이 레슨에 대해
탑승 전 승강장 확인하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Zu welchem Gleis sollen wir gehen?
추 벨헴 글라이스 졸렌 비어 게엔? 어느 승강장으로 가야 해요?
B
Das Schild zeigt auf Gleis zwei.
다스 쉴트 츠아익트 아우프 글라이스 츠바이. 표지판이 2번 승강장을 가리켜요.
A
Ich kann die kleinen Buchstaben von hier aus nicht lesen.
이히 칸 디 클라이넨 부흐슈타븐 폰 히어 아우스 니히트 레젠. 저는 여기서 작은 글씨를 읽을 수 없어요.
B
Da steht, dass der Zug in zehn Minuten abfährt.
다 슈테트, 다스 데어 추크 인 츠엔 미누텐 압페어트. 10분 후에 기차가 출발한다고 쓰여 있어요.
A
Ich gehe vor dem Einsteigen auf die Toilette.
이히 게에 포어 뎀 아인슈타이겐 아우프 디 토알레테. 우리가 타기 전에 화장실에 다녀올게요.
B
Ich behalte das Gepäck bei mir.
이히 베할테 다스 게펙 바이 미어. 제가 가방을 가지고 있을게요.
A
Bleib bitte in der Nähe von diesem Schild.
블라이프 비테 인 데어 네에 폰 디젬 쉴트. 이 표지판 근처에 있어 주세요.
B
Ich achte auf die Anzeigetafel, falls sich das Gleis ändert.
이히 아흐테 아우프 디 안차이게타펠, 팔스 지히 다스 글라이스 엔더트. 승강장이 바뀌는지 전광판을 지켜볼게요.단어별 해설
Zu
‘Zu’는 여기서 어느 승강장으로 향하는지를 나타내며, ‘Zu welchem Gleis’에서 ‘~로’라는 뜻입니다. ‘zu + 목적지’ 형태로 장소나 방향을 말할 때 사용할 수 있으며, 역에서 어느 승강장으로 가야 하는지 물을 때 쓰입니다.
welchem
‘welchem’은 ‘어느’라는 뜻으로, ‘Zu welchem Gleis’에서 여러 승강장 중 어느 곳인지 묻습니다. ‘zu’ 뒤의 남성 명사 ‘Gleis’에 맞는 형태이며, 목적지를 선택해 물을 때 사용할 수 있습니다.
Gleis
‘Gleis’는 여기서 기차가 출발하는 승강장을 뜻합니다. ‘Zu welchem Gleis’와 ‘auf Gleis zwei’처럼 역에서 기차 승강장을 말할 때 사용하며, 어느 승강장으로 가야 하는지 확인하는 상황에 적합합니다.
sollen
‘sollen’은 여기서 ‘~해야 할까요?’처럼 함께 할 행동에 대한 안내나 제안을 묻는 기능을 합니다. ‘sollen wir gehen’처럼 주어와 함께 사용하며, 상대방과 어디로 가야 하는지 의논할 때 쓸 수 있습니다.
wir
‘wir’는 말하는 사람과 상대방을 포함한 ‘우리’를 뜻하며, ‘sollen wir gehen’의 행동 주체입니다. ‘wir + 동사’ 형태로 함께 하는 행동을 말하고, 함께 이동할 계획을 물을 때 사용합니다.
gehen
‘gehen’은 여기서 ‘가다’라는 뜻으로, ‘Zu welchem Gleis sollen wir gehen?’에서 승강장으로 이동하는 행동을 나타냅니다. ‘sollen wir gehen’처럼 조동사 뒤에 기본형으로 쓰이며, 함께 어디로 이동할지 물을 때 사용할 수 있습니다.
Das
‘Das’는 여기서 특정한 표지판을 가리키는 정관사 ‘그’이며, ‘Das Schild’에서 ‘Schild’와 함께 쓰입니다. ‘Das Schild’처럼 특정한 사물에 대해 말할 때 사용하고, 이 문장에서는 그 표지판이 정보를 가리킨다고 설명합니다.
Schild
‘Schild’는 여기서 승강장 정보를 표시하는 표지판을 뜻합니다. ‘Das Schild zeigt auf Gleis zwei’처럼 표지판이 가리키는 대상을 말할 때 사용하며, 역에서 안내 표지를 확인하는 상황에 쓸 수 있습니다.
zeigt
‘zeigt’는 여기서 표지판이 특정 방향이나 대상을 가리킨다는 뜻입니다. ‘Das Schild zeigt auf Gleis zwei’처럼 ‘zeigen auf + 대상’ 형태로 사용할 수 있으며, 표지판이나 화살표의 방향을 설명할 때 씁니다.
auf
‘auf’는 여기서 ‘zeigt auf Gleis zwei’에서 표지판이 향하는 대상을 연결하며 ‘~을 가리켜’라는 뜻을 냅니다. ‘zeigen auf + 대상’ 형태로 쓰이고, 안내 표지가 어느 곳을 가리키는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ich
‘Ich’는 말하는 사람인 ‘나’를 뜻하며, ‘Ich kann ... nicht lesen’의 주어입니다. ‘Ich + 동사’로 자신의 능력이나 상태를 말하고, 현재 보이는 정보를 읽을 수 없다고 설명할 때 사용합니다.
kann
‘kann’은 여기서 ‘~할 수 있다’라는 가능이나 능력을 나타내며, ‘Ich kann ... nicht lesen’에서는 읽을 수 없다는 의미가 됩니다. 조동사 뒤에 ‘lesen’ 같은 기본형을 두며, 어떤 일을 할 수 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
die
‘die’는 여기서 ‘작은 글자들’을 특정하는 정관사로, ‘die kleinen Buchstaben’에서 사용됩니다. 복수 명사 앞에서 특정한 대상을 가리킬 때 쓰이며, 읽으려는 글자를 말하는 상황에 적합합니다.
kleinen
‘kleinen’은 여기서 ‘작은’이라는 뜻으로, ‘die kleinen Buchstaben’의 글자 크기를 설명합니다. 정관사와 함께 명사 앞에 놓여 대상을 구체적으로 꾸미며, 잘 보이지 않는 작은 글자를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Buchstaben
‘Buchstaben’은 여기서 읽어야 하는 ‘글자들’을 뜻합니다. ‘die kleinen Buchstaben’처럼 글자의 크기나 상태를 설명할 수 있으며, 표지판의 글자를 읽거나 확인하는 상황에 사용합니다.
von
‘von’은 여기서 ‘von hier aus’에서 바라보거나 출발하는 위치를 나타내며 ‘여기에서’라는 뜻에 기여합니다. ‘von ... aus’ 형태로 관찰이나 행동의 출발점을 말할 수 있고, 현재 위치에서는 글자가 잘 안 보인다고 설명할 때 쓰입니다.
hier
‘hier’는 현재 말하는 사람이 있는 ‘여기’를 뜻하며, ‘von hier aus’에서 기준 위치를 나타냅니다. ‘von hier aus’처럼 현재 위치에서 무엇을 보거나 할 수 있는지 말할 때 사용합니다.
aus
‘aus’는 여기서 ‘von hier aus’의 일부로서 ‘여기에서 바라보면’이라는 출발점의 의미를 완성합니다. ‘von ... aus’ 형태로 관찰이나 행동의 기준 위치를 나타내며, 멀리 있는 표지판을 현재 자리에서 읽는 상황에 쓸 수 있습니다.
nicht
‘nicht’는 여기서 ‘읽을 수 없다’는 부정을 나타냅니다. ‘kann ... nicht lesen’처럼 조동사와 기본형 동사가 있는 표현을 부정할 때 사용할 수 있으며, 능력이나 가능성이 없음을 말하는 상황에 쓰입니다.
lesen
‘lesen’은 여기서 표지판의 작은 글자를 ‘읽다’라는 뜻입니다. ‘kann ... nicht lesen’처럼 조동사 뒤에 기본형으로 사용하며, 정보나 안내문을 읽을 수 있는지 말할 때 쓸 수 있습니다.
Da
‘Da’는 여기서 표지판에 정보가 ‘거기에 쓰여 있다’는 것을 가리킵니다. ‘Da steht, dass ...’ 형태로 눈앞의 표지판이나 문서에 적힌 내용을 전달할 때 사용할 수 있습니다.
steht
‘steht’는 여기서 글이나 정보가 표지판에 ‘쓰여 있다’는 뜻으로 사용됩니다. ‘Da steht, dass ...’는 글자 그대로 서 있다는 뜻보다 ‘~라고 쓰여 있다’라는 표현이며, 안내판의 내용을 읽어 알려줄 때 쓸 수 있습니다.
dass
‘dass’는 앞의 ‘Da steht’와 뒤의 내용을 연결해 ‘~라고, ~라는 것이’라는 뜻을 나타냅니다. ‘Da steht, dass der Zug ...’처럼 표지판에 적힌 내용을 전달할 때 사용하며, ‘dass’ 뒤에서는 내용이 하나의 절로 이어집니다.
der
‘der’는 여기서 특정한 기차를 가리키는 정관사로, ‘der Zug’에서 사용됩니다. ‘der Zug’처럼 기차에 대해 말할 때 쓰이며, 이 문장에서는 출발할 기차를 표지판의 내용으로 소개합니다.
Zug
‘Zug’는 여기서 출발 예정인 ‘기차’를 뜻합니다. ‘der Zug’처럼 기차를 주어로 두고 ‘abfährt’와 함께 사용할 수 있으며, 열차 시간이나 출발 정보를 말하는 상황에 적합합니다.
in
‘in’은 여기서 ‘in zehn Minuten’에서 지금부터 출발까지 걸리는 시간을 나타내며 ‘10분 후에’라는 뜻입니다. ‘in + 시간’ 형태로 어떤 일이 일어날 때까지의 시간을 말할 수 있고, 출발 시각을 알려줄 때 사용합니다.
Minuten
‘Minuten’은 여기서 출발까지 남은 ‘분’을 뜻하며, ‘in zehn Minuten’에서 수량 zehn과 함께 쓰입니다. ‘in + 숫자 + Minuten’ 형태로 어떤 일이 몇 분 후에 일어나는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
abfährt
‘abfährt’는 여기서 기차가 ‘출발한다’는 뜻입니다. ‘abfahren’의 3인칭 단수 형태가 종속절 안에서 한 단어로 쓰인 것이며, ‘dass der Zug in zehn Minuten abfährt’처럼 기차의 출발을 알릴 때 사용할 수 있습니다.
gehe
‘gehe’는 여기서 말하는 사람이 화장실에 ‘갈게요’라는 계획이나 의도를 나타냅니다. ‘Ich gehe vor dem Einsteigen auf die Toilette’처럼 현재형으로 가까운 행동 계획을 말할 수 있으며, 탑승 전에 잠시 자리를 비울 때 사용합니다.
vor
‘vor’는 여기서 ‘vor dem Einsteigen’에서 탑승보다 앞선 시간을 나타내며 ‘~전에’라는 뜻입니다. ‘vor + 시간이나 사건’ 형태로 어떤 행동이 일어나기 전의 시점을 말할 수 있습니다.
dem
‘dem’은 여기서 ‘Einsteigen’을 특정한 사건으로 만들어 ‘탑승 전에’라는 표현을 이루는 정관사입니다. ‘vor dem Einsteigen’처럼 ‘vor’ 뒤에서 탑승이라는 행동을 명사처럼 가리킬 때 사용합니다.
Einsteigen
‘Einsteigen’은 여기서 기차에 ‘탑승하는 것’을 뜻합니다. 동사 einsteigen이 명사처럼 대문자로 쓰여 ‘vor dem Einsteigen’이라는 표현을 이루며, 기차나 차량에 타기 전의 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Toilette
‘Toilette’는 여기서 ‘화장실’을 뜻하며, ‘auf die Toilette gehen’이라는 표현 안에서 사용됩니다. ‘auf die Toilette gehen’ 형태로 화장실에 가는 일을 말할 수 있고, 탑승 전에 화장실을 이용한다고 알릴 때 씁니다.
behalte
‘behalte’는 여기서 가방을 말하는 사람이 계속 가지고 있거나 맡아 두겠다는 뜻입니다. ‘Ich behalte das Gepäck bei mir’처럼 보관하는 대상을 뒤에 두고 사용할 수 있으며, 동행자가 잠시 자리를 비울 때 짐을 맡겠다고 말하는 상황에 적합합니다.
Gepäck
‘Gepäck’은 여기서 함께 가지고 있는 ‘짐이나 수하물’을 뜻합니다. ‘das Gepäck bei mir behalten’처럼 짐을 자신의 곁에 두고 보관한다고 말할 수 있으며, 여행 중 가방을 맡거나 관리하는 상황에 사용합니다.
bei
‘bei’는 여기서 ‘bei mir’에서 짐을 말하는 사람의 곁에 두는 의미를 나타냅니다. ‘etwas bei mir behalten’처럼 무엇인가를 자신의 곁에 계속 가지고 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
mir
‘mir’는 ‘나에게 또는 내 곁에’라는 뜻으로, ‘bei mir’에서 말하는 사람을 나타냅니다. ‘bei mir’처럼 전치사 bei 뒤에 사용되며, 짐이나 물건을 자신이 가지고 있다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
Bleib
‘Bleib’은 여기서 상대방에게 ‘머물러 있어’라고 요청하는 표현입니다. bleiben의 비격식 단수 명령형으로 ‘Bleib bitte in der Nähe von diesem Schild’처럼 사용하며, 상대방이 특정 장소를 떠나지 않기를 바랄 때 씁니다.
bitte
‘bitte’는 여기서 명령이나 요청을 부드럽게 하는 ‘부탁해요, ~해 주세요’라는 뜻입니다. ‘Bleib bitte ...’처럼 요청하는 말과 함께 사용하며, 상대방에게 정중하게 근처에 있어 달라고 말할 때 적합합니다.
Nähe
‘Nähe’는 여기서 표지판과 가까운 ‘근처’를 뜻하며, ‘in der Nähe von diesem Schild’라는 표현의 중심 명사입니다. ‘in der Nähe von + 대상’ 형태로 어떤 장소나 사물 가까이에 있음을 말할 수 있습니다.
diesem
‘diesem’은 여기서 여러 표지판 중 ‘이 표지판’을 특정하며, ‘von diesem Schild’에서 사용됩니다. ‘von’ 뒤에서 중성 명사 ‘Schild’와 함께 쓰여 바로 가리킬 수 있는 대상을 말할 때 사용합니다.
achte
‘achte’는 여기서 전광판을 주의 깊게 ‘살핀다’는 뜻입니다. ‘auf die Anzeigetafel achten’처럼 ‘auf + 대상’과 함께 사용하며, 정보가 바뀌는지 확인해야 하는 상황에 쓸 수 있습니다.
Anzeigetafel
‘Anzeigetafel’은 여기서 기차 운행 정보를 보여 주는 ‘전광판’을 뜻합니다. ‘auf die Anzeigetafel achten’처럼 전광판을 주의 깊게 확인한다고 말할 수 있으며, 승강장이나 출발 정보의 변경을 지켜볼 때 사용합니다.
falls
‘falls’는 여기서 ‘~할 경우에, 만약 ~이면’이라는 조건을 나타내며, 승강장이 바뀌는 가능성을 소개합니다. ‘falls sich das Gleis ändert’처럼 예상 가능한 변화를 확인할 때 사용하며, 안내판을 계속 살피는 이유를 설명할 수 있습니다.
sich
‘sich’는 여기서 ‘sich ändern’이라는 표현의 일부로, 승강장에 변화가 생긴다는 의미를 나타내는 재귀대명사입니다. ‘falls sich das Gleis ändert’처럼 어떤 대상의 상태가 변하는 경우를 말할 때 사용합니다.
ändert
‘ändert’는 여기서 승강장이 ‘바뀐다’는 뜻이며, ‘sich ändern’이라는 표현을 이룹니다. ‘falls sich das Gleis ändert’처럼 어떤 정보나 상태가 변경될 가능성을 말할 때 사용하며, 종속절의 끝에 놓여 있습니다.
문법 포인트
dass + ... + Verb
Da steht, dass der Zug in zehn Minuten abfährt.
다 슈테트, 다스 데어 추크 인 츠엔 미누텐 압페어트.기차가 10분 후에 출발한다고 거기에 쓰여 있다.
dass절에서는 동사가 문장 끝에 옵니다. 여기서는 abfährt가 절의 마지막에 놓입니다.
Falls + ... + Verb, Verb ...
Falls sich die Anzeigetafel ändert, bleib bei mir.
팔스 지히 디 안차이게타펠 엔더트, 블라이프 바이 미어.전광판이 바뀔 경우에는 내 곁에 있어.
falls절은 ‘~할 경우에’라는 조건을 나타내며, 절 안의 동사는 문장 끝에 옵니다.
독일어 어휘
auf
전치사
아우프
~을 향해, ~에
zeigt auf Gleis zwei
Buchstabe
명사
부흐슈타베
글자
Buchstaben
die kleinen Buchstaben
da stehen
구
다 슈테엔
거기에 쓰여 있다
Da steht
Da steht, dass ...
gehen
동사
게엔
가다
wir gehen
Gleis
명사
글라이스
승강장, 선로
Zu welchem Gleis
klein
형용사
클라인
작은
kleinen
die kleinen Buchstaben
lesen
동사
레젠
읽다
nicht lesen
Schild
명사
쉴트
표지판
Das Schild
von hier aus
구
폰 히어 아우스
여기서, 여기에서부터
von hier aus
welcher
한정사
벨혀
어느
welchem
Zu welchem Gleis
zeigen
동사
츠아이겐
가리키다, 보여 주다
zeigt
Das Schild zeigt auf Gleis zwei
zwei
수사
츠바이
2, 둘
Gleis zwei
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
어느 승강장으로 가야 해요?
정답 보기
Zu welchem Gleis sollen wir gehen?표지판이 2번 승강장을 가리켜요.
정답 보기
Das Schild zeigt auf Gleis zwei.제가 가방을 가지고 있을게요.
정답 보기
Ich behalte das Gepäck bei mir.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
가리키다, 보여 주다
정답 보기
zeigt작은
정답 보기
kleinen가다
정답 보기
gehen2, 둘