이 레슨에 대해
걷기 행사 참가 신청를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Wie viel kostet die Teilnahme an der Walking-Veranstaltung?
비 비일 코스텟 디 타일나메 안 데어 워킹 페어안슈탈퉁? 걷기 행사에 참가하려면 얼마예요?
C
Für Einwohner der Stadt ist es kostenlos.
퓌어 아인보너 데어 슈타트 이스트 에스 코스텐로스. 시 거주자는 무료예요.
B
Wir möchten uns zusammen anmelden.
비어 뫼히텐 운스 추자멘 안멜든. 저희는 함께 신청하고 싶어요.
C
Bitte schreiben Sie Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern auf dieses Formular.
비테 슈라이븐 지 이어 나멘 아드레슨 운트 텔레포눔언 아우프 디저스 포어물라어. 이 양식에 이름, 주소, 전화번호를 적어 주세요.
A
Sollen wir auch eine E-Mail-Adresse angeben?
졸렌 비어 아우흐 아이네 이메일아드레서 안게븐? 이메일 주소도 적어야 하나요?
C
Dieser Teil ist freiwillig.
디저 테일 이스트 프라이빌리히. 그 부분은 선택 사항이에요.
B
Was schicken Sie, wenn wir eine E-Mail-Adresse angeben?
바스 시켄 지, 벤 비어 아이네 이메일아드레서 안게븐? 이메일 주소를 적으면 무엇을 보내 주시나요?
C
Wir schicken den Zeitplan für die nächste Veranstaltung.
비어 시켄 덴 차이트플란 퓌어 디 네히스테 페어안슈탈퉁. 다음 행사의 일정을 보내 드릴게요.단어별 해설
Wie
「Wie」는 여기서 「Wie viel」을 이루어 비용의 정도를 묻는 말입니다. 비용이나 수량을 물을 때 「Wie viel」처럼 사용하며, 행사 등록 데스크에서 참가 비용을 묻는 상황에 적절합니다.
viel
「viel」은 여기서 비용이 얼마나 되는지, 즉 얼마인지를 나타냅니다. 「Wie viel」은 가격이나 수량을 물을 때 쓰는 표현이며, 이 대화에서는 참가 비용을 묻는 데 사용되었습니다.
kostet
「kostet」는 여기서 참가에 비용이 들다라는 뜻으로, 참가비를 묻는 기능을 합니다. 비용을 물을 때 비용이 드는 대상과 함께 사용할 수 있으며, 이 문장에서는 「die Teilnahme」가 비용이 드는 대상입니다.
die
「die」는 여기서 「die Teilnahme」라는 특정 참가를 가리키는 말입니다. 명사 「Teilnahme」 앞에서 그 참가를 특정하며, 행사 참가 비용을 묻는 상황에서 사용되었습니다.
Teilnahme
「Teilnahme」는 여기서 행사에 참가하는 것을 뜻합니다. 「Teilnahme an」처럼 어떤 행사나 활동에 참가하는지를 덧붙일 수 있으며, 이 대화에서는 「Walking-Veranstaltung」과 연결되어 있습니다.
an
「an」은 여기서 어떤 행사에 대한 참가인지를 연결하는 전치사입니다. 「Teilnahme an」 뒤에 참가 대상이 오며, 이 대화에서는 걷기 행사를 참가 대상으로 제시합니다.
der
「der」는 여기서 「Walking-Veranstaltung」을 특정하는 관사입니다. 「an der Walking-Veranstaltung」 전체가 참가 대상을 나타내므로, 참가비를 묻는 문장에서 사용되었습니다.
Walking-Veranstaltung
「Walking-Veranstaltung」은 여기서 걷기 행사라는 참가 대상을 뜻합니다. 행사에 참가하거나 행사 정보를 물을 때 행사 이름이나 종류를 나타내는 말로 사용할 수 있습니다.
Für
「Für」는 여기서 특정 사람들에게 적용되는 조건을 나타내며, 시 거주자에게는 무료라는 뜻을 만듭니다. 혜택이나 가격 조건의 적용 대상을 말할 때 사람이나 집단 앞에 사용할 수 있습니다.
Einwohner
「Einwohner」는 여기서 도시에 거주하는 사람을 뜻합니다. 「Einwohner der Stadt」처럼 어느 지역의 거주자인지 뒤에 덧붙일 수 있으며, 이 대화에서는 무료 참가 조건의 대상입니다.
Stadt
「Stadt」는 여기서 참가 조건이 적용되는 도시를 뜻합니다. 「Einwohner der Stadt」처럼 거주자와 함께 사용해 어느 도시의 사람인지 나타내며, 행사 참가비 안내에서 사용되었습니다.
ist
「ist」는 여기서 참가가 무료라는 상태를 연결하는 말입니다. 「es ist kostenlos」처럼 어떤 서비스나 참가의 상태 또는 가격을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
es
「es」는 여기서 앞에서 말한 행사 참가를 가리키며, 그것이 무료라고 설명하게 합니다. 가격이나 이용 조건을 말할 때 「es ist kostenlos」처럼 사용할 수 있습니다.
kostenlos
「kostenlos」는 여기서 비용이 전혀 없다는 뜻으로, 시 거주자에게 참가비가 무료임을 설명합니다. 행사나 서비스의 가격이 없음을 안내하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Wir
「Wir」는 여기서 함께 신청하려는 사람들이 자신들을 주어로 나타내는 말입니다. 여러 사람이 공동으로 하려는 일을 말할 때 문장 앞에서 사용할 수 있으며, 이 대화에서는 신청 의사를 밝힙니다.
möchten
「möchten」은 여기서 함께 신청하고 싶다는 정중한 희망을 나타냅니다. 원하는 일을 부드럽게 말할 때 뒤에 행동을 나타내는 「anmelden」을 둘 수 있으며, 행사 등록 의사를 표현하는 상황에 적절합니다.
uns
「uns」는 여기서 신청하는 대상이 말하는 사람들 자신임을 나타냅니다. 「uns」와 「anmelden」을 함께 사용해 자신들을 신청한다는 의미를 만들며, 여러 사람이 함께 등록하려는 상황에서 쓰입니다.
zusammen
「zusammen」은 여기서 두 사람 이상이 함께 신청한다는 뜻입니다. 여러 사람이 하나의 활동을 공동으로 하려는 의사를 말할 때 행동을 나타내는 표현과 함께 사용할 수 있습니다.
anmelden
「anmelden」은 여기서 행사 참가를 신청하거나 등록한다는 뜻입니다. 등록하고 싶은 대상과 신청하는 사람을 함께 말할 수 있으며, 이 대화에서는 두 사람이 함께 행사에 등록하려고 합니다.
Bitte
「Bitte」는 여기서 상대방에게 정중하게 작성해 달라고 요청하는 말입니다. 안내 데스크에서 서류 작성이나 다른 행동을 부탁할 때 요청 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
schreiben
「schreiben」은 여기서 양식에 이름과 연락처를 적는다는 뜻입니다. 적을 내용과 적는 장소를 함께 제시할 수 있으며, 이 대화에서는 「Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern」을 「dieses Formular」에 적으라고 안내합니다.
Sie
「Sie」는 여기서 안내 직원이 신청자들에게 정중하게 하는 말을 가리킵니다. 등록이나 서비스 상황에서 상대방 한 명 또는 여러 명에게 공손하게 요청할 때 사용됩니다.
Ihre
「Ihre」는 여기서 신청자들의 이름과 주소, 전화번호가 그들의 것임을 나타냅니다. 정중하게 상대방의 정보를 말할 때 「Ihre」 뒤에 적어야 할 항목을 둘 수 있습니다.
Namen
「Namen」은 여기서 신청자들이 적어야 하는 이름들을 뜻합니다. 양식에 개인정보를 작성하도록 안내할 때 주소나 전화번호 같은 다른 항목과 함께 사용할 수 있습니다.
Adressen
「Adressen」은 여기서 신청자들이 양식에 적어야 하는 주소들을 뜻합니다. 등록 서류에서 이름과 전화번호처럼 필요한 연락 정보를 나열할 때 사용할 수 있습니다.
und
「und」는 여기서 이름, 주소, 전화번호를 하나의 목록으로 연결하는 말입니다. 여러 항목을 함께 요청하거나 나열할 때 항목 사이에 사용할 수 있습니다.
Telefonnummern
「Telefonnummern」은 여기서 신청자들이 적어야 하는 전화번호들을 뜻합니다. 등록 양식에서 이름과 주소와 함께 연락처 정보를 요청할 때 사용할 수 있습니다.
auf
「auf」는 여기서 정보를 양식 위에 적는다는 작성 장소를 나타냅니다. 무엇인가를 서류나 양식에 기록할 때 기록하는 대상과 함께 사용할 수 있습니다.
dieses
「dieses」는 여기서 안내 직원이 가리키는 바로 이 양식을 특정합니다. 「dieses Formular」처럼 가까이 있는 서류를 지정할 때 사용할 수 있으며, 이 대화에서는 작성할 양식을 분명히 합니다.
Formular
「Formular」는 여기서 참가 신청에 필요한 정보를 적는 양식을 뜻합니다. 이름, 주소, 전화번호 같은 정보를 작성하는 등록 상황에서 사용할 수 있습니다.
Sollen
「Sollen」은 여기서 이메일 주소도 적어야 하는지 묻는 말입니다. 상대방의 안내나 요구 사항을 확인할 때 질문의 앞부분에 사용할 수 있으며, 이 대화에서는 추가 작성 여부를 확인합니다.
auch
「auch」는 여기서 이메일 주소를 다른 필수 정보에 더해 추가로 적는다는 뜻을 나타냅니다. 이미 언급된 항목에 새로운 항목을 더할 때 해당 항목 앞에 사용할 수 있습니다.
eine
「eine」는 여기서 이메일 주소 하나를 가리킵니다. 작성하거나 제공할 정보의 항목을 하나 제시할 때 「E-Mail-Adresse」 앞에 사용할 수 있습니다.
E-Mail-Adresse
「E-Mail-Adresse」는 여기서 신청서에 추가로 기재할 수 있는 이메일 주소를 뜻합니다. 연락 정보를 등록하거나 안내 내용을 받을 때 주소를 제공하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
angeben
「angeben」은 여기서 이메일 주소를 양식에 기재하거나 제공한다는 뜻입니다. 등록 서류에서 이름이나 연락처 같은 정보를 제출할 때 사용할 수 있으며, 이 대화에서는 이메일 주소를 추가하는 행동을 나타냅니다.
Dieser
「Dieser」는 여기서 이메일 주소에 해당하는 이 부분을 가리킵니다. 앞에서 언급한 양식의 특정 항목을 다시 지칭할 때 「Dieser Teil」처럼 사용할 수 있습니다.
Teil
「Teil」은 여기서 양식 안의 이메일 주소 항목이라는 특정 부분을 뜻합니다. 서류나 절차의 한 항목을 가리킬 때 사용할 수 있으며, 이 대화에서는 그 항목의 작성이 선택 사항이라고 설명합니다.
freiwillig
「freiwillig」는 여기서 이메일 주소를 적는 것이 의무가 아니라 선택 사항이라는 뜻입니다. 신청서의 항목을 반드시 작성할 필요가 없음을 안내하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Was
「Was」는 여기서 이메일 주소를 제공하면 무엇을 보내는지 묻는 말입니다. 상대방이 보낼 내용이나 제공할 정보를 확인하는 질문의 앞에 사용할 수 있습니다.
schicken
「schicken」은 여기서 행사 관련 자료를 보내다라는 뜻입니다. 보내는 사람과 보낼 내용을 함께 말할 수 있으며, 이 대화에서는 이메일 주소를 제공한 사람에게 행사 일정을 보냅니다.
wenn
「wenn」은 여기서 이메일 주소를 기재하는 조건을 나타냅니다. 어떤 조건에서 어떤 일이 일어나는지 말할 때 조건절을 이끌며, 이 대화에서는 주소를 적는 경우에 보낼 내용을 묻습니다.
den
「den」은 여기서 보내는 대상인 「Zeitplan」을 특정하는 관사입니다. 「den Zeitplan」 전체가 보내지는 내용을 나타내므로, 무엇을 보내는지 설명하는 문장에서 사용되었습니다.
Zeitplan
「Zeitplan」은 여기서 다음 행사에 관한 일정표를 뜻합니다. 행사 시간이나 순서 같은 일정을 전달할 때 사용할 수 있으며, 이 대화에서는 이메일로 보내는 자료입니다.
nächste
「nächste」는 여기서 앞으로 열릴 다음 행사를 가리킵니다. 여러 행사 중 시간상 이어지는 행사를 말할 때 행사 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Veranstaltung
「Veranstaltung」은 여기서 앞으로 열릴 행사, 즉 다음 걷기 행사를 뜻합니다. 행사 일정이나 참가 정보를 말할 때 사용할 수 있으며, 이 대화에서는 그 행사의 일정표를 이메일로 보낸다고 안내합니다.
문법 포인트
Wie viel kostet ...?
Wie viel kostet die Teilnahme?
비 비일 코스텟 디 타일나메?참가 비용은 얼마인가요?
가격을 물을 때 Wie viel kostet ...?를 사용합니다. 동사 kostet는 주어에 맞게 활용됩니다.
Was sollen ... schreiben?
Was sollen wir schreiben?
바스 졸렌 비어 슈라이븐?우리는 무엇을 써야 하나요?
sollen 같은 조동사 뒤에서는 본동사를 원형으로 문장 끝에 둡니다.
독일어 어휘
anmelden
동사
안멜든
신청하다, 등록하다
uns zusammen anmelden
Einwohner
명사
아인보너
주민, 거주자
Für Einwohner der Stadt
kosten
동사
코스텐
비용이 들다
kostet
Wie viel kostet die Teilnahme?
kostenlos
형용사
코스텐로스
무료인
ist es kostenlos
möchten
동사
뫼히텐
~하고 싶다
Wir möchten uns zusammen anmelden.
Name
명사
나메
이름
Namen
Ihre Namen
schreiben
동사
슈라이븐
쓰다, 적다
Bitte schreiben Sie Ihre Namen.
Stadt
명사
슈타트
도시
Einwohner der Stadt
Teilnahme
명사
타일나메
참가
die Teilnahme an der Walking-Veranstaltung
Walking-Veranstaltung
명사
워킹 페어안슈탈퉁
걷기 행사
an der Walking-Veranstaltung
Wie viel
구
비 비일
얼마나, 얼마
Wie viel kostet die Teilnahme?
zusammen
부사
추자멘
함께
uns zusammen anmelden
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
저희는 함께 신청하고 싶어요.
정답 보기
Wir möchten uns zusammen anmelden.이메일 주소도 적어야 하나요?
정답 보기
Sollen wir auch eine E-Mail-Adresse angeben?그 부분은 선택 사항이에요.
정답 보기
Dieser Teil ist freiwillig.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
~하고 싶다
정답 보기
möchten주민, 거주자
정답 보기
Einwohner참가
정답 보기
Teilnahme도시