이 레슨에 대해
빵과 오렌지 주스 찾기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Wie viele Brotscheiben sollen wir kaufen?
비 필레 브로트샤이벤 졸렌 비어 카우펜? 빵을 몇 장 사야 해?
B
Insgesamt vier Scheiben.
인스게잠트 피어 샤이벤. 총 네 장이야.
B
Zwei für mich und zwei für dich.
츠바이 퓌어 미히 운트 츠바이 퓌어 디히. 나는 두 장이고, 너는 두 장이야.
A
Das sollte reichen. Wir brauchen noch Orangensaft.
다스 졸테 라이헨. 비어 브라우헨 노흐 오랑엔자프트. 그 정도면 충분해. 아직 오렌지 주스가 필요해.
B
Kannst du den Orangensaft finden?
칸스트 두 덴 오랑엔자프트 핀덴? 오렌지 주스를 찾아줄래?
A
Noch nicht. Schauen wir im nächsten Regal nach.
노흐 니히트. 샤우엔 비어 임 네히스튼 레갈 나흐. 아직 못 찾았어. 다음 선반을 살펴보자.
B
Fragen wir jemanden, der hier arbeitet.
프라겐 비어 예만든, 데어 히어 아르바이텟. 여기서 일하는 사람에게 물어보자.단어별 해설
Wie
여기서 "Wie"는 방법이 아니라 수량을 물을 때 쓰여 ‘몇’이라는 뜻을 나타낸다. "Wie viele"처럼 수량을 묻는 표현으로 사용하며, 물건의 개수를 확인할 때 쓸 수 있다.
viele
"viele"는 여기서 ‘많은’ 또는 의문 표현 안에서 ‘몇’이라는 뜻으로, 수량을 묻는 "Wie viele"를 만든다. 뒤의 복수 명사 "Brotscheiben"과 함께 쓰이며, 여러 물건의 개수를 물을 때 사용할 수 있다.
Brotscheiben
"Brotscheiben"은 빵 슬라이스 또는 빵 조각들을 뜻하며, 이 대화에서는 사야 할 빵의 수량을 가리킨다. "Wie viele" 뒤에 와서 개수를 세는 대상이 되며, 빵을 몇 장 살지 정할 때 사용할 수 있다.
sollen
"sollen"은 여기서 ‘우리에게 사는 것이 좋을까’ 또는 ‘우리가 사야 할까’라는 조언이나 결정을 묻는 기능을 한다. "sollen wir kaufen"처럼 주어와 동작을 함께 사용하며, 함께 무엇을 할지 제안하거나 확인할 때 쓸 수 있다.
wir
"wir"는 ‘우리’를 뜻하며, 여기서는 함께 빵을 사는 사람들을 가리킨다. "sollen wir kaufen"에서 행동의 주체로 쓰이고, 함께할 행동을 말할 때 사용할 수 있다.
kaufen
"kaufen"은 ‘사다’라는 뜻이며, 이 대화에서는 빵을 구입하는 행동을 나타낸다. "sollen" 뒤에 와서 "sollen wir kaufen"을 이루며, 무엇을 살지 말할 때 사용할 수 있다.
Insgesamt
"Insgesamt"은 ‘전부 합쳐서’라는 뜻으로, 빵 조각의 전체 수량을 말할 때 사용된다. 뒤의 "vier Scheiben"과 함께 전체 개수를 제시하며, 여러 부분을 합한 총량을 말할 때 쓸 수 있다.
Scheiben
"Scheiben"은 얇게 잘린 조각 또는 슬라이스들을 뜻하며, 여기서는 빵 조각들을 가리킨다. "vier Scheiben"처럼 수사 뒤에 와서 수량을 나타내고, 음식의 슬라이스 수를 말할 때 사용할 수 있다.
für
"für"는 여기서 ‘~의 몫으로’라는 뜻을 나타내며, 각 사람에게 배정된 빵 조각을 말한다. "für mich"와 "für dich"처럼 사람을 나타내는 말과 함께 쓰이고, 무엇이 누구를 위한 것인지 설명할 때 사용할 수 있다.
mich
"mich"는 여기서 ‘나를’이 아니라 ‘내 몫으로’라는 뜻으로 이해된다. "für mich"에서 "für"와 함께 사용되어 빵 두 조각이 말하는 사람에게 배정되었음을 나타내며, 자신의 몫이나 자신을 위한 것을 말할 때 쓸 수 있다.
und
"und"는 ‘그리고’라는 뜻으로, 두 사람의 몫을 연결한다. "für mich"와 "für dich"를 이어 주며, 같은 종류의 정보를 나란히 말할 때 사용할 수 있다.
dich
"dich"는 여기서 ‘너를’이 아니라 ‘네 몫으로’라는 뜻으로 이해된다. "für dich"에서 "für"와 함께 사용되어 빵 두 조각이 듣는 사람에게 배정되었음을 나타내며, 상대방을 위한 몫이나 물건을 말할 때 쓸 수 있다.
Das
"Das"는 앞에서 말한 빵의 양을 가리키며, 여기서는 ‘그 정도는’이라는 뜻으로 사용된다. "Das sollte reichen"처럼 이미 언급된 양이나 상황을 다시 가리킬 때 쓸 수 있다.
sollte
"sollte"는 여기서 ‘충분할 것 같다’ 또는 ‘충분하면 좋겠다’라는 조심스러운 판단을 나타낸다. "Das sollte reichen"에서 앞의 양에 대한 예상이나 판단을 말하며, 어떤 결과가 아마 괜찮을 것이라고 말할 때 사용할 수 있다.
reichen
"reichen"은 여기서 ‘충분하다’라는 뜻으로, 준비한 빵의 양이 모자라지 않다는 의미를 나타낸다. "sollte reichen"처럼 양이나 시간이 충분한지 판단할 때 사용하며, 필요한 양을 충족하는지 말할 때 쓸 수 있다.
brauchen
"brauchen"은 ‘필요로 하다’라는 뜻이며, 이 대화에서는 오렌지 주스가 더 필요하다는 의미를 나타낸다. "Wir brauchen noch Orangensaft"처럼 필요한 물건을 목적어로 사용하며, 쇼핑 목록이나 필요한 것을 말할 때 쓸 수 있다.
noch
"noch"는 여기서 ‘아직’ 또는 ‘더’라는 뜻을 함께 나타내며, 오렌지 주스가 추가로 필요하다는 의미를 만든다. "Wir brauchen noch Orangensaft"에서는 빵 외에 필요한 것을 덧붙이고, "Noch nicht"에서는 아직 이루어지지 않았음을 말할 때 사용된다.
Orangensaft
"Orangensaft"는 ‘오렌지 주스’를 뜻하며, 이 대화에서는 아직 필요한 쇼핑 품목이다. "brauchen"의 대상이 되고 "den Orangensaft"에서는 찾으려는 특정한 오렌지 주스를 가리키며, 장을 보며 음료를 말할 때 사용할 수 있다.
Kann
"Kann"은 여기서 상대방에게 어떤 일을 할 수 있는지 묻는 ‘할 수 있니?’라는 기능을 한다. "Kannst du ... finden?"처럼 상대방의 가능 여부나 도움을 요청할 때 사용할 수 있다.
du
"du"는 ‘너’를 뜻하며, 여기서는 오렌지 주스를 찾아 달라는 요청을 받는 사람을 가리킨다. "Kannst du"에서 행동의 주체로 사용되며, 친한 상대에게 직접 부탁하거나 질문할 때 쓸 수 있다.
den
"den"은 여기서 ‘그 오렌지 주스를’이라는 뜻을 나타내는 정관사이다. "den Orangensaft"에서 찾으려는 특정한 대상을 표시하며, 남성 명사를 직접 목적어로 말할 때 사용된다.
finden
"finden"은 ‘찾다’라는 뜻이며, 이 대화에서는 오렌지 주스의 위치를 찾아내는 행동을 나타낸다. "den Orangensaft finden"처럼 찾는 대상을 함께 사용하며, 물건이나 사람의 위치를 알아내려 할 때 쓸 수 있다.
nicht
"nicht"는 부정을 나타내며, 여기서는 아직 찾지 못했다는 의미를 만드는 데 사용된다. "Noch nicht"처럼 시간 표현과 함께 쓰여 ‘아직 아니다’ 또는 ‘아직 못 했다’라고 답할 때 사용할 수 있다.
Schauen
"Schauen"은 여기서 ‘살펴보자’라는 뜻으로, 다음 선반을 확인하자는 제안을 나타낸다. "Schauen wir ... nach"에서 함께 행동하자는 표현으로 사용되며, 주변을 확인하거나 무언가를 찾아보자고 제안할 때 쓸 수 있다.
im
"im"은 장소를 나타내며 여기서는 ‘~ 안에서’ 또는 ‘~에서’라는 뜻으로 사용된다. "im nächsten Regal"에서 확인할 장소를 나타내며, 어떤 공간이나 장소 안에 있는 것을 말할 때 쓸 수 있다.
nächsten
"nächsten"은 여기서 ‘다음의’라는 뜻으로, 현재 보고 있는 곳 다음에 있는 선반을 가리킨다. "im nächsten Regal"처럼 장소를 나타내는 명사와 함께 사용하며, 순서상 다음 장소나 대상을 말할 때 쓸 수 있다.
Regal
"Regal"은 ‘선반’을 뜻하며, 이 대화에서는 오렌지 주스를 확인할 장소를 가리킨다. "im nächsten Regal"처럼 장소를 나타내는 표현 안에서 사용되며, 가게에서 상품이 놓인 선반을 말할 때 쓸 수 있다.
nach
"nach"는 여기서 "nachschauen"의 일부로, 어떤 장소나 대상을 살펴보고 확인하는 동작을 나타낸다. "Schauen wir im nächsten Regal nach"처럼 확인할 장소와 함께 쓰이며, 물건이 있는지 찾아볼 때 사용할 수 있다.
Fragen
"Fragen"은 여기서 ‘물어보자’라는 뜻으로, 가게에서 일하는 사람에게 도움을 요청하자는 제안을 나타낸다. "Fragen wir jemanden"처럼 질문할 사람을 뒤에 두며, 정보를 얻기 위해 누군가에게 묻자고 제안할 때 쓸 수 있다.
jemanden
"jemanden"은 ‘누군가를’이라는 뜻으로, 여기서는 가게에서 일하는 어떤 사람을 가리킨다. "jemanden ... fragen"처럼 질문을 받을 사람을 나타내며, 특정하지 않은 사람에게 도움이나 정보를 요청할 때 사용할 수 있다.
der
"der"는 여기서 앞의 사람을 설명하는 관계대명사로, ‘여기서 일하는 사람’이라는 뜻을 이어 준다. "jemanden, der hier arbeitet"에서 그 사람이 어떤 사람인지 뒤에서 설명하며, 사람의 행동이나 특징을 덧붙일 때 사용할 수 있다.
hier
"hier"는 ‘여기’를 뜻하며, 이 대화에서는 현재 쇼핑하고 있는 가게를 가리킨다. "der hier arbeitet"에서 일하는 장소를 나타내며, 말하는 사람이 있는 장소를 지정할 때 쓸 수 있다.
arbeitet
"arbeitet"는 여기서 ‘일한다’라는 뜻으로, 가게에서 근무하는 사람의 행동을 설명한다. "der hier arbeitet"에서 그 사람을 구별하는 정보로 사용되며, 누군가의 근무 장소나 직업적 행동을 말할 때 쓸 수 있다.
문법 포인트
für + Akkusativ
Vier Scheiben für mich reichen.
피어 샤이븐 퓌어 미히 라이헨.나에게 빵 네 조각이면 충분해요.
독일어에서 für 뒤에는 4격이 옵니다. 1인칭 대명사 ich는 für mich로 바뀝니다.
독일어 어휘
brauchen
동사
브라우헨
필요로 하다
Brotscheiben
명사
브로트샤이븐
빵 조각, 빵 슬라이스
dich
대명사
디히
너를, 너에게
für
전치사
퓌어
~을 위해, ~에게
insgesamt
부사
인스게잠트
합계로, 모두 합쳐서
kaufen
동사
카우펜
사다
mich
대명사
미히
나를, 나에게
noch
부사
노흐
아직, 더
reichen
동사
라이헨
충분하다
Scheiben
명사
샤이븐
조각들, 슬라이스들
viele
한정사
필레
몇, 많은
수량을 물을 때 사용하는 표현
vier
수사
피어
넷, 네
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
빵을 몇 장 사야 해?
정답 보기
Wie viele Brotscheiben sollen wir kaufen?총 네 장이야.
정답 보기
Insgesamt vier Scheiben.오렌지 주스를 찾아줄래?
정답 보기
Kannst du den Orangensaft finden?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
너를, 너에게
정답 보기
dich합계로, 모두 합쳐서
정답 보기
insgesamt몇, 많은
정답 보기
viele빵 조각, 빵 슬라이스