음악 행사에 친구 초대하기 | 한국어로 독일어 배우기

이 레슨에 대해

음악 행사에 친구 초대하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

In der Gemeindehalle gibt es eine Musikveranstaltung.

인 데어 게마인데할레 깁트 에스 아이네 무지크페어안슈탈퉁. 지역 회관에서 음악 행사가 있어.

Das klingt interessant. Kann man einfach hingehen?

다스 클링트 인터레산트. 칸 만 아인파흐 힌게엔? 재미있겠다. 참여하기 쉬워?

Wir können die Eintrittskarten an der Tür kaufen.

비어 쾨넨 디 아인트릿츠카르텐 안 데어 튀어 카우펜. 입구에서 표를 살 수 있어.

Ich würde gern mit dir hingehen, wenn du Zeit hast.

이히 뷔어데 게른 미트 디어 힌게엔, 벤 두 차이트 하스트. 네가 시간이 되면 너와 함께 가고 싶어.

Ich bringe die Informationen zur Veranstaltung mit.

이히 브링에 디 인포어마치오넨 추어 페어안슈탈퉁 미트. 내가 행사 정보를 가져올게.

Damit können wir entscheiden, wann wir ankommen.

다미트 쾨넨 비어 엔트샤이든, 반 비어 안코멘. 그걸 보고 언제 도착할지 정할 수 있어.

Lass uns auch einen Treffpunkt wählen, den man leicht findet.

라스 운스 아우흐 아이넨 트레프풍크트 벨렌, 덴 만 라이히트 핀데트. 찾기 쉬운 만남 장소도 정하자.

Ein klarer Plan macht den Abend leichter.

아인 클라어러 플란 마흐트 덴 아벤트 라이히터. 분명한 계획이 있으면 저녁이 더 편해질 거야.

단어별 해설

In “In”은 여기서 지역 회관이라는 장소에서 행사가 열림을 나타내며, 한국어로 ‘~에서’에 해당합니다. 장소를 나타내는 명사와 함께 사용할 수 있습니다. 새로운 예: In der Schule gibt es ein Konzert.는 ‘학교에서 콘서트가 있어.’라는 뜻입니다.

der “der”는 여기서 여성 명사 “Gemeindehalle” 앞에 쓰인 정관사로, ‘그 지역 회관’이라는 뜻을 만듭니다. “In der Gemeindehalle”처럼 전치사 “In” 뒤에서 장소 표현을 구성합니다. 새로운 예: in der Stadt는 ‘도시에서’라는 뜻입니다.

Gemeindehalle “Gemeindehalle”은 이 대화에서 음악 행사가 열리는 ‘지역 회관’을 뜻합니다. “In der Gemeindehalle”처럼 장소를 나타내는 표현에 사용할 수 있습니다. 지역 행사나 모임 장소를 설명할 때 유용한 명사입니다.

gibt “gibt”는 여기서 어떤 것이 존재하거나 열리고 있음을 나타내며, “gibt es”로 ‘~이 있다’라는 뜻을 만듭니다. 이 문장에서는 “In der Gemeindehalle gibt es eine Musikveranstaltung” 전체에서 음악 행사가 있다는 사실을 말합니다. 새로운 예: Es gibt heute ein Treffen.은 ‘오늘 모임이 있어.’라는 뜻입니다.

es “es”는 여기서 특정 사물을 가리키기보다 “gibt es”라는 존재 표현을 이루는 형식적인 주어입니다. 따라서 “gibt es eine Musikveranstaltung”은 ‘음악 행사가 있다’라는 뜻입니다. 새로운 예: Es gibt viele Möglichkeiten.은 ‘많은 가능성이 있어.’라는 뜻입니다.

eine “eine”는 여기서 “Musikveranstaltung” 앞에서 하나의 행사를 가리키는 부정관사입니다. “Es gibt eine Musikveranstaltung”처럼 처음 언급하는 행사에 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Es gibt eine Ausstellung.은 ‘전시회가 하나 있어.’라는 뜻입니다.

Musikveranstaltung “Musikveranstaltung”은 이 대화에서 지역 회관에서 열리는 ‘음악 행사’를 뜻합니다. “eine Musikveranstaltung”처럼 행사나 이벤트를 소개할 때 사용할 수 있습니다. 음악과 관련된 공연이나 모임을 말하는 상황에 적합한 표현입니다.

Das “Das”는 여기서 앞에서 말한 음악 행사를 가리키며, ‘그것은’ 또는 ‘그건’이라는 뜻입니다. “Das klingt interessant”처럼 앞선 내용에 대한 반응을 시작할 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Das klingt gut.은 ‘그거 좋게 들리네.’라는 뜻입니다.

klingt “klingt”는 여기서 실제 소리가 난다는 뜻보다, 앞서 들은 계획이나 정보가 어떻게 느껴지는지를 나타내며 ‘~처럼 들리다’라는 뜻입니다. “Das klingt interessant”은 ‘그거 흥미롭게 들리네’라는 반응입니다. “klingt” 뒤에 형용사를 두어 인상이나 평가를 말할 수 있습니다.

interessant “interessant”는 여기서 음악 행사에 대한 긍정적인 평가로 ‘흥미로운’이라는 뜻입니다. “Das klingt interessant”처럼 “klingt” 뒤에서 들은 내용에 대한 인상을 설명합니다. 새로운 예: Der Film klingt interessant.는 ‘그 영화 흥미로워 보이네.’라는 뜻입니다.

Kann “Kann”은 여기서 어떤 행동이 가능한지를 묻는 말로, ‘~할 수 있나요?’라는 뜻을 나타냅니다. 문장 맨 앞에 와서 “Kann man einfach hingehen?”이라는 질문을 만듭니다. 새로운 예: Kann ich hier warten?은 ‘여기서 기다려도 되나요?’라는 뜻입니다.

man “man”은 여기서 특정한 사람이 아니라 일반적으로 ‘사람이’ 또는 ‘누구나’라는 의미의 주어입니다. “Kann man einfach hingehen?”은 ‘그냥 가도 되나요?’처럼 일반적인 참여 가능성을 묻습니다. 규칙이나 가능성을 일반적으로 말할 때 사용할 수 있습니다.

einfach “einfach”는 여기서 특별한 절차 없이 ‘그냥’ 또는 ‘쉽게’라는 뜻으로, 행사에 바로 갈 수 있는지를 나타냅니다. “einfach hingehen”처럼 행동 방식이나 절차의 단순함을 설명할 수 있습니다. 새로운 예: Du kannst einfach anrufen.은 ‘그냥 전화해도 돼.’라는 뜻입니다.

hingehen “hingehen”은 여기서 그 음악 행사 장소에 ‘가다’라는 뜻입니다. 앞의 “Kann man”과 함께 “Kann man einfach hingehen?”처럼 행사에 참여하러 가는 것이 가능한지 묻습니다. 특정 장소나 이미 화제에 오른 곳으로 갈 때 사용할 수 있습니다.

Wir “Wir”는 여기서 화자와 상대방을 함께 가리키며 ‘우리’라는 뜻입니다. “Wir können die Eintrittskarten ... kaufen”처럼 두 사람이 함께 할 수 있는 일을 말합니다. 함께 계획하거나 행동을 제안할 때 문장의 주어로 사용할 수 있습니다.

können “können”은 여기서 두 사람이 표를 살 수 있다는 가능성이나 방법을 나타내며 ‘~할 수 있다’라는 뜻입니다. “Wir können ... kaufen”처럼 뒤에 다른 동작을 두어 가능한 행동을 말합니다. 새로운 예: Wir können später sprechen.은 ‘우리는 나중에 이야기할 수 있어.’라는 뜻입니다.

die “die”는 여기서 이미 행사와 관련된 표를 가리키는 정관사입니다. “die Eintrittskarten”처럼 특정한 입장권을 말할 때 명사 앞에 사용합니다. 새로운 예: die Tickets는 ‘그 표들’이라는 뜻입니다.

Eintrittskarten “Eintrittskarten”은 이 대화에서 행사에 들어가기 위해 사는 ‘입장권들’ 또는 ‘표’를 뜻합니다. “die Eintrittskarten kaufen”처럼 표를 사는 행동과 함께 사용할 수 있습니다. 행사나 공연 입장에 필요한 표를 말할 때 쓰는 명사입니다.

an “an”은 여기서 표를 살 장소를 나타내며, “an der Tür”로 ‘문에서’ 또는 ‘입구에서’라는 뜻을 만듭니다. 장소를 나타내는 명사와 결합해 특정 지점에서의 행동을 설명할 수 있습니다. 새로운 예: Wir treffen uns an der Tür.는 ‘문에서 만나자.’라는 뜻입니다.

Tür “Tür”는 여기서 행사장 입구를 가리키는 ‘문’ 또는 ‘입구’라는 뜻입니다. “an der Tür”처럼 표를 사는 장소를 나타내는 표현에 사용됩니다. 건물이나 방의 출입구를 말할 때 사용할 수 있습니다.

kaufen “kaufen”은 여기서 입장권을 ‘사다’라는 뜻입니다. “die Eintrittskarten kaufen”처럼 구매하는 대상을 목적어로 함께 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Ich möchte ein Ticket kaufen.은 ‘표를 사고 싶어요.’라는 뜻입니다.

Ich “Ich”는 여기서 말하는 사람 자신을 가리키며 ‘나’ 또는 ‘나는’이라는 뜻입니다. “Ich würde gern ...”처럼 자신의 희망이나 의사를 말하는 문장의 주어로 사용됩니다. 새로운 예: Ich komme später.는 ‘나는 나중에 와.’라는 뜻입니다.

würde “würde”는 여기서 상대방과 함께 가고 싶다는 의사를 부드럽게 나타내는 형태입니다. “Ich würde gern ...”에서는 “gern”과 함께 ‘기꺼이 ~하고 싶다’라는 표현을 이룹니다. 제안이나 희망을 직접적으로 단정하지 않고 부드럽게 말할 때 사용할 수 있습니다.

gern “gern”은 여기서 어떤 행동을 기쁘게 하고 싶다는 뜻을 더해 ‘~하고 싶어’ 또는 ‘기꺼이’라는 의미를 나타냅니다. “würde gern hingehen”에서 “hingehen”에 대한 화자의 희망을 표현합니다. 새로운 예: Ich helfe gern.은 ‘기꺼이 도와줄게.’라는 뜻입니다.

mit “mit”는 여기서 누군가와 함께 행동한다는 뜻으로 ‘~와 함께’를 나타냅니다. “mit dir hingehen”처럼 함께 가는 상대를 뒤에 둘 수 있습니다. 새로운 예: Ich komme mit meiner Freundin.은 ‘나는 내 친구와 함께 와.’라는 뜻입니다.

dir “dir”는 여기서 “mit” 뒤에 와서 함께 가는 상대인 ‘너와’를 나타냅니다. “mit dir hingehen”은 ‘너와 함께 가다’라는 표현입니다. “mit” 뒤에 함께하는 사람을 넣어 사용할 수 있습니다.

wenn “wenn”은 여기서 상대방에게 시간이 있는 조건을 나타내며 ‘~하면’ 또는 ‘~라면’이라는 뜻입니다. “wenn du Zeit hast”처럼 조건절을 이끌고, 그 절에서는 동사 “hast”가 뒤쪽에 옵니다. 새로운 예: Wenn du Zeit hast, können wir uns treffen.은 ‘네가 시간이 되면 우리 만날 수 있어.’라는 뜻입니다.

du “du”는 여기서 친구인 상대방을 가리키며 ‘너’ 또는 ‘너는’이라는 뜻입니다. “du Zeit hast”에서 조건절의 주어로 사용됩니다. 친한 한 사람에게 직접 말할 때 쓸 수 있습니다.

Zeit “Zeit”는 여기서 함께 갈 수 있는 여유나 시간이 있다는 의미의 ‘시간’을 뜻합니다. “Zeit haben”은 ‘시간이 있다’라는 표현으로 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Ich habe heute keine Zeit.은 ‘나는 오늘 시간이 없어.’라는 뜻입니다.

hast “hast”는 여기서 상대방이 시간을 가지고 있는지를 나타내며 “Zeit haben”에서 ‘가지고 있다’라는 의미를 담당합니다. “wenn du Zeit hast”는 ‘네가 시간이 되면’이라는 조건을 만듭니다. 소유나 상태를 말할 때 “du”와 함께 사용할 수 있습니다.

bringe “bringe”는 여기서 화자가 행사 정보를 가져오겠다는 뜻으로, ‘가져오다’라는 행동을 나타냅니다. “Ich bringe ... mit”처럼 어떤 물건을 약속한 장소로 가져오는 표현에 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Ich bringe morgen die Unterlagen mit.은 ‘내일 서류를 가져올게.’라는 뜻입니다.

Informationen “Informationen”은 이 대화에서 행사에 관한 ‘정보’를 뜻합니다. “die Informationen zur Veranstaltung mitbringen”처럼 특정 행사와 관련된 정보를 가져오는 상황에 사용할 수 있습니다. 일정이나 장소를 정하는 데 필요한 자료를 말할 때 적합합니다.

zur “zur”는 “zu der”가 합쳐진 형태로, 여기서는 행사에 관한 또는 행사와 관련된다는 뜻을 나타냅니다. “die Informationen zur Veranstaltung”은 ‘행사에 관한 정보’라는 표현입니다. 새로운 예: Informationen zur Reise는 ‘여행에 관한 정보’라는 뜻입니다.

Veranstaltung “Veranstaltung”은 여기서 음악 행사를 가리키며 ‘행사’라는 뜻입니다. “Informationen zur Veranstaltung”처럼 어떤 행사와 관련된 정보를 말할 때 사용할 수 있습니다. 공연, 모임, 공식 이벤트 등을 설명하는 상황에 쓰입니다.

Damit “Damit”은 여기서 앞에서 언급한 행사 정보를 사용하여라는 뜻으로, ‘그것으로’ 또는 ‘그 정보를 이용해’라는 의미입니다. “Damit können wir entscheiden”처럼 어떤 도구나 자료를 이용해 가능한 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Damit kann ich die Adresse finden.은 ‘그것으로 주소를 찾을 수 있어.’라는 뜻입니다.

entscheiden “entscheiden”은 여기서 도착 시간을 ‘결정하다’라는 뜻입니다. “entscheiden, wann wir ankommen”처럼 무엇을 결정하는지와 그 내용을 이어서 말할 수 있습니다. 새로운 예: Wir müssen heute entscheiden.은 ‘우리는 오늘 결정해야 해.’라는 뜻입니다.

wann “wann”은 여기서 도착하는 시점을 묻거나 정하는 말로 ‘언제’라는 뜻입니다. “wann wir ankommen”처럼 간접적으로 도착 시간을 말하는 절을 이끕니다. 새로운 예: Wir wissen, wann der Zug kommt.는 ‘우리는 기차가 언제 오는지 알아.’라는 뜻입니다.

ankommen “ankommen”은 여기서 행사 장소에 ‘도착하다’라는 뜻입니다. “wann wir ankommen”처럼 도착할 시간을 정하거나 말할 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Wir kommen um sieben Uhr an.은 ‘우리는 7시에 도착해.’라는 뜻입니다.

Lass “Lass”는 여기서 상대방과 함께 무언가 하자고 제안하는 말로, “Lass uns ...”에서 ‘~하자’라는 뜻을 만듭니다. 이 문장에서는 만남 장소를 선택하자는 제안을 시작합니다. 새로운 예: Lass uns anfangen.은 ‘시작하자.’라는 뜻입니다.

uns “uns”는 여기서 “Lass uns ...”라는 제안 표현 안에서 화자와 상대방을 함께 가리키며 ‘우리’를 나타냅니다. “Lass uns einen Treffpunkt wählen”은 ‘우리 만남 장소를 정하자’라는 뜻입니다. 함께할 행동을 제안하는 표현에 사용할 수 있습니다.

auch “auch”는 여기서 만남 장소도 추가로 정하자는 뜻으로 ‘또한’ 또는 ‘~도’를 나타냅니다. “auch einen Treffpunkt wählen”처럼 이미 계획한 일에 다른 일을 더할 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Ich komme auch.는 ‘나도 갈게.’라는 뜻입니다.

einen “einen”은 여기서 “Treffpunkt”를 하나의 선택 대상으로 가리키는 부정관사 형태입니다. “einen Treffpunkt wählen”에서 선택하는 대상을 표시합니다. 새로운 예: Wir suchen einen Platz.는 ‘우리는 자리를 하나 찾고 있어.’라는 뜻입니다.

Treffpunkt “Treffpunkt”는 이 대화에서 두 사람이 만날 ‘만남의 장소’를 뜻합니다. “einen Treffpunkt wählen”처럼 함께 만날 위치를 정하는 상황에 사용할 수 있습니다. 친구와 약속 장소를 정할 때 유용한 명사입니다.

wählen “wählen”은 여기서 여러 가능성 중 만남 장소를 ‘선택하다’라는 뜻입니다. “einen Treffpunkt wählen”처럼 선택하는 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 새로운 예: Wir wählen einen passenden Termin.은 ‘우리는 알맞은 날짜를 선택해.’라는 뜻입니다.

den “den”은 여기서 앞의 “Treffpunkt”를 다시 가리키며, ‘그 장소를’이라는 의미로 관계절을 연결합니다. “den man leicht findet”는 ‘사람이 쉽게 찾을 수 있는’이라는 설명을 Treffpunkt에 덧붙입니다. 이 문장에서는 정관사보다 관계대명사로 쓰였습니다.

leicht “leicht”는 여기서 만남 장소를 ‘쉽게’ 찾을 수 있다는 뜻입니다. “leicht findet”처럼 어떤 행동이 수월하게 이루어짐을 설명할 수 있습니다. 새로운 예: Man kann das leicht verstehen.은 ‘그것은 쉽게 이해할 수 있어.’라는 뜻입니다.

findet “findet”는 여기서 사람이 만남 장소를 ‘찾다’라는 뜻입니다. “den man leicht findet”에서 “man”이 장소를 쉽게 찾는다는 내용을 설명합니다. 새로운 예: Man findet den Eingang schnell.은 ‘입구를 금방 찾을 수 있어.’라는 뜻입니다.

Ein “Ein”은 여기서 “Plan” 앞에 와서 ‘하나의 분명한 계획’을 처음 소개하는 부정관사입니다. “Ein klarer Plan”처럼 특정되지 않은 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Ein guter Plan hilft.은 ‘좋은 계획이 도움이 돼.’라는 뜻입니다.

klarer “klarer”는 여기서 계획이 분명하고 이해하기 쉽다는 뜻의 ‘명확한’입니다. “Ein klarer Plan”에서 “Plan”을 설명하며, 계획의 내용이 분명하다는 평가를 나타냅니다. 일정이나 약속을 정리한 계획을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

Plan “Plan”은 이 대화에서 행사에 언제 도착하고 어디에서 만날지 정한 ‘계획’을 뜻합니다. “Ein klarer Plan”처럼 계획의 내용이 분명하다는 점을 말할 수 있습니다. 새로운 예: Wir haben einen Plan.은 ‘우리에게 계획이 있어.’라는 뜻입니다.

macht “macht”는 여기서 명확한 계획이 저녁을 더 편하게 ‘만든다’ 또는 ‘~하게 한다’는 뜻입니다. “Ein klarer Plan macht den Abend leichter”처럼 어떤 것이 결과적으로 다른 상태를 만들 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Musik macht die Arbeit angenehmer.은 ‘음악이 일을 더 즐겁게 해.’라는 뜻입니다.

Abend “Abend”는 여기서 친구와 음악 행사에 갈 그날의 ‘저녁’을 뜻합니다. “den Abend leichter machen”처럼 어떤 계획이 저녁 시간을 더 편하게 만든다고 말할 수 있습니다. 하루 중 해가 진 뒤의 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.

leichter “leichter”는 여기서 계획 덕분에 저녁이 ‘더 쉽고 편해진다’는 뜻입니다. “den Abend leichter machen”에서 저녁의 진행이 전보다 수월해짐을 나타냅니다. 새로운 예: Ein guter Plan macht alles leichter.은 ‘좋은 계획은 모든 일을 더 쉽게 해.’라는 뜻입니다.

문법 포인트

würde gern + Infinitiv

Ich würde gern hingehen.

이히 뷔어데 게른 힌게엔.

저는 가고 싶어요.

정중하게 희망이나 의사를 말할 때 würde gern 뒤에 동사의 원형을 씁니다.

klingen + Adjektiv

Die Musikveranstaltung klingt interessant.

디 무지크페어안슈탈퉁 클링트 인터레산트.

그 음악 행사는 흥미롭게 들려요.

klingen 뒤에는 상태나 인상을 나타내는 형용사를 씁니다. 부사가 아니라 형용사입니다.

독일어 어휘

einfach 부사

아인파흐 쉽게

Kann man einfach hingehen?

Eintrittskarte 명사

아인트릿츠카르테 입장권 Eintrittskarten

die Eintrittskarten

es gibt 구

에스 깁트 ~이 있다

In der Gemeindehalle gibt es eine Musikveranstaltung.

Gemeindehalle 명사

게마인데할레 지역 회관

in der Gemeindehalle

hingehen 동사

힌게엔 가다, 참석하러 가다

Kann man einfach hingehen?

interessant 형용사

인터레산트 흥미로운

Das klingt interessant.

kaufen 동사

카우펜 사다

die Eintrittskarten an der Tür kaufen

klingen 동사

클링엔 들리다, ~하게 들리다 klingt

Das klingt interessant.

mit 전치사

미트 ~와 함께

mit dir

Musikveranstaltung 명사

무지크페어안슈탈퉁 음악 행사

eine Musikveranstaltung

Tür 명사

튀어 문, 입구

an der Tür

würde gern 구

뷔어데 게른 ~하고 싶다

Ich würde gern mit dir hingehen.

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

쉽게

정답 보기

einfach

흥미로운

정답 보기

interessant

가다, 참석하러 가다

정답 보기

hingehen

들리다, ~하게 들리다

정답 보기

klingt