다시 듣고 천천히 연습하기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a language classroom, two adults talk about hearing a sentence again and practicing the difficult part slowly..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

다시 듣고 천천히 연습하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Kannst du das noch einmal sagen?

칸스트 두 다스 노흐 아인말 자겐? 다시 말해 줄 수 있어요?
B

Ich sage es noch einmal.

이히 자게 에스 노흐 아인말. 한 번 더 말할게요.
A

Jetzt verstehe ich es.

예츠트 페어슈테에 이히 에스. 이제 이해해요.
B

Lass uns den Satz zusammen üben.

라스 운스 덴 차츠 추잠멘 위벤. 같이 문장을 연습해요.
A

Der erste Teil ist für mich noch schwer.

데어 에어스테 타일 이스트 퓌어 미히 노흐 슈베어. 저는 첫 부분이 아직 어려워요.
B

Wir können diesen Teil langsam üben.

비어 쾨넨 디즌 타일 랑잠 위벤. 그 부분을 천천히 연습할 수 있어요.

단어별 해설

Kannst “Kannst”는 “Kannst du das noch einmal sagen?”에서 상대방에게 다시 말할 수 있는지 묻는 표현입니다. “können”의 “du” 형태로, “Kannst du ...?”는 상대방의 능력이나 가능성을 물을 때 사용할 수 있습니다.
du “du”는 “Kannst du das noch einmal sagen?”에서 말을 듣는 상대방인 “너”를 가리킵니다. “Kannst du ...?”처럼 친한 한 사람에게 가능 여부를 물을 때 사용합니다.
das “das”는 “Kannst du das noch einmal sagen?”에서 다시 말해 달라는 내용을 가리키며 “그것을”이라는 뜻입니다. “das sagen”처럼 앞에서 언급된 내용이나 말을 목적어로 가리킬 수 있습니다.
noch “noch”는 “Kannst du das noch einmal sagen?”과 “Ich sage es noch einmal.”에서 “einmal”과 함께 “다시 한 번”이라는 의미를 만듭니다. “noch einmal”은 상대방에게 반복을 부탁하거나 어떤 일을 한 번 더 할 때 사용할 수 있습니다.
einmal “einmal”은 “noch einmal”에서 한 번의 반복을 나타내며, 이 표현 전체가 “다시 한 번”이라는 뜻입니다. “noch einmal sagen”처럼 어떤 말을 다시 하도록 부탁하거나 다시 말할 때 사용할 수 있습니다.
sagen “sagen”은 “Kannst du das noch einmal sagen?”에서 “말하다”라는 뜻이며, “kannst” 뒤에서 말하는 행위를 나타냅니다. “etwas sagen”처럼 말할 내용을 목적어와 함께 사용할 수 있습니다.
Ich “Ich”는 “Ich sage es noch einmal.”에서 말하는 사람인 “나”를 가리킵니다. 자신의 행동이나 생각을 말할 때 문장의 주어로 사용할 수 있습니다.
sage “sage”는 “Ich sage es noch einmal.”에서 말하는 사람이 어떤 내용을 다시 말한다는 뜻입니다. “Ich sage ...”처럼 자신이 말할 내용이나 행동을 이어서 표현할 수 있습니다.
es “es”는 “Ich sage es noch einmal.”에서 다시 말할 내용을 가리키는 “그것을”이라는 뜻입니다. 또한 “Jetzt verstehe ich es.”에서는 이해하는 대상을 가리키므로, 앞에서 나온 말이나 내용을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Jetzt “Jetzt”는 “Jetzt verstehe ich es.”에서 이해가 일어나는 시점인 “지금, 이제”를 나타냅니다. “Jetzt ...”처럼 현재 상황에서 새롭게 일어난 일이나 상태를 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
verstehe “verstehe”는 “Jetzt verstehe ich es.”에서 말하는 사람이 그 내용을 이해한다는 뜻입니다. “etwas verstehen”처럼 이해하는 내용과 함께 사용할 수 있습니다.
Lass “Lass”는 “Lass uns den Satz zusammen üben.”에서 함께 어떤 일을 하자고 제안하는 표현의 시작입니다. “Lass uns ...” 뒤에 함께 할 행동을 넣어 제안할 수 있습니다.
uns “uns”는 “Lass uns den Satz zusammen üben.”에서 제안에 포함되는 “우리”를 나타냅니다. “Lass uns ...”는 상대방과 함께 어떤 일을 하자고 말할 때 사용하는 표현입니다.
den “den”은 “Lass uns den Satz zusammen üben.”에서 연습할 특정한 문장 앞에 쓰인 정관사입니다. “den Satz”처럼 남성 명사를 문장에서 목적어로 가리킬 때 이 형태가 사용됩니다.
Satz “Satz”는 “Lass uns den Satz zusammen üben.”에서 함께 연습하는 “문장”을 뜻합니다. “einen Satz üben”처럼 연습할 문장을 목적어로 사용할 수 있습니다.
zusammen “zusammen”은 “Lass uns den Satz zusammen üben.”에서 두 사람이 “함께” 연습한다는 뜻입니다. “zusammen üben”처럼 다른 사람과 공동으로 하는 행동을 나타낼 수 있습니다.
üben “üben”은 “Lass uns den Satz zusammen üben.”에서 문장을 반복하며 연습하는 행동을 뜻합니다. “etwas üben”처럼 연습할 내용과 함께 사용할 수 있습니다.
Der “Der”는 “Der erste Teil ist für mich noch schwer.”에서 특정한 부분을 가리키는 정관사입니다. “Der erste Teil”처럼 문장의 주어인 남성 명사 앞에서 사용할 수 있습니다.
erste “erste”는 “Der erste Teil ist für mich noch schwer.”에서 여러 부분 중 순서상 “첫 번째”인 부분을 나타냅니다. “der erste Teil”처럼 순서나 위치를 설명할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Teil “Teil”은 “Der erste Teil ist für mich noch schwer.”에서 문장이나 내용의 “부분”을 뜻합니다. “der erste Teil”처럼 전체의 어느 부분인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ist “ist”는 “Der erste Teil ist für mich noch schwer.”에서 첫 부분이 어떤 상태인지 연결하며 “~이다”라는 뜻을 나타냅니다. “etwas ist schwer”처럼 대상의 상태나 특징을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
für “für”는 “Der erste Teil ist für mich noch schwer.”에서 그 부분이 말하는 사람에게 어렵다는 관계를 나타냅니다. “für mich”처럼 누구에게 어떤 상태나 평가가 해당하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
mich “mich”는 “Der erste Teil ist für mich noch schwer.”에서 어려움을 느끼는 사람인 “나에게”를 나타냅니다. “für mich”는 어떤 것이 자신에게 어떻게 느껴지거나 해당하는지 말할 때 사용하는 표현입니다.
schwer “schwer”는 “Der erste Teil ist für mich noch schwer.”에서 첫 부분이 말하는 사람에게 “어렵다”는 뜻입니다. “etwas ist schwer”처럼 어떤 과제나 내용의 난이도를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Wir “Wir”는 “Wir können diesen Teil langsam üben.”에서 함께 연습할 사람들인 “우리”를 가리킵니다. 자신과 다른 사람을 함께 주어로 말할 때 사용할 수 있습니다.
können “können”은 “Wir können diesen Teil langsam üben.”에서 우리에게 그 부분을 연습할 수 있는 가능이나 능력이 있음을 나타냅니다. “können” 뒤에 행동을 나타내는 형태를 두어 무엇을 할 수 있는지 말할 수 있습니다.
diesen “diesen”은 “Wir können diesen Teil langsam üben.”에서 앞에서 언급한 특정한 부분을 “이 부분”이라고 가리킵니다. “diesen Teil”처럼 특정한 대상을 다시 지목할 때 사용할 수 있습니다.
langsam “langsam”은 “Wir können diesen Teil langsam üben.”에서 그 부분을 빠르지 않게 “천천히” 연습한다는 방식을 나타냅니다. “etwas langsam üben”처럼 행동이 이루어지는 속도를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

Lass uns + Infinitiv

Lass uns diesen Teil langsam üben.

라스 운스 디즌 타일 랑잠 위벤.

이 부분을 천천히 연습하자.

‘Lass uns + 동사원형’은 상대방에게 함께 무언가를 하자고 제안할 때 사용합니다.

독일어 어휘

erste 형용사
에어스테 첫 번째의
jetzt 부사
예츠트 지금, 이제
Lass uns 구
라스 운스 우리 ...하자
noch einmal 부사
노흐 아인말 다시 한 번
sage 동사
자게 말하다
sagen 동사
자겐 말하다
Satz 명사
차츠 문장
schwer 형용사
슈베어 어려운
Teil 명사
타일 부분
üben 동사
위벤 연습하다
verstehen 동사
페어슈테엔 이해하다 verstehe
zusammen 부사
추잠멘 함께, 같이

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

다시 말해 줄 수 있어요?

정답 보기Kannst du das noch einmal sagen?

한 번 더 말할게요.

정답 보기Ich sage es noch einmal.

이제 이해해요.

정답 보기Jetzt verstehe ich es.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

말하다

정답 보기sagen

연습하다

정답 보기üben

지금, 이제

정답 보기jetzt

함께, 같이

정답 보기zusammen