행사 등록 데스크 찾기 | 한국어로 독일어 배우기

이 레슨에 대해

행사 등록 데스크 찾기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.

디저스 게보이더 빌크트 이넌 제어 자우버. 이 건물은 안이 아주 깨끗해 보여요.

Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken.

디 호어 데커 레스트 디 로비 오픈 비어켄. 높은 천장이 로비를 탁 트여 보이게 해요.

Lass uns den Anmeldeschalter für die Veranstaltung finden.

라스 운스 덴 안멜더샬터 퓌어 디 페어안슈탈퉁 핀덴. 행사 등록 데스크를 찾아요.

Ich schaue auf den Gebäudeplan an der Wand.

이히 샤우어 아우프 덴 게보이더플란 안 데어 반트. 벽 옆에 있는 건물 안내도를 확인할게요.

Hier steht, dass der Anmeldeschalter oben ist.

히어 슈테트, 다스 데어 안멜더샬터 오븐 이스트. 행사 데스크는 위층에 있다고 쓰여 있어요.

Nehmen wir die Rolltreppe oder die Treppe?

네멘 비어 디 롤트레페 오더 디 트레페? 에스컬레이터를 탈까요, 계단으로 갈까요?

Nehmen wir die Treppe. Sie ist gleich hier.

네멘 비어 디 트레페. 지 이스트 글라이히 히어. 계단으로 가요. 바로 여기 있어요.

Die Holztreppe lässt den Ort warm wirken.

디 홀츠트레페 레스트 덴 오어트 바름 비어켄. 나무 계단이 이곳을 따뜻한 느낌으로 만들어요.

단어별 해설

Dieses „Dieses“는 뒤의 „Gebäude“를 가리키며 ‘이’라는 뜻입니다. „Dieses Gebäude“처럼 사물이나 장소를 가리키는 말 앞에 사용할 수 있습니다.

Gebäude „Gebäude“는 이 대화에서 ‘건물’을 뜻합니다. „Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber“처럼 건물의 상태나 인상을 말할 때 사용할 수 있습니다.

wirkt „wirkt“는 여기서 건물이 실제로 어떤 상태라는 단정보다 ‘~처럼 보이다, ~한 느낌을 주다’라는 뜻입니다. „Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber“처럼 뒤의 설명과 함께 대상의 인상을 말할 때 사용합니다.

innen „innen“은 ‘안에, 내부가’라는 뜻으로 건물의 내부를 가리킵니다. „Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber“처럼 공간의 안쪽 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

sehr „sehr“는 뒤의 „sauber“를 강조하여 ‘매우, 아주’라는 뜻을 더합니다. „sehr“는 „sehr sauber“처럼 형용사 앞에 놓아 정도를 높일 수 있습니다.

sauber „sauber“는 이 대화에서 건물 내부가 ‘깨끗하다’는 뜻입니다. „innen sehr sauber“처럼 장소나 물건의 청결한 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

Die „Die“는 „hohe Decke“와 „Holztreppe“ 앞에서 ‘그, 그’ 또는 ‘~한’에 해당하는 정관사입니다. „Die hohe Decke“처럼 명사구의 앞에 놓입니다.

hohe „hohe“는 „Decke“의 높이가 ‘높다’는 뜻을 나타냅니다. „Die hohe Decke“처럼 명사 앞에서 그 명사의 특징을 설명할 수 있습니다.

Decke „Decke“는 이 대화에서 ‘천장’을 뜻합니다. „Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken“처럼 건물 내부의 천장을 설명할 때 사용합니다.

lässt „lässt“는 여기서 높은 천장이 로비를 어떤 느낌으로 보이게 ‘한다’는 의미를 만드는 부분입니다. „Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken“처럼 대상과 그 대상이 주는 인상을 함께 표현할 때 사용합니다.

Lobby „Lobby“는 건물 입구 쪽의 ‘로비’를 뜻합니다. „Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken“처럼 건물 안의 특정 공간을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.

offen „offen“은 여기서 로비가 물리적으로 열려 있다는 뜻보다 ‘탁 트인 느낌의’라는 뜻입니다. „Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken“처럼 공간의 인상을 설명할 때 사용합니다.

wirken „wirken“은 이 문장에서 로비가 ‘~하게 보이다, ~한 인상을 주다’라는 의미를 완성합니다. „Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken“처럼 형용사와 함께 공간이나 사람의 인상을 표현할 수 있습니다.

Lass „Lass“는 „Lass uns ...“에서 ‘~하자’라는 제안을 시작하는 표현입니다. „Lass uns den Anmeldeschalter für die Veranstaltung finden“처럼 상대방에게 함께 어떤 일을 하자고 말할 때 사용합니다.

uns „uns“는 „Lass uns ...“에서 함께 행동할 사람들인 ‘우리’를 가리킵니다. „Lass uns den Anmeldeschalter für die Veranstaltung finden“처럼 ‘우리 함께 ~하자’라는 제안에 사용합니다.

den „den“은 „Anmeldeschalter“ 앞에서 ‘그’ 또는 ‘그 ~을’에 해당하며, 찾는 대상을 표시합니다. „den Anmeldeschalter für die Veranstaltung finden“처럼 동작의 대상을 명사 앞에서 나타냅니다.

Anmeldeschalter „Anmeldeschalter“는 행사에 등록하는 ‘등록 데스크’를 뜻합니다. „den Anmeldeschalter für die Veranstaltung finden“처럼 등록할 장소를 찾거나 안내할 때 사용할 수 있습니다.

für „für“는 여기서 등록 데스크가 어떤 행사와 관련되는지 나타내며 ‘~을 위한’이라는 뜻입니다. „für die Veranstaltung“처럼 관련된 대상이나 목적을 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다.

Veranstaltung „Veranstaltung“은 이 대화에서 등록하려는 ‘행사’를 뜻합니다. „für die Veranstaltung“처럼 행사와 관련된 장소나 준비를 말할 때 사용할 수 있습니다.

finden „finden“은 여기서 등록 데스크를 ‘찾다’라는 뜻입니다. „Lass uns den Anmeldeschalter für die Veranstaltung finden“처럼 어떤 장소나 물건을 함께 찾자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.

Ich „Ich“는 말하는 사람 자신인 ‘나’를 뜻합니다. „Ich schaue auf den Gebäudeplan an der Wand“처럼 자신이 무엇을 하겠다고 말할 때 문장의 주어로 사용합니다.

schaue „schaue“는 여기서 건물 안내도를 ‘보다, 확인하다’라는 뜻입니다. „Ich schaue auf den Gebäudeplan an der Wand“처럼 „auf“와 함께 확인할 대상을 말할 수 있습니다.

auf „auf“는 „schaue auf den Gebäudeplan“에서 시선을 향하는 대상을 나타내며 여기서는 ‘~을 보다’의 의미를 만듭니다. „auf den Gebäudeplan“처럼 확인하거나 바라보는 대상을 뒤에 둡니다.

Gebäudeplan „Gebäudeplan“은 건물 안의 장소와 층을 보여 주는 ‘건물 안내도 또는 배치도’를 뜻합니다. „auf den Gebäudeplan an der Wand“처럼 벽에 있는 안내도를 확인할 때 사용할 수 있습니다.

an „an“은 „an der Wand“에서 안내도가 놓인 위치를 나타내며 ‘벽에, 벽 옆에’라는 뜻입니다. „an der Wand“처럼 어떤 물건이 벽과 관련된 위치에 있음을 말할 때 사용합니다.

der „der“는 „der Wand“에서 ‘그’ 또는 ‘그 ~’에 해당하는 정관사입니다. „an der Wand“처럼 위치를 나타내는 명사구의 앞에 놓입니다.

Wand „Wand“는 건물 내부의 ‘벽’을 뜻합니다. „an der Wand“처럼 안내도나 물건이 벽에 있음을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

Hier „Hier“는 말하는 사람이 보고 있는 안내도의 현재 위치를 가리키며 ‘여기에, 여기에는’이라는 뜻입니다. „Hier steht, dass der Anmeldeschalter oben ist“처럼 눈앞의 글이나 정보를 소개할 때 사용할 수 있습니다.

steht „steht“는 여기서 어떤 정보가 안내도에 ‘쓰여 있다, 적혀 있다’는 뜻입니다. „Hier steht, dass der Anmeldeschalter oben ist“처럼 문서나 표지판에 적힌 내용을 말할 때 사용합니다.

dass „dass“는 안내도에 적힌 내용을 이어 주며 ‘~라는 것, ~라고’라는 뜻입니다. „dass der Anmeldeschalter oben ist“처럼 전달되는 내용을 뒤에 붙이고, 이 절에서는 „ist“가 끝에 옵니다.

oben „oben“은 등록 데스크가 ‘위에, 위층에’ 있다는 위치를 나타냅니다. „der Anmeldeschalter oben ist“처럼 건물 안에서 더 높은 위치를 안내할 때 사용할 수 있습니다.

ist „ist“는 여기서 등록 데스크가 위층에 ‘있다’는 뜻을 완성합니다. „dass der Anmeldeschalter oben ist“처럼 위치나 상태를 말하는 내용절에서 사용됩니다.

Nehmen „Nehmen“은 „Nehmen wir ...?“에서 교통수단이나 이동 수단을 ‘이용하자’고 제안하는 뜻입니다. „Nehmen wir die Rolltreppe oder die Treppe?“처럼 두 가지 선택지를 함께 제시할 때 사용할 수 있습니다.

wir „wir“는 제안에 참여하는 ‘우리’를 뜻합니다. „Nehmen wir die Treppe“처럼 함께 무엇을 할지 말하는 문장의 주어로 사용합니다.

Rolltreppe „Rolltreppe“는 ‘에스컬레이터’를 뜻합니다. „Nehmen wir die Rolltreppe oder die Treppe?“처럼 위층으로 이동할 방법을 선택할 때 사용할 수 있습니다.

oder „oder“는 두 선택지를 연결하는 ‘또는, 아니면’이라는 뜻입니다. „die Rolltreppe oder die Treppe“처럼 선택 가능한 두 대상을 나란히 제시할 때 사용합니다.

Treppe „Treppe“는 이 대화에서 위층으로 올라가는 ‘계단 또는 계단통’을 뜻합니다. „Nehmen wir die Treppe“처럼 계단을 이용하자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.

Sie „Sie“는 바로 앞의 „Treppe“를 다시 가리키며 여기서는 ‘그것은’이라는 뜻입니다. „Sie ist gleich hier“처럼 앞에서 언급한 계단의 위치를 이어서 설명할 때 사용합니다.

gleich „gleich“는 „gleich hier“에서 계단이 ‘바로, 아주 가까이’ 있다는 뜻을 강조합니다. „Sie ist gleich hier“처럼 어떤 장소가 눈앞이나 매우 가까운 곳에 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.

Holztreppe „Holztreppe“는 나무로 된 ‘목재 계단’을 뜻합니다. „Die Holztreppe lässt den Ort warm wirken“처럼 계단의 재질과 그것이 주는 공간의 인상을 함께 설명할 때 사용할 수 있습니다.

Ort „Ort“는 이 대화에서 계단이 있는 ‘장소, 공간’을 뜻합니다. „Die Holztreppe lässt den Ort warm wirken“처럼 어떤 장소가 특정한 느낌을 준다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

warm „warm“은 여기서 실제 온도보다 장소가 ‘따뜻한 느낌을 준다’는 뜻입니다. „Die Holztreppe lässt den Ort warm wirken“처럼 재질이나 분위기가 공간에 주는 인상을 설명할 때 사용합니다.

문법 포인트

Lass uns + Infinitiv

Lass uns auf den Gebäudeplan schauen.

라스 운스 아우프 덴 게보이더플란 샤우엔.

건물 안내도를 살펴보자.

함께 무엇을 하자고 제안할 때 쓰며, 뒤의 동사는 동사원형으로 둡니다.

lassen + Akkusativ + Infinitiv

Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken.

디 호어 데커 레스트 디 로비 오픈 비어켄.

높은 천장이 로비를 탁 트여 보이게 한다.

어떤 대상이 특정한 상태나 인상을 갖게 한다는 뜻으로, lassen 뒤에 대상과 동사원형을 씁니다.

독일어 어휘

Anmeldeschalter 명사

안멜더샬터 등록 데스크, 접수 창구

Lass uns den Anmeldeschalter für die Veranstaltung finden.

Decke 명사

데커 천장

Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken.

Gebäude 명사

게보이더 건물

Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.

hoch 형용사

호흐 높은 hohe

Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken.

innen 부사

이넌 안에, 내부에

Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.

Lass uns 구

라스 운스 우리 ~하자

Lass uns den Anmeldeschalter für die Veranstaltung finden.

lassen 동사

라슨 ~하게 하다, ~한 상태로 만들다 lässt

Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken.

Lobby 명사

로비 로비

Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken.

offen 형용사

오픈 열린, 탁 트인

Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken.

sauber 형용사

자우버 깨끗한

Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.

sehr 부사

제어 매우, 아주

Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.

wirken 동사

비어켄 ~해 보이다, ~한 느낌을 주다 wirkt

Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

이 건물은 안이 아주 깨끗해 보여요.

정답 보기

Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

건물

정답 보기

Gebäude

매우, 아주

정답 보기

sehr

로비

정답 보기

Lobby

안에, 내부에

정답 보기

innen