このレッスンについて
丁寧に会話を終え、連絡先を交換するを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
和你交谈很愉快。
hé nǐ jiāotán hěn yúkuài あなたとお話しできて楽しかったです。
A
不过，我还得再认识几个人。
búguò, wǒ hái děi zài rènshi jǐ ge rén でも、もう何人かの方とお話ししなければなりません。
B
我明白，这种活动里时间很快就过去了。
wǒ míngbai, zhè zhǒng huódòng lǐ shíjiān hěn kuài jiù guòqù le 分かります。こういうイベントでは時間があっという間に過ぎますね。
A
在我离开之前，我们可以交换联系方式吗？
zài wǒ líkāi zhīqián, wǒmen kěyǐ jiāohuàn liánxì fāngshì ma 行く前に、連絡先を交換していただけますか。
B
我很愿意。之后我想继续聊这个话题。
wǒ hěn yuànyì. zhīhòu wǒ xiǎng jìxù liáo zhège huàtí ぜひお願いします。後でこの話を続けたいと思います。
A
记下一段关于我们话题的简短说明，会让后续跟进更容易。
jì xià yí duàn guānyú wǒmen huàtí de jiǎnduǎn shuōmíng, huì ràng hòuxù gēnjìn gèng róngyì 話題について短いメモを残しておくと、後のやり取りがしやすくなります。
B
你提到我们讨论过工作流程，我就知道相关背景了。
nǐ tí dào wǒmen tǎolùn guo gōngzuò liúchéng, wǒ jiù zhīdào xiāngguān bèijǐng le ワークフローについて話したことに触れてくれれば、文脈が分かります。
A
我很感谢你分享的具体例子。
wǒ hěn gǎnxiè nǐ fēnxiǎng de jùtǐ lìzi あなたが共有してくださった具体例に感謝しています。
B
你的问题帮助我把这些例子讲得更清楚了。
nǐ de wèntí bāngzhù wǒ bǎ zhèxiē lìzi jiǎng de gèng qīngchu le あなたの質問のおかげで、そうした例をより分かりやすく説明できました。単語解説
和
「和你交谈」では、相手と一緒に会話することを表します。人を表す語の前に置いて、和＋人＋動詞の形で使えます。知り合いと話す場面で使う表現です。
你
「和你交谈」の「你」は、話し相手である「あなた」を指します。人を表す動詞の前後に置いて、相手を明確にできます。相手に直接話しかける場面で使います。
交谈
「和你交谈」では、「あなたと会話する」という意味です。「和＋人＋交谈」で、誰かと話すことを表せます。仕事上の会話など、やや改まった場面でも使いやすい語です。
很
「很愉快」では、楽しいという状態を自然に述べるための語で、「とても」「たいへん」に当たります。很＋形容詞の形で、状態や感想を表せます。会話の感想をやわらかく伝える場面で使えます。
愉快
「和你交谈很愉快」では、会話が楽しく快いことを表します。「とても楽しかった」と相手との時間への感想を伝える語です。経験や時間について、很愉快の形で使えます。
不过
「不过，我还得再认识几个人」では、直前の好意的な発言から別の事情へ切り替える「ただ」「しかし」を表します。文頭に置いて、前の内容に対する補足や軽い対比を示せます。会話を丁寧に終えたいときにも使えます。
我
「不过，我还得再认识几个人」の「我」は、話し手である「私」を指します。自分の予定や意向を述べる主語として使います。自分の行動について説明する場面で使える基本的な語です。
还
「我还得再认识几个人」では、これからさらに何人かと知り合う必要があることを表します。还＋動詞の形で、追加の行動や「まだ残っている」行動を示せます。予定が残っていることを伝える場面で使えます。
得
「我还得再认识几个人」の「得」は、そうする必要があることを表し、「〜しなければならない」に当たります。得＋動詞で、話し手に必要な行動を述べます。予定や義務を簡潔に伝えるときに使えます。
再
「再认识几个人」では、これからさらに何人かと知り合うことを表します。再＋動詞で、追加して行う行動を示せます。今後もう一つ行動を加える場面で使えます。
认识
「再认识几个人」では、人と初めて知り合う、または相手を知るという意味です。认识＋人で、誰かと知り合うことを表せます。交流会で新しい人に会う場面に適しています。
个
「几个人」の「个」は、人を数えるときに使われる量詞です。数量を表す語と人の間に置いて、几个人のように使います。人数を尋ねたり、人数を述べたりする場面で使えます。
人
「几个人」の「人」は、知り合う相手となる「人」を表します。个と組み合わせて、几个人のように人数を示します。人の人数や相手について話すときに使います。
明白
「我明白」では、相手の説明や事情を理解したことを表します。主語の後に置いて、理解していることを直接伝えられます。相手の事情に同意しながら理解を示す場面で使えます。
这种
「这种活动」では、今話題にしているような種類の活動を指します。こうした種類を示す語として、这种＋名詞の形で使います。目の前のイベントと同じ種類のものについて話すときに使えます。
活动
「这种活动」では、人が集まって交流するイベントを指します。各种活动のように、活動や催しを表す名詞として使えます。仕事や交流のイベントについて述べる場面で使えます。
里
「活动里」では、そのイベントの中で、またはその場でという意味を表します。場所や範囲を表す名詞の後に置いて、名詞＋里の形で使えます。ある活動の場で起きることを説明するときに使えます。
时间
「时间很快就过去了」では、出来事が進む中での「時間」を指します。時間の経過や使える時間について話すときに使います。時間が足りない、時間が過ぎるといった表現で再利用できます。
很快
「时间很快就过去了」では、時間が速く過ぎることを表します。很快＋動詞で、動作や変化の速さを述べられます。短時間で変化が起きたことを伝える場面で使えます。
就
「时间很快就过去了」では、ある変化がすぐに起きたという流れを表します。很快就＋動詞で、予想より早く起きたことを強調できます。出来事の進み方の速さを述べるときに使えます。
过去
「时间很快就过去了」では、時間が過ぎ去ることを表します。时间＋过去で、時間の経過を述べる形になります。会話や作業に集中して時間が経った場面で使えます。
了
「时间很快就过去了」の「了」は、時間が過ぎたという変化や完了を示します。動詞の後に置いて、ある出来事が起きたことを表します。状況が変わったことを伝える文で使われます。
在
「在我离开之前」では、後ろの時間や出来事を基準にする前置詞として使われています。在＋時間・場所などの形で、出来事がどこやいつに関係するかを示せます。ここでは「私が立ち去る前に」という時間表現を作っています。
离开
「我离开之前」では、その場を離れて立ち去ることを表します。离开＋場所や離開之前のように、離れる対象や時点と組み合わせて使えます。会場を出る予定を伝える場面で使えます。
之前
「我离开之前」では、「私が離れる前に」という時間の基準を作ります。動詞句＋之前で、その出来事より前の時点を表します。何かをする締切や事前の行動を述べるときに使えます。
我们
「我们可以交换联系方式吗」では、話し手と聞き手の両方を含む「私たち」を指します。共同で行う行動の主語として使います。相手に一緒の行動を提案する場面で使えます。
可以
「我们可以交换联系方式吗」では、連絡先を交換してよいか、または交換できるかを尋ねています。可以＋動詞で、許可や可能性を表せます。相手に丁寧に提案や依頼をするときに使えます。
交换
「交换联系方式」では、双方が連絡先を互いに渡し合うことを表します。交換＋目的語で、何を交換するかを続けます。情報や連絡先を相互に渡す場面で使えます。
联系方式
「交换联系方式」では、相手と連絡を取るための連絡先や方法を指します。交换联系方式で「連絡先を交換する」というまとまりになります。仕事のつながりを保つために連絡先を尋ねる場面で使えます。
吗
「我们可以交换联系方式吗」の「吗」は、文全体を疑問文にする助詞です。平叙文の末尾に置いて、相手の可否や同意を尋ねます。提案や依頼を質問の形で伝えるときに使います。
愿意
「我很愿意」では、相手の提案に喜んで応じる意思があることを表します。愿意＋動詞や、目的が明らかなときの我很愿意の形で使えます。依頼や提案を前向きに受け入れる場面で使います。
之后
「之后我想继续聊这个话题」では、今の会話より後の時間を表します。之后＋動詞で、「その後に〜する」という時間の順序を作れます。後日や次の段階の行動を述べるときに使えます。
想
「我想继续聊这个话题」では、この話題について後で話し続けたいという希望を表します。想＋動詞で、話し手の希望や意向を述べます。今後したいことを相手に伝える場面で使えます。
继续
「继续聊这个话题」では、すでに始まっている会話を続けることを表します。继续＋動詞で、途中の行動をさらに続ける形になります。中断した話や作業を再開するときにも使えます。
聊
「继续聊这个话题」では、ある話題について話すことを表します。聊＋話題や聊聊＋話題のように、会話の内容と組み合わせて使えます。友人や仕事上の相手と気軽に話す場面で使える語です。
这个
「这个话题」では、今話している特定の話題を指します。这个＋名詞で、話し手と聞き手が共有している対象を示します。目の前の話題や資料を指し示すときに使えます。
话题
「这个话题」では、二人が話しているテーマや話題を指します。聊＋话题や关于＋话题のように、会話の内容と組み合わせて使えます。会話を続けたいテーマを明確にするときに使えます。
记下
「记下一段简短说明」では、内容を忘れないように書き留めることを表します。记下＋情報・内容で、何を記録するかを続けます。連絡後に思い出せるよう要点をメモする場面で使えます。
段
「一段关于我们话题的简短说明」の「段」は、説明や文章のまとまりを数える量詞です。一段＋文章・说明の形で、ひとまとまりの内容を表します。短い説明文や文章を数えるときに使えます。
关于
「关于我们话题的简短说明」では、説明の内容が「私たちの話題について」であることを示します。关于＋名詞で、「〜について」という名詞句を作れます。特定のテーマに関する説明や情報を述べる場面で使えます。
的
「关于我们话题的简短说明」では、前の「关于我们话题」を後ろの「简短说明」に結び付け、「私たちの話題についての短い説明」という修飾関係を作ります。修飾する部分の後ろに置いて、どの説明かを明確にします。
简短
「简短说明」では、説明が短く簡潔であることを表します。简短＋名詞で、内容の長さや簡潔さを示せます。短いメモや要点だけの説明について話すときに使えます。
说明
「一段关于我们话题的简短说明」では、話題を説明する短いメモや説明文を指します。关于＋内容＋的＋说明で、何についての説明かを示せます。相手が後で会話の背景を思い出せるよう情報を残す場面で使えます。
会
「会让后续跟进更容易」では、そのメモによってフォローアップが容易になる見込みを表します。会＋動詞で、これから起こることや予想される結果を述べます。ある行動の効果や見通しを説明するときに使えます。
让
「会让后续跟进更容易」では、メモがフォローアップを容易にするという因果関係を表します。让＋対象＋状態・動作で、「対象をその状態にする」という形を作ります。方法や行動が相手や作業に与える効果を説明するときに使えます。
后续
「后续跟进」では、現在の会話の後に行う次の対応を指します。后续＋名詞で、後に続く段階や対応を示せます。連絡、作業、話し合いなどの次の段階について話す場面で使えます。
跟进
「后续跟进」では、会話の後に連絡を続けたり、話した内容に対応したりすることを表します。跟进＋対象で、何をフォローするかを示せます。仕事上の連絡や案件の進捗を確認する場面で使われます。
更
「更容易」では、何かと比べてさらに容易になることを表します。更＋形容詞で、程度がより高いことを示します。方法を変えた結果や改善後の状態を比較するときに使えます。
容易
「让后续跟进更容易」では、フォローアップがしやすいことを表します。容易＋動詞や、让＋対象＋更容易の形で使えます。作業の負担が少なくなることを説明する場面で使えます。
提到
「你提到我们讨论过工作流程」では、相手が特定の内容を話題に出すことを表します。提到＋内容で、何に言及したかを続けます。以前の会話や重要な項目を相手に思い出させる場面で使えます。
讨论
「我们讨论过工作流程」では、二人が仕事の流れについて話し合ったことを表します。讨论＋話題で、何を議論したかを示せます。仕事の課題や手順について意見を交わす場面で使えます。
过
「讨论过工作流程」の「过」は、以前にその話し合いを経験したことを表します。動詞の後に置いて、過去に一度以上行った経験を示します。以前話した内容を後の会話で振り返るときに使えます。
工作流程
「讨论过工作流程」では、仕事を進める手順や流れを指します。讨论＋工作流程で、仕事の進め方について話し合う形になります。業務の手順や作業の流れを確認する場面で使えます。
知道
「我就知道相关背景」では、関連する背景や事情が分かることを表します。知道＋情報・内容で、何を知っているかを示せます。相手の説明から状況を理解できると伝える場面で使えます。
相关
「相关背景」では、話題や議論と関係のあることを表します。相关＋名詞で、その内容と結び付いた対象を示します。情報や事情がどの話題に関係するかを説明するときに使えます。
背景
「相关背景」では、話題を理解するための背景事情や前提を指します。相关＋背景のように、何に関係する背景かを示せます。仕事の経緯や会話の前提を説明する場面で使えます。
感谢
「我很感谢你分享的具体例子」では、相手が共有してくれた具体例に感謝することを表します。感谢＋人＋行動や内容で、誰に何を感謝するかを示せます。相手の協力や情報提供に謝意を伝える場面で使えます。
分享
「你分享的具体例子」では、相手が具体例を共有したことを表します。分享＋情報・内容で、何を他者に分けて伝えるかを示せます。知識、資料、経験などを相手に伝える場面で使えます。
具体
「具体例子」では、抽象的な説明ではなく、内容がはっきりした例であることを表します。具体＋名詞で、対象の明確さを示せます。説明を分かりやすくする実例について話すときに使えます。
例子
「具体例子」では、説明を補う実例を指します。具体例子のように、どのような例かを前の語で説明できます。考え方や手順を実際のケースで示す場面で使えます。
问题
「你的问题」では、相手が会話中にした質問を指します。你的问题で、誰の質問かを示せます。相手の質問が説明に役立ったことを伝える場面で使えます。
帮助
「你的问题帮助我把这些例子讲得更清楚了」では、相手の質問が話し手の説明を助けたことを表します。帮助＋人＋動詞で、誰が何をするのを助けたかを示せます。質問や助言によって作業がしやすくなったことを伝える場面で使えます。
把
「把这些例子讲得更清楚了」では、「这些例子」を動詞の前に置き、例をどのように説明したかに焦点を当てています。把＋目的語＋動詞の形で、目的語に対する処理や結果を示します。対象をどう扱ったか、どんな結果になったかを説明するときに使います。
这些
「这些例子」では、会話中ですでに共有されている複数の例を指します。これらを表す語として、这些＋名詞の形で使います。直前に話題に出た複数の資料や事例を指す場面で使えます。
讲
「把这些例子讲得更清楚了」では、例を説明して相手に伝えることを表します。讲＋内容や、把＋内容＋讲得＋状態の形で使えます。複雑な内容を口頭で説明する場面で使います。
清楚
「讲得更清楚了」では、例の説明が以前より明確で分かりやすくなったことを表します。讲得＋更清楚の形で、説明の仕方や結果の明瞭さを示します。相手の質問を受けて説明を改善できたと伝える場面で使えます。
文法ポイント
愿意 + 動詞
我愿意分享具体例子。
wǒ yuànyì fēnxiǎng jùtǐ lìzi私は具体例を共有したいと思います。
愿意は形容詞ですが、「〜したいと思う」という意志を表し、後ろに動詞を置きます。
A之后，B
活动之后，继续讨论话题。
huódòng zhīhòu, jìxù tǎolùn huàtí活動の後、話題について話し合いを続けます。
之后は動作や出来事の後を表します。文頭に置くと、その後に行う動作を示せます。
中国語の単語
不过
接続詞
búguò
しかし、でも
不过,我还得再认识几个人。
过去
動詞
guòqù
過ぎ去る
这种活动里时间很快就过去了。
活动
名詞
huódòng
イベント、活動
这种活动里时间很快就过去了。
交换
動詞
jiāohuàn
交換する
我们可以交换联系方式吗?
交谈
動詞
jiāotán
話す、会話する
和你交谈很愉快。
离开
動詞
líkāi
離れる、去る
在我离开之前,我们可以交换联系方式吗?
明白
動詞
míngbai
分かる、理解する
我明白,这种活动里时间很快就过去了。
认识
動詞
rènshi
知り合う、知っている
不过,我还得再认识几个人。
愉快
形容詞
yúkuài
楽しい、愉快な
和你交谈很愉快。
再
副詞
zài
さらに、もう一度
不过,我还得再认识几个人。
这种
限定詞
zhè zhǒng
このような、この種の
这种活动里时间很快就过去了。
之前
フレーズ
zhīqián
〜する前に、以前
在我离开之前,我们可以交换联系方式吗?
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
交換する
答えを見る
交换分かる、理解する
答えを見る
明白離れる、去る
答えを見る
离开イベント、活動