このレッスンについて
デザインイベントへの誘いと予定の調整を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
这周有一个设计活动。
Zhè zhōu yǒu yí ge shèjì huódòng. 今週、デザインのイベントがあります。
A
我想你可能想去。
Wǒ xiǎng nǐ kěnéng xiǎng qù. あなたは行ってみたいかもしれないと思いました。
B
我可能会去。是什么类型的活动？
Wǒ kěnéng huì qù. Shì shénme lèixíng de huódòng? 行くかもしれません。どんなイベントですか。
A
活动中有几场简短的讲座，还有一个小型展览。
Huódòng zhōng yǒu jǐ chǎng jiǎnduǎn de jiǎngzuò, hái yǒu yí ge xiǎoxíng zhǎnlǎn. そこでは短い講演がいくつかあり、小さな展示もあります。
A
那应该很容易去逛一下。
Nà yīnggāi hěn róngyì qù guàng yíxià. それなら、気軽に立ち寄れそうです。
B
参观者需要提前报名吗？
Cānguānzhě xūyào tíqián bàomíng ma? 来場者は事前に申し込む必要がありますか。
A
我会查看活动页面，把详细信息发给你。
Wǒ huì chákàn huódòng yèmiàn, bǎ xiángxì xìnxī fā gěi nǐ. 私がイベントページを確認して、あなたに詳細を送ります。
B
你也能查一下我们应该在哪里见面吗？
Nǐ yě néng chá yíxià wǒmen yīnggāi zài nǎlǐ jiànmiàn ma? あなたは私たちがどこで会うべきかも調べてもらえますか。
A
如果报名很简单，我们就在第一场讲座开始前在入口旁边见面吧。
Rúguǒ bàomíng hěn jiǎndān, wǒmen jiù zài dì yī chǎng jiǎngzuò kāishǐ qián zài rùkǒu pángbiān jiànmiàn ba. 申し込みが簡単なら、最初の講演の前に入口のそばで会いましょう。
B
这样对我来说可以。你确定计划后发给我吧。
Zhèyàng duì wǒ lái shuō kěyǐ. Nǐ quèdìng jìhuà hòu fā gěi wǒ ba. それで大丈夫です。その予定が決まったら送ってください。
A
今晚我会确认报名规则，并提议一个见面时间。
Jīnwǎn wǒ huì quèrèn bàomíng guīzé, bìng tíyì yí ge jiànmiàn shíjiān. 今夜、私が申し込みのルールを確認して、会う時間を提案します。
B
那我就可以把那天晚上空出来。
Nà wǒ jiù kěyǐ bǎ nà tiān wǎnshang kòng chūlái. それなら、その晩の予定を空けておけます。単語解説
这
「这周」の「这」は、話題にしている今の週を指す「この」です。時間を表す語の前に置いて「这周」のように使い、今週の予定を話すときに使えます。
周
「这周」の「周」は「週」を表し、ここでは今週という期間を指します。前に「这」などを置いて「这周」のように使い、予定やイベントの時期を伝えるときに使えます。
有
「有一个设计活动」の「有」は、デザインイベントが存在するという意味です。場所や時間を表す語と一緒に、そこに何があるかを述べるときにも使えます。
个
「一个设计活动」の「个」は、活動を数えるときの一般的な量詞です。数字の「一」と名詞の間に置いて「一个＋名詞」の形で使い、イベントなどを一つと数える場面で使えます。
设计
「设计活动」の「设计」は、活動の分野や内容がデザインであることを表します。名詞の前に置いて「设计活动」のように、どの分野の活動かを説明できます。
活动
「设计活动」の「活动」は、ここでは参加するイベントや催しを指します。分野を表す語と組み合わせて「设计活动」のように使い、参加予定の催しを紹介するときに使えます。
我
「我想你可能想去」の「我」は、話し手である「私」を指します。自分の考えや予定を述べる文の主語として使い、相手を誘う場面でも使えます。
想
「我想你可能想去」の最初の「想」は、ここでは「〜だと思う」という意味で、後ろの内容に対する話し手の考えを示します。「我想＋文」の形で、自分の推測や意見をやわらかく伝えるときに使えます。
你
「我想你可能想去」の「你」は、話しかけている相手を指す「あなた」です。相手の希望や予定について述べる文の主語として使い、友人を誘う場面で使えます。
可能
「你可能想去」の「可能」は、相手が行きたいかもしれないという可能性を表します。主語の後ろに置いて「可能＋動作」の形で、確定していない見込みを述べるときに使えます。
去
「可能想去」の「去」は、イベントへ「行く」という動作を表します。助動詞や希望を表す語の後ろに置いて「想去」「可能会去」のように使い、参加するために行くことを話す場面で使えます。
会
「我可能会去」の「会」は、ここでは行くことになる見込みや可能性を示します。「可能会去」のように可能性を表す語と組み合わせ、まだ確定していない予定を述べるときに使えます。
是
「是什么类型的活动」の「是」は、イベントがどの種類に当たるかを尋ねる「〜である」です。「是什么＋名詞」の形で、対象の種類や内容を尋ねる場面で使えます。
什么
「是什么类型的活动」の「什么」は、種類を尋ねる「何」「どんな」です。「什么类型」のように名詞の前に置いて、イベントの種類を確認するときに使えます。
类型
「是什么类型的活动」の「类型」は、イベントの種類やタイプを表します。「什么类型的＋名詞」の形で、どのような分類のものかを尋ねるときに使えます。
的
「简短的讲座」の「的」は、「简短」が後ろの「讲座」を修飾する関係を示します。「修飾語＋的＋名詞」の形で、講座の特徴や内容を説明するときに使えます。
中
「活动中有几场简短的讲座」の「中」は、活動の中で、または活動中にという範囲を示します。名詞の後ろに置いて「活动中」のように使い、ある場面や期間の中で起きることを述べるときに使えます。
场
「几场简短的讲座」の「场」は、講演や講座などを数える量詞です。「几场＋講座」のように使い、複数の講演があることを説明する場面で使えます。
简短
「简短的讲座」の「简短」は、講座の時間や内容が短く簡潔であることを表します。「简短的＋名詞」の形で、講演などの特徴を説明するときに使えます。
讲座
「几场简短的讲座」の「讲座」は、イベントで行われる講座や講演を指します。「几场」などの量詞と組み合わせ、イベントの内容を紹介するときに使えます。
还
「还有一个小型展览」の「还」は、講座に加えてさらに展示もあることを表します。「还＋動詞・存在表現」の形で、すでに述べた内容に別のものを付け加えるときに使えます。
小型
「一个小型展览」の「小型」は、展示の規模が小さいことを表します。名詞の前に置いて「小型展览」のように使い、催しや設備の規模を説明するときに使えます。
展览
「一个小型展览」の「展览」は、作品などを見る展示や展覧会を指します。「小型展览」のように規模を表す語と組み合わせ、イベントの内容を説明するときに使えます。
那
「那应该很容易去逛一下」の「那」は、ここでは前に述べたイベントの内容を受けて「それなら」と話を進めます。前の状況を受けた判断や結論を述べるときに、文頭で使えます。
应该
「那应该很容易去逛一下」の「应该」は、気軽に見て回れそうだという見込みを表します。「应该＋形容詞・動作」の形で、状況から考えた予想を述べるときに使えます。
很
「很容易」の「很」は、後ろの「容易」の程度を示します。「很＋形容詞」の形で、簡単さなどの状態の程度を説明するときに使えます。
容易
「很容易去逛一下」の「容易」は、イベントを見て回ることが難しくないという意味です。「容易＋動作」の形で、ある行動がしやすいことを述べるときに使えます。
逛
「去逛一下」の「逛」は、店や展示などをぶらぶら見て回る動作を表します。「去逛一下」のように使い、展示を気軽に見て回る予定を話す場面で使えます。
一下
「去逛一下」の「一下」は、動作を少し、または軽く行う感じを加え、「ちょっと見て回る」と表します。「一」と「下」が一つの表現になっており、「動詞＋一下」で依頼や行動をやわらかくできます。
参观者
「参观者需要提前报名吗」の「参观者」は、展示やイベントを見に来る来場者を指します。「参观者＋動詞」の形で、来場者に必要な手続きを説明したり尋ねたりするときに使えます。
需要
「参观者需要提前报名吗」の「需要」は、事前登録が必要かどうかを表します。「需要＋動作」の形で、ある行動をする必要があるかを確認するときに使えます。
提前
「提前报名」の「提前」は、決められた時点より前に、事前にという意味です。動作の前に置いて「提前＋動詞」の形で、早めに行う手続きを説明するときに使えます。
报名
「需要提前报名吗」の「报名」は、イベントへの参加を申し込むことを表します。「提前报名」のように時間を表す語と組み合わせ、参加登録について尋ねる場面で使えます。
吗
「需要提前报名吗」の「吗」は、文末に置いて「〜ですか」と尋ねる助詞です。平叙文の最後に付けて、必要かどうかのような yes／no の確認をするときに使えます。
查看
「查看活动页面」の「查看」は、イベントページを確認するために見ることを表します。「查看＋ページや情報」の形で、公式情報を調べる場面で使えます。
页面
「查看活动页面」の「页面」は、ウェブサイト上のページを指します。「活动页面」のように内容を表す語と組み合わせ、イベントの詳細を確認する場面で使えます。
把
「把详细信息发给你」の「把」は、送る対象である「详细信息」を動詞の前に置く構文を作ります。「把＋対象＋動詞＋给＋相手」の形で、情報を相手に送るなど、対象をどう処理するかを述べるときに使えます。
详细
「详细信息」の「详细」は、情報の内容が詳しいことを表します。名詞の前に置いて「详细信息」のように使い、相手に送る詳しい内容を示す場面で使えます。
信息
「把详细信息发给你」の「信息」は、相手に伝える情報や詳細を指します。「详细信息」のように内容の特徴を表す語と組み合わせ、イベントの案内を送る場面で使えます。
发
「把详细信息发给你」の「发」は、情報を相手に送信する動作を表します。「发给＋相手」の形で、メッセージや詳細を誰かに送るときに使えます。
给
「发给你」の「给」は、情報を送る相手を示す「〜に」です。「发给＋人」の形で、何かを誰に送るかを表し、友人へ詳細を送る場面で使えます。
也
「你也能查一下」の「也」は、「あなたも」という追加を表します。主語や助動詞の前後で「也＋動詞」のように使い、別の依頼や行動を付け加えるときに使えます。
能
「你也能查一下」の「能」は、調べることができるかという可能性や許可を表します。「能＋動詞」の形で、相手に何かを頼めるか尋ねる場面で使えます。
查
「查一下我们应该在哪里见面」の「查」は、会う場所を調べて確認する動作を表します。「查＋内容」や「查一下＋内容」の形で、必要な情報を確認するときに使えます。
我们
「我们应该在哪里见面」の「我们」は、話し手と聞き手を含む「私たち」を指します。「我们＋動詞」の形で、二人の共通の予定や行動を話すときに使えます。
在
「我们应该在哪里见面」の「在」は、会う場所を示す語です。「在＋場所＋動詞」の形で、どこで会うかを述べるときに使えます。
哪里
「我们应该在哪里见面」の「哪里」は、場所を尋ねる「どこ」です。「在哪里＋動詞」の形で、会う場所や行動する場所を確認するときに使えます。
见面
「在哪里见面」の「见面」は、二人以上が会うことを表します。「在哪里见面」のように場所と組み合わせ、待ち合わせ場所を相談する場面で使えます。
如果
「如果报名很简单」の「如果」は、後ろの条件を「もし〜なら」と示します。「如果＋条件，…」の形で、登録が簡単な場合の予定を提案するときに使えます。
简单
「如果报名很简单」の「简单」は、申し込みの手順が複雑でないことを表します。「报名很简单」のように動作や手続きの状態を述べ、条件を作る場面で使えます。
就
「我们就…见面吧」の「就」は、前の条件なら後ろの行動を選ぶという結び付きを示します。「如果…，就…」の形で、条件に応じた予定や対応を述べるときに使えます。
开始
「第一场讲座开始前」の「开始」は、講座が始まることを表します。「活動＋开始」や「开始前」のように使い、予定の開始時刻を基準に時間を示す場面で使えます。
前
「第一场讲座开始前」の「前」は、講座が始まる前の時点を示します。「動作・出来事＋前」の形で、何かより前に行う予定を述べるときに使えます。
入口
「入口旁边」の「入口」は、会場に入るための出入り口を指します。「入口旁边」のように場所を表す語と組み合わせ、待ち合わせ場所を指定するときに使えます。
旁边
「入口旁边」の「旁边」は、入口のすぐそばや横の場所を表します。「名詞＋旁边」の形で、待ち合わせ場所などの位置を具体的に伝えるときに使えます。
吧
「我们就在第一场讲座开始前在入口旁边见面吧」の文末の「吧」は、会おうという提案をやわらかく示します。相手と予定を決めるときに、提案や勧誘の文末に置いて使えます。
这样
「这样对我来说可以」の「这样」は、ここまで話した待ち合わせや予定の内容を「このように」「これで」と受けています。直前の提案に同意し、決めた方法で問題ないと伝える場面で使えます。
对
「这样对我来说可以」の「对」は、判断の基準となる相手を示し、「私にとって」とする働きをします。「对＋人＋来说」の形で、その人の立場から見た意見や都合を述べるときに使えます。
来说
「这样对我来说可以」の「来说」は、「〜の立場から言えば」という見方を示します。「对我来说」のように「对」と組み合わせて使い、「来」と「说」はここではそれぞれを直訳するのではなく、全体で視点を表します。
可以
「这样对我来说可以」の「可以」は、提案された予定で問題ない、受け入れられるという意味です。「对我来说可以」のように使い、相手の提案に同意するときに使えます。
确定
「你确定计划后」の「确定」は、計画の内容を決めて確定することを表します。「确定＋計画・時間」の形で、未確定の予定を決める場面で使えます。
计划
「你确定计划后」の「计划」は、イベント参加の予定や段取りを指します。「确定计划」のように動詞と組み合わせ、予定が決まったかどうかを話すときに使えます。
后
「你确定计划后」の「后」は、計画を確定した後の時点を示します。「動作＋后」の形で、ある行動が終わった後にすることを伝えるときに使えます。
今晚
「今晚我会确认报名规则」の「今晚」は、今日の夜を指します。時間を表す語として文頭に置き、今夜行う確認や予定を伝えるときに使えます。
确认
「我会确认报名规则」の「确认」は、申し込みのルールが正しいかを確認することを表します。「确认＋情報・規則」の形で、決定前に内容を確かめる場面で使えます。
规则
「确认报名规则」の「规则」は、申し込みに関する決まりやルールを指します。「报名规则」のように対象を表す語と組み合わせ、参加条件を確認するときに使えます。
并
「确认报名规则，并提议一个见面时间」の「并」は、二つの行動を並べて「そして」「あわせて」とつなぎます。「動作1，并＋動作2」の形で、続けて行う予定を説明するときに使えます。
提议
「并提议一个见面时间」の「提议」は、会う時間を案として出すことを表します。「提议＋内容」の形で、相手に予定や方法を提案する場面で使えます。
时间
「提议一个见面时间」の「时间」は、ここでは待ち合わせの時刻や時間帯を指します。「见面时间」のように動作の目的を表す語と組み合わせ、会う時間を相談するときに使えます。
天
「那天晚上」の「天」は、特定の日を表します。「那天晚上」のように時間帯を表す語と組み合わせ、どの日の夜かを示すときに使えます。
晚上
「那天晚上」の「晚上」は、夜や晩の時間帯を指します。「那天晚上」のように日を表す語と組み合わせ、予定を空ける時間帯を伝えるときに使えます。
空
「把那天晚上空出来」の「空」は、その夜の予定を入れずに空けることを表します。「把＋時間＋空出来」の形で、特定の時間を確保するときに使えます。
出来
「把那天晚上空出来」の「出来」は、「空く」という結果が実現することを示し、全体でその夜を空けておくという意味になります。ここでは「出」が空いた状態になる結果を示し、「来」がその結果を表現としてまとめています。予定を確保できると伝える場面で使える形です。
文法ポイント
如果……，就……
如果今晚有活动，我就提前报名。
Rúguǒ jīnwǎn yǒu huódòng, wǒ jiù tíqián bàomíng.もし今夜イベントがあれば、私は前もって申し込みます。
「如果」で条件を示し、「就」でその条件の結果を続けます。
中国語の単語
参观者
名詞
cānguānzhě
来場者、見学者
逛一下
フレーズ
guàng yíxià
ちょっと見て回る
活动
名詞
huódòng
イベント、活動
讲座
名詞
jiǎngzuò
講演、講座
可能
副詞
kěnéng
〜かもしれない
类型
名詞
lèixíng
種類、タイプ
容易
形容詞
róngyì
簡単だ、容易だ
设计
名詞
shèjì
デザイン
提前
副詞
tíqián
事前に、前もって
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要がある
展览
名詞
zhǎnlǎn
展示、展覧会
这周
名詞
zhè zhōu
今週
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
今週
答えを見る
这周ちょっと見て回る
答えを見る
逛一下デザイン
答えを見る
设计事前に、前もって