이 레슨에 대해
자전거로 시청에 가서 맞는 창구 찾기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ich war noch nie in diesem Rathaus.
이히 바어 노흐 니 인 디젬 라트하우스. 저는 전에 이 시청 안에 들어와 본 적이 한 번도 없어요.
B
Das Gebäude ist schöner, als ich erwartet habe.
다스 게보이더 이스트 쇠너, 알스 이히 에어바어텟 하베. 이 건물은 제가 생각한 것보다 더 좋아요.
A
Der Eingang ist neben dem Fahrradparkplatz.
데어 아인강 이스트 네벤 뎀 파어라트파어크플라츠. 입구는 자전거 주차장 옆에 있어요.
B
Viele Leute sind mit dem Fahrrad gekommen.
필레 로이테 진트 밋 뎀 파어라트 게코멘. 많은 사람들이 자전거를 타고 왔어요.
A
Das macht Sinn.
다스 마흐트 진. 그게 말이 되네요.
A
Das ist einfacher, als auf den Bus zu warten.
다스 이스트 아인파허, 알스 아우프 덴 부스 추 바어텐. 그게 버스를 기다리는 것보다 더 쉬워요.
B
Nächstes Mal könnten wir auch mit dem Fahrrad hierher fahren.
네히스테스 말 쾬텐 비어 아우흐 밋 뎀 파어라트 히어헤어 파어렌. 다음번에는 우리도 여기까지 자전거를 타고 올 수 있겠어요.
A
Dann können wir die Fahrräder in der Nähe des Eingangs abstellen.
단 쾨넨 비어 디 파어레더 인 데어 네에 데스 아인강스 압슈텔렌. 그러면 우리는 자전거를 입구 가까이에 세워 둘 수 있어요.
B
Jetzt gehen wir hinein und suchen den richtigen Schalter.
예츠트 게엔 비어 히나인 운트 주헨 덴 리히티겐 샬터. 일단 안으로 들어가서 맞는 창구를 찾아요.단어별 해설
Ich
「Ich」는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리켜 ‘저는/제가’라는 뜻입니다. 「Ich war noch nie in diesem Rathaus」처럼 자신의 경험을 말할 때 문장 앞에서 사용할 수 있습니다.
war
「war」는 이 대화에서 시청 안에 있었던 경험을 말하는 ‘있었다’라는 뜻입니다. 「Ich war noch nie」는 지금까지 한 번도 가 본 적이 없다는 경험을 말할 때 쓰이며, 과거의 장소 경험을 설명할 때 재사용할 수 있습니다.
noch
「noch」는 「noch nie」 안에서 ‘지금까지도’라는 의미를 더해 ‘한 번도 ~않다’라는 뜻을 만듭니다. 「noch nie」는 어떤 경험이 지금까지 없었음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
nie
「nie」는 이 대화에서 「noch nie」로 쓰여 ‘한 번도 ~않다’라는 뜻을 나타냅니다. 「Ich war noch nie in diesem Rathaus」처럼 지금까지의 경험이 전혀 없다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
in
「in」은 이 대화에서 어떤 장소의 안에 있음을 나타내며, 「in diesem Rathaus」는 ‘이 시청 안에’라는 뜻입니다. 건물이나 방처럼 안과 밖이 있는 장소의 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
diesem
「diesem」은 「diesem Rathaus」에서 특정한 ‘이’ 시청을 가리키는 형태입니다. 「in diesem Rathaus」처럼 현재 이야기하고 있는 장소를 구체적으로 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Rathaus
「Rathaus」는 이 대화에서 행정 업무를 보는 ‘시청’을 뜻합니다. 「in diesem Rathaus」처럼 시청 안의 위치나 경험을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Das
「Das」는 「Das Gebäude」에서는 Gebäude 앞에서 ‘그 건물’을 나타내고, 「Das macht Sinn」에서는 앞의 내용을 가리켜 ‘그것은/그게’라는 뜻을 냅니다. 이미 말한 사물이나 상황을 가리키거나 명사 앞에서 특정 대상을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
Gebäude
「Gebäude」는 이 대화에서 시청 건물을 뜻합니다. 「Das Gebäude ist schöner」처럼 건물의 상태나 외관을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ist
「ist」는 이 대화에서 「Das Gebäude ist schöner」의 ‘~이다’와 「Das ist einfacher」의 ‘~하다’를 나타냅니다. 사물이나 상황의 상태와 특징을 말할 때 사용할 수 있습니다.
schöner
「schöner」는 이 대화에서 건물이 예상보다 ‘더 좋고 아름답다’는 뜻입니다. 「schöner, als ich erwartet habe」처럼 비교 기준을 als 뒤에 붙여 기대와 실제를 비교할 때 사용할 수 있습니다.
als
「als」는 이 대화에서 「schöner, als ich erwartet habe」와 「einfacher, als auf den Bus zu warten」처럼 ‘~보다’라는 비교를 연결합니다. 비교급 뒤에 비교할 대상이나 행동을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
erwartet
「erwartet」는 이 대화에서 화자가 건물을 그렇게 좋을 것이라고 ‘예상했던’ 내용을 나타냅니다. 「als ich erwartet habe」처럼 예상과 실제가 다를 때 자신의 기대를 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
habe
「habe」는 「erwartet habe」에서 예상했던 일을 완성된 과거의 내용으로 만드는 동사 형태입니다. 「erwartet habe」처럼 과거에 무엇을 예상했는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Der
「Der」는 「Der Eingang」에서 입구라는 특정 명사 앞에 놓여 ‘그 입구’를 나타내는 정관사입니다. 장소나 사물을 특정해서 소개할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Eingang
「Eingang」은 이 대화에서 건물의 ‘입구’를 뜻합니다. 「Der Eingang ist neben dem Fahrradparkplatz」처럼 어떤 장소의 위치를 알려 줄 때 사용할 수 있습니다.
neben
「neben」은 이 대화에서 자전거 주차장 ‘옆에’라는 위치를 나타냅니다. 「neben dem Fahrradparkplatz」처럼 한 장소가 다른 장소의 바로 옆에 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
dem
「dem」은 「neben dem Fahrradparkplatz」에서 Fahrradparkplatz 앞에 놓여 특정한 자전거 주차장을 가리킵니다. 「neben dem」처럼 위치를 나타내는 표현 안에서 명사를 특정할 때 사용할 수 있습니다.
Fahrradparkplatz
「Fahrradparkplatz」는 이 대화에서 자전거를 세워 두는 ‘자전거 주차장’을 뜻합니다. 「neben dem Fahrradparkplatz」처럼 건물이나 시설의 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Viele
「Viele」는 이 대화에서 ‘많은’이라는 뜻으로, 「Viele Leute」에서 많은 사람을 나타냅니다. 여러 사람이나 사물이 있음을 말할 때 복수 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Leute
「Leute」는 이 대화에서 ‘사람들’을 뜻하며, 여러 사람이 자전거를 타고 왔다는 내용을 나타냅니다. 「Viele Leute」처럼 사람의 수가 많다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
sind
「sind」는 「Viele Leute sind mit dem Fahrrad gekommen」에서 여러 사람이 왔다는 과거의 일을 완성하는 동사 형태입니다. 여러 사람이 도착하거나 이동해 온 일을 말할 때 「sind ... gekommen」 구조로 사용할 수 있습니다.
mit
「mit」는 이 대화에서 이동 수단을 나타내어 「mit dem Fahrrad」를 ‘자전거로’라는 뜻으로 만듭니다. 교통수단이나 도구를 이용해 무엇을 했는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Fahrrad
「Fahrrad」는 이 대화에서 ‘자전거’를 뜻하며, 「mit dem Fahrrad」에서는 이동 수단으로 쓰입니다. 자전거를 타고 이동했다고 말할 때 「mit dem Fahrrad」를 사용할 수 있습니다.
gekommen
「gekommen」은 이 대화에서 사람들이 시청에 ‘온’ 일을 나타냅니다. 「sind mit dem Fahrrad gekommen」처럼 어떤 장소에 도착해 온 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
macht
「macht」는 「Das macht Sinn」에서 Sinn과 함께 ‘말이 되다’ 또는 ‘이해가 되다’라는 뜻을 만듭니다. 앞에서 들은 설명이 합리적이라고 반응할 때 「Das macht Sinn」을 사용할 수 있습니다.
Sinn
「Sinn」은 「Das macht Sinn」에서 설명이나 상황이 ‘말이 됨’을 나타내는 부분입니다. 상대방의 이유나 설명을 이해하고 동의할 때 이 표현 전체를 사용할 수 있습니다.
einfacher
「einfacher」는 이 대화에서 버스를 기다리는 것보다 ‘더 쉽다’는 비교를 나타냅니다. 「einfacher, als auf den Bus zu warten」처럼 두 행동의 편리함이나 난이도를 비교할 때 사용할 수 있습니다.
auf
「auf」는 이 대화에서 「auf den Bus warten」이라는 표현 안에서 버스를 ‘기다리다’라는 뜻을 만듭니다. 기다리는 대상을 말할 때 「auf」와 함께 사용할 수 있습니다.
den
「den」은 「auf den Bus warten」에서 Bus 앞에 놓여 특정한 버스를 가리킵니다. 「auf den」처럼 기다리는 대상을 포함한 표현에서 명사를 특정할 때 사용할 수 있습니다.
Bus
「Bus」는 이 대화에서 사람들이 기다리는 ‘버스’를 뜻합니다. 「auf den Bus warten」처럼 버스를 기다리는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
zu
「zu」는 「auf den Bus zu warten」에서 warten을 부정사 구조로 연결하는 표지입니다. 「als」 뒤에서 ‘버스를 기다리는 것’처럼 행동 자체를 비교 대상으로 말할 때 사용할 수 있습니다.
warten
「warten」은 이 대화에서 버스를 ‘기다리다’라는 뜻입니다. 「auf den Bus warten」처럼 기다리는 대상을 auf와 함께 말할 때 사용할 수 있습니다.
Nächstes
「Nächstes」는 「Nächstes Mal」에서 ‘다음’이라는 뜻으로 다음번의 일을 가리킵니다. 다음 기회나 다음번에 무엇을 할지 말할 때 「Nächstes Mal」을 사용할 수 있습니다.
Mal
「Mal」은 「Nächstes Mal」에서 한 번의 기회나 때를 뜻하며, 전체적으로 ‘다음번에’라는 의미를 만듭니다. 앞으로 있을 특정한 기회를 언급할 때 「Nächstes Mal」을 사용할 수 있습니다.
könnten
「könnten」는 이 대화에서 다음번에 자전거로 올 수 있겠다는 가능성이나 제안을 나타냅니다. 「könnten wir auch mit dem Fahrrad hierher fahren」처럼 함께 할 수 있는 일을 조심스럽게 제안할 때 사용할 수 있습니다.
wir
「wir」는 이 대화에서 말하는 사람과 상대방을 포함한 ‘우리’를 뜻합니다. 「könnten wir」처럼 함께 할 행동이나 가능성을 말할 때 주어로 사용할 수 있습니다.
auch
「auch」는 이 대화에서 ‘우리도’라는 뜻으로, 자전거를 이용하는 선택을 화자와 상대방에게도 더합니다. 「wir auch mit dem Fahrrad」처럼 다른 사람이나 방법에 이어 같은 선택을 추가할 때 사용할 수 있습니다.
hierher
「hierher」는 이 대화에서 현재 있는 장소인 ‘여기로’를 뜻하며, 자전거를 타고 이곳으로 오는 방향을 나타냅니다. 「hierher fahren」처럼 이동 방향이 현재 장소를 향할 때 사용할 수 있습니다.
fahren
「fahren」은 이 대화에서 자전거를 타고 ‘가다/오다’라는 뜻입니다. 「mit dem Fahrrad hierher fahren」처럼 교통수단을 이용해 특정 장소로 이동할 때 사용할 수 있습니다.
Dann
「Dann」은 앞에서 제안한 일이 이루어지면 ‘그러면’이라는 뜻으로 다음 결과를 연결합니다. 「Dann können wir」처럼 조건이나 앞선 계획에 따른 다음 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
können
「können」은 이 대화에서 자전거를 입구 가까이에 세워 둘 ‘수 있다’는 가능성을 나타냅니다. 「können wir ... abstellen」처럼 주어가 할 수 있는 행동을 말할 때 뒤에 동사의 원형을 함께 사용할 수 있습니다.
die
「die」는 「die Fahrräder」에서 복수 명사 Fahrräder 앞에 놓여 특정한 자전거들을 가리키는 정관사입니다. 이미 이야기한 여러 사물을 다시 지칭할 때 복수 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Fahrräder
「Fahrräder」는 이 대화에서 세워 둘 ‘자전거들’을 뜻합니다. 「die Fahrräder ... abstellen」처럼 여러 자전거를 특정 장소에 두는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Nähe
「Nähe」는 「in der Nähe des Eingangs」에서 입구와 가까운 ‘근처’를 뜻합니다. 어떤 장소와 가까운 위치를 말할 때 이 표현 전체를 사용할 수 있습니다.
des
「des」는 「des Eingangs」에서 Eingangs와 결합해 ‘입구의’라는 관계를 나타냅니다. 「in der Nähe des Eingangs」처럼 어떤 장소를 기준으로 가까운 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Eingangs
「Eingangs」는 「des Eingangs」에서 입구를 기준 장소로 나타내는 형태이며, 전체는 ‘입구의 근처’라는 뜻입니다. 「in der Nähe des Eingangs」처럼 특정 장소 가까이에 무엇이 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
abstellen
「abstellen」은 이 대화에서 자전거를 특정 장소에 ‘세워 두다’라는 뜻입니다. 「die Fahrräder in der Nähe des Eingangs abstellen」처럼 물건이나 차량을 한곳에 두고 가는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Jetzt
「Jetzt」는 이 대화에서 계획을 실행하는 ‘지금/이제’를 뜻합니다. 「Jetzt gehen wir hinein」처럼 다음 행동으로 바로 넘어갈 때 사용할 수 있습니다.
gehen
「gehen」은 이 대화에서 안으로 ‘가다’라는 뜻이며, hinein과 함께 건물 안으로 이동하는 행동을 나타냅니다. 「gehen wir hinein」처럼 현재 장소에서 다른 장소로 이동하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
hinein
「hinein」은 이 대화에서 바깥에서 안쪽으로 향하는 ‘안으로’라는 방향을 나타냅니다. 「gehen wir hinein」처럼 건물이나 방 안으로 들어가는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
und
「und」는 이 대화에서 안으로 들어가는 행동과 창구를 찾는 행동을 ‘그리고’로 연결합니다. 「gehen wir hinein und suchen」처럼 한 사람이 이어서 할 두 행동을 연결할 때 사용할 수 있습니다.
suchen
「suchen」은 이 대화에서 알맞은 창구를 ‘찾다’라는 뜻입니다. 「suchen den richtigen Schalter」처럼 찾고 싶은 대상이 뒤에 올 때 사용할 수 있습니다.
richtigen
「richtigen」은 「den richtigen Schalter」에서 여러 창구 중 업무에 맞는 ‘알맞은/올바른’ 창구를 뜻합니다. 필요한 대상이나 적절한 선택지를 찾을 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
Schalter
「Schalter」는 이 대화에서 시청에서 업무를 보는 ‘창구’를 뜻합니다. 「den richtigen Schalter」처럼 필요한 업무를 처리할 알맞은 창구를 찾을 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
Komparativ: schöner / einfacher
Das Gebäude ist schöner.
다스 게보이더 이스트 쇠너.그 건물은 더 아름답다.
형용사에 -er를 붙여 두 대상을 비교하거나 ‘더 ~하다’라는 뜻을 나타냅니다.
Perfekt mit sein: ist gekommen
Viele Leute sind mit dem Fahrrad gekommen.
필레 로이테 진트 밋 뎀 파어라트 게코멘.많은 사람들이 자전거를 타고 왔다.
kommen처럼 이동을 나타내는 동사는 현재완료에서 haben이 아니라 sein과 과거분사를 사용합니다.
독일어 어휘
Eingang
명사
아인강
입구
Der Eingang
erwarten
동사
에어바어텐
기대하다, 예상하다
erwartet
Fahrrad
명사
파어라트
자전거
dem Fahrrad
Fahrradparkplatz
명사
파어라트파어크플라츠
자전거 주차장
dem Fahrradparkplatz
Gebäude
명사
게보이더
건물
Das Gebäude
kommen
동사
코멘
오다
gekommen
Leute
명사
로이테
사람들
neben
전치사
네벤
옆에
neben dem Fahrradparkplatz
noch nie
구
노흐 니
한 번도 ~않다, 지금까지 한 번도
Ich war noch nie in diesem Rathaus.
Rathaus
명사
라트하우스
시청
diesem Rathaus
schön
형용사
쇤
좋은, 아름다운
schöner
viele
한정사
필레
많은
Viele
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
입구는 자전거 주차장 옆에 있어요.
정답 보기
Der Eingang ist neben dem Fahrradparkplatz.그게 말이 되네요.
정답 보기
Das macht Sinn.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
옆에
정답 보기
neben기대하다, 예상하다
정답 보기
erwartet좋은, 아름다운
정답 보기
schöner많은