이 레슨에 대해
도서관 프린터 문제 해결를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Mit dokument sidder fast i printerkøen, og der kommer ikke noget ud.
미트 도쿠멘트 세더 패스트 이 프레너쾨엔 오 데어 커머 에게 노어 우어 제 문서가 프린터 대기열에 걸려서 아무것도 출력되지 않아요.
B
Lad os tjekke skærmen, før vi sender jobbet igen.
래어드 오스 체게 스캐어멘 푀어 비 세너 요버드 이겐 작업을 다시 보내기 전에 화면부터 확인해 보죠.
A
Jeg valgte tosidet udskrivning, men displayet viser en fejl.
야이 발드 토시더드 우스그레브닝 멘 디스플레어드 비서 엔 파일 양면 인쇄를 선택했는데 화면에 오류가 표시돼요.
B
Der kan være papirstop, så lad foreløbig være med at røre ved knapperne.
데어 캔 베어 파퍼스돕 소 래어드 폴뢰비 베어 메드 애 뢰어 베어드 크나버너 용지가 걸렸을 수도 있으니 지금은 조작부를 건드리지 마세요.
A
Jeg vil ikke sende det igen og tilføje endnu et job til køen.
야이 벨 에게 세너 데 이겐 오 텔푀어 에누 에 요브 텔 쾨엔 그걸 다시 보내서 대기열에 작업을 하나 더 추가하고 싶지는 않아요.
B
Jeg kan annullere det mislykkede job, før du prøver igen.
야이 캔 아눌레어러 데 메슬뢰커드 요브 푀어 두 프뢰어 이겐 다시 시도하기 전에 실패한 작업을 취소할 수 있어요.
A
Kan du tjekke printeren, før jeg sender noget andet?
캔 두 체게 프레너엔 푀어 야이 세너 노어 아너드 제가 다른 작업을 보내기 전에 프린터를 확인해 주실 수 있나요?
B
Jeg tager et kig, men åbn venligst ikke selv maskinen.
야이 테어 에 키 멘 오븐 벤레스트 에게 셀 마스기넨 제가 살펴볼게요. 하지만 기계를 직접 열지는 마세요.
A
Jeg venter her, mens du tjekker den.
야이 벤더 해어 멘스 두 체거 덴 확인하시는 동안 저는 여기서 기다릴게요.
B
Det vil hjælpe os med at løse problemet uden at tilføje flere printjob.
데 벨 옐버 오스 메어드 애 뢰서 프로블레머드 우어덴 애 텔푀어 플레어 프렌요브 그러면 인쇄 작업을 더 추가하지 않고 문제를 해결하는 데 도움이 될 거예요.단어별 해설
Mit
"Mit dokument"에서 화자가 소유한 문서를 가리키며 ‘내’라는 뜻입니다. "Mit + 명사"의 형태로 자신의 물건이나 자료를 말할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어 자신의 서류나 예약을 설명하는 상황에서 씁니다.
dokument
"Mit dokument"에서 인쇄하려는 문서나 파일을 뜻합니다. "dokument"는 문서, 서류, 파일 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다. 도서관이나 사무실에서 인쇄할 자료를 설명하는 상황에 적합합니다.
sidder
"sidder fast"에서 문서가 프린터 안에서 움직이지 않고 걸려 있는 상태를 나타냅니다. 여기서는 앉아 있다는 뜻보다 어떤 것이 특정 위치에 고정되어 있다는 의미로 이해합니다. "sidder fast i printerkøen"처럼 문제나 물건이 어디에 걸렸는지 말할 수 있습니다.
fast
"sidder fast"에서 문서가 꼼짝하지 않고 막혀 있다는 뜻을 더해 줍니다. "sidder fast"는 물건이나 작업이 진행되지 않고 걸린 상황에 쓰이는 표현입니다. 프린터 외에도 파일이나 문이 움직이지 않는 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
i
"i printerkøen"에서 문서가 프린터 대기열 안에 있음을 나타내며 ‘~에, ~안에’라는 뜻입니다. 장소나 시스템 안에 있는 것을 말할 때 "i + 장소 또는 영역"으로 사용할 수 있습니다. 어떤 항목이 대기열이나 폴더 안에 있다고 설명하는 상황에서 씁니다.
printerkøen
"printerkøen"은 문서가 기다리고 있는 프린터 대기열을 가리킵니다. 이 대화에서는 문서가 그 대기열에 걸려 있어 인쇄되지 않는 상황입니다. 프린터 작업의 순서나 대기 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
og
"Mit dokument sidder fast i printerkøen, og der kommer ikke noget ud"에서 앞의 상황과 뒤의 상황을 연결하는 ‘그리고’입니다. 두 사실이나 사건을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다. 문제 상황을 연속해서 설명하는 데 유용합니다.
der
"der kommer ikke noget ud"에서 실제 장소를 가리키기보다 ‘무언가가 나오다’라는 존재나 발생을 나타내는 문장을 시작합니다. 이 표현에서는 ‘거기에서’보다 뒤의 상황을 제시하는 기능이 중요합니다. "der kommer ..."처럼 무엇이 나오거나 발생하는지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
kommer
"kommer ikke noget ud"에서 인쇄물이 밖으로 나오는 일을 나타냅니다. "komme ud"는 안에 있던 것이 밖으로 나오거나 결과물이 나오는 상황에 쓰입니다. 프린터, 출입구, 상자 등에서 무언가가 나오는 것을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ikke
"kommer ikke noget ud"에서 ‘나오지 않는다’는 부정을 만듭니다. 이 대화에서는 프린터에서 아무것도 출력되지 않는다는 뜻입니다. 동작이나 상태를 부정할 때 해당 동사와 함께 사용할 수 있습니다.
noget
"ikke noget"에서 ‘무언가’가 부정되어 ‘아무것도’라는 뜻이 됩니다. 이 문장에서는 출력되어 나오는 어떤 것도 없다는 의미입니다. "ikke noget"은 어떤 것이 전혀 없거나 일어나지 않음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
ud
"kommer ... ud"에서 안쪽에서 바깥쪽으로 나오는 방향을 나타냅니다. "komme ud" 전체가 ‘나오다’라는 의미를 만듭니다. 프린터에서 출력물이 나오거나 사람이 밖으로 나오는 상황에 사용할 수 있습니다.
Lad
"Lad os tjekke skærmen"에서 함께 어떤 일을 하자고 제안하는 ‘~하자’입니다. 반면 "lad foreløbig være med at røre ved knapperne"의 소문자 "lad"는 어떤 행동을 하지 말고 내버려 두라는 표현의 일부입니다. 함께 하자는 제안에는 "Lad os + 동사", 행동을 멈추게 할 때는 "lad ... være med at ..."를 사용할 수 있습니다.
os
"Lad os tjekke skærmen"에서 제안에 포함되는 ‘우리’를 나타내고, "hjælpe os"에서는 도움을 받는 ‘우리’를 나타냅니다. "Lad os + 동사"는 ‘우리 ~하자’라는 제안으로 자주 사용됩니다. 다른 사람과 함께 문제를 확인하거나 해결하자고 말하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
tjekke
"Lad os tjekke skærmen"에서 화면을 확인하거나 점검하자는 뜻입니다. "tjekke + 대상"의 형태로 확인할 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 기기 상태, 정보, 예약 등을 살펴보자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.
skærmen
"tjekke skærmen"에서 확인해야 하는 프린터 화면을 뜻합니다. 이 대화에서는 오류 메시지가 표시되는 화면입니다. 기기나 컴퓨터의 화면을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
før
"før vi sender jobbet igen"에서 작업을 다시 보내는 일보다 먼저 화면을 확인한다는 순서를 나타냅니다. 뒤에 절을 두어 어떤 일이 일어나기 전의 시점을 말할 수 있습니다. 행동 순서를 안내하거나 확인할 선행 조건을 말할 때 사용합니다.
vi
"før vi sender jobbet igen"에서 작업을 다시 보내는 사람들을 ‘우리’라고 나타냅니다. 문장 안에서 여러 사람이 함께 하는 행동의 주체로 사용됩니다. 함께 확인하거나 결정한 일을 설명하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
sender
"sender jobbet igen"과 "sender noget andet"에서 인쇄 작업을 프린터로 보내는 행동을 나타냅니다. "sende + 대상"의 형태로 보내는 작업이나 물건을 말할 수 있습니다. 파일, 메시지, 요청을 보내는 상황에도 사용할 수 있습니다.
jobbet
"sender jobbet igen"에서 이미 언급된 특정 인쇄 작업을 가리킵니다. 이 대화에서는 프린터 대기열에 들어간 작업입니다. 앞에서 말한 특정 작업을 다시 보내거나 취소한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
igen
"sender jobbet igen"에서 같은 작업을 ‘다시’ 보낸다는 뜻이고, "prøver igen"에서도 다시 시도한다는 뜻입니다. 이전에 한 행동을 반복할 때 동작 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다. 실패한 작업을 재시도하는 상황에서 특히 유용합니다.
Jeg
"Jeg valgte tosidet udskrivning"에서 선택을 한 화자 자신을 가리키며 ‘나, 제가’라는 뜻입니다. "Jeg"와 "jeg"는 문장 위치에 따른 대문자 차이이며 같은 대명사입니다. 자신의 행동이나 의사를 설명할 때 사용합니다.
valgte
"Jeg valgte tosidet udskrivning"에서 화자가 양면 인쇄를 선택했다는 과거의 행동을 나타냅니다. 인쇄 방식이나 메뉴 항목을 골랐다고 말할 때 사용할 수 있습니다. 어떤 설정을 이미 선택했는지 설명하는 상황에 적합합니다.
tosidet
"tosidet udskrivning"에서 종이의 양쪽 면을 사용하는 인쇄 방식을 설명합니다. "tosidet"는 뒤의 "udskrivning"을 구체화하여 양면 인쇄라는 의미를 만듭니다. 인쇄 설정이나 문서 출력 방식을 말할 때 사용할 수 있습니다.
udskrivning
"tosidet udskrivning"에서 문서를 프린터로 출력하는 인쇄 작업을 뜻합니다. 인쇄 방식이나 설정을 설명할 때 "udskrivning"을 사용할 수 있습니다. 프린터 메뉴에서 선택한 기능을 말하는 상황에 적합합니다.
men
"Jeg valgte tosidet udskrivning, men displayet viser en fejl"에서 선택한 설정과 실제로 나타난 오류를 대조하는 ‘하지만’입니다. 앞의 사실과 예상 밖의 결과를 연결할 때 사용할 수 있습니다. 문제나 예외 상황을 설명할 때 유용합니다.
displayet
"displayet viser en fejl"에서 프린터의 표시 화면을 가리킵니다. 이 대화에서는 그 화면에 오류가 나타납니다. 기기의 상태나 경고가 표시되는 부분을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
viser
"displayet viser en fejl"에서 디스플레이가 오류를 보여 주거나 표시한다는 뜻입니다. "vise + 정보나 내용"의 형태로 화면이나 사람이 무엇을 보여 주는지 말할 수 있습니다. 오류 메시지나 결과가 화면에 나타났다고 설명할 때 사용합니다.
en
"en fejl"에서 하나의 오류를 특정하지 않고 제시하는 말로 사용됩니다. 뒤의 명사와 함께 어떤 항목 하나를 말할 때 사용할 수 있습니다. 화면에 오류 하나가 표시되었다고 설명하는 상황에 적합합니다.
fejl
"displayet viser en fejl"에서 프린터 화면에 표시된 오류를 뜻합니다. 기기나 작업이 정상적으로 진행되지 않는 원인을 말할 때 사용할 수 있습니다. 오류 메시지를 직원에게 설명하는 상황에서 유용합니다.
kan
"Der kan være papirstop"에서 용지 걸림일 가능성을 나타내며, 능력보다 ‘~일 수 있다’에 가깝습니다. "kan være + 명사"로 가능한 상태나 원인을 말할 수 있습니다. 원인을 확정하지 않고 추측해서 안내하는 상황에 적합합니다.
være
"kan være papirstop"에서 용지 걸림이 존재하거나 발생한 상태일 수 있음을 나타냅니다. "kan" 뒤에서 가능한 상태를 표현하는 형태로 사용됩니다. 어떤 문제의 원인이 무엇일 수 있는지 말할 때 쓸 수 있습니다.
papirstop
"papirstop"은 프린터 안에서 종이가 걸리는 문제를 뜻합니다. 이 대화에서는 화면 오류의 가능한 원인으로 제시됩니다. 프린터 점검이나 고장 상황에서 용지 걸림을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
så
"Der kan være papirstop, så lad foreløbig være med at røre ved knapperne"에서 앞의 가능성 때문에 뒤의 행동을 하도록 연결하는 ‘그래서’입니다. 원인이나 판단 뒤에 그에 따른 지시를 이어 말할 때 사용할 수 있습니다. 문제 원인과 안전한 다음 행동을 함께 안내하는 상황에 적합합니다.
foreløbig
"lad foreløbig være med at røre ved knapperne"에서 지금 당장은 버튼을 만지지 말라는 뜻을 더합니다. 나중의 행동까지 금지하기보다 확인이 끝날 때까지 잠시 기다리라는 의미입니다. 점검이 진행되는 동안 임시로 행동을 보류해 달라고 할 때 사용할 수 있습니다.
med
"lad foreløbig være med at røre ved knapperne"에서 "være med at"라는 표현의 일부로, 어떤 행동을 하지 말라는 의미를 만듭니다. 이 문장에서는 "røre ved knapperne"와 함께 이해해야 합니다. 누군가에게 특정 행동을 삼가 달라고 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
at
"med at røre ved knapperne"에서 뒤의 행동을 나타내는 "røre"를 이끄는 말입니다. "at + 동사" 형태로 어떤 행동을 표현할 수 있습니다. "være med at"처럼 특정 행동을 하지 않도록 말하는 구성 안에서도 사용됩니다.
røre
"røre ved knapperne"에서 버튼을 손으로 만지는 행동을 뜻합니다. "røre ved + 대상"의 형태로 무엇에 손을 대는지 말할 수 있습니다. 기기 점검 중 특정 부분을 만지지 말라고 안내하는 상황에 적합합니다.
ved
"røre ved knapperne"에서 만지는 대상인 버튼을 연결하는 전치사입니다. "røre ved + 대상"은 무엇에 손을 대거나 접촉하는지를 나타내는 표현입니다. 기계, 화면, 버튼 등을 만지는 상황에서 사용할 수 있습니다.
knapperne
"røre ved knapperne"에서 프린터의 버튼이나 조작부를 가리킵니다. 이 대화에서는 점검 전까지 만지지 말아야 할 부분입니다. 기기의 여러 버튼을 특정하여 안내할 때 사용할 수 있습니다.
vil
"Jeg vil ikke sende det igen"에서 화자가 다시 보내기를 원하지 않는다는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 미래보다 의지나 희망을 부정하는 기능이 중요합니다. "vil ikke + 동사"로 어떤 행동을 원하지 않는다고 말할 수 있습니다.
sende
"vil ikke sende det igen"에서 인쇄 작업을 다시 보내는 행동을 뜻합니다. "vil ikke" 뒤에서 하고 싶지 않은 행동을 나타내며, "sende det igen"처럼 대상과 반복 여부를 함께 말할 수 있습니다. 파일이나 요청을 다시 전송하지 않겠다고 말하는 상황에도 사용할 수 있습니다.
det
"sende det igen"에서 앞서 언급한 인쇄 작업을 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻입니다. "Det vil hjælpe os"에서는 앞에서 말한 조치나 상황 전체를 가리킵니다. 이미 알고 있는 사물이나 앞선 내용을 다시 언급할 때 사용할 수 있습니다.
tilføje
"tilføje endnu et job til køen"에서 대기열에 작업을 하나 더 넣는다는 뜻입니다. "tilføje + 항목 + til + 장소나 목록"의 구조로 무엇을 어디에 추가하는지 말할 수 있습니다. 목록, 대기열, 문서에 항목을 더하는 상황에 사용할 수 있습니다.
endnu
"endnu et job"에서 이미 있는 것에 추가되는 ‘또 하나의’라는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 ‘아직’이 아니라 추가 작업을 말하는 기능입니다. "endnu et + 명사"로 같은 종류의 항목을 하나 더 제시할 수 있습니다.
et
"endnu et job"에서 추가되는 작업 하나를 나타내는 말입니다. 수량이 하나인 항목을 명사와 함께 제시할 때 사용할 수 있습니다. 대기열에 작업 하나를 더 넣는 상황에서 쓰였습니다.
job
"endnu et job"에서 프린터가 처리할 작업을 뜻합니다. 이 대화에서는 인쇄 요청 하나를 가리킵니다. 프린터 대기열에 작업을 추가하거나 취소한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
til
"tilføje endnu et job til køen"에서 작업이 추가되는 대상인 대기열을 연결합니다. "tilføje + 항목 + til + 대상"의 구조로 무엇을 어디에 추가하는지 표현할 수 있습니다. 목록이나 시스템 대기열에 항목을 넣는 상황에 적합합니다.
køen
"tilføje endnu et job til køen"에서 작업이 들어가는 대기열을 가리킵니다. 앞의 "printerkøen"과 같은 대기열을 다시 언급하는 표현입니다. 작업이나 요청이 순서대로 기다리는 곳을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
annullere
"annullere det mislykkede job"에서 실패한 인쇄 작업을 취소하거나 무효화한다는 뜻입니다. "annullere + 작업이나 요청"의 형태로 취소할 대상을 말할 수 있습니다. 다시 시도하기 전에 잘못되거나 실패한 요청을 제거하는 상황에 적합합니다.
mislykkede
"det mislykkede job"에서 정상적으로 완료되지 않은 작업을 설명합니다. 이 형태는 뒤의 특정 작업을 꾸며서 실패한 작업이라는 의미를 만듭니다. 오류가 난 인쇄 요청이나 처리되지 않은 작업을 구별할 때 사용할 수 있습니다.
du
"før du prøver igen"에서 다시 시도하는 상대방을 가리키며 ‘당신이’라는 뜻입니다. 상대방의 행동을 말하는 절에서 주어로 사용됩니다. 직원이나 다른 사람에게 어떤 행동을 하기 전후의 순서를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
prøver
"før du prøver igen"에서 상대방이 작업을 다시 시도한다는 뜻입니다. "prøver igen"은 앞서 실패했거나 중단된 일을 다시 시도한다는 표현입니다. 문제를 해결한 뒤 사용자가 인쇄를 재시도하는 상황에 적합합니다.
printeren
"tjekke printeren"에서 확인 대상인 프린터를 가리킵니다. 이 대화에서는 문제가 발생한 특정 프린터입니다. 기기 상태를 점검해 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
andet
"noget andet"에서 기존 작업과 다른 것을 뜻하며, 여기서는 다른 인쇄 작업을 가리킵니다. "noget andet"은 앞서 언급한 것과 구별되는 다른 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다. 다른 파일이나 요청을 보내겠다고 말하는 상황에 적합합니다.
tager
"Jeg tager et kig"에서 화자가 직접 살펴보겠다는 뜻을 만드는 표현의 일부입니다. 이 문장에서는 무엇인가를 실제로 가져간다는 뜻이 아니라 확인해 보겠다는 의미입니다. "tager et kig"처럼 점검이나 관찰을 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
kig
"Jeg tager et kig"에서 잠깐 살펴보는 일이나 확인을 뜻합니다. "tage et kig"는 어떤 대상이나 문제를 살펴보겠다는 자연스러운 표현입니다. 직원이 기기나 상황을 직접 확인하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
åbn
"åbn venligst ikke selv maskinen"에서 기계를 열지 말라고 직접 지시하는 ‘열다’의 명령형입니다. 이 문장에서는 "ikke"와 함께 금지의 의미를 만듭니다. 기기나 문을 열지 말라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
venligst
"åbn venligst ikke selv maskinen"에서 금지 지시를 정중하게 완화하는 ‘부디, 부탁드립니다’라는 뜻입니다. 요청이나 안내를 공손하게 들리게 하며, 특히 지시문과 함께 사용할 수 있습니다. 안전을 위해 어떤 행동을 하지 말라고 부탁하는 상황에 적합합니다.
selv
"ikke selv maskinen"에서 상대방이 직접 또는 스스로 기계를 열지 말라는 점을 강조합니다. 다른 사람의 도움 없이 행동하는 것을 가리킬 때 사용할 수 있습니다. 전문가가 확인할 동안 사용자가 직접 조작하지 않도록 말하는 상황에 적합합니다.
maskinen
"åbn ... maskinen"에서 문제가 발생한 프린터 기계를 가리킵니다. 이 대화에서는 직원이 점검할 대상이므로 사용자가 직접 열지 말라는 안내와 함께 쓰였습니다. 특정 기계나 장치를 지칭할 때 사용할 수 있습니다.
venter
"Jeg venter her"에서 화자가 그 자리에서 기다리겠다는 뜻입니다. 기다리는 사람을 주어로 두어 현재 하려는 행동이나 상태를 말할 수 있습니다. 직원이 점검하는 동안 자리를 지키겠다고 말하는 상황에 적합합니다.
her
"Jeg venter her"에서 화자가 기다리는 장소인 ‘여기’를 나타냅니다. 현재 말하는 사람이 있는 장소를 가리킬 때 사용할 수 있습니다. 상대방이 점검하는 동안 어디에서 기다릴지 알려 주는 상황에 쓰입니다.
mens
"mens du tjekker den"에서 상대방이 프린터를 확인하는 동안이라는 시간 관계를 나타냅니다. 뒤에 주어와 동작을 두어 두 행동이 동시에 진행됨을 말할 수 있습니다. 한 사람이 일하는 동안 다른 사람이 기다리거나 머무는 상황에 사용할 수 있습니다.
tjekker
"mens du tjekker den"에서 상대방이 프린터를 확인하는 행동을 나타냅니다. "tjekker + 대상"의 형태로 점검하는 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 기기나 정보를 확인하는 진행 중인 행동을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
den
"tjekker den"에서 앞서 언급한 프린터를 다시 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻입니다. 반복해서 "printeren"이라고 말하지 않고 이미 알려진 대상을 대명사로 대신합니다. 앞에서 언급한 기기나 물건을 다시 확인한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
hjælpe
"Det vil hjælpe os med at løse problemet"에서 문제를 해결하는 데 도움이 된다는 뜻입니다. "hjælpe os med at + 동사"로 누구의 어떤 행동을 돕는지 표현할 수 있습니다. 특정 조치가 문제 해결에 유익하다고 설명하는 상황에 사용할 수 있습니다.
løse
"løse problemet"에서 프린터 문제를 해결한다는 뜻입니다. "løse + 문제"의 형태로 해결할 대상을 바로 뒤에 둘 수 있습니다. 오류나 기술적 문제의 원인을 처리해 정상 상태로 되돌리는 상황에 사용할 수 있습니다.
problemet
"løse problemet"에서 대화 중에 이미 알려진 프린터 문제를 가리킵니다. 직원이 점검을 통해 해결하려는 구체적인 문제입니다. 특정 문제를 해결하거나 논의한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
uden
"uden at tilføje flere printjob"에서 추가 인쇄 작업을 넣지 않고 문제를 해결한다는 뜻을 나타냅니다. "uden at + 동사"로 어떤 행동을 하지 않은 채 다른 일을 하는 구성을 만들 수 있습니다. 불필요한 조작이나 추가 작업 없이 처리하는 방법을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
flere
"flere printjob"에서 이미 있는 것보다 더 많은 인쇄 작업을 뜻합니다. 이 대화에서는 대기열에 추가 작업을 넣지 않는다는 의미로 사용됩니다. 여러 항목이 더 생기는 것을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
printjob
"flere printjob"에서 프린터에 보낼 인쇄 작업들을 뜻합니다. "flere"와 함께 쓰여 추가로 생길 수 있는 여러 작업을 가리킵니다. 프린터 대기열에 요청이 쌓이는 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
lade være med at + infinitiv
Lad være med at røre ved knapperne.
래어드 베어 메드 애 뢰어 베어드 크나버너버튼을 만지지 마세요.
‘~하지 말다’라는 뜻의 고정 표현입니다. lade være med at 뒤에는 동사 원형이 옵니다.
bestemt form: substantiv + -en, -et eller -ene
Tjek displayet.
체게 디스플레어드디스플레이를 확인하세요.
명사의 정관형은 명사 뒤에 붙습니다. 공통 성은 -en, 중성은 -et, 복수형은 -ene를 사용합니다.
덴마크어 어휘
display
명사
디스플레어
디스플레이, 표시 화면
displayet
- 성
- neuter
dokument
명사
도쿠멘트
문서
- 성
- neuter
job
명사
요브
작업
jobbet
- 성
- neuter
komme ud
구
커머 우어
나오다
kommer ud
printerkø
명사
프레너쾨
프린터 대기열
printerkøen
- 성
- common
sende
동사
세너
보내다
sender
sidde fast
구
세더 패스트
걸려 있다
sidder fast
skærm
명사
스캐엄
화면
skærmen
- 성
- common
tjekke
동사
체게
확인하다
tosidet udskrivning
구
토시더 우스그레브닝
양면 인쇄
vise
동사
비서
보여 주다, 표시하다
viser
vælge
동사
벨러
선택하다
valgte
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
화면
정답 보기
skærmen프린터 대기열
정답 보기
printerkøen보내다
정답 보기
sender문서