이 레슨에 대해
방 사용 전 점검를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Er rummet klart?
에어 롬멋 클라드? 방이 준비됐나요?
B
Stolene står på plads.
스똘러네 스도어 포 플라스. 의자들이 제자리에 있어요.
A
Virker skærmen?
비에어거 스개어먼? 스크린이 작동하나요?
B
Billedet ser klart ud.
벨러더 세어 클라드 우. 그림이 선명해 보여요.
A
Har vi tuscher?
해어 비 투스거? 우리에게 마커가 있나요?
B
De ligger på bordet.
디 레거 포 보어더. 그것들은 테이블 위에 있어요.
A
Er der plads til at gå rundt?
에어 다 플라스 텔 애 고 론? 움직일 공간이 있나요?
B
Der er plads nok til at gå rundt.
다 에어 플라스 노그 텔 애 고 론. 돌아다닐 공간이 충분해요.단어별 해설
Er
이 대화의 “Er rummet klart?”에서는 방이 준비된 상태인지 묻는 ‘~인가요?’의 기능을 합니다. 동사 “være”의 현재형이며, “Er + 주어 + 상태” 형태의 질문에 쓸 수 있습니다. 방이나 물건을 사용하기 전에 준비 상태를 확인할 때 사용합니다.
rummet
“rummet”은 이 대화에서 ‘방’을 뜻하며, 확인하려는 특정 방을 가리킵니다. “rum”에 특정한 대상을 나타내는 형태가 붙은 말입니다. “Er rummet klart?”처럼 어떤 방의 상태를 물을 때 사용할 수 있습니다.
klart
“klart”는 이 대화에서 방이 사용할 준비가 된 상태라는 뜻입니다. “klar”가 “rummet”에 맞는 형태로 쓰였습니다. “Er rummet klart?”처럼 장소나 물건의 준비 상태를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
Stolene
“Stolene”은 이 대화에서 ‘의자들’을 뜻하며, 방 안에 있는 여러 의자를 가리킵니다. “stol”의 복수 형태에 특정한 의자들을 나타내는 형태가 붙은 말입니다. “Stolene står på plads.”처럼 여러 물건의 위치나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
står
“står”는 여기서 의자들이 ‘놓여 있다’ 또는 ‘제자리에 있다’는 뜻입니다. 동사 “stå”의 현재형으로, 물건의 위치를 설명할 때 쓰였습니다. “Stolene står på plads.”처럼 물건과 위치 표현을 함께 사용할 수 있습니다.
på
“på”는 “Stolene står på plads.”에서 “plads”와 함께 의자들이 제자리에 있음을 나타냅니다. 이 문맥에서는 뒤의 장소 표현과 연결되어 위치를 설명합니다. “på bordet”처럼 물건이 어디에 있는지 말할 때도 사용할 수 있습니다.
plads
“plads”는 “Stolene står på plads.”에서 의자들이 있어야 할 ‘자리’를 뜻합니다. 같은 대화의 “plads til at gå rundt”에서는 ‘공간’이라는 뜻으로 쓰여 문맥에 따라 의미가 달라집니다. “på plads”는 물건이 제자리에 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Virker
“Virker skærmen?”에서 “Virker”는 스크린이 ‘작동하나요?’라는 뜻을 나타냅니다. 동사 “virke”의 현재형이며, 질문에서 주어보다 앞에 놓였습니다. 기기나 기능이 제대로 작동하는지 확인할 때 “Virker + 대상?” 형태로 사용할 수 있습니다.
skærmen
“skærmen”은 이 대화에서 확인 중인 특정 ‘스크린 또는 화면’을 뜻합니다. “skærm”에 특정한 대상을 나타내는 형태가 붙은 말입니다. “Virker skærmen?”처럼 화면이나 기기의 작동 여부를 물을 때 사용할 수 있습니다.
Billedet
“Billedet”은 “Billedet ser klart ud.”에서 화면에 나타난 ‘그림 또는 화면’을 뜻합니다. “billede”에 특정한 대상을 나타내는 형태가 붙은 말입니다. 화면이나 이미지가 어떻게 보이는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ser
“Billedet ser klart ud.”에서 “ser”는 그림이나 화면이 ‘~하게 보인다’는 뜻을 나타냅니다. 동사 “se”의 현재형으로, 뒤의 “klart ud”와 함께 외관이나 상태를 설명합니다. 화면이나 물건의 겉보기 상태를 말할 때 “ser + 상태 + ud” 형태로 사용할 수 있습니다.
ud
“Billedet ser klart ud.”에서 “ud”는 “ser”와 함께 ‘~하게 보이다’라는 표현을 이루며, 보이는 상태를 나타냅니다. 이 문장에서는 단독으로 ‘밖에’라는 뜻으로 해석하지 않습니다. “ser klart ud”처럼 대상이 어떻게 보이는지 설명할 때 사용합니다.
Har
“Har vi tuscher?”에서 “Har”는 마커를 ‘가지고 있는지’ 묻는 뜻입니다. 동사 “have”의 현재형이며, 질문에서 주어 “vi”보다 앞에 놓였습니다. 어떤 물건이 있는지 확인할 때 “Har vi + 물건?” 형태로 사용할 수 있습니다.
vi
“Har vi tuscher?”에서 “vi”는 ‘우리’를 뜻하며, 마커를 가지고 있는 사람들을 가리킵니다. 이 대화에서는 질문의 주어로 사용되었습니다. 함께 사용하는 물건이나 준비물을 확인할 때 “Har vi ...?” 형태로 사용할 수 있습니다.
tuscher
“tuscher”는 이 대화에서 ‘마커들’을 뜻하며, 준비되어 있는 여러 마커를 가리킵니다. “tusch”의 복수형입니다. “Har vi tuscher?”처럼 필요한 준비물이 있는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
De
“De ligger på bordet.”에서 “De”는 앞에서 언급한 마커들을 가리키는 ‘그것들’입니다. 여러 대상을 다시 말하지 않고 이어서 가리킬 때 사용합니다. 앞에 나온 여러 물건의 위치를 설명할 때 “De ...”로 문장을 시작할 수 있습니다.
ligger
“De ligger på bordet.”에서 “ligger”는 마커들이 테이블 위에 ‘놓여 있다’는 뜻입니다. 동사 “ligge”의 현재형으로, 물건의 위치를 설명할 때 사용됩니다. 물건과 장소를 함께 말할 때 “ligger på + 장소” 형태로 쓸 수 있습니다.
bordet
“bordet”은 이 대화에서 마커들이 놓여 있는 특정 ‘테이블’을 뜻합니다. “bord”에 특정한 대상을 나타내는 형태가 붙은 말입니다. “på bordet”처럼 어떤 물건이 테이블 위에 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
der
“Er der plads til at gå rundt?”와 “Der er plads nok til at gå rundt.”에서 “der”는 어떤 공간이나 존재가 있음을 나타내는 표현의 일부입니다. 이 두 문장에서는 ‘거기에’라는 장소를 가리키기보다 “Der er + 명사” 구조를 만듭니다. 공간이나 물건의 존재 여부를 말할 때 사용할 수 있습니다.
til
“plads til at gå rundt”에서 “til”은 그 공간이 무엇을 하기에 적합한지 연결하며, 여기서는 ‘돌아다니기 위한’이라는 뜻을 만듭니다. 뒤에 “at gå rundt”가 이어져 공간의 용도를 설명합니다. “plads til at + 동사” 형태로 어떤 활동을 할 공간이 있음을 말할 수 있습니다.
at
“til at gå rundt”에서 “at”는 뒤의 “gå”를 동작이나 활동으로 연결하는 표지입니다. “til” 뒤에서 무엇을 하기 위한 공간인지 나타내는 구조를 만듭니다. “til at + 동사” 형태로 어떤 행동을 위한 목적이나 용도를 말할 수 있습니다.
gå
“gå rundt”에서 “gå”는 이 대화에서 공간 안을 ‘걷다 또는 돌아다니다’라는 뜻입니다. “at” 뒤에 와서 돌아다니는 행동을 나타냅니다. 공간에서 할 수 있는 행동을 말할 때 “at gå rundt” 형태로 사용할 수 있습니다.
rundt
“gå rundt”에서 “rundt”는 한곳에 곧장 가는 것이 아니라 주변을 ‘돌아다니며’ 움직인다는 뜻을 더합니다. “gå”와 함께 공간 안을 이동하는 표현을 이룹니다. 방이나 장소 안에서 자유롭게 이동하는 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
nok
“Der er plads nok til at gå rundt.”에서 “nok”는 돌아다니기에 공간이 ‘충분하다’는 뜻입니다. 명사 “plads” 뒤에 놓여 공간의 충분한 정도를 나타냅니다. “plads nok”처럼 어떤 활동에 필요한 공간이 충분함을 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
Der er + substantiv
Der er nok plads.
다 에어 노그 플라스.공간이 충분히 있어요.
덴마크어에서 존재나 유무를 말할 때 der er를 사용합니다. nok는 명사 앞에서 ‘충분한’을 뜻합니다.
stol + -ene → stolene
Stolene står på plads.
스똘러네 스도어 포 플라스.의자들이 제자리에 놓여 있어요.
덴마크어 복수 정관사는 명사 뒤에 -ene를 붙입니다. 한국어처럼 별도의 관사를 앞에 쓰지 않습니다.
덴마크어 어휘
billede
명사
벨러더
그림; 화면
billedet
- 성
- neuter
have
동사
해버
가지고 있다; 있다
har
klar
형용사
클라
준비된; 명확한
klart
på plads
구
포 플라스
제자리에
rum
명사
롬
방
rummet
- 성
- neuter
se
동사
세
보다
ser
skærm
명사
스개어름
스크린; 화면
skærmen
- 성
- common
stol
명사
스똘
의자
stolene
- 성
- common
stå
동사
스도어
서 있다; 놓여 있다
står
tusch
명사
투스
마커
tuscher
- 성
- common
vi
대명사
비
우리
virke
동사
비에어거
작동하다
virker
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
방이 준비됐나요?
정답 보기
Er rummet klart?의자들이 제자리에 있어요.
정답 보기
Stolene står på plads.스크린이 작동하나요?
정답 보기
Virker skærmen?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
의자
정답 보기
stolene스크린; 화면
정답 보기
skærmen작동하다
정답 보기
virker방