이 레슨에 대해
장기 여행 전 아파트 점검를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Vi er væk i flere dage, så lad os tjekke lejligheden en ekstra gang.
비 애 벡 이 플레어 대어, 소 라 오스 체게 라이리헤덴 언 엑스트라 갱. 우리는 며칠 동안 집을 비울 테니 아파트를 다시 한번 점검하자.
B
Jeg har trukket stikket ud af de små apparater og slukket for komfuret.
야이 하 트로겟 스데게 우드 애 디 스모 아파라더 오 슬로겟 포 컴푸어드. 나는 소형 가전제품의 플러그를 뽑고 가스레인지를 껐어.
A
Er altandøren og vinduerne i soveværelset sikret?
애 알탄되언 오 벤우어너 이 소우베어엘서드 시게드? 발코니 문과 침실 창문은 안전하게 잠겨 있어?
B
Altandøren er låst, og jeg tjekker vinduerne i soveværelset nu.
알탄되언 애 로스트, 오 야이 체거 벤우어너 이 소우베어엘서드 누. 발코니 문은 잠겼고, 나는 지금 침실 창문을 확인할게.
A
Skal vi skrue ned for termostaten, mens vi er væk?
스갈 비 스그루어 네드 포 테어모스태던, 멘스 비 애 벡? 우리가 없는 동안 온도조절기를 낮춰야 할까?
B
Sæt den lavere, men ikke så lavt, at lejligheden bliver for kold.
세드 덴 래버러, 멘 에거 소 래우드, 애드 라이리헤덴 블리어 포 콜. 온도를 더 낮게 설정하되 아파트가 너무 추워질 정도로 낮추지는 마.
A
Jeg bad også vores nabo om at hente eventuelle pakker.
야이 배드 오서 보어스 네이보 옴 애드 헨더 이벤트엘러 파거. 나는 이웃에게 택배가 오면 받아 달라고 부탁했어.
B
Det får lejligheden til at se beboet ud, mens vi er væk.
데 포어 라이리헤덴 텔 애드 세 베보어드 우드, 멘스 비 애 벡. 그러면 우리가 없는 동안 집에 사람이 있는 것처럼 보이는 데 도움이 돼.
A
Nu føler jeg mig mere rolig ved at tage af sted.
누 푀울러 야이 마이 메어 롤리 베드 애드 태어 애 스테드. 이제 떠나는 것이 더 마음이 놓여.
B
Denne tjekliste tog lidt tid, men det var det værd.
데너 체글리스터 토 레드 티드, 멘 데 와 데 베어드. 이 체크리스트를 확인하는 데 시간이 조금 걸렸지만, 그럴 만한 가치가 있었어.단어별 해설
Vi
이 대화의 "Vi"는 ‘우리’를 뜻하며 문장의 주어입니다. "Vi er væk"처럼 주어로 쓰고, 함께하는 사람들의 상태나 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다. 함께 여행을 준비하는 사람에게 말할 때 자연스럽습니다.
er
이 대화의 "er"는 ‘~이다, ~에 있다’라는 뜻으로, "Vi er væk"에서 ‘우리는 자리를 비운 상태이다’를 나타냅니다. "주어 + er + 상태나 장소"의 형태로 사람이나 사물의 현재 상태를 말할 때 씁니다. 누군가의 현재 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
væk
이 대화의 "væk"는 ‘자리를 비운, 없는’이라는 뜻으로, "Vi er væk"에서 집에 없는 상태를 나타냅니다. "er væk"와 함께 사람이 특정 장소에 없다는 뜻으로 자주 사용할 수 있습니다. 여행이나 외출로 집을 비웠다고 말할 때 유용합니다.
i
이 대화의 "i"는 "i flere dage"에서 기간을 나타내며 ‘며칠 동안’이라는 뜻을 만듭니다. 기간을 말할 때 "i + 기간" 형태로 사용할 수 있습니다. 얼마나 오래 머물거나 자리를 비우는지 말할 때 씁니다.
flere
이 대화의 "flere"는 "flere dage"에서 ‘여러’ 또는 ‘몇몇’을 뜻합니다. 뒤의 "dage"처럼 여러 개를 나타내는 명사와 함께 사용합니다. 정확한 수를 말하지 않고 둘 이상임을 나타낼 때 유용합니다.
dage
이 대화의 "dage"는 ‘날들, 일’이라는 뜻으로, "i flere dage"에서 며칠이라는 기간을 말합니다. "i ... dage" 형태로 기간을 표현할 수 있습니다. 여행 기간이나 부재 기간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
så
이 대화의 "så"는 앞의 이유에서 뒤의 제안으로 이어지는 ‘그러니, 그래서’라는 뜻입니다. "Vi er væk i flere dage, så lad os tjekke lejligheden"처럼 이유와 결과 또는 제안을 연결합니다. 어떤 상황을 설명한 뒤 그에 따른 행동을 제안할 때 씁니다.
lad
이 대화의 "lad"는 "lad os tjekke lejligheden"에서 함께 어떤 행동을 하자고 제안하는 기능을 합니다. "lad os + 동작" 형태로 ‘우리 ~하자’라는 제안을 만들 수 있습니다. 함께 점검하거나 계획을 시작하자고 말할 때 사용합니다.
os
이 대화의 "os"는 "lad os tjekke lejligheden"에서 ‘우리’를 가리키며, 제안된 행동의 대상입니다. "lad os + 동작"에서 "os"를 사용해 ‘우리 함께 ~하자’라는 뜻을 만듭니다. 상대방과 공동 행동을 제안할 때 쓸 수 있습니다.
tjekke
이 대화의 "tjekke"는 "lad os tjekke lejligheden"에서 아파트를 확인하거나 점검하자는 뜻입니다. "lad os tjekke + 대상"처럼 점검할 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 출발 전 집이나 물건의 상태를 확인하자고 말할 때 유용합니다.
lejligheden
이 대화의 "lejligheden"은 ‘그 아파트’를 뜻하며, "tjekke lejligheden"에서 점검하는 대상입니다. "tjekke + 대상" 형태로 확인할 것을 말할 수 있습니다. 특정 아파트를 가리키며 상태를 점검할 때 사용합니다.
en
이 대화의 "en"은 "en ekstra gang"에서 ‘한 번’이라는 뜻을 이루는 말입니다. "en ekstra gang" 전체가 ‘한 번 더, 다시 한 번’이라는 의미로 쓰입니다. 같은 확인이나 행동을 추가로 하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
ekstra
이 대화의 "ekstra"는 "en ekstra gang"에서 ‘추가로, 더’라는 뜻입니다. "ekstra"는 추가되는 대상이나 횟수를 나타내며 여기서는 한 번의 점검을 더한다는 의미입니다. 확인을 한 번 더 하자고 말할 때 유용합니다.
gang
이 대화의 "gang"은 "en ekstra gang"에서 ‘횟수, 번’을 뜻합니다. "en ekstra gang"은 ‘한 번 더’라는 표현으로 함께 사용합니다. 같은 일을 다시 하거나 다시 확인할 때 쓸 수 있습니다.
Jeg
이 대화의 "Jeg"는 ‘나’를 뜻하며 문장의 주어입니다. "Jeg har trukket stikket ud"처럼 자신의 행동을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다. 자신이 무엇을 했는지 설명할 때 씁니다.
har
이 대화의 "har"는 "Jeg har trukket stikket ud"와 "slukket for komfuret"에서 자신이 이미 한 행동을 말하게 합니다. "har + 행동의 완료를 나타내는 형태"로 자신의 행동 결과를 설명할 수 있습니다. 점검을 끝냈다고 보고할 때 사용할 수 있습니다.
trukket
이 대화의 "trukket"은 "trukket stikket ud"에서 플러그를 뽑았다는 뜻입니다. "trække stikket ud"는 플러그를 뽑는 데 쓰이는 표현입니다. 전자제품의 전원을 차단했다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
stikket
이 대화의 "stikket"은 "trukket stikket ud"에서 ‘플러그’를 뜻하며, 뽑는 대상입니다. "trække stikket ud"처럼 전원 플러그와 함께 사용할 수 있습니다. 가전제품의 플러그를 뽑았다고 말할 때 씁니다.
ud
이 대화의 "ud"는 "trukket stikket ud"에서 안쪽에 있던 플러그가 밖으로 빠져나오는 방향을 나타냅니다. "trække stikket ud" 전체가 ‘플러그를 뽑다’라는 뜻입니다. 전원이나 물건을 밖으로 빼는 상황에서 사용할 수 있습니다.
af
이 대화의 "af"는 "ud af de små apparater"에서 플러그가 소형 가전제품에서 빠져나온다는 관계를 나타냅니다. "ud af + 대상" 형태로 어떤 곳이나 대상에서 밖으로 나오는 것을 말할 수 있습니다. 물건을 특정 대상에서 꺼냈다고 설명할 때 씁니다.
de
이 대화의 "de"는 "de små apparater"에서 뒤의 여러 가전제품을 특정해 가리키는 말입니다. "de + 설명하는 말 + 대상" 형태로 특정한 여러 대상을 말할 수 있습니다. 여러 물건을 함께 지칭할 때 사용합니다.
små
이 대화의 "små"는 "de små apparater"에서 가전제품의 크기가 작다는 뜻입니다. 뒤의 "apparater"를 설명하며 함께 사용됩니다. 여러 작은 기기나 물건을 구별해 말할 때 쓸 수 있습니다.
apparater
이 대화의 "apparater"는 "de små apparater"에서 ‘가전제품, 기기’를 뜻합니다. "de små apparater"처럼 크기나 종류를 설명하는 말과 함께 사용할 수 있습니다. 전자기기나 가전제품을 점검했다고 말할 때 유용합니다.
og
이 대화의 "og"는 ‘그리고’라는 뜻으로, "trukket stikket ud ... og slukket for komfuret"에서 두 행동을 연결합니다. 두 가지 행동이나 사실을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다. 한 번에 여러 점검 결과를 보고할 때 씁니다.
slukket
이 대화의 "slukket"은 "slukket for komfuret"에서 가스레인지나 스토브를 껐다는 뜻입니다. "slukke for + 기기" 형태로 기기의 작동을 멈췄다고 말할 수 있습니다. 외출 전 전기나 가스 기기를 껐다고 보고할 때 사용합니다.
for
이 대화의 "for"는 "slukket for komfuret"에서 기기를 끄는 표현의 일부입니다. "slukke for + 기기" 형태로 어떤 기기의 작동을 끄는 것을 말합니다. 스토브나 다른 기기의 전원을 껐다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
komfuret
이 대화의 "komfuret"은 "slukket for komfuret"에서 ‘스토브, 가스레인지’를 뜻하며 끄는 대상입니다. "slukke for + 대상"과 함께 사용할 수 있습니다. 집을 떠나기 전에 조리 기기를 껐는지 확인할 때 씁니다.
altandøren
이 대화의 "altandøren"은 ‘발코니 문’을 뜻하며, "Altandøren er låst"에서 문장의 주어입니다. "er låst"와 함께 문이 잠긴 상태를 말할 수 있습니다. 집의 특정 문이 안전한지 확인할 때 사용합니다.
vinduerne
이 대화의 "vinduerne"은 ‘창문들’을 뜻하며, "vinduerne i soveværelset"에서 침실에 있는 창문을 가리킵니다. "vinduerne i + 장소" 형태로 특정 장소의 창문을 말할 수 있습니다. 외출 전에 창문을 확인할 때 유용합니다.
soveværelset
이 대화의 "soveværelset"은 "vinduerne i soveværelset"에서 ‘침실’을 뜻합니다. "i + 장소" 형태로 어떤 장소에 있는 대상을 설명할 수 있습니다. 집 안의 방이나 그 방에 있는 물건을 특정할 때 사용합니다.
sikret
이 대화의 "sikret"은 "Er altandøren og vinduerne i soveværelset sikret?"에서 문과 창문이 안전하게 확보되었는지 묻는 말입니다. "er ... sikret?" 형태로 어떤 대상이 안전한 상태인지 확인할 수 있습니다. 출발 전 잠금과 안전 상태를 점검할 때 사용합니다.
låst
이 대화의 "låst"은 "Altandøren er låst"에서 발코니 문이 잠겨 있다는 뜻입니다. "er låst"와 함께 문이나 창문의 잠긴 상태를 말할 수 있습니다. 누군가에게 잠금 확인 결과를 알려 줄 때 씁니다.
tjekker
이 대화의 "tjekker"는 "jeg tjekker vinduerne i soveværelset nu"에서 지금 침실 창문을 확인하고 있다는 뜻입니다. "주어 + tjekker + 대상" 형태로 점검할 대상을 말할 수 있습니다. 바로 어떤 물건을 확인하겠다고 알릴 때 사용합니다.
nu
이 대화의 "nu"는 ‘지금’이라는 뜻으로, "jeg tjekker vinduerne i soveværelset nu"에서 행동이 현재 이루어짐을 나타냅니다. 문장 끝에 두어 현재 바로 하는 행동을 강조할 수 있습니다. 상대방의 요청에 즉시 응답할 때 유용합니다.
Skal
이 대화의 "Skal"은 "Skal vi skrue ned for termostaten"에서 ‘우리 ~해야 할까?’라는 제안을 질문하는 기능을 합니다. "Skal vi + 행동" 형태로 함께 할 일을 의논할 수 있습니다. 출발 전 난방 설정처럼 결정을 상의할 때 사용합니다.
skrue
이 대화의 "skrue"는 "skrue ned for termostaten"에서 온도조절기를 낮추거나 조절한다는 뜻입니다. "skrue ned for + 기기나 설정" 형태로 수준을 낮추는 행동을 말할 수 있습니다. 난방이나 소리를 줄이는 방법을 의논할 때 사용할 수 있습니다.
ned
이 대화의 "ned"는 "skrue ned for termostaten"에서 설정을 아래로, 즉 더 낮게 조절한다는 뜻입니다. "skrue ned"와 함께 수준이나 세기를 낮추는 표현을 만듭니다. 온도나 소리를 낮추자고 말할 때 씁니다.
termostaten
이 대화의 "termostaten"은 "skrue ned for termostaten"에서 ‘온도조절기’를 뜻하며 조절하는 대상입니다. "skrue ned for + 대상"과 함께 설정을 낮추는 행동을 말할 수 있습니다. 집을 비우는 동안 난방을 조절할 때 사용합니다.
mens
이 대화의 "mens"는 "mens vi er væk"에서 ‘~하는 동안’을 뜻하며, 우리가 없는 기간을 나타내는 절을 이끕니다. "mens + 주어 + 행동이나 상태" 형태로 동시에 진행되는 기간을 설명할 수 있습니다. 여행 중이나 누군가가 자리를 비운 동안의 일을 말할 때 씁니다.
Sæt
이 대화의 "Sæt"은 "Sæt den lavere"에서 ‘그것을 설정해’라는 지시를 나타냅니다. "Sæt + 대상 + 설정" 형태로 기기나 값을 원하는 수준에 맞추라고 말할 수 있습니다. 상대방에게 온도 설정을 조정해 달라고 요청할 때 사용합니다.
den
이 대화의 "den"은 "Sæt den lavere"에서 앞서 언급한 온도조절기를 가리키는 ‘그것’을 뜻합니다. 같은 대상을 반복하지 않고 "Sæt den ..."처럼 대신 가리킬 수 있습니다. 이미 무엇을 조절하는지 분명한 상황에서 사용합니다.
lavere
이 대화의 "lavere"는 "Sæt den lavere"에서 현재보다 더 낮은 수준으로 설정하라는 뜻입니다. "sætte ... lavere" 형태로 설정값을 낮추는 것을 말할 수 있습니다. 온도나 다른 조절 가능한 수준을 낮출 때 사용합니다.
men
이 대화의 "men"은 ‘하지만’이라는 뜻으로, "Sæt den lavere, men ikke så lavt"에서 낮추라는 지시와 지나치게 낮추지 말라는 제한을 대조합니다. 한 가지 제안 뒤에 조건이나 제한을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다. 상대방의 행동에 주의사항을 함께 말할 때 유용합니다.
ikke
이 대화의 "ikke"는 "ikke så lavt"에서 ‘~하지 않게, ~이 아닌’이라는 부정을 나타냅니다. "ikke + 정도나 행동" 형태로 허용하지 않는 수준을 말할 수 있습니다. 설정을 낮추되 지나치게 낮추지 말라고 할 때 사용합니다.
lavt
이 대화의 "lavt"은 "ikke så lavt, at lejligheden bliver for kold"에서 설정 수준이 너무 낮은 상태를 나타냅니다. "så lavt, at ..." 형태로 어떤 결과가 생길 정도의 낮은 수준을 설명할 수 있습니다. 온도를 지나치게 낮추지 말라고 경고할 때 씁니다.
at
이 대화의 "at"은 "så lavt, at lejligheden bliver for kold"에서 앞의 정도가 초래하는 결과를 이끕니다. "så ... at ..." 형태로 ‘너무 ~해서 ...하다’라는 결과를 말할 수 있습니다. 어떤 설정이 바람직하지 않은 결과를 낳는다고 설명할 때 사용합니다.
bliver
이 대화의 "bliver"는 "lejligheden bliver for kold"에서 아파트가 너무 추운 상태가 된다는 뜻입니다. "주어 + bliver + 상태를 나타내는 말" 형태로 상태의 변화를 설명할 수 있습니다. 온도를 낮춘 뒤 생길 수 있는 결과를 말할 때 사용합니다.
kold
이 대화의 "kold"는 "bliver for kold"에서 아파트가 추워진다는 뜻입니다. "bliver + kold"처럼 상태가 추워지는 변화를 나타낼 수 있습니다. 실내 온도나 물건의 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
bad
이 대화의 "bad"는 "Jeg bad også vores nabo om at hente eventuelle pakker"에서 이웃에게 어떤 행동을 부탁했다는 뜻입니다. "bad + 사람 + om at + 행동" 형태로 누군가에게 행동을 요청할 수 있습니다. 이웃이나 동료에게 일을 부탁할 때 사용합니다.
også
이 대화의 "også"는 ‘또한, 역시’라는 뜻으로, 이미 말한 점검 외에 이웃에게 부탁한 일도 있었다는 점을 덧붙입니다. 다른 행동이나 사실을 추가할 때 사용할 수 있습니다. 준비한 일을 하나 더 소개할 때 유용합니다.
vores
이 대화의 "vores"는 "vores nabo"에서 ‘우리의’를 뜻하며 이웃이 두 사람과 관련 있음을 나타냅니다. "vores + 사람이나 사물" 형태로 공동으로 소유하거나 관련된 대상을 말할 수 있습니다. 함께 아는 이웃이나 공동의 물건을 언급할 때 씁니다.
nabo
이 대화의 "nabo"는 "vores nabo"에서 ‘이웃’을 뜻하며, 부탁을 받은 사람입니다. "bad vores nabo om at hente ..."처럼 사람을 부탁의 대상으로 말할 수 있습니다. 집을 비울 때 이웃에게 도움을 요청하는 상황에서 사용합니다.
om
이 대화의 "om"은 "bad vores nabo om at hente eventuelle pakker"에서 부탁의 내용으로 이어 줍니다. "bad + 사람 + om at + 행동" 형태로 누군가에게 어떤 일을 요청할 수 있습니다. 특정 행동을 해 달라고 부탁할 때 사용합니다.
hente
이 대화의 "hente"는 "hente eventuelle pakker"에서 택배를 찾아오거나 받아 오는 행동을 뜻합니다. "hente + 대상" 형태로 가져올 물건을 뒤에 둘 수 있습니다. 이웃에게 택배를 대신 받아 달라고 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
eventuelle
이 대화의 "eventuelle"는 "eventuelle pakker"에서 실제로 도착할지 확실하지 않은 ‘어떤 택배든, 있을 수 있는 택배’를 뜻합니다. 뒤의 "pakker"처럼 가능한 여러 대상을 가리키는 명사와 함께 사용합니다. 도착 여부가 정해지지 않은 물건을 말할 때 유용합니다.
pakker
이 대화의 "pakker"는 "eventuelle pakker"에서 ‘택배, 소포’를 뜻합니다. "hente + pakker" 형태로 택배를 받아 오거나 찾아오는 행동을 말할 수 있습니다. 여행 중 도착할 물건을 이웃에게 맡길 때 사용합니다.
Det
이 대화의 "Det"은 앞에서 말한 택배를 이웃이 받아 주는 일을 가리키며 문장의 주어 역할을 합니다. "Det får lejligheden til at se beboet ud"처럼 앞선 상황이나 행동을 하나의 내용으로 받아 이어 말할 수 있습니다. 어떤 조치의 효과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
får
이 대화의 "får"는 "Det får lejligheden til at se beboet ud"에서 어떤 행동이 아파트를 그렇게 보이게 ‘만든다’는 뜻입니다. "får + 대상 + til at + 행동이나 상태" 형태로 원인과 결과를 연결할 수 있습니다. 특정 조치가 어떤 효과를 낸다고 설명할 때 사용합니다.
til
이 대화의 "til"은 "får lejligheden til at se beboet ud"에서 원인으로 인해 대상이 어떤 행동이나 상태에 이르게 하는 구조의 일부입니다. "får + 대상 + til at + 동작" 형태로 사용할 수 있습니다. 어떤 것이 다른 대상에게 특정한 결과를 일으킨다고 말할 때 씁니다.
se
이 대화의 "se"는 "til at se beboet ud"에서 아파트가 실제로 사람이 사는 곳처럼 ‘보인다’는 의미를 만듭니다. "se ... ud" 형태로 겉으로 보이는 인상이나 상태를 말할 수 있습니다. 장소가 어떻게 보이는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
beboet
이 대화의 "beboet"은 "se beboet ud"에서 사람이 거주하는 것처럼 보인다는 뜻입니다. "se beboet ud" 전체가 ‘사람이 사는 것처럼 보이다’라는 표현으로 쓰입니다. 집을 비워도 빈집처럼 보이지 않게 하는 효과를 설명할 때 사용합니다.
føler
이 대화의 "føler"는 "føler jeg mig mere rolig"에서 화자가 자신의 감정 상태를 ‘느낀다’는 뜻입니다. "føler + 사람을 가리키는 말 + 상태" 형태로 자신의 감정을 표현할 수 있습니다. 준비를 마친 뒤 마음이 어떠한지 말할 때 사용합니다.
mig
이 대화의 "mig"는 "føler jeg mig mere rolig"에서 감정을 느끼는 사람인 ‘나’를 가리킵니다. "føler ... mig"처럼 자신의 감정 상태를 말하는 표현 안에서 사용됩니다. 자신이 편안하거나 불안하다고 설명할 때 쓸 수 있습니다.
mere
이 대화의 "mere"는 "mere rolig"에서 이전보다 ‘더’ 편안하다는 뜻을 나타냅니다. "mere + 상태를 나타내는 말" 형태로 정도가 증가했음을 말할 수 있습니다. 어떤 준비 후 감정이나 상태가 좋아졌다고 말할 때 사용합니다.
rolig
이 대화의 "rolig"은 "føler jeg mig mere rolig"에서 ‘차분한, 마음이 놓인’ 상태를 뜻합니다. "føler mig rolig"처럼 자신의 감정 상태를 표현할 수 있습니다. 걱정되는 일을 확인한 뒤 안심했다고 말할 때 유용합니다.
ved
이 대화의 "ved"는 "rolig ved at tage af sted"에서 떠나는 일에 관해 마음이 편안하다는 관계를 나타냅니다. "rolig ved at + 행동" 형태로 어떤 행동이나 상황에 대한 감정을 말할 수 있습니다. 여행이나 중요한 일을 앞두고 마음이 놓인다고 표현할 때 사용합니다.
tage
이 대화의 "tage"는 "tage af sted"에서 ‘떠나다, 출발하다’라는 뜻으로 쓰입니다. "tage af sted" 전체가 장소를 떠나는 행동을 나타냅니다. 여행을 시작하거나 집에서 출발한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
sted
이 대화의 "sted"는 "tage af sted"에서 단독으로 ‘장소’라는 뜻보다, 떠나는 행동을 나타내는 표현의 일부입니다. "tage af sted"를 통째로 사용해 ‘떠나다, 출발하다’라고 말합니다. 집이나 현재 있는 곳을 떠날 때 씁니다.
Denne
이 대화의 "Denne"는 "Denne tjekliste"에서 ‘이’라는 뜻으로 바로 뒤의 체크리스트를 가리킵니다. "Denne + 대상" 형태로 눈앞에 있거나 앞에서 언급한 특정 대상을 지칭할 수 있습니다. 특정 문서나 도구를 가리키며 평가할 때 사용합니다.
tjekliste
이 대화의 "tjekliste"는 "Denne tjekliste"에서 점검할 항목을 적어 둔 ‘체크리스트’를 뜻합니다. "tjekliste"를 사용해 여러 확인 항목을 체계적으로 점검하는 도구를 말할 수 있습니다. 여행 전 집을 확인할 때처럼 빠뜨리지 않고 점검하려는 상황에 유용합니다.
tog
이 대화의 "tog lidt tid"은 체크리스트를 확인하는 데 시간이 조금 걸렸다는 뜻입니다. "noget tog tid" 형태로 어떤 일에 시간이 걸렸다고 말할 수 있습니다. 작업이나 준비에 걸린 시간을 설명할 때 사용합니다.
lidt
이 대화의 "lidt"는 "tog lidt tid"에서 ‘조금’을 뜻하며 걸린 시간의 양을 줄여 말합니다. "lidt + 시간이나 양" 형태로 적은 정도를 나타낼 수 있습니다. 일이 오래 걸리지는 않았다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
tid
이 대화의 "tid"는 "tog lidt tid"에서 ‘시간’을 뜻하며 작업에 걸린 시간을 나타냅니다. "tage tid"와 함께 어떤 일이 시간이 걸린다고 표현할 수 있습니다. 준비나 점검에 걸린 시간을 말할 때 씁니다.
var
이 대화의 "var"는 "det var det værd"에서 앞서 한 일이 가치가 있었다고 평가하는 표현의 일부입니다. "det var det værd" 전체가 ‘그럴 가치가 있었다’라는 뜻입니다. 시간이나 노력을 들인 일이 결과적으로 의미 있었다고 말할 때 사용합니다.
værd
이 대화의 "værd"는 "det var det værd"에서 ‘가치가 있는, 그럴 만한’이라는 뜻입니다. "det var det værd" 전체로 어떤 노력이나 시간이 보상받을 만했다고 말합니다. 번거로운 준비를 마친 뒤 그 일이 그럴 만한 가치가 있었다고 평가할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
skrue ned for + substantiv
skrue ned for termostaten
스그루어 네드 포 테어모스태던온도조절기를 낮추다
동사구 skrue ned for 뒤에 줄이는 대상을 나타내는 명사를 씁니다.
blive + adjektiv
bliver kold
블리어 콜추워지다
blive 뒤에 형용사를 써서 상태의 변화를 나타냅니다.
덴마크어 어휘
apparat
명사
아파라드
기기, 가전제품
apparater
de små apparater
dag
명사
대
날, 하루
dage
flere dage
en ekstra gang
구
언 엑스트라 갱
한 번 더, 다시 한번
tjekke lejligheden en ekstra gang
flere
한정사
플레어
몇몇의, 여러
flere dage
komfur
명사
컴푸어
레인지, 가스레인지
komfuret
komfuret
lejlighed
명사
라이리헤드
아파트
lejligheden
lejligheden
slukke
동사
슬로거
끄다
slukket
slukket for komfuret
stik
명사
스데그
플러그
stikket
stikket
tjekke
동사
체게
점검하다, 확인하다
lad os tjekke lejligheden
trække
동사
트레게
당기다, 뽑다
trukket
har trukket stikket ud
ud
부사
우드
밖으로, 뽑혀
trukket stikket ud
væk
부사
벡
떠나 있는, 부재중인
Vi er væk
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
아파트
정답 보기
lejligheden당기다, 뽑다
정답 보기
trukket날, 하루
정답 보기
dage점검하다, 확인하다