이 레슨에 대해
도서관에서 책 찾기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Wo kann ich dieses Buch finden?
보 칸 이히 디저스 부흐 핀덴? 이 책은 어디에서 찾을 수 있어요?
B
Es sollte in einem dieser Regale sein.
에스 졸터 인 아이넘 디저 레갈러 자인. 이 책장들 중 하나에 있을 거예요.
A
Welches Regal soll ich zuerst prüfen?
벨히스 레갈 졸 이히 추어스트 프뤼펜? 어느 책장을 먼저 확인해 볼까요?
B
Schauen Sie im unteren Regal am Ende nach.
샤우언 지 임 운터런 레갈 암 엔더 나흐. 끝 쪽에 있는 아래 책장을 찾아보세요.
A
Ich kann jetzt das Cover sehen.
이히 칸 예츠트 다스 코버 제언. 이제 표지가 보여요.
B
Ziehen Sie es vorsichtig heraus, damit die anderen an ihrem Platz bleiben.
츠이언 지 에스 포어지히티히 헤라우스, 다밋 디 안더런 안 이어럼 플라츠 블라이븐. 다른 책들이 제자리에 있도록 조심해서 꺼내세요.
A
Das ist das richtige Buch.
다스 이스트 다스 리히티거 부흐. 이 책이 맞아요.
B
Sie können es an dem Tisch dort lesen.
지 쾨넌 에스 안 뎀 티시 도르트 레젠. 그 책은 저 테이블에서 읽을 수 있어요.단어별 해설
Wo
„Wo“는 여기서 장소를 물으며 ‘어디에서’라는 뜻입니다. „Wo kann ich dieses Buch finden?“처럼 찾고 싶은 대상과 함께 사용할 수 있습니다. 도서관이나 가게에서 물건의 위치를 물을 때 씁니다.
kann
„kann“은 여기서 ‘할 수 있다’라는 가능이나 능력을 나타냅니다. „kann“ 뒤에는 „finden“처럼 동사의 기본형이 옵니다. 어떤 일을 할 수 있는지 정중하게 물을 때 „Kann ich ...?“ 형태로도 씁니다.
ich
„ich“는 여기서 말하는 사람인 ‘나’를 가리킵니다. 문장 첫머리에서는 „Ich“로 쓰이고, „Ich kann jetzt das Cover sehen.“처럼 자신이 할 수 있거나 경험하는 일을 말할 때 사용합니다. „ich kann ...“ 뒤에는 할 수 있는 행동을 나타내는 동사가 옵니다.
dieses
„dieses“는 여기서 바로 가리키고 있는 책을 뜻하는 ‘이’입니다. „dieses Buch“처럼 가리키는 말 뒤에 명사가 옵니다. 손에 들고 있거나 눈앞에 있는 물건을 특정할 때 사용할 수 있습니다.
Buch
„Buch“는 여기서 찾으려는 ‘책’을 뜻합니다. „dieses Buch“처럼 가리키는 말과 함께 쓰거나, „ein Buch“처럼 한 권의 책을 말할 수 있습니다. 도서관에서 읽거나 찾는 대상을 말할 때 사용합니다.
finden
„finden“은 여기서 책을 ‘찾다’라는 뜻입니다. „kann“ 뒤에서 „dieses Buch finden“처럼 기본형으로 쓰여 찾는 행동을 나타냅니다. „Wo kann ich ... finden?“은 장소에서 물건이나 사람의 위치를 물을 때 쓸 수 있는 표현입니다.
Es
„Es“는 여기서 앞에서 말한 책을 가리키며 ‘그것은’이라는 뜻입니다. „Es sollte in einem dieser Regale sein.“처럼 문장의 주어로 쓰여 앞서 언급된 대상을 다시 받을 수 있습니다. 문장 중간에서는 같은 형태가 „es“로 쓰입니다.
sollte
„sollte“는 여기서 책이 그곳에 있을 것으로 예상된다는 뜻의 ‘~일 것이다’ 또는 ‘~해야 한다’에 가까운 표현입니다. „sollte ... sein“처럼 뒤에 „sein“을 두어 예상되는 상태를 말합니다. 위치를 확실히 단정하지 않고 추측해서 안내할 때 사용할 수 있습니다.
in
„in“은 여기서 책이 책장 안에 있다는 위치를 나타내며 ‘~에’라는 뜻입니다. „in einem dieser Regale“처럼 장소를 나타내는 말과 함께 씁니다. 물건이 어떤 공간이나 장소 안에 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
einem
„einem“은 여기서 여러 책장 중 ‘하나의’ 책장을 가리킵니다. „in einem dieser Regale“처럼 „in“ 뒤에서 특정되지 않은 하나의 장소를 나타냅니다. 여러 장소 중 어느 한 곳에 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
dieser
„dieser“는 여기서 말하는 책장들의 범위를 가리키며 ‘이 책장들 중’이라는 의미를 만드는 데 기여합니다. „einem dieser Regale“처럼 하나를 여러 대상의 범위와 연결합니다. 눈앞에 있는 여러 물건 중 하나를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Regale
„Regale“는 여기서 책들이 놓인 ‘책장들’을 뜻합니다. „Regal“의 복수형으로, „einem dieser Regale“에서 여러 책장 중 하나를 말합니다. 도서관이나 서점에서 책이 놓인 여러 선반을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
sein
„sein“은 여기서 책이 책장에 ‘있다’라는 상태를 나타냅니다. „sollte“ 뒤에 기본형으로 와서 „sollte ... sein“이라는 구조를 이룹니다. 어떤 물건의 위치나 상태를 예상해서 말할 때 사용할 수 있습니다.
Welches
„Welches“는 여기서 여러 책장 중 ‘어느’ 것을 묻습니다. „Welches Regal“처럼 선택하려는 명사 앞에 옵니다. 여러 대상 중 하나를 골라야 할 때 사용할 수 있습니다.
Regal
„Regal“은 여기서 확인하려는 하나의 ‘책장’을 뜻합니다. „Welches Regal“처럼 어느 책장인지 묻거나, „im unteren Regal“처럼 위치를 설명할 수 있습니다. 도서관에서 책이 놓인 한 개의 책장을 가리킬 때 사용합니다.
soll
„soll“은 여기서 무엇을 먼저 확인하면 되는지 묻는 ‘~해야 할까요?’의 의미를 나타냅니다. „Welches Regal soll ich zuerst prüfen?“처럼 자신이 할 행동에 대한 안내를 요청하는 구조로 쓰입니다. 여러 선택지 중 어떤 행동을 해야 하는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
zuerst
„zuerst“는 여기서 여러 책장 중 ‘먼저’라는 순서를 나타냅니다. „zuerst prüfen“처럼 어떤 행동보다 앞서 할 일을 말할 수 있습니다. 여러 단계의 일을 시작할 때 순서를 정하는 데 사용합니다.
prüfen
„prüfen“은 여기서 책장을 ‘확인하다’ 또는 살펴보다라는 뜻입니다. „soll ich zuerst prüfen?“처럼 조동사 „soll“ 뒤에서 기본형으로 쓰입니다. 문서, 장소, 물건이 맞는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
Schauen
„Schauen“은 여기서 ‘살펴보세요’라는 뜻으로, 특정 장소를 찾아보라는 안내를 시작합니다. „Schauen Sie ... nach“에서는 뒤의 „nach“와 함께 어떤 곳을 찾아보라는 의미가 됩니다. 상대방에게 정중하게 어디를 살펴보라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Sie
„Sie“는 여기서 상대방 한 사람에게 정중하게 말하는 ‘당신’을 뜻합니다. „Schauen Sie ...“와 „Sie können ... lesen“처럼 정중한 안내와 허락에 사용됩니다. 도서관 직원이나 처음 만난 사람에게 공손하게 말할 때 쓸 수 있습니다.
im
„im“은 여기서 ‘그 책장 안에서’라는 장소를 나타내며 ‘~에’라는 뜻입니다. „im unteren Regal“처럼 장소를 나타내는 표현 앞에 옵니다. „im“은 „in dem“이 합쳐진 형태이며, 특정한 장소 안의 위치를 말할 때 사용합니다.
unteren
„unteren“은 여기서 책장 중 높이가 낮은 ‘아래쪽의’ 책장을 설명합니다. „im unteren Regal“처럼 형용사가 명사 „Regal“ 앞에 옵니다. 여러 선반 중 아래쪽 위치를 지정해서 안내할 때 사용할 수 있습니다.
am
„am“은 여기서 책장의 ‘끝에서’라는 위치를 나타냅니다. „am Ende“처럼 장소나 구간의 끝을 나타내는 표현에 사용하며, „an dem“이 합쳐진 형태입니다. 줄이나 길이의 끝부분을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
Ende
„Ende“는 여기서 책장이나 줄의 ‘끝’을 뜻합니다. „am Ende“는 어떤 구간의 끝부분을 가리키는 표현입니다. 책장, 길, 목록처럼 방향이나 위치의 끝을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
nach
„nach“는 여기서 ‘뒤에’라는 뜻보다, „Schauen Sie ... nach“에서 무언가를 찾아보라는 의미를 만드는 분리되는 요소입니다. 이 문장에서는 동사 „Schauen“과 떨어져 문장 끝에 옵니다. 위치나 물건을 찾아보라고 안내할 때 „... nachschauen“이라는 패턴으로 사용할 수 있습니다.
jetzt
„jetzt“는 여기서 ‘이제’ 또는 ‘지금’이라는 시간을 나타냅니다. „Ich kann jetzt das Cover sehen“처럼 현재 새롭게 보이는 상황을 말합니다. 이전에는 보이지 않던 것이 지금 보이기 시작했을 때 사용할 수 있습니다.
das
„das“는 여기서 „das Cover“에서 책의 표지를 특정하는 ‘그’ 또는 ‘그것’을 나타냅니다. 문장 첫머리의 „Das ist das richtige Buch.“에서 „Das“는 ‘이것’을 가리킵니다. 특정한 물건을 가리키거나 무엇인지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
Cover
„Cover“는 여기서 책의 겉표지를 뜻합니다. „das Cover sehen“처럼 표지를 보거나 확인하는 행동과 함께 쓰입니다. 책을 찾을 때 겉표지의 모양이나 제목을 확인하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
sehen
„sehen“은 여기서 표지를 ‘보다’라는 뜻입니다. „kann ... sehen“처럼 „kann“ 뒤에 기본형으로 와서 볼 수 있음을 나타냅니다. 어떤 물건이 눈에 보인다고 말할 때 „Ich kann ... sehen“ 형태로 사용할 수 있습니다.
Ziehen
„Ziehen“은 여기서 책을 ‘당겨 꺼내다’라는 행동을 뜻합니다. „Ziehen Sie es vorsichtig heraus“처럼 정중한 지시문에서 „Sie“와 함께 쓰입니다. 서랍이나 선반에서 물건을 당겨 꺼내라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
vorsichtig
„vorsichtig“는 여기서 책을 손상시키지 않도록 ‘조심스럽게’라는 뜻입니다. „Ziehen Sie es vorsichtig heraus“처럼 행동이 어떻게 이루어져야 하는지 설명합니다. 깨지거나 손상될 수 있는 물건을 다룰 때 사용할 수 있습니다.
heraus
„heraus“는 여기서 책장 안쪽에서 바깥쪽으로 ‘밖으로’ 꺼내는 방향을 나타냅니다. „Ziehen Sie es ... heraus“에서 „Ziehen“과 함께 책을 당겨 꺼내라는 의미를 만듭니다. 안에 있는 물건을 밖으로 꺼내는 동작을 말할 때 사용할 수 있습니다.
damit
„damit“는 여기서 앞의 행동의 목적을 이어 주며 ‘~하도록’ 또는 ‘~하기 위해서’라는 뜻입니다. „damit die anderen an ihrem Platz bleiben“은 다른 책들이 제자리에 있도록 조심해서 꺼내는 이유를 설명합니다. 어떤 행동의 목적이나 바라는 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
die
„die“는 여기서 „die anderen“에서 다른 책들을 특정하는 ‘그’ 또는 ‘그 책들’을 나타냅니다. 뒤의 „anderen“과 함께 앞에서 언급하지 않은 나머지 책들을 가리킵니다. 여러 물건 중 나머지 대상을 묶어서 말할 때 사용할 수 있습니다.
anderen
„anderen“은 여기서 꺼내려는 책을 제외한 ‘다른 것들’을 뜻하며, 문맥상 다른 책들을 가리킵니다. „die anderen“처럼 관사와 함께 쓰여 나머지 대상을 나타냅니다. 한 대상을 제외하고 나머지 사람이나 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
an
„an“은 여기서 다른 책들이 정해진 위치에 ‘~에’ 있다는 관계를 나타냅니다. „an ihrem Platz“처럼 장소나 위치를 나타내는 말과 함께 쓰입니다. 물건이 원래 정해진 자리나 위치에 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
ihrem
„ihrem“은 여기서 다른 책들이 속한 ‘그들의’ 자리를 가리킵니다. „an ihrem Platz“처럼 소유를 나타내는 말이 „Platz“ 앞에 옵니다. 여러 사람이나 물건에 연결된 자리를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Platz
„Platz“는 여기서 책들이 있어야 하는 ‘자리’를 뜻합니다. „an ihrem Platz bleiben“은 정해진 자리에 계속 있다는 의미를 만듭니다. 책이나 물건이 원래 위치에 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
bleiben
„bleiben“은 여기서 다른 책들이 자리에 ‘그대로 있다’ 또는 ‘남아 있다’라는 뜻입니다. „damit ... bleiben“처럼 목적을 나타내는 절에서 기본형으로 쓰입니다. 물건이나 사람이 현재 위치나 상태를 계속 유지한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
ist
„ist“는 여기서 어떤 대상이 무엇인지 확인하며 ‘~이다’라는 뜻입니다. „Das ist das richtige Buch.“처럼 가리키는 대상과 설명을 연결합니다. 물건을 확인하거나 정체를 알려 줄 때 „Das ist ...“ 형태로 사용할 수 있습니다.
richtige
„richtige“는 여기서 찾던 것과 일치하는 ‘맞는’ 또는 ‘올바른’ 책을 뜻합니다. „das richtige Buch“처럼 명사 앞에서 어떤 것이 정확히 그 대상인지 설명합니다. 여러 후보 중 원하는 대상임을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
können
„können“은 여기서 책을 읽어도 된다는 가능이나 허락을 나타내며 ‘~할 수 있다’라는 뜻입니다. „Sie können es an dem Tisch dort lesen“처럼 뒤에 „lesen“과 같은 동사의 기본형이 옵니다. 상대방에게 가능한 행동이나 허용된 행동을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
dem
„dem“은 여기서 „an dem Tisch dort“에서 특정한 테이블을 가리키는 관사입니다. 뒤의 „Tisch“와 함께 ‘그 테이블’을 나타내며, 장소를 나타내는 „an“과 결합합니다. 특정한 장소에서 무엇을 하라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Tisch
„Tisch“는 여기서 책을 읽을 ‘테이블’을 뜻합니다. „an dem Tisch dort“처럼 위치를 나타내는 표현과 함께 쓰입니다. 도서관이나 교실에서 어떤 테이블을 사용하라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
dort
„dort“는 여기서 말하는 사람이 가리키는 곳에 있는 ‘저기에’ 또는 ‘저기’라는 뜻입니다. „an dem Tisch dort“처럼 특정한 테이블의 위치를 추가로 지정합니다. 눈에 보이는 장소를 가리키며 위치를 알려 줄 때 사용할 수 있습니다.
lesen
„lesen“은 여기서 책을 ‘읽다’라는 뜻입니다. „können“ 뒤에 기본형으로 와서 그 테이블에서 읽을 수 있음을 나타냅니다. 책이나 글을 읽는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
dieses + Neutrum
Ich sehe dieses Buch dort.
이히 제어 디저스 부흐 도르트.저는 저기에서 이 책을 봅니다.
중성 명사 Buch 앞에서 지시관사 dieses를 사용합니다. 주격과 목적격에서 형태가 같습니다.
damit + Nebensatz: Verb am Ende
Ich prüfe dieses Buch, damit die anderen dort bleiben.
이히 프뤼퍼 디저스 부흐, 다밋 디 안더런 도르트 블라이븐.다른 사람들이 저기에 있도록 저는 이 책을 확인합니다.
damit절은 목적을 나타내며, 종속절의 동사 bleiben이 문장 끝에 옵니다.
독일어 어휘
Buch
명사
부흐
책
Wo kann ich dieses Buch finden?
Cover
명사
코버
표지
Ich kann jetzt das Cover sehen.
dieses
한정사
디저스
이
Wo kann ich dieses Buch finden?
Ende
명사
엔더
끝
Schauen Sie im unteren Regal am Ende nach.
finden
동사
핀덴
찾다
Wo kann ich dieses Buch finden?
jetzt
부사
예츠트
지금; 이제
Ich kann jetzt das Cover sehen.
prüfen
동사
프뤼펜
확인하다; 검사하다
Welches Regal soll ich zuerst prüfen?
Regal
명사
레갈
책장
Regale
Es sollte in einem dieser Regale sein.
sehen
동사
제언
보다
Ich kann jetzt das Cover sehen.
unteren
형용사
운터런
아래의
Schauen Sie im unteren Regal am Ende nach.
welches
한정사
벨히스
어느; 어떤
Welches
Welches Regal soll ich zuerst prüfen?
zuerst
부사
추어스트
먼저
Welches Regal soll ich zuerst prüfen?
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
이 책은 어디에서 찾을 수 있어요?
정답 보기
Wo kann ich dieses Buch finden?어느 책장을 먼저 확인해 볼까요?
정답 보기
Welches Regal soll ich zuerst prüfen?이제 표지가 보여요.
정답 보기
Ich kann jetzt das Cover sehen.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
확인하다; 검사하다
정답 보기
prüfen책장
정답 보기
Regale먼저
정답 보기
zuerst어느; 어떤