このレッスンについて
イベント後の共用室の片付けを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
活动结束后，公共活动室看起来很乱。
Huódòng jiéshù hòu, gōnggòng huódòngshì kàn qǐlái hěn luàn. イベントの後で、共有スペースが散らかって見えます。
B
我们预订了这里，所以需要打扫。
Wǒmen yùdìng le zhèlǐ, suǒyǐ xūyào dǎsǎo. 私たちはそこを予約したので、掃除する必要があります。
A
我们用一张清单吧，这样就不会漏掉任何东西。
Wǒmen yòng yì zhāng qīngdān ba, zhèyàng jiù bú huì lòudiào rènhé dōngxi. 私たちは、何も見落とさないようにチェックリストを使いましょう。
B
我可以收拾垃圾，你可以把椅子放回原处。
Wǒ kěyǐ shōushi lājī, nǐ kěyǐ bǎ yǐzi fàng huí yuánchù. 私はごみを集められますし、あなたは椅子を元に戻せます。
A
桌子要恢复原来的摆放方式吗？
Zhuōzi yào huīfù yuánlái de bǎifàng fāngshì ma? テーブルは元の配置に戻したほうがよいですか。
B
下一组人会期待平常的布置。
Xià yì zǔ rén huì qīdài píngcháng de bùzhì. 次のグループは、いつもの配置を期待するでしょう。
A
我也会检查有没有人把个人物品落在这里。
Wǒ yě huì jiǎnchá yǒu méiyǒu rén bǎ gèrén wùpǐn là zài zhèlǐ. 私は、誰かが私物を置き忘れていないかも確認します。
B
充电器和笔记本很容易被忘在这里。
Chōngdiànqì hé bǐjìběn hěn róngyì bèi wàng zài zhèlǐ. 充電器やノートは、忘れやすいものです。
A
房间现在看起来已经整理好了。
Fángjiān xiànzài kàn qǐlái yǐjīng zhěnglǐ hǎo le. 部屋はもう整ったように見えます。
B
保持这里干净，应该会更容易再次预订。
Bǎochí zhèlǐ gānjìng, yīnggāi huì gèng róngyì zàicì yùdìng. ここをきれいにしておけば、また予約しやすくなるはずです。単語解説
活动
「活动」はこの文でイベントを指します。「活动结束后」のように、イベントを表す名詞として使えます。イベントの内容や催しについて話すときに使います。
结束
「结束」はここで、イベントが終わることを表します。「活动结束后」では、イベントが終わった後という時間を示しています。何かが終わる時点を述べるときに使えます。
后
「后」は「〜の後」という時間を表し、「活动结束后」でイベント終了後を示します。時間を表す語句の後ろに置いて、後の時点を示せます。
公共
「公共」はここで、多くの人が共有して使うという意味です。「公共活动室」で、共有の活動室を表します。施設や場所の性質を説明するときに名詞の前に置けます。
活动室
「活动室」はこの文で、イベントに使う活動室、共用の部屋を指します。「公共活动室」のように、前の「公共」でどのような部屋かを説明できます。イベント後の片付け場所を話すときに使われています。
看起来
「看起来」は、見た印象として「〜に見える」という意味です。「看起来很乱」では、「看」が見ることを、「起来」が見た印象として現れることを示し、部屋が散らかって見えると述べています。見た状態や印象を伝えるときに、後ろに状態を表す語を置いて使えます。
很
「很」はここで、「乱」の程度が高いことを示します。「看起来很乱」では、部屋がかなり散らかって見えるという意味になります。状態を表す語の前に置いて、その程度を示せます。
乱
「乱」は、物の配置などが整っておらず散らかっている状態を表します。「很乱」で、部屋がかなり散らかっている様子を述べています。場所の整っていない状態を説明するときに使えます。
我们
「我们」は話し手を含む「私たち」を指します。「我们预订了这里」や「我们用一张清单吧」のように、文の行動主体として使われています。複数人で行う作業や予定について話すときに使えます。
预订
「预订」は、場所などをあらかじめ予約することを表します。「我们预订了这里」では、この場所を予約したという意味です。予約する対象を後ろに置いて使えます。
了
「了」は「预订了这里」で、予約する動作が成立したことを示します。ここでは、すでにこの場所を予約したので掃除する必要がある、という状況につながっています。完了した動作を述べるときに、動詞の後ろに置けます。
这里
「这里」は話し手が指している「ここ」を表します。「预订了这里」では予約した場所を、「保持这里干净」ではきれいに保つ場所を指しています。場所を具体的に示すときに使えます。
所以
「所以」は前の理由を受けて「だから」「そのため」と結果を導きます。「我们预订了这里，所以需要打扫」では、予約したため掃除が必要だと述べています。理由の後ろに置いて、その結果を続けられます。
需要
「需要」は、何かをする必要があることを表します。「需要打扫」では、掃除する必要があるという意味です。必要な行動を後ろに置いて使えます。
打扫
「打扫」は、場所を掃除することを表します。「需要打扫」では、予約した共用室を掃除する必要があると述べています。掃除する場所を文脈に応じて後ろや前に置いて使えます。
用
「用」は、道具や手段を使うことを表します。「用一张清单」では、チェックリストを使って作業するという意味です。使う道具や手段を後ろに置いて使えます。
张
「张」は、紙や表のような平たい物を数える量詞です。「一张清单」で、1枚のチェックリストを表します。平たい物を数えるときに、数詞と名詞の間に置きます。
清单
「清单」は、確認する項目を並べたチェックリストや一覧表を指します。「用一张清单吧」では、片付けで見落としを防ぐためのリストを表します。作業項目や必要な物を一覧にするときに使えます。
吧
「吧」は文末で提案や勧誘をやわらかく表します。「我们用一张清单吧」では、「チェックリストを使いましょう」と提案しています。一緒に何かをしようと誘う文の最後に置けます。
这样
「这样」はここで、「このようにすれば」「そうすれば」と、前に述べた方法を受けています。「这样就不会漏掉任何东西」では、チェックリストを使えば見落とさないという流れを作ります。方法や条件を受けて結果を述べるときに使えます。
就
「就」は「这样就不会漏掉任何东西」で、前の条件からその結果が生じることを示します。ここでは、チェックリストを使えば見落としを防げるという意味です。条件や方法の後ろで、続く結果を導く形で使えます。
不
「不」は否定を表し、「不会漏掉任何东西」で見落とさないことを示します。ここでは、チェックリストを使った結果として漏れが起きないという意味です。動詞や助動詞の前に置いて否定できます。
会
「会」はここで、ある結果になる見込みを表します。「不会漏掉任何东西」では、何も見落とさないだろうという意味です。予想される結果を述べるときに、動詞の前に置いて使えます。
漏掉
「漏掉」は、確認や作業の対象を見落として抜かすことを表します。「漏掉任何东西」では、どんな物も見落とさないという意味です。確認の対象を後ろに置いて使えます。
任何
「任何」は「どんな〜も」「いかなる〜も」という範囲を表します。「不」や「不会」とともに「任何东西」と使われ、何も見落とさないという意味になります。対象を表す名詞の前に置いて、範囲を広く示せます。
东西
「东西」は、ここで確認や片付けの対象となる「物」を指します。「任何东西」では、どんな物もという意味です。具体的な品物をまとめて指すときに使えます。
我
「我」は話し手自身の「私」を指します。「我可以收拾垃圾」では、話し手がごみを片付けることを申し出ています。自分の行動や担当を述べるときに使えます。
可以
「可以」はここで、何かをすることができるという意味で、担当を申し出ています。「我可以收拾垃圾」では、「私はごみを片付けられます」と述べています。自分ができる行動を後ろに置いて提案するときに使えます。
收拾
「收拾」は、物を集めて片付けたり、周囲を整えたりすることを表します。「收拾垃圾」では、ごみを集めて片付けるという意味です。片付ける対象を後ろに置いて使えます。
垃圾
「垃圾」は、片付ける対象となるごみを指します。「收拾垃圾」では、ごみを集めて片付ける行動を表しています。掃除や整理で処分する物について話すときに使えます。
你
「你」は相手の「あなた」を指します。「你可以把椅子放回原处」では、相手に椅子を元へ戻す作業を任せています。相手の行動や担当を述べるときに使えます。
把
「把」は、対象を動詞の前に出し、その対象にどのような処置をするかを示す形を作ります。「把椅子放回原处」では、椅子を先に示し、元の場所へ戻す動作を続けています。具体的な対象に加える処置を説明するときに使えます。
椅子
「椅子」は、元の場所へ戻す対象である椅子を指します。「把椅子放回原处」では、椅子を元の場所に戻すという意味です。家具や座るための物について話すときに使えます。
放回
「放回」は、物を元の場所へ戻して置くことを表します。「把椅子放回原处」では、椅子を以前の場所に戻す動作を示しています。戻す対象と場所を一緒に述べるときに使えます。
原处
「原处」は、物がもともとあった「元の場所」を指します。「放回原处」では、椅子を元の場所へ戻すという意味です。物を以前の位置に戻す場面で使えます。
桌子
「桌子」は、元の配置に戻す対象であるテーブルを指します。「桌子要恢复原来的摆放方式吗？」では、テーブルの配置について尋ねています。家具の配置や移動について話すときに使えます。
要
「要」はこの疑問文で、テーブルを元の状態に戻すことになっているか、戻すべきかを尋ねています。「桌子要恢复原来的摆放方式吗？」のように、必要な対応や予定を質問できます。
恢复
「恢复」は、以前の状態や配置に戻すことを表します。「恢复原来的摆放方式」では、テーブルを以前の置き方に戻すという意味です。戻す対象と元の状態を後ろに置いて使えます。
原来
「原来」はここで、以前の状態や元のものを表します。「原来的摆放方式」では、以前の配置方法を指しています。名詞の前に置いて、元の状態や以前のものを説明できます。
的
「的」は、前の修飾語と後ろの名詞をつなぎます。「原来的摆放方式」では、「原来」が「摆放方式」を説明する形を作っています。性質や内容を表す語句で名詞を修飾するときに使えます。
摆放
「摆放」は、物をある場所や配置に置くことを表します。「摆放方式」では、テーブルなどをどのように配置するかを指しています。物の置き方や配置について話すときに使えます。
方式
「方式」は、物事の方法ややり方を表します。「原来的摆放方式」では、以前の配置の仕方という意味です。具体的な方法や配置の仕方を説明するときに使えます。
吗
「吗」は文末で、はい・いいえで答えられる疑問を表します。「桌子要恢复原来的摆放方式吗？」では、テーブルを元の配置に戻すのかを尋ねています。平叙文の最後に置いて質問を作れます。
下一
「下一」はここで、現在のグループの次に来る「次の」を表します。「下一组人」では、次にこの部屋を使うグループを指しています。順番や次に続く対象を名詞の前で説明できます。
组
「组」は、グループを数えたり、ひとまとまりのグループを表したりする語です。「下一组人」では、次の一団の人々を指しています。人や物のまとまりについて話すときに使えます。
人
「人」は、人または人々を表します。「下一组人」では、次に部屋を使うグループの人々を指しています。人を具体的に指す名詞として使えます。
期待
「期待」は、相手がそうなることを予想し、望んで待つことを表します。「下一组人会期待平常的布置」では、次のグループがいつもの配置を望むだろうと述べています。期待する相手や内容を文の中で示して使えます。
平常
「平常」は、普段どおりの、いつもの状態を表します。「平常的布置」では、次のグループが慣れている通常の配置を指しています。普段の状態や習慣的なやり方を説明するときに使えます。
布置
「布置」は、部屋や物の配置、設営を表します。「平常的布置」では、普段どおりに整えられた部屋の配置を指しています。会場や部屋の準備状態について話すときに使えます。
也
「也」は「〜も」「また」という追加を表します。「我也会检查」では、ごみや椅子の作業に加えて、話し手も確認すると述べています。すでに述べた内容に別の行動や対象を加えるときに使えます。
检查
「检查」は、状態や有無を確認することを表します。「检查有没有人把个人物品落在这里」では、誰かが私物を残していないかを確認しています。確認する内容を後ろに置いて使えます。
有没有
「有没有」は「あるかどうか」「いるかどうか」を尋ねたり確認したりする形です。「有没有人把个人物品落在这里」では、「有」が存在を示し、「没」が否定を示し、後ろの「有」と組み合わさって有無を確認しています。物や人が存在するかを確認するときに使えます。
个人
「个人」は、個人に属することを表します。「个人物品」では、誰か個人の私物を指しています。個人に関係する物や情報を説明するときに名詞の前に置けます。
物品
「物品」は、確認する対象となる物品や持ち物を表します。「个人物品」では、個人の持ち物という意味です。施設に残された品物などをややまとまりとして指すときに使えます。
落
「落」はここで、物を置き忘れてその場所に残すことを表します。「把个人物品落在这里」では、個人の物をここに置き忘れるという意味です。置き忘れた対象と場所を一緒に述べる形で使えます。
在
「在」はここで、物が残されている場所を示します。「落在这里」では、置き忘れた物がここにあるという意味になります。動作の結果が生じる場所を示すときに使えます。
充电器
「充电器」は、電池などを充電するための充電器を指します。「充电器和笔记本」では、置き忘れやすい私物の一つとして挙げられています。忘れ物や個人の持ち物について話すときに使えます。
和
「和」は、名詞や内容を「〜と」「そして」と並べます。「充电器和笔记本」では、充電器とノートを並べています。二つ以上の対象を列挙するときに使えます。
笔记本
「笔记本」は、ここで持ち歩くノートを指します。「充电器和笔记本」では、充電器とともに忘れられやすい物として挙げられています。個人の学習用品や記録用のノートについて話すときに使えます。
容易
「容易」は、あることが起こりやすい、またはしやすいことを表します。「很容易被忘在这里」では、ここに置き忘れられやすいという意味です。起こりやすい動作を後ろに置いて使えます。
被
「被」は、対象が他者の動作を受ける受け身の形を作ります。「被忘在这里」では、充電器やノートが誰かに忘れられてここに残ることを示しています。影響を受ける対象の後ろに置き、続く動作を受け身で表します。
忘
「忘」はここで、物を忘れることを表し、「被忘在这里」で置き忘れられてここに残るという意味になります。受け身の形の中で、忘れる動作を示しています。
房间
「房间」は、片付けた対象である部屋を指します。「房间现在看起来已经整理好了」では、部屋がすでに整った状態に見えると述べています。建物内の部屋について話すときに使えます。
现在
「现在」は「今」「現在」を表します。「房间现在看起来已经整理好了」では、片付け後の現在の部屋の状態を述べています。現在の時点の状態や行動を説明するときに使えます。
已经
「已经」は、ある状態や動作がすでに成立していることを表します。「已经整理好了」では、部屋の整理がもう終わっているという意味です。現在までに完了したことを示すときに使えます。
整理
「整理」は、物を整えたり片付けたりすることを表します。「整理好了」では、部屋を整えてきちんとした状態にしたことを示しています。部屋や物を整える行動について使えます。
好
「好」はここで、「整理好了」のように、整理する動作が完了して良い状態になったことを示します。「整理」と組み合わさって、片付け終わった状態を表しています。動作の結果が整った状態になったことを述べるときに使えます。
保持
「保持」は、ある状態を保ち続けることを表します。「保持这里干净」では、ここをきれいな状態に保つという意味です。保ちたい状態を後ろに置いて使えます。
干净
「干净」は、汚れがなくきれいな状態を表します。「保持这里干净」では、この場所をきれいに保つことを述べています。場所や物の清潔な状態を説明するときに使えます。
应该
「应该」はここで、そうなるはずだという見込みを表します。「应该会更容易再次预订」では、きれいに保てば再予約がよりしやすくなるはずだと述べています。状況から判断した見込みや、望ましい行動を表すときに使えます。
更
「更」は「さらに」「もっと」という比較の程度を表します。「更容易」では、以前より予約しやすくなるという意味です。程度を高めて述べるときに、状態を表す語の前に置けます。
再次
「再次」は「再び」「もう一度」を表します。「再次预订」では、同じ場所をもう一度予約することを指しています。以前と同じ行動を改めて行うことを述べるときに使えます。
文法ポイント
看起来 + 形容词
看起来很乱
kàn qǐlái hěn luàn散らかっているように見える
看起来の後ろに形容詞を置き、「〜のように見える」という状態や印象を表します。
已经 + 動詞 + 好了
房间已经整理好了
Fángjiān yǐjīng zhěnglǐ hǎo le部屋はもうきちんと片付いている
已经は「すでに」、好了は動作が完了して状態が整ったことを表します。
中国語の単語
打扫
動詞
dǎsǎo
掃除する
公共活动室
名詞
gōnggòng huódòngshì
公共の活動室、共有スペース
公共活動室
活动
名詞
huódòng
イベント、活動
结束
動詞
jiéshù
終わる、終了する
看起来
動詞
kàn qǐlái
〜のように見える
漏掉
動詞
lòudiào
見落とす、漏らす
乱
形容詞
luàn
乱雑である、散らかっている
清单
名詞
qīngdān
チェックリスト、一覧表
任何东西
代名詞
rènhé dōngxi
何でも、どんな物でも
收拾
動詞
shōushi
片付ける、整理する
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要がある
预订
動詞
yùdìng
予約する
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
公共の活動室、共有スペース
答えを見る
公共活动室何でも、どんな物でも
答えを見る
任何东西イベント、活動
答えを見る
活动予約する