이 레슨에 대해
회의실 장비 확인를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.
비 뵈어 체게 우스뒤어드 이 뫼얼로게레드 회의실 장비를 확인해야겠어요.
B
Mødet starter snart.
뫼어 스타아 스나드 회의가 곧 시작해요.
B
Lad os gøre det nu.
래 오스 괴어 데 누 지금 해요.
A
Er projektoren tilsluttet den bærbare computer?
에어 프로젝토언 털슬뤼데드 덴 배어바아 컴푸더 프로젝터가 노트북에 연결되어 있나요?
B
Ja, det er den, men dette kabel virker lidt løst.
예 데 에어 덴 멘 데더 케블 베어거 리드 뢰스트 네, 그런데 이 케이블이 조금 느슨한 것 같아요.
A
Lad os teste mikrofonen, før folk kommer.
래 오스 테스더 미크로포넌 뵈어 폴 코머 사람들이 오기 전에 마이크를 테스트해 봅시다.
B
Den virker, men lydstyrken er lav.
덴 베어거 멘 뤼스뒤어건 에어 래우 작동은 하지만 음량이 낮아요.
A
Jeg skruer lidt op for lyden.
야이 스그루어 리드 오브 포 뤼언 제가 음량을 조금 높일게요.
B
Det lyder bedre. Mødelokalet er klart.
데 뤼어 베더 뫼얼로게레드 에어 클라드 소리가 더 좋아졌어요. 회의실이 준비됐어요.단어별 해설
Vi
Vi betyder “우리”이며, 이 대화에서는 확인해야 할 사람들을 가리키는 주어입니다. “Vi bør tjekke ...”처럼 주어로 동사 앞에 놓입니다. 함께 일하는 사람에게 함께 어떤 일을 해야 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
bør
bør는 이 대화에서 “~해야 한다”라는 권고를 나타냅니다. 뒤에 부정사 tjekke가 와서 “확인해야 한다”라는 뜻을 만듭니다. 해야 할 일이나 바람직한 행동을 제안할 때 “Vi bør ...” 형태로 사용할 수 있습니다.
tjekke
tjekke는 여기서 장비를 “확인하다”라는 뜻이며, bør 뒤에 오는 형태입니다. “Vi bør tjekke udstyret”처럼 확인할 대상을 바로 뒤에 둘 수 있습니다. 회의 전 장비나 정보를 점검할 때 사용할 수 있습니다.
udstyret
udstyret은 이 대화에서 회의실의 특정한 장비를 가리킵니다. 기본형 udstyr에 정해진 대상을 나타내는 형태가 붙은 말이며, “tjekke udstyret”에서 확인하는 대상입니다. 이미 알고 있는 장비 전체를 말할 때 사용할 수 있습니다.
i
i는 장소가 어디에 있는지를 나타내는 “~에, ~안에”라는 뜻입니다. 여기서는 “i mødelokalet”으로 회의실 안의 장비를 설명합니다. 장소를 나타내는 명사 앞에 i를 둘 수 있습니다.
mødelokalet
mødelokalet은 이 대화에서 “회의실”을 뜻하며, “i mødelokalet”에서는 장비가 있는 장소를 나타냅니다. 기본형 mødelokale와 달리 이 대화에서는 특정한 회의실을 가리키는 형태입니다. “Mødelokalet er klart”에서는 문장 첫 단어라서 Mødelokalet처럼 대문자로 시작합니다.
Mødet
Mødet은 이 대화에서 곧 시작할 특정 회의를 뜻합니다. 기본형 møde와 달리 정해진 회의를 가리키는 형태이며, “Mødet starter snart”에서 주어로 쓰였습니다. 이미 예정된 회의를 말할 때 사용할 수 있습니다.
starter
starter는 이 대화에서 회의가 “시작한다”라는 뜻입니다. “Mødet starter snart”처럼 시작하는 대상을 주어로 앞에 놓고, 시간을 나타내는 snart를 뒤에 둘 수 있습니다. 수업이나 행사가 언제 시작하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
snart
snart는 “곧”이라는 뜻으로, 일이 가까운 미래에 일어남을 나타냅니다. “Mødet starter snart”에서는 회의가 곧 시작된다는 의미를 더합니다. 예정된 일이 머지않아 일어날 때 동사와 함께 사용할 수 있습니다.
Lad
Lad는 이 대화에서 제안을 시작하는 말로, “~하자”라는 뜻의 “Lad os ...” 표현에 쓰였습니다. 뒤에 os와 동사의 부정사 gøre가 와서 함께 하자는 제안을 만듭니다. 상대방에게 어떤 일을 같이 하자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.
os
os는 “우리”를 뜻하며, 여기서는 “Lad os gøre det”에서 제안에 참여하는 사람들을 가리킵니다. Lad os 뒤에는 함께 하자고 제안하는 동사의 부정사가 옵니다. “Lad os ...”를 사용해 상대방에게 함께 행동하자고 말할 수 있습니다.
gøre
gøre는 이 대화에서 앞에서 말한 점검을 “하다”라는 뜻입니다. “Lad os gøre det”에서는 det이 가리키는 일을 함께 하자는 표현을 만듭니다. “gøre det”처럼 이미 언급된 일을 목적어 det으로 받아 말할 수 있습니다.
det
det은 이 대화에서 앞서 하기로 한 점검을 가리키는 “그것을”이라는 뜻으로 “gøre det”에 쓰였습니다. 마지막 문장의 Det lyder bedre에서는 소리나 현재 상황을 가리키며 “그것이 더 좋게 들린다”라는 의미를 만듭니다. 앞에서 언급된 일이나 상황을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
nu
nu는 “지금”이라는 뜻으로, 행동이 바로 현재 이루어지기를 나타냅니다. “Lad os gøre det nu”에서는 점검을 지금 하자는 뜻을 더합니다. 행동의 시점을 분명히 하고 싶을 때 문장 끝에 둘 수 있습니다.
Er
Er는 이 대화에서 프로젝터의 연결 상태를 묻는 “~인가요?”라는 질문을 시작합니다. “Er projektoren tilsluttet ...?”처럼 상태를 설명하는 말과 함께 의문문을 만들 수 있습니다. 사물이나 사람이 어떤 상태인지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
projektoren
projektoren은 이 대화에서 특정한 “프로젝터”를 뜻하며, 연결되어 있는지 묻는 문장의 주어입니다. 기본형 projektor와 달리 대화에서 이미 확인하려는 특정 프로젝터를 가리키는 형태입니다. “Er projektoren ...?”처럼 장비의 상태를 물을 때 사용할 수 있습니다.
tilsluttet
tilsluttet는 이 대화에서 프로젝터가 노트북에 “연결된” 상태임을 나타냅니다. “er tilsluttet”처럼 상태를 나타내는 말로 쓰이며, 뒤에 연결 대상을 “den bærbare computer”로 둘 수 있습니다. 장비가 다른 장비에 연결되어 있는지 말하거나 물을 때 사용할 수 있습니다.
den
den은 “den bærbare computer”에서 노트북을 가리키는 말의 일부이고, “det er den”에서는 연결된 것이 그 노트북이라고 가리키는 말입니다. 두 경우 모두 특정한 대상을 가리키며, 뒤에 명사가 올 수도 있고 앞에서 언급된 대상을 대신할 수도 있습니다. “den bærbare computer”와 “det er den”처럼 문맥에 있는 특정 대상을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
bærbare
bærbare는 여기서 computer를 꾸며 “휴대할 수 있는 컴퓨터”, 즉 노트북을 가리키게 합니다. “den bærbare computer”처럼 den과 명사 computer 사이에 놓입니다. 휴대용 컴퓨터를 말할 때 이 표현 전체를 사용할 수 있습니다.
computer
computer는 이 대화에서 프로젝터에 연결된 “컴퓨터”를 뜻하며, bærbare와 함께 노트북을 나타냅니다. “den bærbare computer”처럼 앞의 꾸밈말과 함께 특정 장비를 표현할 수 있습니다. 컴퓨터를 연결하거나 확인하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Ja
Ja는 “네”라는 뜻으로, 프로젝터가 연결되어 있다는 대답을 시작합니다. “Ja, det er den”처럼 먼저 긍정한 뒤 연결된 대상을 다시 가리킬 수 있습니다. 질문에 긍정적으로 답할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
men
men은 “하지만”이라는 뜻으로, 앞의 긍정적인 내용에 이어 다른 문제를 덧붙입니다. “Ja, ... men dette kabel ...”처럼 맞는 점을 인정하면서 반대되는 상황을 말할 수 있습니다. 한 가지 사실 뒤에 예외나 문제를 추가할 때 사용할 수 있습니다.
dette
dette는 이 대화에서 말하는 사람이 눈앞의 특정 케이블을 가리키는 “이”라는 뜻입니다. “dette kabel”처럼 가리키는 말 뒤에 대상인 kabel을 둡니다. 여러 물건 중 현재 보고 있는 하나를 지정할 때 사용할 수 있습니다.
kabel
kabel은 프로젝터 연결에 사용하는 “케이블”을 뜻합니다. “dette kabel virker lidt løst”처럼 가리키는 말 뒤에 오고, 뒤의 표현이 케이블의 상태를 설명합니다. 케이블의 연결이나 상태를 점검하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
virker
virker는 이 대화에서 두 가지 관련된 상태를 나타냅니다. “dette kabel virker lidt løst”에서는 케이블이 조금 느슨해 보인다는 뜻이고, “Den virker”에서는 마이크가 작동한다는 뜻입니다. 대상 뒤에 상태나 평가를 이어 “virker + 상태 표현”으로 사용할 수 있습니다.
lidt
lidt는 “조금”이라는 뜻으로, 정도가 크지 않음을 나타냅니다. “virker lidt løst”에서는 케이블이 약간 느슨하다는 의미를 만들고, “skruer lidt op”에서는 소리를 조금만 높인다는 뜻을 더합니다. 상태나 행동의 정도를 부드럽게 낮춰 말할 때 사용할 수 있습니다.
løst
løst는 이 대화에서 케이블이 단단히 고정되지 않고 “느슨한” 상태임을 나타냅니다. “dette kabel virker lidt løst”처럼 virker 뒤에서 케이블의 상태를 설명합니다. 연결부나 고정 상태가 충분히 단단한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
teste
teste는 여기서 마이크가 제대로 작동하는지 “시험하다”라는 뜻입니다. “Lad os teste mikrofonen”처럼 테스트할 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 사람들이 오기 전에 장비의 작동 여부를 확인하자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.
mikrofonen
mikrofonen은 이 대화에서 테스트하려는 특정한 “마이크”를 뜻합니다. 기본형 mikrofon과 달리 “Lad os teste mikrofonen”에서 이미 정해진 마이크를 가리킵니다. 테스트하거나 작동 여부를 확인할 장비를 말할 때 사용할 수 있습니다.
før
før는 “~하기 전에”라는 뜻으로, 뒤의 일이 먼저 일어나는 시점을 나타냅니다. “før folk kommer”에서는 사람들이 오기 전에 마이크를 테스트한다는 시간 관계를 만듭니다. 어떤 행동을 다른 일이 일어나기 전에 하자고 말할 때 절 앞에 사용할 수 있습니다.
folk
folk는 이 대화에서 회의에 올 “사람들”을 뜻합니다. “før folk kommer”처럼 사람들이 하는 행동을 나타내는 동사 kommer 앞에 놓입니다. 특정한 참석자 이름을 말하지 않고 사람들을 일반적으로 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
kommer
kommer는 이 대화에서 사람들이 회의실에 “오는” 것을 나타냅니다. “før folk kommer”에서는 사람들이 도착하기 전이라는 시간 표현 안에 쓰입니다. 누군가가 오거나 도착하는 시점을 말할 때 사람을 주어로 둘 수 있습니다.
lydstyrken
lydstyrken은 이 대화에서 마이크나 소리의 “음량”을 뜻합니다. 특정한 음량을 가리키므로 “lydstyrken er lav”처럼 그 상태를 뒤에서 설명합니다. 소리가 너무 크거나 작은지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
lav
lav는 이 대화에서 음량이 “낮다”는 상태를 나타냅니다. “lydstyrken er lav”처럼 er 뒤에 와서 음량의 상태를 설명합니다. 소리나 정도가 충분하지 않을 때 낮다고 말하는 데 사용할 수 있습니다.
Jeg
Jeg는 “나”라는 뜻으로, 소리를 조절하겠다고 말하는 사람을 가리키는 주어입니다. “Jeg skruer lidt op for lyden”처럼 주어로 문장 앞에 놓입니다. 자신이 곧 어떤 조치를 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
skruer
skruer는 이 대화에서 소리를 조절한다는 동작의 형태로, op과 함께 “skruer lidt op”을 이루어 음량을 높인다는 뜻이 됩니다. “Jeg skruer lidt op for lyden”처럼 조절하는 대상은 for lyden으로 나타납니다. 음량이나 다른 조절값을 조금 높이겠다고 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
op
op은 이 대화에서 위쪽으로라는 뜻에서 확장되어, skruer와 함께 음량을 “높이는” 방향을 나타냅니다. “skruer lidt op for lyden”에서 skruer 뒤에 놓이며, for 뒤에 조절 대상을 둡니다. 소리의 크기를 올리자고 말할 때 “skruer op for ...” 형태로 사용할 수 있습니다.
for
for는 여기서 “skruer op for lyden”이라는 표현에서 조절되는 대상을 표시합니다. 따라서 lyden과 함께 소리를 높인다는 뜻을 완성합니다. 조절하는 대상이 무엇인지 말할 때 “skruer op for + 대상” 형태로 사용할 수 있습니다.
lyden
lyden은 이 대화에서 높이려는 특정한 “소리”를 뜻합니다. “skruer lidt op for lyden”에서 for 뒤에 놓여 조절되는 대상을 나타냅니다. 소리의 크기를 조절하거나 상태를 평가할 때 사용할 수 있습니다.
lyder
lyder는 이 대화에서 소리가 어떻게 들리는지를 나타내며, “Det lyder bedre”는 소리가 더 좋아졌다는 뜻입니다. 뒤에 bedre처럼 소리에 대한 평가를 나타내는 말을 둘 수 있습니다. 소리나 어떤 제안이 어떻게 들리는지 말할 때 “Det lyder ...” 형태로 사용할 수 있습니다.
bedre
bedre는 이 대화에서 이전보다 “더 좋게”라는 뜻으로, 소리가 개선되었다고 평가합니다. “Det lyder bedre”처럼 lyder 뒤에 와서 들리는 상태를 설명합니다. 소리나 결과가 전보다 나아졌다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
klart
klart는 이 대화에서 회의실이 사용 준비가 “되었다”는 뜻입니다. “Mødelokalet er klart”처럼 er 뒤에 와서 회의실의 준비 상태를 설명합니다. 장소나 일이 사용할 준비가 끝났다고 알릴 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
før + subjekt + verb
før mødet starter
뵈어 뫼어 스타아회의가 시작하기 전에
‘før’ 뒤에 주어와 동사를 붙여 ‘~하기 전에’라는 종속절을 만듭니다.
명사 + 정관사 어미 -en/-et
udstyret i mødelokalet
우스뒤어드 이 뫼얼로게레드회의실의 장비
덴마크어에서는 정관사를 명사 앞이 아니라 명사 뒤에 붙입니다. 공통 성은 -en, 중성은 -et입니다.
덴마크어 어휘
bærbar computer
명사
배어바 컴푸더
노트북
den bærbare computer
- 한정
- definite
- 성
- common
Er projektoren tilsluttet den bærbare computer?
gøre
동사
괴어
하다
Lad os gøre det nu.
kabel
명사
케블
케이블
- 한정
- indefinite
- 성
- neuter
Dette kabel virker lidt løst.
lade
동사
래
하게 하다
Lad
Lad os gøre det nu.
møde
명사
뫼어
회의
Mødet
- 한정
- definite
- 성
- neuter
Mødet starter snart.
mødelokale
명사
뫼얼로게
회의실
mødelokalet
- 한정
- definite
- 성
- neuter
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.
projektor
명사
프로젝토어
프로젝터
projektoren
- 한정
- definite
- 성
- common
Er projektoren tilsluttet den bærbare computer?
snart
부사
스나드
곧
Mødet starter snart.
starte
동사
스타아
시작하다
starter
Mødet starter snart.
tilslutte
동사
털슬뤼더
연결하다
tilsluttet
Er projektoren tilsluttet den bærbare computer?
tjekke
동사
체게
확인하다
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.
udstyr
명사
우스뒤어
장비
udstyret
- 한정
- definite
- 성
- neuter
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
회의실 장비를 확인해야겠어요.
정답 보기
Vi bør tjekke udstyret i mødelokalet.회의가 곧 시작해요.
정답 보기
Mødet starter snart.지금 해요.
정답 보기
Lad os gøre det nu.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
하다
정답 보기
gøre곧
정답 보기
snart프로젝터
정답 보기
projektoren회의실