이 레슨에 대해
날씨에 따라 계획 바꾸기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Das Wetter könnte unsere Pläne ändern.
다스 베터 쾨느터 운저러 플레네 엔더른. 날씨 때문에 우리 계획이 바뀔 수도 있어.
B
Das Picknick könnte schwierig werden, wenn es regnet.
다스 픽닉 쾨느터 슈비리히 베어든, 벤 에스 레그넷. 비가 오면 소풍이 힘들 수도 있어.
A
Sollen wir absagen oder stattdessen etwas drinnen planen?
졸렌 비어 압자근 오더 슈타트데슨 에트바스 드리넨 플라넨? 우리 취소할까, 아니면 대신 실내에서 뭔가 할 계획을 세울까?
B
Bleiben wir flexibel und treffen wir uns drinnen.
블라이븐 비어 플렉시블 운트 트레픈 비어 운스 드리넨. 상황에 따라 유연하게 대처하고 실내에서 만나자.
A
Das klingt besser, als draußen nass zu werden.
다스 클링트 베서, 알스 드라우슨 나스 추 베어든. 밖에서 비에 젖는 것보다 그게 더 나은 것 같아.
B
Wir können trotzdem zusammen in der Nähe zu Mittag essen.
비어 쾨넨 트로츠뎀 추자먼 인 데어 네에 추 미타크 에슨. 그래도 근처에서 같이 점심을 먹을 수 있어.
A
Ich schreibe den anderen wegen der Änderung.
이히 슈라이버 덴 안더런 베겐 데어 엔더룽. 다른 사람들에게 변경된 내용을 메시지로 알릴게.
B
Das hilft allen bei der Planung, besonders weil sich das Wetter ändert.
다스 힐프트 알렌 바이 데어 플라눙, 버존더스 바일 지히 다스 베터 엔더트. 그렇게 하면 모두가 계획을 세우는 데 도움이 돼, 특히 날씨가 바뀌고 있으니까.단어별 해설
Das
Das Wetter에서 Das는 ‘그’에 해당하는 정관사로 날씨를 가리키고, Das klingt에서는 앞에서 제안한 내용을 가리키는 ‘그것’이라는 뜻이다. Das Wetter와 Das klingt처럼 문장 앞에서 명사나 앞선 내용을 가리킬 수 있다. 날씨나 제안에 대해 평가를 말할 때 사용할 수 있다.
Wetter
Wetter는 이 대화에서 계획에 영향을 줄 수 있는 날씨를 뜻한다. Das Wetter처럼 정관사와 함께 자주 사용한다. 날씨 때문에 일정이 바뀔 수 있을 때 Das Wetter könnte ...처럼 말할 수 있다.
könnte
könnte는 Das Wetter könnte unsere Pläne ändern에서 ‘바꿀 수도 있다’처럼 가능성을 나타낸다. können과 관련된 형태이며, 여기서는 확정이 아닌 예상임을 부드럽게 표현한다. 어떤 일이 일어날 가능성을 말할 때 könnte ...처럼 사용할 수 있다.
unsere
unsere는 우리의 계획이라는 뜻으로, 말하는 사람과 듣는 사람이 함께 가진 것을 가리킨다. unsere Pläne처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 명사가 온다. 함께 세운 계획이나 공동의 물건을 말할 때 사용할 수 있다.
Pläne
Pläne는 이 대화에서 함께 세운 계획들을 뜻하며, Pläne는 Plan과 관련된 복수 형태이다. unsere Pläne처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 올 수 있다. 여행, 약속, 일정처럼 여러 계획을 말할 때 사용할 수 있다.
ändern
ändern은 unsere Pläne ändern에서 계획을 바꾸다라는 뜻이다. könnte 뒤에 와서 바뀌게 하는 행동을 나타낸다. 계획이나 일정처럼 바꿀 수 있는 대상을 목적어로 두어 etwas ändern처럼 사용할 수 있다.
Picknick
Picknick은 이 대화에서 비가 오면 어려워질 예정인 소풍을 뜻한다. Das Picknick처럼 정관사와 함께 특정한 소풍을 가리킨다. 야외에서 함께 식사하는 계획을 말할 때 사용할 수 있다.
schwierig
schwierig는 Das Picknick könnte schwierig werden에서 소풍이 어려운 상황이 될 수 있다는 뜻이다. werden과 함께 쓰여 상태가 그렇게 변할 가능성을 나타낸다. 일정이나 상황이 쉽지 않을 것 같을 때 schwierig werden이라고 말할 수 있다.
werden
werden은 schwierig werden에서 ‘어려워지다’ 또는 ‘어려운 상황이 되다’라는 뜻을 만든다. könnte와 함께 쓰여 그런 변화의 가능성을 나타낸다. 상태의 변화를 말할 때 etwas wird schwierig처럼 사용할 수 있다.
wenn
wenn은 wenn es regnet에서 ‘비가 오면’이라는 조건을 이끈다. 뒤의 조건이 충족될 때 앞의 내용이 어떻게 되는지 연결한다. 날씨나 특정 조건을 말할 때 wenn ...처럼 사용할 수 있다.
es
es는 wenn es regnet에서 특정 대상을 가리키기보다 날씨 현상인 비가 오는 상황을 문장의 주어 자리에서 나타낸다. regnet과 함께 쓰여 ‘비가 온다’라는 표현을 만든다. 날씨 현상을 말할 때 es regnet처럼 사용할 수 있다.
regnet
regnet은 이 대화에서 비가 온다는 뜻으로, wenn es regnet은 ‘비가 오면’이라는 조건이다. es regnet처럼 날씨를 표현하는 데 쓰인다. 야외 약속의 조건을 말할 때 Wenn es regnet, ...처럼 사용할 수 있다.
Sollen
Sollen wir absagen ...?에서 Sollen은 함께 무엇을 할지 제안하며 ‘우리 ...할까?’라는 뜻을 나타낸다. 뒤에 wir와 행동을 나타내는 형태가 와서 공동의 선택을 묻는다. 취소할지 다른 계획을 세울지 의견을 물을 때 Sollen wir ...?처럼 사용할 수 있다.
wir
wir는 Sollen wir ...?와 treffen wir uns에서 말하는 사람과 듣는 사람을 함께 가리키는 ‘우리’이다. 공동의 행동이나 결정을 말할 때 사용한다. Wir können ...처럼 함께 할 수 있는 일을 제안할 때도 쓸 수 있다.
absagen
absagen은 Sollen wir absagen에서 예정된 소풍이나 약속을 취소하다라는 뜻이다. sollen 뒤에 와서 취소할지 묻는 제안의 행동을 나타낸다. 약속이나 행사를 취소할 때 einen Termin absagen처럼 사용할 수 있다.
oder
oder는 absagen oder stattdessen etwas drinnen planen에서 두 가지 선택지인 취소하기와 실내에서 계획하기를 연결하는 ‘또는’이다. 질문 안에서 가능한 대안을 나란히 제시한다. 무엇을 할지 선택을 물을 때 A oder B처럼 사용할 수 있다.
stattdessen
stattdessen은 앞에서 말한 취소 대신 다른 행동을 하자는 뜻으로, 이 대화에서는 실내에서 무언가를 계획하는 것을 가리킨다. stattdessen etwas drinnen planen처럼 대체 행동 앞에 올 수 있다. 원래 계획을 바꾸고 다른 방법을 제안할 때 사용할 수 있다.
etwas
etwas는 etwas drinnen planen에서 아직 구체적으로 정하지 않은 ‘무언가’를 뜻한다. 뒤의 drinnen planen과 함께 실내에서 할 일을 막연하게 가리킨다. 구체적인 대상을 정하지 않았을 때 etwas machen처럼 사용할 수 있다.
drinnen
drinnen은 etwas drinnen planen에서 실내에서라는 뜻으로, 야외가 아닌 안쪽 장소를 나타낸다. 장소를 나타내는 말로 행동과 함께 쓰인다. 비를 피하기 위해 실내에 있을 때 drinnen bleiben처럼 사용할 수 있다.
planen
planen은 etwas drinnen planen에서 실내에서 할 무언가를 계획하다라는 뜻이다. etwas를 목적어로 두어 계획할 내용을 나타낸다. 활동이나 일정을 정할 때 etwas planen처럼 사용할 수 있다.
Bleiben
Bleiben wir flexibel에서 Bleiben은 상황에 맞게 유연한 상태를 유지하자는 제안으로 ‘유연하게 있자’라는 뜻이다. wir와 함께 쓰여 함께 행동하자는 표현을 만든다. 계획이 아직 확정되지 않았을 때 Bleiben wir ...처럼 제안할 수 있다.
flexibel
flexibel은 Bleiben wir flexibel에서 날씨에 따라 계획을 바꿀 수 있도록 유연한 태도를 유지하자는 뜻이다. bleiben과 함께 쓰여 그 상태를 계속 유지한다는 의미가 된다. 상황이 변할 수 있을 때 flexibel bleiben처럼 사용할 수 있다.
und
und는 flexibel und treffen wir uns drinnen에서 유연하게 대처하는 것과 실내에서 만나는 것을 연결하는 ‘그리고’이다. 서로 이어지는 두 행동을 하나의 제안으로 묶는다. 두 행동이나 내용을 연결할 때 A und B처럼 사용할 수 있다.
treffen
treffen wir uns drinnen에서 treffen은 우리끼리 만나다라는 뜻이다. uns와 함께 쓰여 ‘우리 자신을 만나다’가 아니라 ‘서로 만나다’라는 표현을 만든다. 약속 장소를 말할 때 Wir treffen uns ...처럼 사용할 수 있다.
uns
treffen wir uns에서 uns는 만나는 대상인 ‘우리’를 나타내며, 여기서는 서로 만난다는 의미를 만든다. treffen과 함께 쓰이는 표현의 일부이다. 약속을 정할 때 Wir treffen uns morgen처럼 사용할 수 있다.
klingt
Das klingt besser에서 klingt는 제안이 더 좋게 들리거나 느껴진다는 뜻이다. 주어 Das와 함께 앞서 나온 실내 계획에 대한 평가를 나타낸다. 어떤 생각이나 제안에 대한 인상을 말할 때 Das klingt ...처럼 사용할 수 있다.
besser
besser는 Das klingt besser에서 실내에서 만나는 선택이 다른 선택보다 더 좋다는 뜻이다. klingt와 함께 제안에 대한 긍정적인 평가를 나타낸다. 두 선택지를 비교해 더 좋은 쪽을 말할 때 besser als ...처럼 사용할 수 있다.
als
als는 besser, als draußen nass zu werden에서 ‘밖에서 젖는 것보다’라는 비교 대상을 이끈다. besser와 함께 두 상황을 비교한다. 어떤 선택이 다른 상황보다 낫다고 말할 때 besser als ...처럼 사용할 수 있다.
draußen
draußen은 draußen nass zu werden에서 밖에서라는 뜻으로, 실외의 상황을 나타낸다. nass zu werden와 함께 밖에서 젖는 상황을 설명한다. 실내와 실외를 구분할 때 drinnen und draußen처럼 사용할 수 있다.
nass
nass는 draußen nass zu werden에서 비 때문에 몸이나 옷이 젖은 상태를 뜻한다. werden과 함께 젖은 상태가 되는 상황을 나타낸다. 비를 맞아 젖는 상황을 말할 때 nass werden처럼 사용할 수 있다.
zu
nass zu werden에서 zu는 ‘젖는 것’이라는 행동을 비교의 대상으로 연결한다. 여기서는 밖에서 젖는 상황 전체가 Das klingt besser와 비교된다. als 뒤에서 어떤 행동이나 상황을 비교할 때 zu + 동사 형태로 사용할 수 있다.
können
Wir können ... essen에서 können은 함께 점심을 먹을 수 있다는 가능성이나 능력을 나타낸다. Wir와 함께 쓰여 두 사람이 할 수 있는 대안을 제시한다. 가능한 행동을 말할 때 Wir können ...처럼 사용할 수 있다.
trotzdem
trotzdem은 계획이 바뀌어도 여전히 함께 점심을 먹을 수 있다는 뜻의 ‘그래도’이다. 앞의 어려운 상황과 뒤의 가능한 행동을 연결한다. 예상되는 문제에도 불구하고 다른 행동이 가능하다고 말할 때 trotzdem ...처럼 사용할 수 있다.
zusammen
zusammen은 zusammen ... essen에서 두 사람이 함께 점심을 먹는다는 뜻을 더한다. 행동의 동반 관계를 나타내며 essen과 함께 쓰인다. 친구와 공동으로 무언가 할 때 zusammen essen처럼 사용할 수 있다.
in
in der Nähe에서 in은 근처라는 장소 범위 안에서라는 뜻을 나타낸다. der Nähe와 결합해 ‘근처에서’라는 장소 표현을 만든다. 장소를 말할 때 in der Nähe bleiben처럼 사용할 수 있다.
der
in der Nähe에서 der는 Nähe와 함께 쓰이는 정관사로 ‘그 근처’라는 표현을 만든다. in der Nähe 전체가 가까운 장소를 가리킨다. 만남의 장소를 말할 때 in der Nähe von ...처럼 확장해 사용할 수 있다.
Nähe
Nähe는 in der Nähe에서 현재 있는 곳이나 약속 장소에 가까운 주변을 뜻한다. in der Nähe는 ‘근처에서’라는 자주 쓰이는 장소 표현이다. 식당이나 만남 장소가 가까이 있을 때 in der Nähe essen처럼 사용할 수 있다.
Mittag
zu Mittag essen에서 Mittag은 이 대화의 점심 식사를 가리킨다. zu Mittag essen 전체가 점심을 먹다라는 표현이며, 단순히 정오라는 시간만을 뜻하지 않는다. 식사 계획을 말할 때 zu Mittag essen처럼 사용할 수 있다.
essen
zu Mittag essen에서 essen은 점심을 먹다라는 뜻이다. zu Mittag과 결합해 식사 시간을 포함한 표현을 만든다. 함께 식사하자고 말할 때 zusammen essen처럼 사용할 수 있다.
Ich
Ich schreibe ...에서 Ich는 변경 사항을 다른 사람들에게 알리겠다고 말하는 사람을 가리키는 ‘나’이다. 자신의 행동이나 의사를 말할 때 문장의 주어로 사용한다. 내가 연락하겠다고 약속할 때 Ich schreibe ...처럼 사용할 수 있다.
schreibe
Ich schreibe den anderen에서 schreibe는 다른 사람들에게 글이나 메시지를 보내다라는 뜻으로 쓰였다. schreiben은 여기서 단순히 글을 쓰는 것보다 연락하는 행동을 나타낸다. 누구에게 메시지를 보낼 때 Ich schreibe jemandem ...처럼 사용할 수 있다.
den
den anderen에서 den은 anderen과 함께 다른 사람들을 가리키는 정관사이다. 이 표현 전체가 변경 소식을 받을 사람들을 뜻한다. 특정한 사람들을 말할 때 den anderen처럼 사용할 수 있다.
anderen
den anderen은 이 대화에 함께하지 않은 다른 사람들을 뜻한다. Ich schreibe den anderen처럼 연락할 대상을 나타낸다. 그룹 안의 나머지 사람들을 가리킬 때 den anderen schreiben처럼 사용할 수 있다.
wegen
wegen der Änderung에서 wegen은 변경 때문에 또는 변경과 관련해라는 뜻으로, 연락하는 이유를 나타낸다. 뒤에 der Änderung처럼 변경을 나타내는 명사가 온다. 어떤 이유나 원인을 말할 때 wegen + 명사처럼 사용할 수 있다.
Änderung
Änderung은 이 대화에서 소풍을 실내 계획으로 바꾸는 변경을 뜻한다. wegen der Änderung은 그 변경과 관련한 이유나 내용을 나타낸다. 일정이나 계획이 달라졌을 때 über eine Änderung schreiben처럼 사용할 수 있다.
hilft
Das hilft allen bei der Planung에서 hilft는 변경 내용을 알리는 일이 모두의 계획 세우기에 도움이 된다는 뜻이다. helfen은 여기서 bei der Planung과 함께 어떤 활동에 도움이 되는지를 나타낸다. 어떤 일이 다른 사람에게 도움이 된다고 말할 때 Das hilft ...처럼 사용할 수 있다.
allen
hilft allen에서 allen은 변경 내용을 알림으로써 도움을 받는 모든 사람을 뜻한다. hilft와 함께 도움을 받는 대상을 나타낸다. 여러 사람 모두에게 도움이 된다고 말할 때 Das hilft allen처럼 사용할 수 있다.
bei
bei der Planung에서 bei는 계획을 세우는 활동과 관련해 도움이 된다는 뜻을 나타낸다. der Planung과 결합해 ‘계획하는 데’라는 의미가 된다. 특정 활동에 도움이 된다고 말할 때 bei der Arbeit helfen처럼 사용할 수 있다.
Planung
bei der Planung에서 Planung은 점심 장소와 변경된 계획을 정하는 일을 뜻한다. bei der Planung 전체가 계획을 세우는 데라는 의미를 만든다. 일정이나 행사를 준비할 때 bei der Planung helfen처럼 사용할 수 있다.
besonders
besonders weil sich das Wetter ändert에서 besonders는 날씨가 변하는 상황을 특히 강조하는 ‘특히’이다. 뒤의 이유와 결합해 어떤 점을 강조한다. 여러 이유 중 하나를 강조할 때 besonders weil ...처럼 사용할 수 있다.
weil
weil sich das Wetter ändert에서 weil은 날씨가 변하기 때문에라는 이유를 이끈다. 이 대화에서는 모두가 계획을 세우는 데 도움이 되는 이유를 설명한다. 이유를 덧붙일 때 weil ...처럼 사용할 수 있다.
sich
sich ändert에서 sich는 Wetter와 함께 sich ändern이라는 표현을 이루며, 날씨가 달라진다는 뜻을 나타낸다. 여기서는 날씨가 스스로 변한다는 내용을 표현한다. 상태나 상황이 달라진다고 말할 때 sich ändern처럼 사용할 수 있다.
ändert
sich das Wetter ändert에서 ändert는 날씨가 변하거나 달라진다는 뜻이다. sich ändern이라는 표현 안에서 Wetter의 변화를 나타낸다. 계획이나 상황이 달라지는 이유를 말할 때 weil sich das Wetter ändert처럼 사용할 수 있다.
문법 포인트
wenn/weil + 종속절: 동사는 문장 끝에 둡니다
Wenn die Pläne sich ändern, wird das Wetter schwierig.
벤 디 플레네 지히 엔더른, 비어트 다스 베터 슈비리히.계획이 바뀌면 날씨가 어려워진다.
wenn이나 weil로 시작하는 종속절에서는 동사가 문장 끝에 옵니다.
sich ändern
Die Pläne ändern sich.
디 플레네 엔더른 지히.계획이 바뀐다.
‘sich ändern’은 주어가 스스로 바뀌는 것을 나타내는 재귀 표현입니다.
독일어 어휘
absagen
동사
압자근
취소하다
Sollen wir absagen?
ändern
동사
엔더른
바꾸다, 변경하다
Das Wetter könnte unsere Pläne ändern.
drinnen
부사
드리넨
실내에서
Etwas drinnen planen.
etwas
대명사
에트바스
무언가, 어떤 것
Etwas drinnen planen.
Picknick
명사
픽닉
소풍
Das Picknick könnte schwierig werden, wenn es regnet.
Pläne
명사
플레네
계획들
Das Wetter könnte unsere Pläne ändern.
regnen
동사
레그넨
비가 오다
regnet
Wenn es regnet.
schwierig
형용사
슈비리히
어려운
Das Picknick könnte schwierig werden.
stattdessen
부사
슈타트데슨
대신에
Oder stattdessen etwas drinnen planen?
wenn
접속사
벤
~하면, ~할 때
Wenn es regnet.
werden
동사
베어든
되다
Das Picknick könnte schwierig werden.
Wetter
명사
베터
날씨
Das Wetter könnte unsere Pläne ändern.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
날씨 때문에 우리 계획이 바뀔 수도 있어.
정답 보기
Das Wetter könnte unsere Pläne ändern.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
취소하다
정답 보기
absagen~하면, ~할 때
정답 보기
wenn바꾸다, 변경하다
정답 보기
ändern계획들