つ意味、語義を表します。「想起词义」で、単語の意味を思い出すというまとまりになります。
应该
「应该」はここで、そうするのがよい、そうするべきだという話し手の判断を表します。「我应该少学一些词」のように、自分への方針や助言を述べる時に使えます。
少
「少」はここで、学ぶ単語の数を少なくすることを表します。「少学一些词」のように、動詞の前に置いて数量を減らす意味を加えます。
学
「学」は、学ぶ、勉強するという意味です。「少学一些词」では、学ぶ単語の数を少なくすることを表しています。
一些
「一些」は、いくつかの、いくらかのという数量を表します。「一些词」のように、数をはっきり限定しない複数の対象に使います。
经常
「经常」は、よく、頻繁にという意味です。「更经常地使用它们」のように、動作を行う頻度を表します。
地
「地」は「更经常地使用它们」で、前の「更经常」を動作「使用」に結び付け、副詞として働かせます。動作をどのように行うかを示す語の後ろに置く使い方です。
使用
「使用」は、使う、使用するという意味です。「使用它们」のように、使う対象を後ろに置いて使います。
反复
「反复」は、同じことを繰り返し行うことを表します。「反复使用」で、単語を何度も使うという意味になります。
成为
「成为」は、あるものが別の状態や位置になることを表す「〜になる」です。「成为你能主动使用的词汇的一部分」で、使える語彙の一部になることを示します。
主动
「主动」はここで、受け身で理解するだけでなく、自分から使う、能動的に使うという意味を表します。「主动使用」のように、どのように使うかを説明します。
词汇
「词汇」は、ある人や言語が持つ単語の集まりである語彙を表します。「你的词汇」や「词汇的一部分」のように、学習者の語彙全体やその一部について使います。
一部分
「一部分」は、全体の中の一部を表します。「词汇的一部分」で、自分の語彙全体の一部になることを示します。
选
「选」は、いくつかの候補から選ぶという意味です。「我会选一小组词」のように、選ぶ対象を後ろに置きます。
一小组
「一小组」は、一つの小さなグループを表します。「一小组词」で、少数の単語をひとまとまりとして選ぶことを示しています。
下课
「下课」は、授業が終わる、授業が終わって休みになるという意味です。「下课后」で、授業が終わった後という時間を表します。
后
「后」は「下课后」で、授業が終わった後を表します。出来事の後ろに置いて、その後の時間を示します。
自己
「自己」は、自分自身を表します。「自己的例句」のように、例文が話し手自身のものであることを示します。
这个
「这个」は、話題になっている一つのものを指す「この、これ」です。「这个习惯」のように、後ろの名詞を具体的に指し示します。
习惯
「习惯」は、繰り返し行うことで身に付いた習慣や決まったやり方を表します。「这个习惯」で、ここまで話してきた学習方法を指しています。
练习
「练习」は、技能を身に付けるための練習や練習することを表します。「词汇练习」で、語彙を学んで使う練習を指します。
实用
「实用」は、実際の場面で役に立つ、実用的だという意味です。「让……更实用」のように、練習を現実の使用に役立つものにすることを表します。
文法ポイント
试着 + 动词
试着开口说话。
Shìzhe kāikǒu shuōhuà.口を開いて話してみる。
「试着」は動詞の前に置き、「〜してみる」という意味を表します。
动词 + 之后
复习之后，记住新词。
Fùxí zhīhòu, jìzhù xīncí.復習した後、新しい単語を覚える。
「之后」は動作の後を表し、動詞の後ろに置いて「〜した後」と言います。
中国語の単語
场景
名詞
chǎngjǐng
場面、状況
但是
接続詞
dànshì
しかし、でも
翻译
名詞
fānyì
翻訳
记住
動詞
jìzhù
覚える、記憶する
开口
動詞
kāikǒu
口を開く、話し始める
可能
副詞
kěnéng
おそらく、〜かもしれない
联系
動詞
liánxì
結び付ける、関連付ける
说话
動詞
shuōhuà
話す
通常
副詞
tōngcháng
通常、普段は
忘记
動詞
wàngjì
忘れる
新词
名詞
xīncí
新しい単語
学习
動詞
xuéxí
勉強する、学習する
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
しかし、でも
答えを見る
但是結び付ける、関連付ける
答えを見る
联系忘れる
答えを見る
忘记翻訳