이 레슨에 대해
재질과 핏을 비교해 재킷 고르기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Diese beiden Jacken sehen sehr ähnlich aus.
디저 바이든 야켄 제엔 제어 엔리히 아우스. 이 재킷 두 개는 아주 비슷해 보여.
B
Vergleichen wir den Stoff und die Passform.
페어글라이헨 비어 덴 슈토프 운트 디 파스폼. 재질과 핏을 비교해 보자.
A
Diese Jacke fühlt sich leicht an.
디저 야케 퓔트 지히 라이히트 안. 이 재킷은 가벼운 느낌이야.
A
Der Stoff wirkt dünn.
데어 슈토프 비어크트 뒨. 재질이 얇아 보여.
B
Die andere Jacke fühlt sich stabiler an und ist wärmer.
디 안더러 야케 퓔트 지히 슈타빌러 안 운트 이스트 베어머. 다른 재킷은 더 튼튼하고 더 따뜻한 느낌이야.
A
Die andere könnte für den Alltag besser sein.
디 안더러 쾬터 퓨어 덴 알타크 베서 자인. 매일 사용하기에는 저게 더 나을지도 몰라.
B
Probier sie zuerst an und schau, wie sie sich anfühlt.
프로비어 지 추어스트 안 운트 샤우, 비 지 지히 안퓔트. 먼저 입어 보고 어떤 느낌인지 확인해 봐.
A
Ich probiere beide an, bevor ich mich entscheide.
이히 프로비어러 바이더 안, 베포어 이히 미히 엔트샤이더. 결정하기 전에 둘 다 입어 볼게.
B
Das sollte die Wahl leichter machen.
다스 졸터 디 발 라이히터 마헨. 그러면 고르기가 더 쉬워질 거야.단어별 해설
Diese
Diese는 말하는 사람이 가리키는 두 재킷을 뜻하며, Diese beiden Jacken에서 Jacken 앞에 놓여 있다. 눈앞의 물건을 가리킬 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
beiden
beiden은 두 재킷 모두를 가리켜 ‘둘인, 두 개의’라는 뜻을 더한다. Diese beiden Jacken처럼 두 대상을 함께 말할 때 사용한다.
Jacken
Jacken은 대화에서 비교하는 재킷 두 벌을 뜻한다. Kleidung을 여러 개 말할 때처럼 복수의 물건을 가리키는 데 사용할 수 있다.
sehen
sehen은 여기서 눈으로 본다는 뜻보다 재킷들이 어떤 모습으로 보인다는 기능을 한다. 뒤의 aus와 함께 두 재킷이 비슷해 보인다는 표현을 이루며, 대상이 어떻게 보이는지 말할 때 사용할 수 있다.
sehr
sehr는 ähnlich의 정도를 높여 ‘매우’라는 뜻을 더한다. 형용사나 부사 앞에 놓여 그 특성이 강함을 나타낼 수 있다.
ähnlich
ähnlich는 두 재킷의 모습이 서로 비슷하다는 뜻이다. 사물이나 사람 사이의 유사성을 말할 때 사용할 수 있다.
aus
aus는 여기서 sehen과 결합해 재킷들이 비슷해 보인다는 의미를 완성하는 분리 전철이다. 문장 안에서는 동사 부분이 앞에 오고 aus가 뒤에 놓일 수 있다.
Vergleichen
Vergleichen은 Vergleichen wir den Stoff und die Passform에서 ‘비교하자’라는 제안을 시작한다. 함께 어떤 두 대상을 비교하자고 말할 때 동사를 문장 앞에 두고 사용할 수 있다.
wir
wir는 말하는 사람과 듣는 사람을 포함한 ‘우리’를 가리키며, 함께 비교하자는 행동의 주체이다. 함께 하자는 제안에서 주어로 사용할 수 있다.
den
den은 den Stoff에서 이미 이야기하려는 특정 재질을 가리키는 정관사이다. 특정 대상을 명사와 함께 말할 때 den Stoff처럼 사용할 수 있다.
Stoff
Stoff는 재킷의 천이나 재질을 뜻한다. 옷의 재질을 비교하거나 설명할 때 사용할 수 있다.
und
und는 Stoff와 Passform을 연결해 ‘그리고’라는 뜻을 나타낸다. 같은 문장 안에서 두 대상이나 두 특성을 나란히 말할 때 사용한다.
die
die는 die Passform에서 특정한 핏을 가리키는 정관사이다. 문장 첫머리에서는 Die andere Jacke처럼 대문자로 쓰일 수 있으며, 명사 앞에서 해당 대상을 지정한다.
Passform
Passform은 옷이 몸에 맞는 정도나 핏을 뜻한다. 재킷이나 다른 의류가 잘 맞는지 비교할 때 사용할 수 있다.
Jacke
Jacke는 대화에서 살펴보고 입어 보는 한 벌의 재킷을 뜻한다. 옷 한 벌을 가리킬 때 사용할 수 있다.
fühlt
fühlt는 이 재킷이 만졌을 때 어떤 느낌을 주는지를 나타내며, sich와 an과 함께 ‘느껴진다’라는 뜻을 이룬다. 물건의 촉감이나 느낌을 설명할 때 사용할 수 있다.
sich
sich는 fühlt sich leicht an에서 재귀 동사 sich anfühlen의 일부로, 재킷 자체가 어떤 느낌으로 느껴진다는 관계를 나타낸다. sich anfühlen은 사물의 촉감이나 상태가 어떻게 느껴지는지 말할 때 사용한다.
leicht
leicht는 Diese Jacke fühlt sich leicht an에서 재킷이 가볍게 느껴진다는 뜻이다. 옷이나 물건의 무게가 가볍다고 말할 때 사용할 수 있다.
an
an은 fühlt sich leicht an에서 sich anfühlen이라는 동사를 완성하는 분리 전철이다. 또한 Probier sie zuerst an에서는 옷을 입어 보다는 뜻을 완성하므로, 각각 전체 동사의 의미와 함께 이해해야 한다.
Der
Der는 Der Stoff에서 대화 중인 특정 재질을 가리키는 정관사이다. 문장 첫머리에서는 대문자로 쓰이며, 명사 앞에서 해당 대상을 지정한다.
wirkt
wirkt는 Stoff가 실제로 어떤 인상을 주는지 ‘~처럼 보인다’라고 말하는 형태이다. 물건의 겉보기나 인상을 형용사와 함께 설명할 때 사용할 수 있다.
dünn
dünn은 재질이 얇아 보인다는 뜻이다. Stoff처럼 재질이나 천의 두께를 설명할 때 사용할 수 있다.
andere
andere는 앞에서 말한 재킷과 구별되는 ‘다른’ 재킷을 가리킨다. Die andere Jacke처럼 명사 앞에 놓거나, Die andere처럼 명사가 생략된 상태에서 다른 대상을 가리킬 수 있다.
stabiler
stabiler는 첫 번째 재킷보다 더 튼튼하거나 안정적이라는 비교의 뜻을 나타낸다. 두 물건의 내구성이나 안정성을 비교할 때 사용할 수 있다.
ist
ist는 Die andere Jacke의 상태나 특성을 이어 주며, 여기서는 그 재킷이 더 따뜻하다는 내용을 연결한다. 사물의 현재 상태나 특성을 말할 때 사용할 수 있다.
wärmer
wärmer는 다른 재킷이 비교 대상보다 더 따뜻하다는 뜻이다. 두 옷이나 두 장소의 온기를 비교할 때 사용할 수 있다.
könnte
könnte는 다른 재킷이 일상생활에 더 적합할 가능성을 조심스럽게 말한다. 확정하지 않고 ‘~일지도 모른다’라고 의견을 제시할 때 사용할 수 있다.
für
für는 für den Alltag에서 어떤 용도나 상황에 적합하다는 관계를 나타낸다. 어떤 물건이 특정 목적이나 상황에 좋은지 말할 때 사용할 수 있다.
Alltag
Alltag는 특별한 행사가 아닌 평소의 일상생활을 뜻한다. für den Alltag처럼 어떤 물건을 매일 사용하는 상황과 연결해 사용할 수 있다.
besser
besser는 다른 재킷이 일상생활에 더 낫거나 더 적합하다는 비교의 뜻이다. 두 선택지 중 어느 쪽이 더 좋은지 평가할 때 사용할 수 있다.
sein
sein은 könnte 뒤에서 ‘더 나은 상태이다’라는 가능성의 내용을 완성한다. 조동사 뒤에서 어떤 대상의 상태나 특성을 말할 때 부정사 형태로 사용할 수 있다.
Probier
Probier는 상대방에게 재킷을 직접 시험해 보라고 권하는 말이다. 친한 상대에게 어떤 옷이나 물건을 시험해 보라고 할 때 사용할 수 있다.
sie
sie는 여기서 입어 보려는 재킷을 가리킨다. 앞에서 언급된 여성 명사의 물건을 다시 말하지 않고 대명사로 가리킬 때 사용할 수 있다.
zuerst
zuerst는 다른 행동보다 먼저 입어 보라는 순서를 나타낸다. 여러 행동 중 첫 번째로 할 일을 지정할 때 사용할 수 있다.
schau
schau는 상대방에게 직접 확인해 보라고 권하는 말이다. 뒤의 wie절과 함께 어떤 상태인지 살펴보라고 말할 때 사용할 수 있다.
wie
wie는 wie sie sich anfühlt에서 재킷이 어떤 느낌인지 설명하는 절을 시작한다. 상태나 느낌이 어떤지 묻거나 확인할 때 사용할 수 있다.
anfühlt
anfühlt는 재킷이 어떻게 느껴지는지를 뜻하며, 문장 끝의 종속절에서 sich anfühlen의 동사 형태로 쓰였다. 사물의 촉감이나 착용감이 어떤지 설명할 때 사용할 수 있다.
Ich
Ich는 두 재킷을 입어 보는 행동의 주체인 ‘나’를 뜻한다. 자신의 행동이나 계획을 말할 때 문장의 주어로 사용할 수 있다.
probiere
probiere는 말하는 사람이 재킷을 시험해 보겠다는 뜻이며, 뒤의 an과 함께 입어 본다는 의미를 이룬다. 옷이나 물건을 직접 시험해 볼 계획을 말할 때 사용할 수 있다.
beide
beide는 앞에서 언급한 재킷 두 벌을 빠짐없이 모두 가리킨다. 두 선택지를 모두 해 보거나 확인하겠다고 말할 때 사용할 수 있다.
bevor
bevor는 결정을 내리는 행동보다 먼저 두 재킷을 입어 본다는 시간 관계를 연결한다. 어떤 행동을 하기 전에 먼저 할 일을 말할 때 사용할 수 있다.
mich
mich는 sich entscheiden에서 결정하는 사람인 ‘나’를 나타내는 재귀 대명사이다. 자신의 결정을 말할 때 entscheiden과 함께 사용할 수 있다.
entscheide
entscheide는 말하는 사람이 어느 재킷을 고를지 결정한다는 뜻이다. 여러 선택지 중 하나를 고르기 전에 판단을 내리는 상황에서 사용할 수 있다.
Das
Das는 앞에서 말한 두 재킷을 모두 입어 보는 행동이나 그 결과를 가리킨다. 이미 언급된 행동이나 상황 전체를 다시 받아 문장을 시작할 때 사용할 수 있다.
sollte
sollte는 두 재킷을 모두 입어 보면 선택이 더 쉬워질 것이라는 기대를 부드럽게 나타낸다. 결과를 확정하지 않고 합리적인 예상으로 말할 때 사용할 수 있다.
Wahl
Wahl은 두 재킷 중 하나를 고르는 선택을 뜻한다. 여러 가능성 중 무엇을 고를지 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
leichter
leichter는 앞의 방법 덕분에 선택이 이전보다 더 수월해진다는 뜻이다. 어떤 결정이나 과제가 더 쉬워졌다고 비교할 때 사용할 수 있다.
machen
machen은 Das sollte die Wahl leichter machen에서 선택을 더 쉽게 만드는 결과를 나타낸다. die Wahl leichter machen처럼 어떤 일을 더 쉽거나 편하게 만든다고 말할 때 목적어를 함께 사용할 수 있다.
문법 포인트
Komparativ: Adjektiv + -er
Diese Jacke ist stabiler und wärmer.
디저 야케 이스트 슈타빌러 운트 베어머.이 재킷은 더 튼튼하고 더 따뜻합니다.
형용사 뒤에 -er를 붙이면 ‘더 ~한’이라는 비교급이 됩니다. 예: stabil → stabiler, warm → wärmer
Trennbares Verb: sich anfühlen
Die Jacke fühlt sich leicht an.
디 야케 퓔트 지히 라이히트 안.이 재킷은 가볍게 느껴집니다.
sich anfühlen은 분리 동사라서 활용형 fühlt sich ... an처럼 an이 문장 끝에 옵니다.
독일어 어휘
ähnlich
형용사
엔리히
비슷한
aussehen
동사
아우스제엔
보이다
sehen ... aus
beide
대명사
바이더
둘 다
dünn
형용사
뒨
얇은
Jacke
명사
야케
재킷
leicht
형용사
라이히트
가벼운
Passform
명사
파스폼
핏, 착용감
sich anfühlen
동사
지히 안퓔렌
느껴지다
fühlt sich ... an
stabil
형용사
슈타빌
튼튼한
stabiler
Stoff
명사
슈토프
재질, 천
vergleichen
동사
페어글라이헨
비교하다
Vergleichen
warm
형용사
바름
따뜻한
wärmer
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
이 재킷은 가벼운 느낌이야.
정답 보기
Diese Jacke fühlt sich leicht an.재질이 얇아 보여.
정답 보기
Der Stoff wirkt dünn.그러면 고르기가 더 쉬워질 거야.
정답 보기
Das sollte die Wahl leichter machen.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
비교하다
정답 보기
Vergleichen재킷
정답 보기
Jacke가벼운
정답 보기
leicht둘 다