행사 활동 선택하기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At an event desk, two adults ask a staff member about available activities and choose a guided walk..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

행사 활동 선택하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Entschuldigung, an welchen Veranstaltungen können wir jetzt teilnehmen?

엔트슐디궁, 안 벨헨 페어슈탈퉁언 쾨넌 비어 예츠트 타일네멘? 실례합니다, 지금 어떤 행사에 참여할 수 있나요?
C

Sie können zwischen einem geführten Spaziergang und einer Tanzstunde wählen.

지 쾨넌 츠비셴 아이넴 게퓌어텐 슈파치어강 운트 아이너 탄츠슈툰더 뵐렌. 가이드가 있는 산책과 댄스 시간 중에서 선택할 수 있습니다.
B

Wie ist der geführte Spaziergang?

비 이스트 데어 게퓌어터 슈파치어강? 가이드가 있는 산책은 어떤가요?
C

Ein Guide führt den Spaziergang in langsamem Tempo.

아인 가이트 퓌어트 덴 슈파치어강 인 랑자멤 템포. 가이드가 느린 속도로 산책을 안내합니다.
C

Deshalb ist es leicht, dem Guide zu folgen.

데스할프 이스트 에스 라이히트, 뎀 가이트 추 폴겐. 그래서 가이드를 따라가기 쉽습니다.
A

Das klingt für den ersten Versuch machbar.

다스 클링트 퓌어 덴 에어스튼 페어주흐 마흐바어. 처음 해 보기에도 할 만할 것 같아요.
B

Wie aktiv ist die Tanzstunde?

비 악티프 이스트 디 탄츠슈툰더? 댄스 시간은 얼마나 활동적인가요?
C

Dabei bewegt man sich schneller und macht einfache Schritte in einer Gruppe.

다바이 베베크트 만 지히 슈넬러 운트 마흐트 아인파허 슈리터 인 아이너 그루페. 그 시간에는 더 빠르게 움직이고, 그룹으로 간단한 동작을 합니다.
A

Der geführte Spaziergang passt besser zu uns.

데어 게퓌어터 슈파치어강 파스트 베서 추 운스. 가이드가 있는 산책이 저희에게 더 잘 맞습니다.

단어별 해설

Entschuldigung “Entschuldigung”은 이 대화에서 상대의 주의를 정중하게 끌며 “실례합니다”라고 말할 때 쓰입니다. 행사 안내 데스크에서 질문을 시작할 때 사용할 수 있고, 새 예문에서도 질문 앞에 “Entschuldigung”을 붙여 정중함을 나타낼 수 있습니다.
an “an”은 이 대화의 “an welchen Veranstaltungen teilnehmen”에서 어떤 행사에 참여하는지를 나타냅니다. 동사 teilnehmen은 행사나 활동을 말할 때 an과 함께 쓰이는 경우가 일반적입니다. 새 예문에서도 “an einer Veranstaltung teilnehmen”처럼 사용할 수 있습니다.
welchen “welchen”은 “어떤”이라는 뜻으로, 이 대화에서는 참여할 행사를 묻는 “an welchen Veranstaltungen”에 쓰였습니다. 기본형은 welcher이며, 여기서는 복수 명사 Veranstaltungen와 전치사 an 뒤에 맞는 형태입니다. 행사나 선택지를 물을 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Veranstaltungen “Veranstaltungen”은 이 대화에서 참여할 수 있는 행사들을 뜻합니다. 기본형은 Veranstaltung이고, 여기서는 여러 행사를 가리키는 형태입니다. “an Veranstaltungen teilnehmen”처럼 행사 참여를 말할 때 사용할 수 있습니다.
können “können”은 이 대화에서 “참여할 수 있나요?”와 “선택할 수 있습니다”처럼 가능함을 나타냅니다. 뒤에 “teilnehmen”과 “wählen” 같은 동사의 기본형이 옵니다. 가능한 활동이나 선택지를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
wir “wir”는 이 대화에서 질문하는 두 사람이 자신들을 함께 가리키는 “저희는”이라는 뜻입니다. “wir können ...”처럼 자신과 다른 사람을 묶어 가능 여부를 말할 때 씁니다. 함께 참여하거나 선택하려는 상황에서 사용할 수 있습니다.
jetzt “jetzt”는 이 대화에서 참여 가능한 시점을 강조하는 “지금”이라는 뜻입니다. “können wir jetzt teilnehmen”처럼 동작이 가능한 현재 시점을 나타냅니다. 현재 이용할 수 있는 서비스나 활동을 물을 때 사용할 수 있습니다.
teilnehmen “teilnehmen”은 이 대화에서 행사에 “참여하다”라는 뜻이며, “können” 뒤에 기본형으로 쓰였습니다. 행사나 활동에 참여할 때 “an ... teilnehmen”이라는 결합을 사용합니다. 안내 데스크에서 참여 가능한 프로그램을 문의할 때 유용합니다.
Sie “Sie”는 이 대화에서 직원이 방문객들에게 정중하게 말하는 “당신은 또는 여러분은”이라는 뜻입니다. 문장의 주어로 “Sie können ...”처럼 쓰여 공손한 가능 안내를 만듭니다. 서비스 상황에서 상대방에게 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
zwischen “zwischen”은 이 대화에서 두 활동 중 “사이에서 또는 중에서”라는 선택 범위를 나타냅니다. “zwischen einem ... und einer ...”처럼 두 선택지를 und로 연결해 사용합니다. 두 가지 옵션 중 하나를 고를 때 사용할 수 있습니다.
einem “einem”은 이 대화의 “zwischen einem geführten Spaziergang”에서 “하나의 또는 어떤”이라는 뜻으로 Spaziergang 앞에 쓰였습니다. 기본형은 ein이며, 여기서는 전치사 zwischen 뒤의 남성 명사 Spaziergang에 맞는 형태입니다. 선택지 하나를 소개할 때 사용할 수 있습니다.
geführten “geführten”은 이 대화에서 가이드가 이끄는 산책이라는 뜻으로 Spaziergang을 꾸밉니다. 기본형은 geführt이며, 여기서는 “einem geführten Spaziergang”처럼 명사 앞에서 사용된 형태입니다. 안내자가 이끄는 활동을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
Spaziergang “Spaziergang”은 이 대화에서 가이드와 함께 하는 “산책”을 뜻합니다. “geführten Spaziergang”과 “Der geführte Spaziergang”처럼 활동 이름으로 반복됩니다. 산책 활동을 선택하거나 그 내용을 물을 때 사용할 수 있습니다.
und “und”는 이 대화에서 두 선택지인 산책과 댄스 시간을 연결하는 “그리고”라는 뜻입니다. “einem ... und einer ...”처럼 나열된 항목을 이어 줍니다. 두 활동이나 사물을 함께 말할 때 사용할 수 있습니다.
einer “einer”는 이 대화의 “und einer Tanzstunde”에서 댄스 시간이라는 선택지를 소개하는 “하나의 또는 어떤”이라는 뜻입니다. 기본형은 ein이며, 여기서는 여성 명사 Tanzstunde에 맞는 형태입니다. 두 선택지 중 두 번째 항목을 제시할 때 사용할 수 있습니다.
Tanzstunde “Tanzstunde”는 이 대화에서 춤을 추는 “댄스 시간” 또는 댄스 세션을 뜻합니다. “einer Tanzstunde”와 “die Tanzstunde”처럼 행사 활동의 이름으로 사용됩니다. 활동의 강도나 내용을 물을 때 사용할 수 있습니다.
wählen “wählen”은 이 대화에서 두 활동 중 하나를 “선택하다”라는 뜻이며, “können” 뒤에 기본형으로 쓰였습니다. “zwischen A und B wählen”처럼 선택지 사이에서 고르는 구조로 사용할 수 있습니다. 행사에서 원하는 활동을 결정할 때 유용합니다.
Wie “Wie”는 이 대화의 “Wie ist der geführte Spaziergang?”에서 산책이 어떤지 묻는 말로 쓰였습니다. 이 구조에서는 방법보다 활동의 특징이나 상태를 질문합니다. “Wie ist die Tanzstunde?”처럼 프로그램이 어떤지 물을 때 사용할 수 있습니다.
ist “ist”는 이 대화에서 산책이나 댄스 시간이 어떤지를 설명하는 “이다”라는 뜻입니다. 기본형은 sein이며, 여기서는 한 활동을 주어로 하는 현재형 문장에 쓰였습니다. “Wie ist ...?”로 어떤 대상의 상태나 특징을 물을 수 있습니다.
der “der”는 이 대화의 “der geführte Spaziergang”에서 특정한 산책을 가리키는 정관사 “그”입니다. 남성 명사 Spaziergang 앞에서 명사구를 시작하며, 같은 활동을 다시 말할 때 사용됩니다. “Wie ist der geführte Spaziergang?”처럼 특정 활동에 대해 질문할 수 있습니다.
Ein “Ein”은 이 대화에서 산책을 이끄는 한 명의 가이드를 처음 소개하는 “한 명의 또는 어떤”이라는 뜻입니다. 기본형은 ein이며, 문장 첫머리에서 “Ein Guide führt ...”처럼 새로운 사람이나 대상을 소개합니다. 처음 등장하는 담당자를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Guide “Guide”는 이 대화에서 산책을 이끄는 “가이드”를 뜻합니다. “Ein Guide führt den Spaziergang”에서는 안내하는 사람으로, “dem Guide zu folgen”에서는 그 안내자를 따라가는 대상으로 쓰입니다. 행사나 관광 활동의 안내자를 말할 때 사용할 수 있습니다.
führt “führt”는 이 대화에서 가이드가 산책을 “이끕니다 또는 안내합니다”라는 뜻입니다. 기본형은 führen이며, 주어 Ein Guide에 맞는 동사 형태로 쓰였습니다. “Ein Guide führt den Spaziergang”처럼 담당자가 활동을 이끈다고 설명할 수 있습니다.
den “den”은 이 대화의 “den Spaziergang”에서 가이드가 이끄는 특정 산책을 가리키는 정관사입니다. 기본형은 der이며, 여기서는 동사 führt가 대상으로 삼는 Spaziergang 앞에 쓰인 형태입니다. “führt den Spaziergang”처럼 특정 활동을 이끄는 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
in “in”은 이 대화의 “in langsamem Tempo”에서 산책이 이루어지는 속도나 방식을 나타냅니다. 여기서는 장소가 아니라 어떤 속도로 진행되는지를 설명합니다. 활동의 진행 속도를 “in ... Tempo”로 말할 때 사용할 수 있습니다.
langsamem “langsamem”은 이 대화에서 Tempo가 느리다는 뜻으로 “in langsamem Tempo”에 쓰였습니다. 기본형은 langsam이며, Tempo와 함께 산책의 느린 진행 속도를 설명합니다. 안내 활동이 천천히 진행된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Tempo “Tempo”는 이 대화의 “in langsamem Tempo”에서 활동의 “속도 또는 페이스”를 뜻합니다. 형용사 langsamem과 함께 산책이 얼마나 빠르게 진행되는지 나타냅니다. 걷기나 운동의 진행 속도를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Deshalb “Deshalb”은 앞에서 말한 느린 속도를 근거로 “그래서 또는 그러므로”라는 결과를 이어 줍니다. “Deshalb ist es leicht”처럼 문장 앞에서 이유에 따른 결과를 연결합니다. 어떤 조건 때문에 활동이 쉽다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
es “es”는 이 대화의 “es ist leicht”에서 “쉽다”라는 평가를 문장의 주어 자리에서 받쳐 주는 말입니다. 뒤의 “dem Guide zu folgen”이 무엇이 쉬운지를 구체적으로 설명합니다. 어떤 행동이 쉽거나 어렵다고 말할 때 “es ist ...” 구조로 사용할 수 있습니다.
leicht “leicht”는 이 대화에서 가이드를 따라가는 일이 “쉽다”라는 뜻입니다. “es ist leicht, dem Guide zu folgen”처럼 어떤 행동의 난이도를 평가하는 구조로 쓰였습니다. 초보자도 따라 하기 쉬운 활동인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
dem “dem”은 이 대화의 “dem Guide zu folgen”에서 따라가는 대상인 특정 가이드를 가리킵니다. 기본형은 der이며, 동사 folgen과 함께 쓰이는 남성 명사 앞의 형태입니다. “dem Guide folgen”처럼 사람이나 대상을 따라간다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
zu “zu”는 이 대화의 “zu folgen”에서 folgen을 부정사로 연결하는 표지입니다. 여기서는 방향을 나타내는 것이 아니라 “따라가는 것이 쉽다”라는 구조를 만듭니다. “leicht, dem Guide zu folgen”처럼 어떤 행동의 난이도를 말할 때 사용할 수 있습니다.
folgen “folgen”은 이 대화에서 가이드를 “따라가다”라는 뜻이며, “zu folgen”으로 쓰였습니다. 사람이나 대상을 따라갈 때 “dem Guide folgen”처럼 사용합니다. 안내자의 설명이나 이동을 따라가는 상황에서 쓸 수 있습니다.
Das “Das”는 이 대화에서 앞서 설명된 느린 산책을 가리키며 “그것은 또는 그 말은”이라는 뜻으로 “Das klingt ...”의 주어가 됩니다. 앞의 정보에 대한 자신의 인상을 말할 때 사용할 수 있습니다. “Das klingt ...”로 제안이나 설명에 반응할 수 있습니다.
klingt “klingt”는 이 대화에서 설명을 듣고 보니 산책이 할 만하게 “들린다 또는 느껴진다”라는 뜻입니다. 기본형은 klingen이며, “Das klingt ...”로 들은 내용에 대한 인상을 표현합니다. 어떤 제안이나 설명이 괜찮아 보일 때 반응으로 사용할 수 있습니다.
für “für”는 이 대화의 “für den ersten Versuch”에서 첫 시도에 적합하다는 기준을 나타내는 “~에 대해 또는 ~에”라는 뜻입니다. 뒤에 den ersten Versuch가 와서 무엇을 기준으로 machbar하다고 느끼는지 보여 줍니다. 특정 상황이나 목적에 적합한지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
ersten “ersten”은 이 대화에서 “첫 번째”라는 뜻으로 Versuch를 꾸밉니다. 기본형은 erst이며, “für den ersten Versuch”에서 첫 시도를 가리키는 형태로 쓰였습니다. 어떤 활동을 처음 해 보는 경우를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Versuch “Versuch”는 이 대화에서 활동을 처음 해 보는 “시도”를 뜻합니다. “der erste Versuch”라는 의미의 “für den ersten Versuch” 안에서 사용되어 처음 경험하는 상황을 나타냅니다. 새로운 활동을 처음 해 보는 경우를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
machbar “machbar”는 이 대화에서 첫 시도로도 “할 수 있는 또는 감당할 만한”이라는 뜻입니다. “klingt ... machbar”처럼 어떤 일이 현실적으로 가능해 보인다는 평가를 나타냅니다. 활동의 난이도가 지나치게 높지 않다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
aktiv “aktiv”는 이 대화에서 댄스 시간이 얼마나 많이 움직이는 활동인지 묻는 “활동적인”이라는 뜻입니다. “Wie aktiv ist die Tanzstunde?”처럼 정도를 질문하는 구조에 쓰였습니다. 운동이나 프로그램의 활동량을 물을 때 사용할 수 있습니다.
die “die”는 이 대화의 “die Tanzstunde”에서 특정한 댄스 시간을 가리키는 정관사 “그”입니다. 여성 명사 Tanzstunde 앞에 쓰여 활동 이름을 특정합니다. “Wie aktiv ist die Tanzstunde?”처럼 특정 프로그램의 특징을 물을 때 사용할 수 있습니다.
Dabei “Dabei”는 이 대화에서 앞서 언급한 댄스 활동을 하는 동안 또는 그 활동에서는이라는 뜻입니다. “Dabei bewegt man sich schneller”처럼 앞의 활동에서 실제로 무엇을 하는지 설명합니다. 어떤 활동 중에 일어나는 동작이나 특징을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
bewegt “bewegt”는 이 대화에서 사람들이 몸을 “움직인다”라는 뜻으로 “bewegt man sich”에 쓰였습니다. 기본형은 bewegen이며, sich와 함께 활동 중의 자기 움직임을 나타냅니다. 춤이나 운동에서 사람들이 어떻게 움직이는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
man “man”은 이 대화에서 특정 한 사람이 아니라 그 활동에 참여하는 사람들이 일반적으로 그렇다는 뜻을 나타냅니다. “Dabei bewegt man sich schneller”와 “macht einfache Schritte”처럼 일반적인 활동 방식을 설명할 때 씁니다. 프로그램의 진행 방식이나 참가자의 일반적인 행동을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
sich “sich”는 이 대화의 “bewegt man sich”에서 사람들이 자기 몸을 움직인다는 뜻을 보충하는 말입니다. bewegen과 함께 사용되어 참가자 자신의 움직임을 나타냅니다. 춤이나 운동처럼 몸을 움직이는 활동을 설명할 때 이 구조를 사용할 수 있습니다.
schneller “schneller”는 이 대화에서 산책보다 더 빠르게 움직인다는 뜻입니다. 기본형은 schnell이며, 비교하는 속도를 나타내는 형태로 “bewegt man sich schneller”에 쓰였습니다. 다른 활동보다 움직임의 속도가 높다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
macht “macht”는 이 대화에서 사람들이 간단한 스텝을 “한다 또는 수행한다”라는 뜻입니다. 기본형은 machen이며, “macht einfache Schritte”처럼 동작이나 스텝을 수행하는 내용과 함께 쓰였습니다. 수업이나 활동에서 어떤 동작을 하는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
einfache “einfache”는 이 대화에서 Schritte가 복잡하지 않다는 뜻의 “간단한”입니다. 기본형은 einfach이며, “macht einfache Schritte”에서 스텝을 꾸밉니다. 초보자를 위한 동작이나 쉬운 활동 내용을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Schritte “Schritte”는 이 대화에서 춤출 때 하는 “스텝 또는 걸음 동작”을 뜻합니다. 기본형은 Schritt이며, “einfache Schritte”처럼 동작의 종류와 난이도를 함께 말합니다. 댄스 수업에서 어떤 동작을 하는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Gruppe “Gruppe”는 이 대화에서 사람들이 함께 활동하는 “그룹”을 뜻합니다. “in einer Gruppe”처럼 여러 사람이 함께 참여하는 방식을 나타냅니다. 수업이나 행사에서 다른 참가자들과 함께 활동한다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
passt “passt”는 이 대화에서 가이드 산책이 두 사람에게 더 잘 맞는다는 뜻입니다. 기본형은 passen이며, “passt besser zu uns”처럼 어떤 선택지가 사람에게 적합하다고 말할 때 사용합니다. 여러 활동을 비교한 뒤 자신에게 맞는 것을 고를 때 쓸 수 있습니다.
besser “besser”는 이 대화에서 가이드 산책이 다른 선택지보다 “더 잘” 맞는다는 뜻입니다. 기본형은 gut이며, “passt besser zu uns”처럼 두 선택지를 비교할 때 쓰입니다. 자신의 취향이나 상황에 더 적합한 선택을 말할 때 사용할 수 있습니다.
uns “uns”는 이 대화에서 산책이 잘 맞는 대상인 두 사람을 가리키는 “저희에게”라는 뜻입니다. “passt besser zu uns”처럼 어떤 것이 자신들과 잘 맞는지를 말할 때 사용합니다. 활동이나 제안이 자신에게 적합한지 표현할 때 쓸 수 있습니다.

문법 포인트

zwischen + Dativ

zwischen Veranstaltungen

츠비셴 페어슈탈퉁언

행사들 사이에서

zwischen 뒤에 복수 명사가 오면 3격을 사용합니다. 복수형은 3격에서도 형태가 같습니다.

Adjektiv + zu + Infinitiv

leicht zu folgen

라이히트 추 폴겐

따라가기 쉽다

형용사 뒤에 zu + 동사원형을 쓰면 ‘~하기 쉽다’처럼 가능성이나 난이도를 표현합니다.

독일어 어휘

Entschuldigung 감탄사
엔트슐디궁 실례합니다
führen 동사
퓌어렌 이끌다, 안내하다 führt
geführt 형용사
게퓌어트 가이드가 있는, 안내된 geführten
Guide 명사
가이트 가이드, 안내자
langsam 형용사
랑잠 느린, 천천히 langsamem
Spaziergang 명사
슈파치어강 산책
Tanzstunde 명사
탄츠슈툰더 댄스 시간, 춤 수업
teilnehmen 동사
타일네멘 참여하다
Tempo 명사
템포 속도
Veranstaltung 명사
페어슈탈퉁 행사 Veranstaltungen
wählen 동사
뵐렌 선택하다
zwischen 전치사
츠비셴 ~사이에, ~중에서

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

가이드가 있는 산책은 어떤가요?

정답 보기Wie ist der geführte Spaziergang?

댄스 시간은 얼마나 활동적인가요?

정답 보기Wie aktiv ist die Tanzstunde?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

산책

정답 보기Spaziergang

가이드가 있는, 안내된

정답 보기geführten

이끌다, 안내하다

정답 보기führt

~사이에, ~중에서

정답 보기zwischen