이 레슨에 대해
망치 빌리기와 제자리에 돌려놓기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Hast du einen Hammer, den ich benutzen kann?
하스트 두 아이넨 함머, 덴 이히 베누츤 칸? 제가 쓸 수 있는 망치가 있나요?
B
Nimm diesen, aber halte den Griff fest.
님 디젠, 아버 할테 덴 그리프 페스트. 이걸 쓰세요. 하지만 손잡이를 꽉 잡으세요.
A
Ich brauche ihn, um dieses Regal zu reparieren.
이히 브라우허 인, 움 디저스 레갈 추 레파리렌. 이 선반을 고치려면 그 망치가 필요해요.
B
Brauchst du auch Nägel?
브라우흐스트 두 아우흐 네겔? 못도 필요하세요?
A
Ein Nagel würde helfen.
아인 나겔 뷔르더 헬펜. 못 하나가 있으면 도움이 될 거예요.
B
Sie sind in der Kiste neben dir.
지 진트 인 데어 키스테 네벤 디어. 그 못들은 네 옆의 상자 안에 있어요.
A
Ich gebe den Hammer zurück, wenn ich fertig bin.
이히 게베 덴 함머 추뤼크, 벤 이히 페어티히 빈. 제가 다 쓰면 망치를 돌려드릴게요.
B
Lass ihn hier bei den anderen Werkzeugen, wenn du fertig bist.
라스 인 히어 바이 덴 안더렌 베어크초이겐, 벤 두 페어티히 비스트. 네가 다 쓰면 그 망치를 다른 도구들과 함께 여기에 두세요.단어별 해설
Hast
여기서는 ‘가지고 있니?’라는 뜻으로, 질문의 맨 앞에 온 형태입니다. 비격식 단수 주어와 함께 소유 여부를 물을 때 사용할 수 있습니다.
du
여기서는 상대방 한 사람을 가리키는 비격식 ‘너’입니다. 가까운 사이에서 질문의 주어로 사용됩니다.
einen
여기서는 Hammer 앞에서 ‘하나의’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻을 나타냅니다. 남성 명사를 목적어로 말할 때 쓰이는 형태이며, 뒤의 Hammer와 함께 이해합니다.
Hammer
여기서는 선반을 고치는 데 사용할 망치를 뜻합니다. 도구의 이름으로, besitzen이나 benutzen 같은 동사와 함께 사용할 수 있습니다.
den
여기서는 앞의 Hammer를 다시 가리키며 ‘그것을 사용할 수 있는’이라는 관계절을 시작합니다. 관계절 안에서 benutzen의 대상이 되는 형태입니다.
ich
여기서는 망치를 사용할 사람인 ‘나’를 뜻하며 문장의 주어입니다. 문장 첫머리에서는 같은 대명사가 Ich처럼 대문자로도 나타납니다.
benutzen
여기서는 망치를 ‘사용하다’라는 뜻입니다. kann 뒤에 와서 사용할 수 있는 행동을 나타내며, 물건을 목적어로 삼아 사용할 수 있습니다.
kann
여기서는 ‘할 수 있다’라는 뜻으로, 화자가 망치를 사용할 능력이나 가능성을 나타냅니다. 조동사 뒤에서는 benutzen처럼 다른 동사의 기본형이 문장 끝에 옵니다.
Nimm
여기서는 ‘이것을 가져가서 써’라는 뜻의 비격식 명령입니다. 한 사람에게 어떤 물건을 권하거나 건넬 때 목적어와 함께 사용할 수 있습니다.
diesen
여기서는 앞에서 말한 망치를 가리키며 ‘이것을’이라는 뜻입니다. 남성 물건을 목적어로 가리키는 형태로, Nimm과 함께 사용됩니다.
aber
여기서는 앞의 사용 권유와 뒤의 주의 사항을 이어 ‘하지만’이라는 대조를 나타냅니다. 서로 다른 내용을 연결할 때 문장 중간에 사용할 수 있습니다.
halte
여기서는 손잡이를 ‘잡아’라는 뜻의 비격식 명령입니다. halten의 명령 형태로, 잡는 대상인 Griff와 함께 쓰입니다.
Griff
여기서는 망치의 손잡이를 뜻합니다. 어떤 물건의 잡는 부분을 말할 때 사용할 수 있습니다.
fest
여기서는 손잡이를 단단히 잡는 방식을 나타내며 ‘꽉’ 또는 ‘단단히’라는 뜻입니다. halte와 함께 사용되어 잡는 동작을 강하게 하라는 의미를 만듭니다.
brauche
여기서는 화자가 망치를 ‘필요로 한다’는 뜻입니다. brauchen의 1인칭 형태로, 필요한 물건을 뒤에 목적어로 둘 수 있습니다.
ihn
여기서는 앞에서 언급한 남성 명사 Hammer를 다시 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻입니다. brauchen 뒤에서 필요한 대상을 나타냅니다.
um
여기서는 망치가 필요한 목적을 나타내며, 뒤의 zu reparieren와 함께 ‘고치기 위해’라는 뜻을 만듭니다. 목적을 말할 때 um ... zu 구조를 사용할 수 있습니다.
dieses
여기서는 화자가 고치려는 선반을 가리키며 ‘이’라는 뜻입니다. 중성 명사 Regal 앞에서 목적어를 나타내는 형태로 사용됩니다.
Regal
여기서는 고치려는 선반을 뜻합니다. 집이나 공동 공간에서 물건을 올려두는 가구를 말할 때 사용할 수 있습니다.
zu
여기서는 reparieren 앞에 와서 ‘고치기 위해’라는 목적 표현을 만듭니다. um과 함께 쓰일 때 뒤의 동사는 기본형으로 옵니다.
reparieren
여기서는 선반을 ‘수리하다’ 또는 ‘고치다’라는 뜻입니다. 물건을 목적어로 두어 무엇을 고치는지 말할 수 있습니다.
Brauchst
여기서는 상대방에게 무엇이 더 ‘필요하니?’라고 묻는 형태입니다. 비격식 단수 주어와 함께 질문의 앞에 올 수 있습니다.
auch
여기서는 망치뿐 아니라 못도 필요한지 묻기 때문에 ‘또한’ 또는 ‘도’라는 뜻입니다. 이미 언급된 것에 다른 대상을 추가할 때 사용할 수 있습니다.
Nägel
여기서는 선반을 고정하는 못들을 뜻합니다. 여러 개의 못을 가리키는 복수형으로, brauchen 뒤에서 필요한 물건을 나타냅니다.
Ein
여기서는 못 하나를 가리키며 ‘하나의’라는 뜻입니다. Nagel처럼 단수로 말하는 남성 명사 앞에서 주어로 사용됩니다.
Nagel
여기서는 선반을 고정하는 못 하나를 뜻합니다. 수량을 나타내는 Ein과 함께 단수의 물건을 말합니다.
würde
여기서는 못 하나가 있으면 도움이 될 것이라는 가정이나 완곡한 표현을 나타내며 ‘-할 것이다’ 또는 ‘-하면 ...할 텐데’에 해당합니다. 뒤의 helfen과 함께 가능성이나 예상되는 도움을 말합니다.
helfen
여기서는 못 하나가 화자에게 도움이 된다는 뜻입니다. würde 뒤에 와서 ‘도움이 될 것이다’라는 표현을 만들며, 사람이나 상황에 도움이 되는 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Sie
여기서는 앞에서 말한 Nägel을 가리키는 ‘그것들은’ 또는 ‘그들은’입니다. 문장 첫머리의 대문자이며, 이 대화에서는 존칭의 ‘당신’이 아닙니다.
sind
여기서는 못들이 상자 안에 ‘있다’는 뜻입니다. 복수 주어인 Sie와 함께 장소나 상태를 설명할 때 사용됩니다.
in
여기서는 못들이 상자 안에 있다는 위치를 나타내며 ‘안에’라는 뜻입니다. 장소를 나타내는 명사구와 함께 물건의 위치를 설명할 수 있습니다.
der
여기서는 Kiste와 함께 상자 안의 위치를 나타내는 관사입니다. in der Kiste라는 장소 표현에서 Kiste에 맞는 형태로 사용됩니다.
Kiste
여기서는 못들이 들어 있는 상자 또는 나무 상자를 뜻합니다. 물건이 어디에 있는지 말할 때 in과 함께 사용할 수 있습니다.
neben
여기서는 상자가 상대방의 옆에 있다는 뜻으로 ‘옆에’ 또는 ‘옆의’를 나타냅니다. 뒤에 사람이나 장소를 두어 무엇의 옆인지 말할 수 있습니다.
dir
여기서는 상자 옆에 있는 상대방을 가리키며 ‘네 옆에’의 ‘네’에 해당합니다. 비격식 대명사 du가 neben 뒤에서 사용된 형태입니다.
gebe
여기서는 망치를 다 쓴 뒤 다시 ‘돌려주다’라는 뜻입니다. geben의 1인칭 형태이며, zurück과 함께 물건을 돌려주는 표현을 만듭니다.
zurück
여기서는 망치를 원래 주인이나 장소로 ‘다시’ 돌려준다는 뜻을 더합니다. gebe와 함께 사용되어 ‘돌려주다’라는 의미가 됩니다.
wenn
여기서는 화자가 일을 끝낸 시점을 조건처럼 연결하며 ‘-하면’ 또는 문맥상 ‘-할 때’라는 뜻입니다. wenn절에서는 fertig처럼 상태를 나타내는 내용을 말할 수 있습니다.
fertig
여기서는 망치 사용을 ‘끝낸’ 상태를 뜻합니다. fertig sein이라는 표현으로 어떤 일을 마쳤다고 말할 수 있습니다.
Lass
여기서는 망치를 ‘두어’ 또는 ‘남겨’라는 뜻의 비격식 명령입니다. 물건을 특정 장소에 그대로 두라고 말할 때 목적어와 장소 표현을 함께 사용할 수 있습니다.
hier
여기서는 망치를 놓아야 할 장소를 가리키며 ‘여기에’라는 뜻입니다. 현재 화자들이 있는 장소를 지정할 때 사용할 수 있습니다.
bei
여기서는 망치를 다른 도구들과 함께 두라는 의미로 ‘-와 함께’ 또는 ‘-곁에’라는 뜻입니다. bei den anderen Werkzeugen처럼 뒤에 장소나 함께 있는 대상을 둘 수 있습니다.
anderen
여기서는 이미 있는 다른 도구들을 가리키며 ‘다른’이라는 뜻입니다. bei 뒤의 복수 명사구에서 Werkzeugen을 꾸미는 형태로 사용됩니다.
Werkzeugen
여기서는 망치와 함께 놓여 있는 다른 도구들을 뜻합니다. Werkzeug의 복수 형태가 bei 뒤에서 사용되어, 다른 도구들과 함께 있는 위치를 나타냅니다.
문법 포인트
Imperativ: Nimm / Lass + Objekt
Nimm diesen Hammer. Lass das Werkzeug bei den anderen Werkzeugen.
님 디젠 함머. 라스 다스 베어크초이크 바이 덴 안더렌 베어크초이겐.이 망치를 가져가. 도구를 다른 도구들 옆에 두어.
명령할 때 동사의 현재형 어간을 사용합니다. 주어 du는 보통 생략합니다.
분리 동사: gebe ... zurück
Ich gebe den Hammer zurück.
이히 게베 덴 함머 추뤼크.나는 망치를 돌려준다.
분리 동사는 문장에서 접두사가 동사 뒤로 이동합니다: zurückgeben → gebe ... zurück.
독일어 어휘
brauchen
동사
브라우허
필요로 하다
brauche
dieser
한정사
디저
이, 이것
diesen
fest
부사
페스트
단단히, 꽉
Griff
명사
그리프
손잡이
den Griff
halten
동사
할텐
잡다
halte
Hammer
명사
함머
망치
einen Hammer
helfen
동사
헬펜
도움이 되다, 돕다
Kiste
명사
키스테
상자
der Kiste
Nagel
명사
나겔
못
Nägel
nehmen
동사
네멘
사용하다, 가지다
Nimm
Regal
명사
레갈
선반
dieses Regal
reparieren
동사
레파리렌
고치다, 수리하다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
못도 필요하세요?
정답 보기
Brauchst du auch Nägel?못 하나가 있으면 도움이 될 거예요.
정답 보기
Ein Nagel würde helfen.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
단단히, 꽉
정답 보기
fest잡다
정답 보기
halte이, 이것
정답 보기
diesen사용하다, 가지다