이 레슨에 대해
외출을 위해 가방 챙기기를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Jeg pakker min taske til turen.
야이 팍어 민 태스거 틸 투언. 나는 외출하려고 가방을 챙기고 있어.
B
Hvad mangler du stadig at tage med?
배 망러 두 스태디 어 태 메? 아직 무엇을 더 가져와야 해?
A
Jeg har en oplader, en snack og en regnjakke.
야이 하 언 오플레어, 언 스낵 오 라인야거. 나는 충전기와 간식, 우비가 있어.
B
Det burde være nok, hvis vejret ændrer sig.
데 부어 베어 녹, 비스 바이엇 에너 세. 날씨가 바뀌면 그걸로 충분할 거야.
A
Skal jeg tage en ekstra flaske vand med?
스겔 야이 태 언 엑스트라 플래스거 밴 메? 내가 물 한 병을 더 가져갈까?
B
Tag en med, hvis gåturen tager længere tid end forventet.
태 언 메, 비스 고투언 태어 렝어 티 언 포어벤터드. 산책이 생각보다 오래 걸릴 수 있으니 하나 가져가.
A
Min taske er fuld.
민 태스거 애어 풀. 내 가방이 꽉 찼어.
A
Den er ikke for tung.
덴 애어 이거 포어 통. 가방이 너무 무겁지는 않아.
B
Så er du klar til at tage af sted.
소어 애어 두 클라 텔 애 태 아 스테. 그럼 이제 나갈 준비가 됐어.단어별 해설
Jeg
대화의 Jeg는 ‘나’를 뜻하며, 문장에서 행동하는 사람을 나타낸다. Jeg pakker처럼 주어로 사용되어 자신이 무엇을 하는지 말할 때 쓴다. 가방을 챙기는 사람이 자신의 행동을 설명하는 상황에 알맞다.
pakker
대화의 pakker는 가방을 ‘싸다, 챙기다’라는 뜻으로, 외출 준비를 하며 물건을 가방에 넣는 행동을 나타낸다. 동사 pakke에서 온 현재형이다. pakker 뒤에 무엇을 챙기는지 나타내는 목적어를 둘 수 있다.
min
대화의 min은 ‘나의’를 뜻하며, min taske에서 가방이 말하는 사람의 것임을 나타낸다. 뒤의 명사와 함께 소유를 표현한다. 자신의 물건이나 공간을 말할 때 min 뒤에 명사를 붙여 사용할 수 있다.
taske
대화의 taske는 물건을 넣는 ‘가방’을 뜻한다. min taske에서는 말하는 사람의 가방을 가리키고, til turen에서는 외출에 가져갈 가방을 가리킨다. 가방의 내용물이나 준비 상태를 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
til
대화의 til은 til turen에서 가방을 외출이나 여행을 위해 준비한다는 관계를 나타낸다. 여기서는 어떤 목적이나 대상에 맞춘 준비를 말한다. til 뒤에 준비의 목적이나 관련 대상을 둘 수 있다.
turen
대화의 turen은 앞에서 말하는 특정한 외출이나 여행을 뜻한다. tur에서 온 정해진 형태이며, til turen에서 ‘그 외출을 위한’이라는 의미를 만든다. 이미 정해진 외출이나 여행을 가리킬 때 사용할 수 있다.
Hvad
대화의 Hvad는 ‘무엇’을 묻는 의문사이며, Hvad mangler du stadig at tage med?에서 가져가야 할 물건이 무엇인지 질문한다. 문장 맨 앞에 와서 질문의 대상을 나타낸다. 필요한 물건이나 해야 할 일을 물을 때 사용할 수 있다.
mangler
대화의 mangler는 아직 갖추어지지 않았거나 남아 있는 것을 묻는 기능을 하며, 여기서는 무엇을 더 가져가야 하는지 묻는다. 동사 mangle에서 온 현재형이다. mangler 뒤에 부족하거나 필요한 대상을 두어 ‘무엇이 부족한가’를 말할 수 있다.
du
대화의 du는 질문을 받는 ‘너’를 뜻한다. mangler du에서 아직 무엇을 가져와야 하는 사람을 가리킨다. 상대방의 행동이나 준비 상태를 물을 때 주어로 사용한다.
stadig
대화의 stadig는 ‘아직도, 여전히’라는 뜻으로, 가져갈 것이 아직 남아 있음을 나타낸다. Hvad mangler du stadig at tage med?에서 준비가 끝나지 않았다는 점을 강조한다. 계속되는 상태나 아직 해결되지 않은 일을 말할 때 사용할 수 있다.
at
대화의 at는 at tage med에서 뒤의 동사 tage를 부정사 형태로 이끄는 표지다. 그래서 무엇을 가져가는 행위를 말하게 한다. 다른 동사 뒤에서 앞으로 할 행동이나 해야 할 행동을 연결할 때 사용할 수 있다.
tage
대화의 tage는 at tage med에서 물건을 ‘가져가다, 가지고 가다’라는 뜻이고, tage af sted에서는 ‘출발하다, 나가다’라는 표현의 일부다. 두 경우 모두 이동이나 가지고 가는 행동을 나타내지만, 뜻은 함께 쓰인 표현으로 판단한다. 물건에는 tage ... med를, 출발에는 tage af sted를 사용할 수 있다.
med
대화의 med는 tage med에서 어떤 물건을 함께 가지고 간다는 뜻을 더한다. at tage med는 ‘가져가다’라는 행동을 나타내는 표현이다. tage 뒤에 물건을 두고 med를 붙여 그것을 가지고 감을 나타낼 수 있다.
har
대화의 har는 ‘가지고 있다’라는 뜻으로, 충전기와 간식과 우비를 이미 준비해 가지고 있음을 나타낸다. 동사 have에서 온 형태다. Jeg har 뒤에 가지고 있는 물건을 나열할 수 있다.
en
대화의 en은 en oplader, en snack, en ekstra flaske에서 명사 앞에 놓여 하나의 물건을 나타낸다. Tag en med에서는 앞에서 언급한 물병 하나를 대신 가리킨다. 물건 하나를 말하거나 앞서 나온 단수 물건을 반복하지 않을 때 사용할 수 있다.
oplader
대화의 oplader는 휴대전화나 다른 기기를 충전하는 ‘충전기’를 뜻한다. en oplader에서 챙겨 둔 물건 중 하나로 제시된다. 외출 준비물이나 전자기기와 함께 필요한 물건을 말할 때 사용할 수 있다.
snack
대화의 snack은 식사 사이에 먹는 ‘간식’을 뜻한다. en snack에서 가방에 넣어 둔 준비물 중 하나를 나타낸다. 외출이나 이동 중 먹을 것을 준비하는 상황에서 사용할 수 있다.
og
대화의 og는 ‘그리고’라는 뜻으로, oplader, snack, regnjakke를 하나의 목록으로 연결한다. 여러 물건이나 정보를 차례로 덧붙일 때 사용한다. 명사나 문장을 마지막 항목 앞에서 연결할 수 있다.
regnjakke
대화의 regnjakke는 비가 올 때 입는 ‘우비, 레인재킷’을 뜻한다. en regnjakke에서 외출을 위해 준비한 물건 중 하나로 제시된다. 날씨 변화에 대비해 입을 옷을 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
Det
대화의 Det는 앞에서 언급한 충전기, 간식, 우비를 묶어 가리키는 ‘그것’ 또는 ‘그것은’이다. Det burde være nok에서 그 준비물들이 충분할 것이라는 판단의 주어가 된다. 앞서 나온 사물이나 상황 전체를 다시 가리킬 때 사용할 수 있다.
burde
대화의 burde는 ‘~일 것이다, ~하는 것이 맞을 것이다’라는 예상이나 판단을 나타낸다. 여기서는 준비한 물건이면 충분할 것이라고 부드럽게 예상한다. burde 뒤에 행동이나 상태를 나타내는 부정사를 둘 수 있다.
være
대화의 være는 burde 뒤에서 ‘~이다, ~한 상태이다’라는 뜻을 만들며, burde være nok에서 준비물이 충분한 상태임을 나타낸다. 앞의 burde와 함께 예상되는 상태를 표현한다. være 뒤에 nok나 형용사를 두어 상태를 설명할 수 있다.
nok
대화의 nok는 ‘충분한’이라는 뜻으로, 준비한 물건이 날씨가 바뀌어도 충분하다는 판단을 나타낸다. være nok에서 ‘충분하다’라는 상태를 만든다. 필요한 양이나 준비가 충분한지 말할 때 사용할 수 있다.
hvis
대화의 hvis는 ‘만약 ~라면, ~인 경우에’라는 조건을 나타낸다. hvis vejret ændrer sig에서 날씨가 바뀌는 경우를 조건으로 제시한다. hvis 뒤에 조건이 되는 문장을 두어 어떤 상황을 가정할 수 있다.
vejret
대화의 vejret는 ‘날씨’를 뜻하며, vejr에서 온 정해진 형태다. hvis vejret ændrer sig에서 변할 수 있는 날씨를 가리킨다. 외출이나 활동에 영향을 주는 날씨를 말할 때 사용할 수 있다.
ændrer
대화의 ændrer는 날씨가 ‘바뀐다, 변한다’는 뜻을 나타내며, ændrer sig라는 표현 안에서 사용된다. 동사 ændre에서 온 현재형이다. 주어 뒤에 와서 상태나 상황의 변화를 말할 수 있다.
sig
대화의 sig는 ændrer sig에서 주어인 날씨가 스스로 변하는 관계를 나타내는 재귀 대명사다. 그래서 vejret ændrer sig는 ‘날씨가 변하다’라는 뜻이 된다. 주어가 자기 자신에게 일어나는 변화나 행동을 나타낼 때 동사와 함께 사용할 수 있다.
Skal
대화의 Skal은 Skal jeg tage ... med?에서 ‘내가 ~할까?’라고 제안이나 확인을 묻는 기능을 한다. 동사 skulle에서 온 형태이며, 여기서는 의무를 단정하기보다 무엇을 가져갈지 묻는다. Skal 뒤에 주어와 행동을 나타내는 동사를 두어 상대방에게 판단을 요청할 수 있다.
ekstra
대화의 ekstra는 ‘추가의, 여분의’라는 뜻으로, 이미 준비한 것 외에 물 한 병을 더 말한다. en ekstra flaske vand에서 flaske를 꾸민다. 기존 수량에 더해 필요한 물건을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
flaske
대화의 flaske는 물이나 다른 액체를 담는 ‘병’을 뜻한다. en flaske vand는 ‘물 한 병’이라는 의미로, flaske가 용기의 수량을 나타낸다. 액체의 양을 용기 단위로 말할 때 사용할 수 있다.
vand
대화의 vand는 ‘물’을 뜻하며, flaske vand에서 병에 담긴 내용물을 나타낸다. 산책 중 필요할 수 있는 준비물로 제시된다. 마시거나 준비해야 하는 액체를 말할 때 사용할 수 있다.
Tag
대화의 Tag는 ‘가져가’라는 직접적인 권유나 명령을 나타낸다. tage에서 온 명령형이며, Tag en med에서 앞서 언급한 물병 하나를 가져가라고 말한다. 상대방에게 어떤 물건을 챙기라고 할 때 사용할 수 있다.
gåturen
대화의 gåturen은 특정한 ‘산책’을 뜻하며, gåtur에서 온 정해진 형태다. gåturen tager længere tid에서 그 산책에 걸리는 시간을 말한다. 이미 계획했거나 서로 알고 있는 산책을 가리킬 때 사용할 수 있다.
tager
대화의 tager는 gåturen tager længere tid에서 산책에 시간이 ‘걸린다’는 뜻으로 사용된다. 동사 tage에서 온 현재형이다. 주어 뒤에 걸리는 시간을 두어 어떤 활동에 필요한 시간을 말할 수 있다.
længere
대화의 længere는 예상보다 ‘더 오래’라는 뜻으로, længere tid에서 걸리는 시간이 길어지는 것을 나타낸다. lang에서 온 비교형이다. længere 뒤에 tid를 두어 시간이 더 오래 걸리는 상황을 표현할 수 있다.
tid
대화의 tid는 ‘시간’을 뜻하며, længere tid에서 산책에 걸리는 시간을 나타낸다. tager længere tid는 어떤 일이 더 오래 걸린다는 표현이다. 활동이나 사건에 걸리는 시간을 말할 때 사용할 수 있다.
end
대화의 end는 ‘~보다, ~보다 더’라는 비교를 나타낸다. længere tid end forventet에서 실제로 걸리는 시간이 예상한 시간보다 길다는 관계를 만든다. 비교 표현 뒤에 비교 대상이나 기준을 둘 때 사용할 수 있다.
forventet
대화의 forventet은 ‘예상된’이라는 뜻으로, end forventet에서 예상한 정도나 시간을 가리킨다. 동사 forvente에서 온 형태다. 실제 결과를 예상과 비교할 때 end 뒤에서 기준으로 사용할 수 있다.
er
대화의 er는 ‘~이다, ~한 상태이다’라는 뜻으로, Min taske er fuld에서는 가방의 상태를, Så er du klar에서는 사람의 준비 상태를 연결한다. være에서 온 현재형이다. 주어 뒤에 상태나 준비 정도를 나타내는 말을 둘 때 사용할 수 있다.
fuld
대화의 fuld는 가방이 물건으로 ‘가득 찬’ 상태임을 뜻한다. Min taske er fuld에서 er와 함께 가방의 상태를 설명한다. 가방, 컵, 상자처럼 공간이 차 있는 물건의 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
Den
대화의 Den은 바로 앞에서 말한 taske를 가리키는 ‘그것은’이라는 대명사다. Den er ikke for tung에서 가방이 너무 무겁지 않다고 이어서 설명한다. 이미 언급한 사물을 반복하지 않고 다시 가리킬 때 사용할 수 있다.
ikke
대화의 ikke는 부정을 나타내며, Den er ikke for tung에서 가방이 너무 무겁지 않다는 뜻을 만든다. er와 for tung 사이에 놓여 뒤의 상태를 부정한다. 어떤 상태나 판단이 그렇지 않다고 말할 때 사용할 수 있다.
for
대화의 for는 for tung에서 ‘너무’라는 정도를 나타낸다. 그래서 ikke for tung은 ‘너무 무겁지는 않은’이라는 의미가 된다. for 뒤에 형용사를 두어 정도가 지나침을 말할 수 있다.
tung
대화의 tung은 가방의 무게가 ‘무거운’ 상태임을 나타낸다. for tung에서 무게가 지나치게 무겁다는 기준과 연결되고, ikke가 그 판단을 부정한다. 물건이나 가방의 무게를 설명할 때 사용할 수 있다.
Så
대화의 Så는 앞의 상황을 바탕으로 ‘그러면, 그럼’이라는 결론을 이끈다. Så er du klar til at tage af sted에서 가방 준비가 끝났으므로 나갈 준비가 되었다고 말한다. 앞에서 나온 사실에 따른 결과나 다음 판단을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있다.
klar
대화의 klar는 ‘준비된’이라는 뜻으로, klar til at tage af sted에서 나갈 준비가 된 상태를 나타낸다. til 뒤에 앞으로 할 행동을 붙여 무엇을 할 준비가 되었는지 말한다. 외출, 시작, 이동 전에 준비 상태를 확인할 때 사용할 수 있다.
tage af sted
대화의 tage af sted는 전체가 ‘출발하다, 나가다’라는 뜻의 표현이다. 여기서 tage는 떠나는 동작, af는 멀어져 나가는 방향, sted는 장소와 관련된 요소로 결합하지만, 뜻은 표현 전체로 익히는 것이 정확하다. klar til at tage af sted처럼 어떤 행동을 할 준비가 되었는지 말할 때 사용할 수 있다.
문법 포인트
ændre sig
Vejret ændrer sig.
바이엇 에너 세.날씨가 변해요.
덴마크어에서는 ‘변하다’를 표현할 때 동사 뒤에 재귀대명사 sig를 함께 사용합니다.
adjektiv + nok
Tasken er tung nok.
태스건 애어 통 녹.가방은 충분히 무거워요.
‘충분히 ~한’이라는 뜻의 nok는 덴마크어에서 형용사 뒤에 놓입니다.
덴마크어 어휘
mangler
동사
망러
부족하다, 필요하다
nok
부사
녹
충분한, 충분히
oplader
명사
오플레어
충전기
- 성
- common
pakker
동사
팍어
싸다, 챙기다
regnjakke
명사
라인야거
우비, 비옷
- 성
- common
snack
명사
스낵
간식
- 성
- common
stadig
부사
스태디
아직도, 여전히
tage med
구
태 메
가져가다, 가지고 오다
taske
명사
태스거
가방
- 성
- common
turen
명사
투언
그 여행, 그 외출
- 성
- common
vejret
명사
바이엇
날씨
- 성
- neuter
ændrer sig
동사
에너 세
바뀌다, 변하다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
나는 외출하려고 가방을 챙기고 있어.
정답 보기
Jeg pakker min taske til turen.내 가방이 꽉 찼어.
정답 보기
Min taske er fuld.가방이 너무 무겁지는 않아.
정답 보기
Den er ikke for tung.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
간식
정답 보기
snack부족하다, 필요하다
정답 보기
mangler싸다, 챙기다
정답 보기
pakker그 여행, 그 외출