このレッスンについて
熱波の中での外出計画を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
热浪预计还会持续。
rè làng yù jì hái huì chí xù 熱波は続くと予想されています。
B
那我们应该把户外活动安排在一天中比较凉快的时候。
nà wǒ men yīng gāi bǎ hù wài huó dòng ān pái zài yì tiān zhōng bǐ jiào liáng kuai de shí hou それなら、外での予定は一日の中で涼しい時間帯に計画しましょう。
A
我本来想去市场，但人多可能会让事情更难办。
wǒ běn lái xiǎng qù shì chǎng,dàn rén duō kě néng huì ràng shì qing gèng nán bàn 市場に行きたかったのですが、人が多いと難しくなるかもしれません。
B
在那样的高温下，我们应该选择安静一些的时间，避免一直站在那里。
zài nà yàng de gāo wēn xià,wǒ men yīng gāi xuǎn zé ān jìng yì xiē de shí jiān,bì miǎn yì zhí zhàn zài nà lǐ その暑さでは、静かな時間を選んで、立ちっぱなしにならないようにしましょう。
A
我们可以走有遮阴的街道，需要时就在室内休息。
wǒ men kě yǐ zǒu yǒu zhē yīn de jiē dào,xū yào shí jiù zài shì nèi xiū xi 日陰のある道を通って、必要なら屋内で休めます。
B
这样一来，如果天气更热，我们就有更大的调整空间。
zhè yàng yì lái,rú guǒ tiān qì gèng rè,wǒ men jiù yǒu gèng dà de tiáo zhěng kōng jiān 暑さがさらに厳しくなっても、予定を柔軟に変えやすくなります。
A
戴帽子并多带一些水会有帮助吗？
dài mào zi bìng duō dài yì xiē shuǐ huì yǒu bāng zhù ma 帽子と多めの水があると役に立ちますか。
B
帽子会有帮助，穿轻薄的衣服也会让走路更轻松。
mào zi huì yǒu bāng zhù,chuān qīng báo de yī fu yě huì ràng zǒu lù gèng qīng sōng 帽子があると役に立ちますし、薄手の服なら歩きやすくなります。
A
那么，如果觉得太热，我们可以改变计划。
nà me,rú guǒ jué de tài rè,wǒ men kě yǐ gǎi biàn jì huà それなら、暑すぎると感じたら予定を変えられます。
B
这个安排听起来足够灵活，适合炎热的天气。
zhè ge ān pái tīng qǐ lái zú gòu líng huó,shì hé yán rè de tiān qì その計画なら、暑い日でも十分柔軟に対応できそうです。単語解説
热浪
「热浪」は、この会話では「熱波」という意味で、続く暑さの原因を指します。天気や気候について、热浪持续のように、熱波が続くことを述べるときに使えます。
预计
「预计」は、将来そうなると予想することを表し、ここでは「予想されています」という意味です。「预计＋内容」の形で、これから起こることを述べます。天気予報や予定の見通しを伝える場面で使えます。
还
「还」は、ここでは暑さが今後も続くことを表す「まだ」「さらに」の意味です。「还会持续」のように、ある状態がその後も続くことを述べるときに使えます。
会
「会」は、「还会持续」で、これから続く見込みを示しています。「会＋動詞」で、将来の可能性や見通しを伝えます。天気や予定の予測を話す場面で使えます。
持续
「持续」は、ここでは熱波が「続く」という意味です。「持续＋状態・現象」の形で、現象が途切れず続くことを述べます。天気や問題などが続いていることを説明するときに使えます。
那
「那」は、ここでは前の話を受けて「それなら」「その場合」と話を進める働きをしています。「那＋判断や提案」の形で、前の状況から次の行動を導けます。
我们
「我们」は、この会話の二人を指す「私たち」です。提案や予定を述べるときに、「我们应该…」「我们可以…」のように文の主語として使えます。
应该
「应该」は、「我们应该把户外活动安排在…」で、そうするのがよいという判断を表します。「应该＋動詞」で、望ましい行動や取るべき対応を述べます。予定を相談したり助言したりする場面で使えます。
把
「把」は、対象を動詞の前に置き、その対象をどう処理するかを示す構文の語です。ここでは「把户外活动安排在一天中比较凉快的时候」で、户外活动を涼しい時間帯に安排することを表します。「把＋対象＋動詞＋結果・場所など」の形で使います。
户外
「户外」は、ここでは「屋外」という意味です。「户外活动」のように、屋外で行う活動を表す名詞を前から修飾できます。外での予定や活動について話す場面で使えます。
活动
「活动」は、ここでは「活動」や外出の予定を指します。「户外活动」のように、どのような活動かを前の語で説明できます。イベントや予定など、行動のまとまりを述べるときに使えます。
安排
「安排」は、ここでは活動を特定の時間帯に「安排する」「予定を組む」という意味です。「安排＋対象＋在＋場所・時間」の形で、何をどこ・いつに設定するかを述べられます。
在
「在」は、ここでは「一天中比较凉快的时候」という時間の範囲を示しています。「在＋場所・時間」の形で、動作が行われる場所や時間を表します。
一天
「一天」は、ここでは「一日」という時間のまとまりを指します。「一天中」のように後ろの「中」と組み合わせて、一日の範囲の中で何かを考えるときに使います。
中
「中」は、「一天中」で「一日の中で」という範囲を表します。「時間のまとまり＋中」で、その期間内の一部を取り上げる形になります。
比较
「比较」は、「比较凉快」で、他の時間と比べて「比較的」「より」という意味を加えています。「比较＋形容詞」で、程度が相対的に高い・低いことを述べられます。
凉快
「凉快」は、ここでは暑さが弱く「涼しい」という意味です。「比较凉快的时候」のように、時間帯を修飾して、より涼しい時間を表せます。暑い日の過ごしやすい時間や場所を選ぶ場面で使えます。
的
「的」は、「比较凉快的时候」で、前の「比较凉快」を後ろの「时候」に結びつけています。前の語句で、どのような時間かを説明する形を作ります。
时候
「时候」は、ここでは「時間」「時」を表し、「比较凉快的时候」で涼しい時間帯を指します。「…的时候」の形で、ある状態や出来事が起こる時を述べられます。
我
「我」は、ここでは話し手自身の「私」を指します。「我想去市场」のように、したいことや考えを述べる文の主語として使えます。
本来
「本来」は、ここでは「もともとは」「本当は」という意味で、当初の希望を示しています。「我本来想去市场」で、もともと市場へ行きたいと思っていたことを述べています。予定が変わりそうな場面で、最初の考えを説明するときに使えます。
想
「想」は、「想去市场」で、市場へ行きたいと思う気持ちを表します。「想＋動詞」で、したい行動や希望を述べます。
去
「去」は、ここでは「行く」という移動を表し、「去市场」で市場へ行くことを示します。「去＋場所」の形で、どこへ行くかを述べます。
市场
「市场」は、ここでは二人が訪れたい「市場」です。「去市场」のように、移動先を表す場所の語として使えます。
但
「但」は、「我本来想去市场，但…」で、最初の希望と問題点をつなぐ「しかし」「だが」です。前半と反対方向の事情を続けるときに使えます。
人
「人」は、ここでは市場にいる「人」を指します。「人多」のように、人数の多さを表す表現の中で使えます。
多
「多」は、「人多」で「人が多い」という状態を表します。中国語では「名詞＋形容詞」の形で、対象の数量が多いことを述べられます。
可能
「可能」は、ここでは「かもしれない」と可能性を表します。「可能＋動詞」の形で、確定していない見通しを述べます。
让
「让」は、ここでは人の多さが「事情」をより難しい状態にすることを表します。「让＋対象＋状態」の形で、何かをある状態にすることを述べます。
事情
「事情」は、「让事情更难办」で、ここでは市場へ行くことに関する事柄や状況を指します。具体的な問題を一つに限定せず、物事全体を表すときに使えます。
更
「更」は、「更难办」で、難しさがさらに増すことを表す「さらに」「もっと」です。「更＋形容詞・状態」の形で、程度の上昇を述べます。
难办
「难办」は、ここでは人が多いと事情が「対処しにくい」「難しくなる」という意味です。「让事情难办」のように、物事を処理するのが難しい状態を表せます。
那样
「那样」は、「那样的高温」で、前に話題になった熱波のような「そのような」状態を指します。「那样的＋名詞」の形で、話題に出た性質や状態を名詞に結びつけます。
高温
「高温」は、「那样的高温下」で、厳しい暑さや「高温」を指します。天候や環境の温度が高いことを説明するときに使えます。
下
「下」は、「高温下」で、高温という状況の「下で」「その状況では」という意味です。「名詞＋下」で、ある条件や環境のもとでの行動・判断を表します。
选择
「选择」は、ここでは静かな時間を「選ぶ」という意味です。「选择＋対象」の形で、複数の可能性から一つを選ぶことを述べます。
安静
「安静」は、ここでは人の多さや騒がしさが少ない「静かな」状態を表します。「安静一些的时间」のように、時間や場所を修飾して使えます。
一些
「一些」は、「安静一些」で、静かさの程度を少し加え、「もう少し静かな」という意味を作っています。形容詞の後ろに置いて、程度をやわらかく調整する使い方ができます。
时间
「时间」は、ここでは市場へ行くために選ぶ「時間」を指します。「选择＋时间」のように、選択の対象として使えます。
避免
「避免」は、ここでは立ち続けることを「避ける」という意味です。「避免＋動作や状態」の形で、望ましくないことをしないようにする行動を述べます。
一直
「一直」は、「一直站在那里」で、同じ状態が途切れず「ずっと」続くことを表します。「一直＋動詞」で、動作や状態が継続していることを述べられます。
站
「站」は、ここでは「立つ」という動作を表します。「站在那里」のように、立っている場所とともに、そこで立ち続けることを述べられます。
那里
「那里」は、「站在那里」で、話題にしている場所を指す「そこ」「あそこ」です。「在＋那里」のように、動作が行われる場所を示せます。
可以
「可以」は、「我们可以走有遮阴的街道」で、そうすることが「できる」という意味です。「可以＋動詞」で、可能な行動や許可された行動を述べます。
走
「走」は、ここでは「歩く」「通る」という意味で、「走有遮阴的街道」は日陰のある通りを歩いて通ることを表します。「走＋場所・道」の形で、歩いて進む経路を述べられます。
有
「有」は、「有遮阴的街道」で、通りに日陰が「ある」ことを表します。「有＋名詞」で、何かが存在することや備わっていることを述べます。
遮阴
「遮阴」は、ここでは日差しを遮る「日陰」や、日陰になることを表します。「有遮阴的街道」で、日差しを避けられる通りを説明しています。
街道
「街道」は、ここでは歩いて通る「通り」を指します。「走街道」や「有遮阴的街道」のように、移動する経路や場所を表せます。
需要
「需要时」は、ここでは「必要な時」「必要になったら」という意味です。「需要＋名詞」で必要性を表し、「需要时」のように時を表す語と組み合わせて使えます。
时
「时」は、「需要时」で「〜の時」を表しています。前の「需要」と結びつき、必要になった時点を短く示します。
就
「就」は、「需要时就在室内休息」で、必要になったその時にはそこで休むという、条件に続く行動を示しています。「条件や時点＋就＋動詞」の形で、状況に応じた行動を述べられます。
室内
「室内」は、ここでは建物の「屋内」を指します。「在室内休息」のように、休む場所を示す語として使えます。
休息
「休息」は、ここでは屋内で「休む」という意味です。「在＋場所＋休息」の形で、どこで休むかを述べられます。暑さや疲れに対応する場面で使えます。
这样一来
「这样一来」は、ここでは「このようにすると」「その結果」という意味で、日陰の道や屋内休憩を取り入れた結果を示します。「这样」はこのようなやり方や状況を指し、「一来」はその結果へ話をつなげます。対策を述べたあと、その効果を説明するときに使えます。
如果
「如果」は、「如果天气更热」で「もし天気がさらに暑くなったら」という条件を導入します。「如果＋条件，…」の形で、ある条件のもとで起こることを述べます。
天气
「天气」は、ここでは「天気」を指し、「天气更热」で天気がさらに暑くなることを表します。気温や天候の状態を話すときに使えます。
热
「热」は、「天气更热」で天気が「より暑い」状態になることを表します。「天气＋热」のように、天気の暑さを説明できます。
大
「大」は、「更大的调整空间」で、調整する余地が「より大きい」という意味です。ここでは具体的な大きさではなく、変更できる範囲が広いことを表しています。
调整
「调整」は、ここでは予定や対応を「調整する」という意味に関係しています。「调整空间」で、状況に合わせて変更できる余地を表します。
空间
「空间」は、「调整空间」で、物理的な空間ではなく、予定を変えられる「余地」「ゆとり」を表します。「動作・変更＋空间」の形で、そのための余地を述べられます。
戴
「戴」は、ここでは帽子を「かぶる」という身につけ方を表します。「戴＋身につける物」の形で、帽子などを身につけることを述べます。
帽子
「帽子」は、ここでは日差しを避けるためにかぶる「帽子」です。「戴帽子」のように、かぶる動作と組み合わせて使えます。
并
「并」は、「戴帽子并多带一些水」で、帽子をかぶることと水を多めに持つことを並べる「そして」「かつ」です。二つの動作や内容をつなぐときに使えます。
带
「带」は、ここでは水を外出先へ「持っていく」「携帯する」という意味です。「带＋持ち物」の形で、何を持参するかを述べられます。
水
「水」は、ここでは暑い日の外出に持っていく「水」を指します。「带水」や「多带一些水」のように、携帯する物として使えます。
帮助
「帮助」は、「会有帮助吗」で、帽子や水が役に立つことを表します。「对…有帮助」や「有帮助」の形で、何かが助けになるかを述べられます。
吗
「吗」は、「戴帽子并多带一些水会有帮助吗？」の文末で、質問であることを示しています。平叙文の末尾に置いて、全体を相手への問いかけにします。
穿
「穿」は、ここでは服を「着る」という意味です。「穿＋衣服」の形で、どのような服を身につけるかを述べます。
轻薄
「轻薄」は、「轻薄的衣服」で、薄手で軽い性質を表します。「轻薄的＋名詞」の形で、暑い日に着る服の特徴を説明できます。
衣服
「衣服」は、ここでは身につける「服」を指します。「穿轻薄的衣服」のように、服の性質を前の語で説明できます。
也
「也」は、「穿轻薄的衣服也会让走路更轻松」で、帽子が役立つことに加えて、薄手の服も同じように効果があることを表します。「…也…」の形で、別の対象や行動を追加できます。
走路
「走路」は、ここでは「歩くこと」「歩く」という行動を指します。「让走路更轻松」のように、歩く行為がどのような状態になるかを述べられます。
轻松
「轻松」は、「让走路更轻松」で、歩くことが「より楽に」なる状態を表します。「让＋動作＋更轻松」の形で、ある工夫によって行動の負担が軽くなることを述べられます。
那么
「那么」は、「那么，如果觉得太热…」で、前の提案を受けて「それなら」「では」と次の対応を導いています。相談や判断の流れを次へ進めるときに使えます。
觉得
「觉得」は、「觉得太热」で、話し手が「暑すぎると感じる」「思う」ことを表します。「觉得＋状態・内容」の形で、自分の感じ方や判断を述べられます。
太
「太」は、「太热」で、暑さが許容範囲を超えて「あまりにも」「〜すぎる」ことを表します。「太＋形容詞」の形で、程度が過度であることを述べます。
改变
「改变」は、ここでは暑さに応じて計画を「変える」「変更する」という意味です。「改变＋対象」の形で、何を変更するかを述べます。
计划
「计划」は、「改变计划」で、外出の「計画」「予定」を指します。「改变＋计划」のように、状況に合わせて予定を変更することを表せます。
这个
「这个」は、「这个安排」で、今話し合っている「この」「これ」を指します。「这个＋名詞」の形で、目の前の提案や内容を限定します。
听起来
「听起来」は、ここでは聞いた内容から「〜のように聞こえる」「聞いた感じでは」という意味です。「听」は聞くこと、「起来」は聞いた印象が現れることを示し、全体で「听起来＋形容詞」の形になります。人の提案や説明への印象を述べるときに使えます。
足够
「足够」は、「足够灵活」で、必要な程度に「十分に」「十分な」という意味です。「足够＋形容詞」で、ある性質が必要なレベルに達していることを述べます。
灵活
「灵活」は、ここでは状況に合わせて予定を変えやすい「柔軟な」「融通の利く」という意味です。「计划很灵活」や「足够灵活」のように、計画や対応の性質を説明できます。
适合
「适合」は、「适合炎热的天气」で、暑い天候に「適している」という意味です。「适合＋対象」の形で、何に向いているかを述べます。
炎热
「炎热」は、「炎热的天气」で、暑さが厳しい「非常に暑い」状態を表します。「炎热的＋名詞」の形で、暑さの厳しい天気や季節を説明できます。
文法ポイント
太 + 形容词
太热。
tài rè暑すぎる。
“太”放在形容词前，表示程度过高，常带有“〜すぎる”的意思。
更 + 形容词
室内更安静。
shì nèi gèng ān jìng屋内のほうがさらに静かだ。
“更”放在形容词前，表示在比较基础上程度更高，相当于“さらに、もっと”。
中国語の単語
安排
動詞
ān pái
計画する、予定を組む
本来
副詞
běn lái
もともと、本当は
持续
動詞
chí xù
続く、継続する
户外
名詞
hù wài
屋外
活动
名詞
huó dòng
活動、アクティビティ
可能
副詞
kě néng
〜かもしれない、可能性がある
凉快
形容詞
liáng kuài
涼しい
那么
接続詞
nà me
それなら、では
热浪
名詞
rè làng
熱波
时候
名詞
shí hou
時、時間帯
市场
名詞
shì chǎng
市場
预计
副詞
yù jì
予想する、見込む
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
それなら、では
答えを見る
那么もともと、本当は
答えを見る
本来予想する、見込む
答えを見る
预计市場