추울 때 따뜻하게 지내기 | 한국어로 독일어 배우기

이 레슨에 대해

추울 때 따뜻하게 지내기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Mir ist jetzt kalt.

미어 이스트 예츠트 칼트 저는 지금 추워요.

Wickel dich in diese warme Decke.

비클 디히 인 디저 바어머 데커 이 따뜻한 담요를 몸에 두르세요.

Meine Hände sind auch kalt.

마이너 헨더 진트 아우흐 칼트 제 손도 차가워요.

Halte diese warme Tasse eine Weile.

할터 디저 바어머 타서 아이너 바일러 이 따뜻한 컵을 잠시 들고 있으세요.

Das hilft ein bisschen.

다스 힐프트 아인 비스혠 조금 도움이 돼요.

Setz dich auf das Sofa und ruh dich aus.

제츠 디히 아우프 다스 조파 운트 루 디히 아우스 소파에 앉아서 쉬세요.

Das Zimmer ist jetzt wärmer.

다스 치머 이스트 예츠트 베어머 방이 이제 더 따뜻해요.

Ich schließe das Fenster, damit es warm bleibt.

이히 슐리서 다스 펜스터 다밋 에스 바어름 블라입트 계속 따뜻하도록 창문을 닫을게요.

단어별 해설

Mir “Mir”는 ‘나에게’라는 뜻으로, “Mir ist jetzt kalt”에서 추위를 느끼는 사람을 나타냅니다. 독일어에서는 이처럼 몸의 느낌이나 상태를 말할 때 ‘Mir ist ...’ 구조를 사용할 수 있습니다. 추워서 자신의 상태를 말하는 상황에서 쓰입니다.

ist “ist”는 “Mir ist jetzt kalt”에서 사람의 상태를 연결하는 ‘이다’ 역할을 합니다. sein의 3인칭 단수 현재형이며, 여기서는 kalt와 함께 ‘춥다’라는 상태를 나타냅니다. ‘Mir ist + 형용사’ 구조에서 재사용할 수 있습니다.

jetzt “jetzt”는 “Mir ist jetzt kalt”에서 ‘지금’이라는 현재 시점을 나타냅니다. 지금 일어나는 느낌이나 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다. 시간 표현으로 문장 앞이나 동사 뒤에 놓일 수 있습니다.

kalt “kalt”는 “Mir ist jetzt kalt”에서 ‘춥다’라는 느낌을 나타냅니다. 이 문장에서는 날씨 자체보다 사람이 느끼는 추위를 말하므로 ‘Mir ist kalt’ 구조로 쓰였습니다. 추위를 느낀다고 말하는 일상적인 상황에서 사용할 수 있습니다.

Wickel “Wickel”은 “Wickel dich in diese warme Decke”에서 ‘두르다’라는 행동을 권하는 말입니다. wickeln의 비격식 단수 명령형으로, 담요처럼 몸을 감쌀 수 있는 것을 대상으로 합니다. 가까운 사람에게 따뜻하게 몸을 감싸라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

dich “dich”는 “Wickel dich in diese warme Decke”에서 행동의 대상인 ‘너 자신을’을 나타냅니다. du에 대응하는 목적격 형태이며, 자신의 몸에 담요를 두르는 표현에서 쓰였습니다. 비격식으로 한 사람에게 자기 자신을 대상으로 하는 행동을 지시할 때 사용할 수 있습니다.

in “in”은 “Wickel dich in diese warme Decke”에서 담요 안에 몸을 감싸 넣는 관계를 나타냅니다. 이 문장에서는 dich와 diese warme Decke를 연결해 ‘담요에 몸을 두르다’라는 표현을 만듭니다. 어떤 공간이나 물체 안으로 들어가는 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.

diese “diese”는 “diese warme Decke”에서 눈앞의 특정한 담요를 가리키는 ‘이’라는 뜻입니다. dieser 계열의 형태로, 뒤의 Decke와 함께 특정 대상을 지정합니다. 가까이 있는 물건을 가리키며 권하거나 지시할 때 ‘diese + 명사’로 재사용할 수 있습니다.

warme “warme”는 “diese warme Decke”에서 담요가 따뜻하다는 뜻으로 Decke를 꾸밉니다. warm이 Decke 앞에서 쓰인 형태이며, 담요의 성질을 설명합니다. 물건의 상태나 특징을 말할 때 형용사를 명사 앞에 둘 수 있습니다.

Decke “Decke”는 “diese warme Decke”에서 ‘담요’를 뜻합니다. 이 문장에서는 몸을 따뜻하게 감싸는 물건을 가리킵니다. 추울 때 덮거나 몸에 두르는 물건을 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

Meine “Meine”는 “Meine Hände sind auch kalt”에서 말하는 사람의 손을 가리키는 ‘나의’라는 뜻입니다. mein의 형태로, 뒤의 Hände가 자신의 것임을 나타냅니다. 자신의 신체 부위나 소지품을 말할 때 ‘Meine + 명사’로 사용할 수 있습니다.

Hände “Hände”는 “Meine Hände sind auch kalt”에서 ‘손들’을 뜻합니다. Hand의 복수형이며, 여기서는 양손을 가리킵니다. 자신의 손이나 여러 사람의 손 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.

sind “sind”는 “Meine Hände sind auch kalt”에서 손의 상태를 설명하도록 연결하는 ‘이다’ 역할을 합니다. sein의 복수 현재형으로, 복수 주어 Hände와 함께 쓰였습니다. ‘복수 주어 + sind + 형용사’ 구조로 상태를 말할 수 있습니다.

auch “auch”는 “Meine Hände sind auch kalt”에서 ‘또한, 역시’라는 뜻으로, 손도 춥다는 추가 정보를 나타냅니다. 이미 언급된 추위에 손의 상태를 더하는 역할을 합니다. 다른 대상이나 정보도 같다고 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.

Halte “Halte”는 “Halte diese warme Tasse eine Weile”에서 컵을 계속 들고 있으라고 권하는 말입니다. halten의 비격식 단수 명령형이며, 뒤에 들고 있을 대상을 둘 수 있습니다. 가까운 사람에게 물건을 잠시 들고 있으라고 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

Tasse “Tasse”는 “diese warme Tasse”에서 ‘컵’을 뜻합니다. 이 문장에서는 손을 따뜻하게 하기 위해 들고 있는 따뜻한 컵을 가리킵니다. 음료가 담긴 컵이나 손에 들 수 있는 컵을 말할 때 사용할 수 있습니다.

eine “eine”는 “eine Weile”에서 뒤의 Weile과 함께 일정하지 않은 짧은 시간을 나타냅니다. 여기서는 ‘한’이라는 수를 강조하기보다 ‘잠시’라는 기간 표현의 일부입니다. 시간을 말할 때 “eine Weile”이라는 표현으로 재사용할 수 있습니다.

Weile “Weile”는 “eine Weile”에서 ‘잠시, 일정한 시간 동안’이라는 뜻을 나타냅니다. 이 문장에서는 컵을 아주 짧지 않게 한동안 들고 있으라는 의미입니다. 어떤 행동이 계속되는 시간을 말할 때 “eine Weile”로 사용할 수 있습니다.

Das “Das”는 “Das hilft ein bisschen”에서 앞에서 한 행동이나 그 결과를 가리키는 ‘그것은, 그게’라는 뜻입니다. 뒤의 hilft와 함께 ‘그것이 도움이 된다’고 평가합니다. 바로 앞의 방법이나 조치가 효과가 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.

hilft “hilft”는 “Das hilft ein bisschen”에서 ‘도움이 된다’라는 뜻입니다. helfen의 3인칭 단수 현재형으로, 주어 Das가 무엇인가에 도움이 된다고 말합니다. 어떤 방법이나 조치의 효과를 평가할 때 ‘Das hilft’ 구조로 사용할 수 있습니다.

ein “ein”은 “ein bisschen”에서 뒤의 bisschen과 함께 ‘조금’이라는 양을 나타내는 표현을 만듭니다. 여기서는 특정한 하나를 세는 뜻보다 적은 정도를 나타내는 역할이 중요합니다. 양이나 정도를 작게 말할 때 “ein bisschen”으로 사용할 수 있습니다.

bisschen “bisschen”은 “Das hilft ein bisschen”에서 도움이 되는 정도가 ‘조금’이라는 뜻을 나타냅니다. ein과 함께 쓰여 효과가 크지는 않지만 어느 정도 있다는 의미를 만듭니다. 양이나 정도를 완곡하게 작게 표현할 때 “ein bisschen”을 사용할 수 있습니다.

Setz “Setz”는 “Setz dich auf das Sofa”에서 ‘앉아’라고 권하는 말입니다. setzen의 비격식 단수 명령형이며, 여기서는 dich와 함께 자신이 앉는 행동을 나타냅니다. 가까운 사람에게 특정 장소에 앉으라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

auf “auf”는 “Setz dich auf das Sofa”에서 소파를 앉는 장소나 표면으로 나타냅니다. 여기서는 dich와 Sofa를 연결해 소파 위에 앉는 방향을 표현합니다. 어떤 장소나 표면으로 이동하거나 그 위에 놓이는 상황에서 사용할 수 있습니다.

Sofa “Sofa”는 “auf das Sofa”에서 ‘소파’를 뜻합니다. 이 문장에서는 쉬기 위해 앉는 장소를 가리킵니다. 집 안의 가구나 앉는 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.

und “und”는 “Setz dich auf das Sofa und ruh dich aus”에서 앉는 행동과 쉬는 행동을 연결하는 ‘그리고’입니다. 한 사람에게 이어지는 두 행동을 함께 권하는 역할을 합니다. 두 단어나 행동을 연결할 때 사용할 수 있습니다.

ruh “ruh”는 “ruh dich aus”에서 ‘쉬다’라는 표현의 핵심 부분입니다. ausruhen이라는 분리 동사의 비격식 단수 명령형에서 동사 부분이 앞에 오고 aus가 뒤에 놓였습니다. 가까운 사람에게 쉬라고 말할 때 “ruh dich aus” 전체를 사용합니다.

aus “aus”는 “ruh dich aus”에서 ausruhen을 완성하는 분리된 부분입니다. 여기서는 혼자 ‘밖으로’라는 뜻으로 쓰인 것이 아니라, ruh와 함께 ‘쉬다’라는 표현을 만듭니다. 휴식을 권하는 상황에서는 “ruh dich aus” 전체로 사용해야 합니다.

Zimmer “Zimmer”는 “Das Zimmer ist jetzt wärmer”에서 ‘방’을 뜻합니다. 이 문장에서는 담요와 따뜻한 컵을 사용한 뒤 상태가 달라진 공간을 가리킵니다. 집이나 건물 안의 특정 공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.

wärmer “wärmer”는 “Das Zimmer ist jetzt wärmer”에서 방이 전보다 ‘더 따뜻하다’는 뜻입니다. warm에서 나온 비교 형태로, 이전 상태와의 변화를 나타냅니다. 어떤 장소나 물체의 온도가 이전보다 높아졌다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

Ich “Ich”는 “Ich schließe das Fenster”에서 행동을 하는 사람인 ‘나’를 나타냅니다. 문장의 주어로서 자신이 창문을 닫겠다고 말합니다. 자신이 하려는 행동이나 현재 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.

schließe “schließe”는 “Ich schließe das Fenster”에서 ‘닫다’라는 행동을 나타냅니다. schließen의 1인칭 단수 현재형으로, 말하는 사람이 직접 창문을 닫겠다는 뜻입니다. ‘Ich schließe + 대상’ 구조로 자신이 무엇을 닫는지 말할 수 있습니다.

Fenster “Fenster”는 “das Fenster”에서 ‘창문’을 뜻합니다. 이 문장에서는 방의 따뜻함을 유지하기 위해 닫는 대상입니다. 창문과 관련된 행동이나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.

damit “damit”는 “damit es warm bleibt”에서 ‘~하도록, ~하기 위해서’라는 목적을 나타냅니다. 앞의 창문을 닫는 행동과 뒤의 따뜻한 상태를 연결합니다. “..., damit + 절” 구조로 어떤 행동의 목적을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

es “es”는 “damit es warm bleibt”에서 뒤의 상태를 받는 ‘그것이’라는 대명사입니다. 여기서는 따뜻한 상태가 유지되는 대상을 나타내며, warm bleibt의 주어 역할을 합니다. 앞서 언급된 상황이나 환경을 대명사로 받아 말할 때 사용할 수 있습니다.

warm “warm”은 “damit es warm bleibt”에서 유지되어야 하는 ‘따뜻한’ 상태를 나타냅니다. bleiben과 함께 ‘따뜻한 상태로 계속 있다’라는 의미를 만듭니다. 온도나 상태가 계속 유지되기를 말할 때 “warm bleiben”으로 사용할 수 있습니다.

bleibt “bleibt”는 “damit es warm bleibt”에서 ‘계속 있다, 유지되다’라는 뜻입니다. bleiben의 3인칭 단수 현재형이며, warm과 함께 따뜻한 상태가 계속된다는 의미를 나타냅니다. ‘주어 + bleibt + 형용사’ 구조로 어떤 상태가 변하지 않고 유지됨을 말할 수 있습니다.

문법 포인트

sich ausruhen → Ruh dich aus!

Ruh dich aus.

루 디히 아우스

쉬어.

재귀동사 sich ausruhen의 명령형에서는 재귀대명사 dich가 동사 뒤에 오고, 분리되는 aus는 문장 끝에 옵니다.

eine warme Decke

eine warme Decke

아이너 바어머 데커

따뜻한 담요

독일어 형용사는 명사 앞에서 관사와 명사의 성·격에 맞게 어미가 변해 warme가 됩니다.

독일어 어휘

auch 부사

아우흐 또한, 역시

Meine Hände sind auch kalt.

Decke 명사

데커 담요

diese warme Decke

ein bisschen 구

아인 비스혠 조금

Das hilft ein bisschen.

eine Weile 구

아이너 바일러 잠시 동안

Halte diese warme Tasse eine Weile.

halten 동사

할턴 들고 있다, 잡고 있다 Halte

Halte diese warme Tasse eine Weile.

Hand 명사

한트 손 Hände

Meine Hände sind auch kalt.

helfen 동사

헬펀 도움이 되다, 돕다 hilft

Das hilft ein bisschen.

jetzt 부사

예츠트 지금

Mir ist jetzt kalt.

kalt 형용사

칼트 춥다, 차갑다

Mir ist jetzt kalt.

Tasse 명사

타서 컵

diese warme Tasse

warm 형용사

바어름 따뜻하다 warme

diese warme Decke

wickeln 동사

비클 두르다, 감싸다 Wickel

Wickel dich in diese warme Decke.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

저는 지금 추워요.

정답 보기

Mir ist jetzt kalt.

이 따뜻한 담요를 몸에 두르세요.

정답 보기

Wickel dich in diese warme Decke.

제 손도 차가워요.

정답 보기

Meine Hände sind auch kalt.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

두르다, 감싸다

정답 보기

Wickel

손

정답 보기

Hände

춥다, 차갑다

정답 보기

kalt

따뜻하다

정답 보기

warme