기본적인 부탁과 지시 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic requests and instructions..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

기본적인 부탁과 지시를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Bitte kommen Sie herein.

비테 코멘 지 헤라인. 안으로 들어오세요.
B

Bitte setzen Sie sich hier hin.

비테 제첸 지 지히 히어 힌. 여기에 앉으세요.
A

Bitte warten Sie hier.

비테 바르텐 지 히어. 여기서 기다리세요.
B

Bitte schauen Sie hierher.

비테 샤우엔 지 히어헤어. 여기를 보세요.
A

Bitte hören Sie genau zu.

비테 회렌 지 거나우 추. 주의 깊게 들으세요.
B

Bitte sprechen Sie langsam.

비테 슈프레헨 지 랑잠. 천천히 말하세요.

단어별 해설

Bitte 「Bitte」는 이 대화에서 부탁이나 정중한 요청을 나타내며, 「Bitte kommen Sie herein.」과 「Bitte warten Sie hier.」의 문장 앞에 놓입니다. 정중하게 상대방에게 어떤 행동을 요청할 때 사용할 수 있고, 사람을 안으로 안내하거나 잠시 기다려 달라고 말하는 상황에 적합합니다.
kommen 「Bitte kommen Sie herein.」에서 「kommen」은 안으로 오다 또는 들어오다라는 뜻을 나타냅니다. 「Bitte」와 「Sie」가 함께 쓰여 상대방에게 정중하게 오라고 요청하는 형태이며, 방문객을 안으로 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Sie 「Sie」는 이 대화에서 상대방 한 사람 또는 여러 사람을 정중하게 가리키는 대명사입니다. 「kommen Sie」, 「warten Sie」처럼 동사와 함께 정중한 요청을 만들며, 격식을 갖추어 상대방에게 말하는 상황에서 사용합니다.
herein 「Bitte kommen Sie herein.」에서 「herein」은 바깥에서 안쪽으로 들어오는 방향을 나타냅니다. 「kommen」과 함께 쓰여 안으로 들어오라는 의미를 만들며, 문이나 건물 안으로 들어오도록 안내할 때 사용할 수 있습니다.
setzen 「Bitte setzen Sie sich hier hin.」에서 「setzen」은 상대방이 앉는 동작을 나타내며, 이 문장에서는 「sich」와 함께 ‘앉다’라는 의미로 쓰입니다. 자리에 앉으라고 정중하게 요청할 때 사용할 수 있습니다.
sich 「Bitte setzen Sie sich hier hin.」에서 「sich」는 행동의 대상이 행동하는 사람 자신임을 나타내는 재귀 대명사입니다. 「setzen」과 함께 쓰여 상대방이 자기 자신을 앉히는 동작, 즉 앉는 동작을 나타내며, 상대방에게 앉으라고 요청하는 상황에서 사용됩니다.
hier 「Bitte setzen Sie sich hier hin.」과 「Bitte warten Sie hier.」에서 「hier」는 말하는 사람이 가리키는 현재의 장소, 즉 ‘여기’를 뜻합니다. 앉거나 기다리는 위치를 지정할 때 사용할 수 있습니다.
hin 「Bitte setzen Sie sich hier hin.」에서 「hin」은 지정된 곳을 향해 이동하는 방향을 더합니다. 「hier hin」이 함께 쓰여 ‘이곳으로’라는 방향을 나타내며, 상대방에게 특정 장소로 이동해 앉으라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
warten 「Bitte warten Sie hier.」에서 「warten」은 기다리다라는 뜻입니다. 「hier」와 함께 쓰여 ‘여기서 기다리다’라는 위치와 행동을 연결하며, 상대방에게 잠시 그 자리에 머물러 달라고 요청하는 상황에서 사용합니다.
schauen 「Bitte schauen Sie hierher.」에서 「schauen」은 이쪽을 보다 또는 바라보다라는 뜻을 나타냅니다. 「hierher」와 함께 쓰여 특정한 방향을 보라고 요청하며, 상대방의 시선을 어떤 곳으로 돌리고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
hierher 「Bitte schauen Sie hierher.」에서 「hierher」는 말하는 사람이나 지정된 위치 쪽을 향하는 방향을 나타내며, 여기 이쪽으로라는 뜻입니다. 「schauen」과 함께 사용해 상대방에게 이쪽을 보라고 요청할 때 쓸 수 있습니다.
hören 「Bitte hören Sie genau zu.」에서 「hören」은 듣는 동작을 나타내며, 「zu」와 함께 쓰여 주의 깊게 듣다라는 전체 표현을 이룹니다. 상대방에게 설명이나 말을 집중해서 들어 달라고 요청하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
genau 「Bitte hören Sie genau zu.」에서 「genau」는 대충 듣지 말고 주의 깊고 정확하게 들으라는 뜻을 더합니다. 「hören Sie genau zu」에서 듣는 방식이나 정도를 설명하며, 중요한 안내를 놓치지 않도록 요청할 때 사용할 수 있습니다.
zu 「Bitte hören Sie genau zu.」에서 「zu」는 「hören」과 함께 ‘귀 기울여 듣다’라는 동작을 완성하는 분리된 입자입니다. 문장 끝에 놓여 「hören Sie genau zu」라는 형태를 만들며, 상대방에게 집중해서 들으라고 요청할 때 사용합니다.
sprechen 「Bitte sprechen Sie langsam.」에서 「sprechen」은 말하다라는 뜻입니다. 「langsam」과 함께 쓰여 천천히 말해 달라는 요청을 만들며, 상대방의 말을 잘 이해하지 못해 다시 말해 달라고 할 때 사용할 수 있습니다.
langsam 「Bitte sprechen Sie langsam.」에서 「langsam」은 말하는 속도를 느리게 하라는 뜻으로, 천천히라는 의미입니다. 「sprechen」을 꾸며 말하는 속도를 지정하며, 외국어 학습이나 의사소통에서 상대방에게 천천히 말해 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

Kommen Sie + 부사

Kommen Sie herein.

코멘 지 헤라인.

안으로 들어오세요.

독일어의 정중한 명령형은 동사원형을 문장 맨 앞에 두고 Sie를 함께 씁니다.

Setzen Sie sich + 장소

Setzen Sie sich hierhin.

제첸 지 지히 히어힌.

여기에 앉으세요.

재귀동사 setzen은 정중한 명령형에서 sich와 함께 쓰며, 장소를 나타내는 부사가 뒤에 올 수 있습니다.

독일어 어휘

genau 부사
거나우 주의 깊게; 정확히
herein 부사
헤라인 안으로
hier 부사
히어 여기에; 여기서
hierher 부사
히어헤어 이쪽으로; 여기로
hin 부사
그쪽으로; 저쪽으로

Bitte setzen Sie sich hier hin.

hören 동사
회렌 듣다

Bitte hören Sie genau zu.

kommen 동사
코멘 오다

Bitte kommen Sie herein.

schauen 동사
샤우엔 보다

Bitte schauen Sie hierher.

setzen 동사
제첸 앉히다; 앉다

Bitte setzen Sie sich hier hin.

sich 대명사
지히 자신을; 자신에게

Bitte setzen Sie sich hier hin.

Sie 대명사
당신; 여러분
warten 동사
바르텐 기다리다

Bitte warten Sie hier.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

안으로 들어오세요.

정답 보기Bitte kommen Sie herein.

여기에 앉으세요.

정답 보기Bitte setzen Sie sich hier hin.

여기서 기다리세요.

정답 보기Bitte warten Sie hier.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

안으로

정답 보기herein

자신을; 자신에게

정답 보기sich

보다

정답 보기schauen

여기에; 여기서

정답 보기hier