약한 인터넷 연결 고치기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At home, two adults restart a router and discuss moving it to improve a weak internet connection..

KO → DE / 레벨: A2

이 레슨에 대해

약한 인터넷 연결 고치기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Die Internetverbindung ist in diesem Zimmer schwach.

디 인터넷페어빈둥 이스트 인 디젬 치머 슈바흐. 이 방에서는 인터넷 연결이 약해요.
B

Der Router braucht vielleicht einen kurzen Neustart.

데어 라우터 브라우흐트 필라이히트 아이넨 쿠어츤 노이슈타르트. 라우터를 잠깐 다시 시작해야 할 수도 있어요.
A

Soll ich den Router ausschalten und wieder einschalten?

졸 이히 덴 라우터 아우스샬텐 운트 비더 아인샬텐? 라우터를 껐다가 다시 켤까요?
B

Mach das und warte, bis die Statusleuchte wieder angeht.

마흐 다스 운트 바르테, 비스 디 슈타투스로이히테 비더 안게트. 그렇게 하고 상태 표시등이 다시 켜질 때까지 기다려 주세요.
A

Die Seite lädt jetzt besser.

디 자이테 래트 예츠트 베서. 이제 페이지가 더 잘 로딩돼요.
B

Vielleicht hilft es noch mehr, wenn wir den Router auf ein offenes Regal stellen.

필라이히트 힐프트 에스 노흐 메어, 벤 비어 덴 라우터 아우프 아인 오페네스 레갈 슈텔렌. 라우터를 앞이 트인 선반에 놓으면 더 도움이 될 수도 있어요.
A

Sollen wir den Router in die Nähe der Tür stellen?

졸렌 비어 덴 라우터 인 디 네에 데어 튀어 슈텔렌? 라우터를 문 근처로 옮길까요?
B

So könnte das Signal dieses Zimmer besser erreichen.

조 쾬테 다스 지그날 디저스 치머 베서 에어라이헨. 그러면 신호가 이 방까지 더 잘 닿을 수 있어요.

단어별 해설

Die 이 대화에서 “Die”는 “Internetverbindung”을 가리키는 정관사로, ‘그 인터넷 연결’이라는 뜻을 나타냅니다. “Die Internetverbindung”처럼 명사 앞에 쓰이며, 특정한 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Internetverbindung “Internetverbindung”은 이 대화에서 인터넷 연결을 뜻하며, 방 안에서 연결 상태가 약하다는 내용의 대상입니다. “Die Internetverbindung ist …”처럼 연결 상태를 설명하는 표현에 사용할 수 있습니다.
ist “ist”는 이 대화에서 인터넷 연결이 어떤 상태인지 설명하는 ‘~이다’의 뜻입니다. “Die Internetverbindung ist …”처럼 대상 뒤에 상태나 특징을 이어서 말할 때 사용할 수 있습니다.
in “in”은 여기서 인터넷 연결이 약한 장소가 이 방 안이라는 뜻의 ‘~에서/~안에’를 나타냅니다. “in diesem Zimmer”처럼 장소를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
diesem “diesem”은 “in diesem Zimmer”에서 ‘이’라는 뜻으로, 말하는 사람이 가리키는 방을 나타냅니다. “in diesem + 장소”처럼 현재 언급하는 특정 장소를 지정할 때 사용할 수 있습니다.
Zimmer “Zimmer”는 이 대화에서 인터넷 연결이 약한 ‘방’을 뜻합니다. “in diesem Zimmer”처럼 어떤 일이 일어나는 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
schwach “schwach”는 이 대화에서 인터넷 연결의 세기가 약하다는 뜻입니다. “Die Internetverbindung ist in diesem Zimmer schwach”처럼 연결이나 신호의 상태를 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
Der 이 대화에서 “Der”는 “Router”를 가리키는 정관사로, ‘그 라우터’라는 뜻을 나타냅니다. “Der Router”처럼 특정한 기기를 문장의 주어로 말할 때 사용할 수 있습니다.
Router “Router”는 이 대화에서 인터넷 연결을 위해 다시 시작하거나 위치를 옮기는 라우터를 뜻합니다. “Der Router braucht …”처럼 기기의 상태나 필요한 조치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
braucht “braucht”는 여기서 라우터에 빠른 재시작이 필요하다는 뜻의 ‘필요로 한다’입니다. “Der Router braucht einen kurzen Neustart”처럼 어떤 대상에 필요한 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
vielleicht “vielleicht”는 이 대화에서 재시작이 필요할 가능성을 조심스럽게 말하는 ‘아마, 어쩌면’입니다. “vielleicht”는 제안이나 추측을 확정하지 않고 말할 때 사용할 수 있습니다.
einen “einen”은 “einen kurzen Neustart”에서 ‘하나의/어떤’이라는 뜻을 나타내는 부정관사입니다. “braucht einen …”처럼 필요한 대상을 처음 언급할 때 사용할 수 있습니다.
kurzen “kurzen”은 “einen kurzen Neustart”에서 재시작에 오래 걸리지 않는다는 뜻의 ‘짧은, 빠른’을 나타냅니다. “einen kurzen + 명사”처럼 짧은 시간이나 간단한 조치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Neustart “Neustart”는 이 대화에서 라우터를 다시 시작하는 ‘재시작’을 뜻합니다. “einen kurzen Neustart”처럼 기기나 프로그램을 다시 시작하는 조치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Soll “Soll”은 “Soll ich …?”에서 말하는 사람이 어떤 행동을 해야 하는지 묻는 ‘~할까요?, ~해야 하나요?’의 뜻입니다. “Soll ich + 동사” 형태로 자신의 행동에 대한 지시나 허락을 물을 때 사용할 수 있습니다.
ich “ich”는 이 대화에서 라우터를 끄고 다시 켤 사람인 ‘나’를 뜻합니다. “Soll ich …?”처럼 자신이 어떤 행동을 할지 물을 때 사용할 수 있습니다.
den “den”은 “den Router”에서 라우터를 특정한 대상으로 나타내는 정관사입니다. “den Router ausschalten”처럼 행동의 대상이 되는 특정 기기를 말할 때 사용할 수 있습니다.
ausschalten “ausschalten”은 이 대화에서 라우터의 전원을 ‘끄다’라는 뜻입니다. “den Router ausschalten”처럼 기기의 전원을 끄는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
und “und”는 이 대화에서 라우터를 끄는 행동과 다시 켜는 행동을 연결하는 ‘그리고’입니다. “ausschalten und wieder einschalten”처럼 순서가 이어지는 두 행동을 연결할 때 사용할 수 있습니다.
wieder “wieder”는 “wieder einschalten”에서 전원을 ‘다시’ 켠다는 뜻을 나타냅니다. “wieder + 동사” 형태로 이전에 했던 행동을 반복하거나 원래 상태로 되돌리는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
einschalten “einschalten”은 이 대화에서 라우터의 전원을 ‘켜다’라는 뜻입니다. “wieder einschalten”처럼 전원을 다시 켜는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Mach “Mach”는 “Mach das”에서 상대방에게 ‘그렇게 해’라고 지시하는 표현입니다. 상대방에게 어떤 행동을 하라고 직접 말할 때 사용할 수 있습니다.
das “das”는 “Mach das”에서 앞서 말한 라우터를 끄고 다시 켜는 행동 전체를 가리키는 ‘그것, 그렇게’를 뜻합니다. “Mach das”처럼 이미 언급한 행동을 반복해서 말하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
warte “warte”는 “warte, bis …”에서 상대방에게 ‘기다려’라고 말하는 표현입니다. “warte, bis …”처럼 어떤 일이 일어날 때까지 기다리라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
bis “bis”는 여기서 상태 표시등이 다시 켜질 때까지라는 시간의 경계를 나타내는 ‘~할 때까지’입니다. “bis” 뒤에 기다림이 끝나는 상황을 이어서 말할 수 있습니다.
Statusleuchte “Statusleuchte”는 이 대화에서 라우터의 상태를 보여 주는 ‘상태 표시등’을 뜻합니다. “bis die Statusleuchte wieder angeht”처럼 표시등의 변화가 일어나는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
angeht “angeht”는 이 대화에서 상태 표시등이 ‘켜지다, 들어오다’라는 뜻입니다. “bis die Statusleuchte wieder angeht”처럼 표시등이나 불이 켜지는 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Seite “Seite”는 이 대화에서 인터넷으로 열고 있는 ‘페이지’를 뜻합니다. “Die Seite lädt …”처럼 웹페이지가 열리거나 로딩되는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
lädt “lädt”는 여기서 페이지가 내용을 불러온다는 뜻의 ‘로딩된다, 불러온다’입니다. “Die Seite lädt jetzt besser”처럼 웹페이지의 로딩 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
jetzt “jetzt”는 이 대화에서 현재는 페이지가 더 잘 로딩된다는 뜻의 ‘지금, 이제’입니다. 문제가 이전과 달라진 현재 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
besser “besser”는 여기서 페이지가 이전보다 더 원활하게 로딩된다는 뜻의 ‘더 잘, 더 나은 상태로’입니다. “lädt jetzt besser”처럼 개선된 상태를 비교해서 말할 때 사용할 수 있습니다.
hilft “hilft”는 이 대화에서 라우터를 열린 선반에 두는 것이 문제 개선에 도움이 된다는 뜻입니다. “Vielleicht hilft es …”처럼 어떤 방법이 효과가 있을 가능성을 말할 때 사용할 수 있습니다.
es “es”는 “Vielleicht hilft es noch mehr, wenn …”에서 뒤의 wenn절에서 말하는 조치를 가리키는 ‘그것’의 역할을 합니다. 어떤 방법이나 조치가 도움이 되는지를 말할 때 “es hilft”와 함께 사용할 수 있습니다.
noch “noch”는 “noch mehr”에서 이미 있는 효과보다 ‘더욱’이라는 뜻을 더해 줍니다. “noch mehr”처럼 정도나 양이 추가로 커지는 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
mehr “mehr”는 “noch mehr”에서 도움이 되는 정도가 ‘더 많이, 더’라는 뜻을 나타냅니다. “noch mehr”처럼 기존보다 큰 정도를 말할 때 사용할 수 있습니다.
wenn “wenn”은 여기서 라우터를 열린 선반에 놓는 조건을 나타내는 ‘~하면, ~할 때’입니다. “wenn” 뒤에 어떤 조건에서 결과가 생기는지를 설명할 수 있습니다.
wir “wir”는 이 대화에서 말하는 사람과 상대방이 함께 라우터를 놓는다는 뜻의 ‘우리’를 나타냅니다. “wenn wir … stellen”처럼 두 사람 이상이 함께 하는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
auf “auf”는 “auf ein offenes Regal stellen”에서 라우터를 선반 위에 놓는 방향과 위치를 나타내는 ‘~위에, ~으로’입니다. 물건을 어떤 표면 위에 놓는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
ein “ein”은 “ein offenes Regal”에서 열린 선반 하나를 처음 언급하는 부정관사입니다. “auf ein … Regal”처럼 놓을 장소를 특정하지 않고 말할 때 사용할 수 있습니다.
offenes “offenes”는 “ein offenes Regal”에서 앞이 막히지 않은 ‘열린’ 선반이라는 뜻입니다. “ein offenes Regal”처럼 물건을 놓을 수 있는 장소의 특징을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Regal “Regal”은 이 대화에서 라우터를 올려놓을 ‘선반’을 뜻합니다. “auf ein offenes Regal stellen”처럼 물건을 선반 위에 놓는 상황에서 사용할 수 있습니다.
stellen “stellen”은 이 대화에서 라우터를 선반이나 문 근처에 ‘놓다, 두다’라는 뜻입니다. “den Router auf ein offenes Regal stellen”과 “den Router in die Nähe der Tür stellen”처럼 물건을 특정 위치에 두는 표현에 사용할 수 있습니다.
Sollen “Sollen”은 “Sollen wir …?”에서 두 사람이 어떤 행동을 함께 할지 제안하며 묻는 ‘~할까요?’의 뜻입니다. “Sollen wir + 동사” 형태로 함께 할 일을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
Nähe “Nähe”는 “in die Nähe der Tür”에서 문과 가까운 곳이라는 ‘근처, 가까운 곳’을 뜻합니다. “in die Nähe …”처럼 물건이나 사람을 어떤 대상 가까이 옮기는 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Tür “Tür”는 이 대화에서 라우터를 가까이 옮기려는 기준점인 ‘문’을 뜻합니다. “in die Nähe der Tür”처럼 어떤 장소나 물건의 근처를 지정할 때 사용할 수 있습니다.
So “So”는 이 대화에서 앞에서 제안한 위치 변경을 그렇게 하면 신호가 더 잘 도달할 수 있다는 결과로 연결하는 ‘그러면, 그렇게 하면’입니다. 문장 앞에서 앞선 행동이나 방법에 따른 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
könnte “könnte”는 이 대화에서 신호가 방에 더 잘 도달할 가능성을 나타내는 ‘~할 수 있다, ~일 수도 있다’입니다. “könnte” 뒤에 행동이나 결과를 나타내는 동사를 이어 가능성을 조심스럽게 말할 수 있습니다.
Signal “Signal”은 이 대화에서 라우터의 위치에 따라 방까지 도달하는 ‘신호’를 뜻합니다. “das Signal … erreichen”처럼 신호가 특정 장소에 도달하는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
dieses “dieses”는 “dieses Zimmer”에서 현재 대화 중인 특정 방을 가리키는 ‘이’라는 뜻입니다. “dieses + 명사”처럼 말하는 사람이 가리키는 대상을 지정할 때 사용할 수 있습니다.
erreichen “erreichen”은 이 대화에서 신호가 이 방까지 ‘도달하다’라는 뜻입니다. “könnte … erreichen”처럼 어떤 것이 특정 장소나 목표에 도달할 가능성을 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

bis + 동사 후치

Warte, bis die Statusleuchte angeht.

바르테, 비스 디 슈타투스로이히테 안게트.

상태 표시등이 켜질 때까지 기다려.

bis가 이끄는 종속절에서는 동사가 문장 끝에 옵니다. 분리 동사 angehen은 끝에서 angeht 형태로 쓰입니다.

분리 동사: ausschalten / einschalten

Schalte den Router kurz aus und wieder ein.

샬테 덴 라우터 쿠르츠 아우스 운트 비더 아인.

라우터를 잠깐 껐다가 다시 켜.

분리 동사는 명령문에서도 접두사가 문장 끝으로 분리됩니다. aus-와 ein-이 각각 떨어져 나옵니다.

독일어 어휘

ausschalten 동사
아우스샬텐 끄다
brauchen 동사
브라우헨 필요로 하다 braucht
einschalten 동사
아인샬텐 켜다
Internetverbindung 명사
인터넷페어빈둥 인터넷 연결
kurz 형용사
쿠르츠 짧은 kurzen
machen 동사
마헨 하다 Mach
Neustart 명사
노이슈타르트 재시작
Router 명사
라우터 라우터
schwach 형용사
슈바흐 약한
vielleicht 부사
필라이히트 아마
wieder 부사
비더 다시
Zimmer 명사
치머

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

이제 페이지가 더 잘 로딩돼요.

정답 보기Die Seite lädt jetzt besser.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

재시작

정답 보기Neustart

라우터

정답 보기Router

아마

정답 보기vielleicht

약한

정답 보기schwach