이 레슨에 대해
회의실 찾아가기와 안내 데스크에서 지도 묻기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Könnten Sie mir sagen, wo der Konferenzraum ist?
쾬튼 지 미어 자겐, 보 데어 콘페렌츠라움 이스트? 회의실이 어디에 있는지 알려 주시겠어요?
B
Gehen Sie an der Lobby vorbei. Er ist in der Nähe der Aufzüge.
게엔 지 안 데어 로비 포어바이. 에어 이스트 인 데어 네에 데어 아우프쥐게. 로비를 지나가세요. 엘리베이터 근처에 있어요.
A
Soll ich von hier aus den Aufzug nehmen?
졸 이히 폰 히어 아우스 덴 아우프추크 네멘? 여기서 엘리베이터를 타야 하나요?
B
Fahren Sie damit ein Stockwerk nach oben.
파렌 지 다밋 아인 슈토크베어크 나흐 오븐. 그걸 타고 한 층 올라가세요.
B
Dann biegen Sie links in den Flur ab.
단 비겐 지 링크스 인 덴 플루어 압. 그다음 왼쪽으로 돌아 복도로 들어가세요.
A
Gibt es eine Karte, die ich benutzen kann?
깁트 에스 아이네 카르테, 디 이히 베누첸 칸? 제가 사용할 수 있는 지도가 있나요?
B
Eine liegt neben dem Empfang.
아이네 릭트 네벤 데엠 엠팡. 안내 데스크 옆에 하나 있어요.
A
Das hilft. Ich bin zum ersten Mal in diesem Gebäude.
다스 힐프트. 이히 빈 춤 에어스텐 말 인 디젬 게보이데. 도움이 되네요. 이 건물에는 처음 와 봤어요.
B
Der Raum ist nahe dem Ende des Flurs markiert.
데어 라움 이스트 나에 데엠 엔데 데스 플루어스 마르키어트. 복도 끝 근처에 그 방이 표시되어 있어요.단어별 해설
Könnten
이 대화의 "Könnten Sie mir sagen ...?"에서 상대방에게 정중하게 가능 여부를 묻는 말입니다. "können"에서 온 형태로, 공손한 부탁에 자주 쓰입니다. 새로운 예: "Könnten Sie mir helfen?"처럼 도움을 정중하게 요청할 수 있습니다.
Sie
이 대화의 "Könnten Sie mir sagen ...?"에서 상대방을 정중하게 가리키는 ‘당신’입니다. 독일어에서 존칭으로 말할 때 동사와 함께 대문자로 씁니다. 안내 데스크나 처음 만난 사람에게 질문할 때 사용할 수 있습니다.
mir
이 대화의 "Könnten Sie mir sagen ...?"에서 ‘나에게’라는 뜻으로, 정보를 받는 사람을 나타냅니다. "sagen"과 함께 누구에게 말하는지를 보여 줍니다. 새로운 예: "Können Sie mir den Weg zeigen?"에서 "mir"는 ‘나에게’라는 뜻입니다.
sagen
이 대화의 "mir sagen"에서 ‘말하다’ 또는 ‘알려 주다’라는 뜻입니다. "Könnten Sie ...?" 뒤에서 상대방에게 정보를 말해 달라는 내용을 이어 줍니다. 새로운 예: "Können Sie mir sagen, wann der Bus kommt?"처럼 정보를 물을 수 있습니다.
wo
이 대화의 "wo der Konferenzraum ist"에서 회의실이 ‘어디에 있는지’를 묻는 말입니다. 뒤의 절에서 장소를 질문하는 내용을 이끕니다. 새로운 예: "Wissen Sie, wo die Toilette ist?"처럼 위치를 물을 수 있습니다.
der
이 대화의 "der Konferenzraum"과 "Der Raum"에서 명사를 가리키는 정관사입니다. "der Konferenzraum"에서는 ‘그 회의실’, "Der Raum"에서는 문장 첫머리의 ‘그 방’을 나타냅니다. 장소를 특정해서 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Konferenzraum
이 대화의 "der Konferenzraum"에서 ‘회의실’을 뜻합니다. 안내 데스크에서 위치를 물어보는 대상입니다. 새로운 예: "Der Konferenzraum ist im zweiten Stock."처럼 회의실의 위치를 설명할 수 있습니다.
ist
이 대화의 "wo der Konferenzraum ist"에서 회의실이 ‘있다’라는 뜻이며, "Der Raum ist ... markiert"에서는 방이 ‘~인 상태이다’라는 뜻입니다. 두 경우 모두 위치나 상태를 설명하는 데 쓰입니다. "sein"에서 온 형태입니다.
Gehen
이 대화의 "Gehen Sie an der Lobby vorbei"에서 상대방에게 ‘가세요’라고 안내하는 정중한 명령입니다. 길을 설명할 때 이동 방향을 제시하는 데 사용합니다. 새로운 예: "Gehen Sie geradeaus."처럼 계속 가라고 안내할 수 있습니다.
an
이 대화의 "an der Lobby vorbei"에서 로비를 지나가는 경로를 나타냅니다. "an ... vorbei"라는 구성에서 뒤의 장소를 지나간다는 의미가 됩니다. 새로운 예: "Gehen Sie an der Apotheke vorbei."처럼 어떤 장소를 지나가라고 말할 수 있습니다.
Lobby
이 대화의 "an der Lobby vorbei"에서 건물의 ‘로비’를 뜻합니다. 길 안내에서 지나가는 기준 장소로 사용되었습니다. 새로운 예: "Warten Sie in der Lobby."처럼 로비에서 기다리라고 말할 수 있습니다.
vorbei
이 대화의 "an der Lobby vorbei"에서 ‘지나서’라는 뜻을 더해 로비를 통과하는 경로를 나타냅니다. "an ... vorbei"에서 장소 뒤에 놓여 ‘~을 지나’라는 표현을 만듭니다. 건물이나 거리에서 기준점을 지나가라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Er
이 대화의 "Er ist in der Nähe der Aufzüge"에서 앞에서 말한 회의실을 다시 가리키는 말입니다. 회의실을 반복하지 않고 ‘그것은’이라고 이어 말합니다. 이미 언급된 남성 명사를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
in
이 대화의 "in der Nähe der Aufzüge"에서 회의실이 엘리베이터 근처에 있음을 나타냅니다. "in der Nähe"와 함께 위치를 표현합니다. 새로운 예: "Das Café ist in der Nähe des Bahnhofs."처럼 어떤 장소의 근처를 말할 수 있습니다.
Nähe
이 대화의 "in der Nähe der Aufzüge"에서 ‘근처’를 뜻합니다. 앞의 "in der Nähe"가 뒤에 오는 장소와의 가까운 위치를 나타냅니다. 사람이나 장소가 무엇의 근처에 있는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Aufzüge
이 대화의 "der Aufzüge"에서 ‘엘리베이터들’을 뜻하며, 회의실이 그 근처에 있다고 설명합니다. "Aufzug"이 여러 개임을 나타내는 형태입니다. 건물 안에서 여러 엘리베이터의 위치를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Soll
이 대화의 "Soll ich von hier aus den Aufzug nehmen?"에서 ‘제가 ~해야 하나요?’라고 조언이나 지시를 묻는 말입니다. "sollen"에서 온 형태이며, "Soll ich ...?"로 행동 방법을 확인할 수 있습니다. 새로운 예: "Soll ich hier warten?"처럼 여기서 기다려야 하는지 물을 수 있습니다.
Ich
이 대화의 "Soll ich ...?"와 "Ich bin zum ersten Mal ..."에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’입니다. 자신의 행동이나 경험을 말할 때 문장의 주어로 사용합니다. 새로운 예: "Ich brauche eine Karte."처럼 자신의 필요를 말할 수 있습니다.
von
이 대화의 "von hier aus"에서 이동을 시작하는 지점을 나타내며 ‘여기에서’라는 뜻에 기여합니다. "von hier aus" 전체가 ‘여기에서 출발하여’라는 의미로 쓰였습니다. 출발점을 말할 때 장소와 함께 사용할 수 있습니다.
hier
이 대화의 "von hier aus"에서 현재 있는 장소인 ‘여기’를 가리킵니다. "von ... aus"와 함께 이동의 시작점을 구체적으로 나타냅니다. 새로운 예: "Gehen Sie von hier aus nach rechts."처럼 현재 위치에서의 방향을 안내할 수 있습니다.
aus
이 대화의 "von hier aus"에서 ‘여기에서 출발하여’라는 의미를 완성합니다. "von hier aus" 전체가 현재 위치를 출발점으로 삼는 표현입니다. 길이나 이동 경로를 설명할 때 이 구성으로 시작 지점을 말할 수 있습니다.
den
이 대화의 "den Aufzug nehmen"에서 특정한 엘리베이터를 가리키는 정관사입니다. "nehmen"의 대상인 엘리베이터 앞에 놓였습니다. 이미 상황에서 어떤 대상을 말하는지 분명할 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
Aufzug
이 대화의 "den Aufzug nehmen"에서 ‘엘리베이터’를 뜻합니다. 여기서는 엘리베이터를 이용할지 묻는 내용에 쓰였습니다. 새로운 예: "Der Aufzug ist dort."처럼 엘리베이터의 위치를 알려 줄 수 있습니다.
nehmen
이 대화의 "den Aufzug nehmen"에서 엘리베이터를 ‘타다’ 또는 ‘이용하다’라는 뜻입니다. "Soll ich" 뒤에서 이용할 행동을 나타내는 형태로 쓰였습니다. 교통수단이나 이동 수단을 이용할 때 대상과 함께 사용할 수 있습니다.
Fahren
이 대화의 "Fahren Sie damit ein Stockwerk nach oben"에서 엘리베이터를 타고 위로 이동하라고 안내하는 말입니다. 상대방에게 정중하게 이동 방법을 지시합니다. 새로운 예: "Fahren Sie bis zum dritten Stock."처럼 몇 층까지 이동할지 안내할 수 있습니다.
damit
이 대화의 "Fahren Sie damit"에서 앞에서 언급한 엘리베이터를 가리키며 ‘그것을 타고’라는 뜻입니다. 같은 명사인 "den Aufzug"을 반복하지 않고 대신 사용합니다. 이미 언급된 이동 수단을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
ein
이 대화의 "ein Stockwerk"에서 ‘한’ 층이라는 수량을 나타냅니다. 뒤의 "Stockwerk"와 함께 올라갈 층수를 말합니다. 새로운 예: "Gehen Sie ein Stockwerk nach oben."처럼 한 층 이동하라고 안내할 수 있습니다.
Stockwerk
이 대화의 "ein Stockwerk"에서 건물의 ‘층’을 뜻합니다. "ein Stockwerk nach oben"은 한 층 위로 이동하라는 안내입니다. 건물 안에서 이동할 층수를 말할 때 사용할 수 있습니다.
nach
이 대화의 "nach oben"에서 이동 방향을 ‘~쪽으로’ 나타냅니다. "nach oben" 전체가 위쪽으로 이동한다는 뜻입니다. 방향을 나타내는 말과 함께 이동 경로를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
oben
이 대화의 "nach oben"에서 ‘위로’ 또는 ‘위쪽으로’를 뜻합니다. 엘리베이터를 타고 한 층 올라가는 방향을 설명합니다. 새로운 예: "Der Empfang ist oben."처럼 위쪽 위치를 말할 수도 있습니다.
Dann
이 대화의 "Dann biegen Sie links ... ab"에서 앞의 이동 다음에 할 일을 연결하는 ‘그다음에’라는 뜻입니다. 여러 단계의 길 안내에서 순서를 나타냅니다. 새로운 예: "Dann gehen Sie durch die Tür."처럼 다음 행동을 안내할 수 있습니다.
biegen
이 대화의 "biegen Sie links ... ab"에서 방향을 ‘돌다’라는 뜻입니다. "ab"와 함께 쓰여 왼쪽으로 꺾는 행동을 나타냅니다. 길 안내에서 방향과 함께 사용할 수 있습니다.
links
이 대화의 "biegen Sie links ... ab"에서 ‘왼쪽으로’를 뜻하며 회전 방향을 지정합니다. "biegen ... ab"와 함께 왼쪽으로 꺾으라는 안내를 만듭니다. 새로운 예: "Biegen Sie links ab."처럼 왼쪽으로 돌라고 말할 수 있습니다.
Flur
이 대화의 "in den Flur"에서 건물 안의 ‘복도’를 뜻합니다. 왼쪽으로 돈 뒤 들어갈 장소로 제시되었습니다. 새로운 예: "Der Flur ist dort."처럼 복도의 위치를 설명할 수 있습니다.
ab
이 대화의 "biegen Sie links in den Flur ab"에서 "biegen ... ab"를 완성하여 ‘방향을 꺾다’라는 의미를 만듭니다. 동사와 떨어져 문장 끝에 놓였습니다. 길 안내에서 어느 방향으로 돌지 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
Gibt
이 대화의 "Gibt es eine Karte ...?"에서 지도가 ‘있는지’를 묻는 표현의 일부입니다. "es gibt"는 어떤 것이 존재하거나 마련되어 있음을 묻거나 말할 때 사용합니다. 새로운 예: "Gibt es hier einen Eingang?"처럼 입구가 있는지 물을 수 있습니다.
es
이 대화의 "Gibt es eine Karte ...?"에서 존재 여부를 묻는 "es gibt" 구성에 들어가는 비인칭 주어입니다. 여기서는 특정한 사람이나 사물을 가리키기보다 ‘~이 있다’라는 표현을 만듭니다. 어떤 물건이나 장소의 존재를 물을 때 사용할 수 있습니다.
eine
이 대화의 "eine Karte"에서 ‘하나의’ 또는 ‘어떤’ 지도를 뜻하고, "Eine liegt neben dem Empfang"에서는 앞서 말한 지도 하나를 다시 가리킵니다. 문장 첫머리에서는 대문자로 "Eine"라고 쓰였습니다. 물건을 처음 언급하거나 앞서 말한 물건 하나를 가리킬 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
Karte
이 대화의 "eine Karte"에서 길을 찾는 데 사용할 ‘지도’를 뜻합니다. 방문자가 건물 안에서 사용할 수 있는 지도가 있는지 묻습니다. 새로운 예: "Ich brauche eine Karte."처럼 지도가 필요하다고 말할 수 있습니다.
die
이 대화의 "die ich benutzen kann"에서 앞의 "eine Karte"를 다시 가리키며 ‘제가 사용할 수 있는’이라는 내용을 이어 줍니다. 지도에 관한 관계절을 시작하는 말입니다. 앞에서 언급한 물건의 용도나 특징을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
benutzen
이 대화의 "die ich benutzen kann"에서 지도를 ‘사용하다’라는 뜻입니다. "kann"과 함께 지도를 사용할 수 있다는 의미를 만듭니다. 물건을 실제로 이용할 수 있는지 말할 때 대상과 함께 사용할 수 있습니다.
kann
이 대화의 "die ich benutzen kann"에서 ‘사용할 수 있다’라는 가능을 나타냅니다. "können"에서 온 형태이며, 여기서는 말하는 사람이 지도를 사용할 수 있음을 표현합니다. 새로운 예: "Kann ich diese Karte benutzen?"처럼 사용해도 되는지 물을 수 있습니다.
liegt
이 대화의 "Eine liegt neben dem Empfang"에서 지도가 그곳에 ‘놓여 있다’ 또는 ‘있다’라는 뜻입니다. "liegen"에서 온 형태로, 물건의 위치를 설명합니다. 새로운 예: "Der Plan liegt auf dem Tisch."처럼 물건이 어디에 있는지 말할 수 있습니다.
neben
이 대화의 "neben dem Empfang"에서 지도가 안내 데스크 ‘옆에’ 있음을 나타냅니다. 위치를 설명할 때 뒤의 장소와 함께 사용합니다. 새로운 예: "Die Tür ist neben dem Aufzug."처럼 어떤 장소의 옆을 말할 수 있습니다.
dem
이 대화의 "neben dem Empfang"에서 안내 데스크를 가리키는 정관사입니다. "neben" 뒤에서 특정한 장소를 나타내며 "Empfang"과 함께 쓰였습니다. 특정 장소의 옆이나 근처를 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Empfang
이 대화의 "neben dem Empfang"에서 안내 데스크 또는 접수처를 뜻합니다. 지도가 그 옆에 놓여 있다고 안내합니다. 건물에서 안내나 접수가 이루어지는 장소를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Das
이 대화의 "Das hilft"에서 앞서 들은 지도나 안내 내용을 가리키며 ‘그것이’ 또는 ‘그 점이’라는 뜻입니다. 앞 문장의 내용을 반복하지 않고 하나의 말로 받아 줍니다. 상대방의 도움이나 정보를 평가할 때 사용할 수 있습니다.
hilft
이 대화의 "Das hilft"에서 앞서 받은 안내가 ‘도움이 된다’라는 뜻입니다. "helfen"에서 온 형태로, 어떤 정보나 행동이 도움이 된다고 말할 때 사용합니다. 새로운 예: "Das hilft mir sehr."처럼 큰 도움이 된다고 말할 수 있습니다.
bin
이 대화의 "Ich bin zum ersten Mal in diesem Gebäude"에서 말하는 사람이 건물에 처음 와 있다는 상태를 표현합니다. "sein"에서 온 1인칭 형태이며, 뒤의 "zum ersten Mal"과 함께 처음 방문한 경험을 말합니다. 장소나 현재 상태를 설명할 때 "Ich bin ..."으로 시작할 수 있습니다.
zum
이 대화의 "zum ersten Mal"에서 ‘처음으로’라는 표현을 만드는 부분입니다. "zu dem"이 합쳐진 형태입니다. "zum ersten Mal"은 어떤 일을 처음 경험했을 때 사용할 수 있습니다.
ersten
이 대화의 "zum ersten Mal"에서 ‘첫 번째’라는 뜻으로, 처음이라는 의미를 만듭니다. "Mal"과 함께 경험의 순서를 나타냅니다. 새로운 예: "Ich sehe das zum ersten Mal."처럼 처음 본다고 말할 수 있습니다.
Mal
이 대화의 "zum ersten Mal"에서 경험이나 일이 일어난 ‘번’ 또는 ‘때’를 뜻합니다. "zum ersten Mal" 전체가 ‘처음으로’라는 의미입니다. 경험의 횟수나 순서를 말할 때 사용할 수 있습니다.
diesem
이 대화의 "in diesem Gebäude"에서 현재 이야기하는 ‘이’ 건물을 가리킵니다. "Gebäude"와 함께 특정한 건물을 지칭합니다. 새로운 예: "In diesem Raum ist die Sitzung."처럼 현재의 장소를 가리킬 수 있습니다.
Gebäude
이 대화의 "in diesem Gebäude"에서 방문자가 처음 온 ‘건물’을 뜻합니다. 자신이 그 건물에 처음 왔다는 경험을 설명합니다. 새로운 예: "Das Gebäude ist sehr groß."처럼 건물의 특징을 말할 수 있습니다.
Raum
이 대화의 "Der Raum ist nahe dem Ende des Flurs markiert"에서 찾아야 하는 ‘방’을 뜻합니다. 앞서 말한 회의실을 다시 가리키는 표현으로 사용되었습니다. 건물 안의 특정 방이나 공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
nahe
이 대화의 "nahe dem Ende des Flurs"에서 방이 복도 끝에 ‘가까이’ 있음을 나타냅니다. 위치를 설명하며 뒤에 기준이 되는 장소가 이어집니다. 새로운 예: "Das Hotel ist nahe dem Bahnhof."처럼 어떤 장소와 가까운 위치를 말할 수 있습니다.
Ende
이 대화의 "dem Ende des Flurs"에서 복도의 ‘끝’을 뜻합니다. 방이 복도 끝 근처에 표시되어 있다고 설명하는 기준 장소입니다. 길이나 공간의 마지막 지점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
des
이 대화의 "des Flurs"에서 ‘복도의’라는 관계를 나타내는 정관사입니다. "Ende des Flurs"에서 복도가 끝에 속한다는 관계를 만듭니다. 어떤 장소나 사물의 일부를 말할 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
Flurs
이 대화의 "des Flurs"에서 ‘복도의’라는 뜻으로, 복도의 끝을 나타냅니다. "Flur"가 "des" 뒤에서 소유 관계를 표현하는 형태입니다. 새로운 예: "Das Ende des Flurs ist links."처럼 복도의 끝 위치를 설명할 수 있습니다.
markiert
이 대화의 "Der Raum ist nahe dem Ende des Flurs markiert"에서 방이 지도나 안내 표시로 ‘표시되어 있다’라는 뜻입니다. "ist ... markiert"와 함께 방의 현재 상태를 설명합니다. 지도나 안내 자료에서 특정 장소가 표시되어 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
abbiegen: biegen ... ab
Wir biegen links ab.
비어 비겐 링크스 압.우리는 왼쪽으로 꺾어요.
분리 동사 abbiegen은 문장에서 활용된 동사 biegen과 분리된 접두사 ab가 문장 끝에 옵니다.
an ... vorbei + Dativ
Gehen Sie an dem Empfang vorbei.
게엔 지 안 데엠 엠팡 포어바이.안내 데스크를 지나가세요.
‘~을 지나서’라는 뜻의 an ... vorbei 뒤에는 3격(Dativ)을 사용합니다: an dem Empfang.
독일어 어휘
das Ende
명사
다스 엔데
끝
dem Ende
das Gebäude
명사
다스 게보이데
건물
diesem Gebäude
das Stockwerk
명사
다스 슈토크베어크
층
ein Stockwerk
der Aufzug
명사
데어 아우프추크
엘리베이터
den Aufzug
der Empfang
명사
데어 엠팡
안내 데스크, 접수처
dem Empfang
der Flur
명사
데어 플루어
복도
den Flur
der Konferenzraum
명사
데어 콘페렌츠라움
회의실
der Raum
명사
데어 라움
방, 공간
Der Raum
die Karte
명사
디 카르테
지도
eine Karte
die Lobby
명사
디 로비
로비
der Lobby
gehen
동사
게엔
가다
Gehen
sagen
동사
자겐
말하다, 알려 주다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
안내 데스크 옆에 하나 있어요.
정답 보기
Eine liegt neben dem Empfang.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
가다
정답 보기
Gehen말하다, 알려 주다