이 레슨에 대해
붐비는 곳에서 귀중품 안전하게 보관하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Dieser Markt ist voller, als ich dachte.
디저 마르크트 이스트 폴러, 알스 이히 닥테. 이 시장은 생각보다 더 붐비네요.
B
Bewahre deine Wertsachen in der vorderen Tasche auf.
베바러 다이네 베어트자헨 인 데어 포어더런 타셰 아우프. 귀중품은 앞주머니에 넣어 두세요.
A
Soll ich den Reißverschluss ganz schließen?
졸 이히 덴 라이스페어슐루스 간츠 슐리센? 가방 지퍼를 완전히 잠글까요?
B
Schließe den Reißverschluss ganz und halte die Tasche vor dir.
슐리세 덴 라이스페어슐루스 간츠 운트 할테 디 타셰 포어 디어. 가방 지퍼를 끝까지 잠그고 가방을 앞에 들고 있으세요.
A
Mein Handy ist in der Innentasche.
마인 헨디 이스트 인 데어 이넨타셰. 제 휴대폰은 안쪽 주머니에 있어요.
B
Das ist sicherer als die Außentasche.
다스 이스트 지허러 알스 디 아우센타셰. 그 주머니가 바깥 주머니보다 더 안전해요.
A
Ich werde vorsichtig sein, während wir gehen.
이히 베어더 포어지히티히 자인, 베어렌트 비어 게엔. 우리가 걸을 때 조심할게요.
B
Bleib in meiner Nähe, damit wir nicht getrennt werden.
블라입 인 마이너 네에, 다미트 비어 니히트 게트렌트 베어든. 우리 떨어지지 않게 가까이 있으세요.단어별 해설
Dieser
‘Dieser’는 대화에서 ‘이’라는 뜻으로, 바로 눈앞의 시장을 가리킨다. ‘Dieser Markt’처럼 뒤의 명사와 함께 특정 대상을 가리킬 때 사용할 수 있다.
Markt
‘Markt’는 이 대화에서 사람들이 많이 모인 ‘시장’을 뜻한다. ‘Dieser Markt’처럼 시장을 가리키는 말로 사용할 수 있다.
ist
‘ist’는 여기서 시장이 어떤 상태인지 말하는 ‘~이다’라는 기능을 한다. ‘Markt ist voller’처럼 주어의 상태를 설명할 때 쓰인다.
voller
‘voller’는 이 대화에서 시장이 예상보다 ‘더 붐비는’ 상태라는 뜻이다. ‘voll’에서 나온 비교 표현으로 ‘als’와 함께 두 상태를 비교할 때 사용할 수 있다.
als
‘als’는 여기서 ‘~보다, ~한 것보다’라는 비교 기준을 이끈다. ‘voller, als ich dachte’처럼 앞의 상태와 뒤의 생각을 비교하는 데 쓰인다.
ich
‘ich’는 대화에서 자신의 생각이나 행동을 나타내는 ‘나’를 뜻한다. ‘ich dachte’처럼 자신이 생각한 내용을 말할 때 사용할 수 있다.
dachte
‘dachte’는 이 대화에서 화자가 시장이 이 정도로 붐빌 것이라고 ‘생각했다’는 뜻이다. ‘als ich dachte’처럼 예상이나 생각을 비교 기준으로 제시할 때 쓰인다.
Bewahre
‘Bewahre’는 상대방에게 귀중품을 보관하라고 말하는 ‘보관해 두세요’라는 명령 표현이다. ‘Bewahre deine Wertsachen ... auf’처럼 보관할 물건과 장소를 함께 말할 수 있다.
deine
‘deine’는 상대방에게 속한 것을 가리키며 여기서는 ‘네’라는 뜻이다. ‘deine Wertsachen’처럼 상대방의 물건을 말할 때 명사 앞에 온다.
Wertsachen
‘Wertsachen’은 이 대화에서 돈이나 휴대폰처럼 가치가 있는 ‘귀중품’을 뜻한다. ‘deine Wertsachen’처럼 누구의 귀중품인지 함께 말하거나 ‘in der vorderen Tasche’처럼 보관 장소와 연결할 수 있다.
in
‘in’은 여기서 귀중품을 넣어 둘 장소인 ‘~안에’를 나타낸다. ‘in der vorderen Tasche’처럼 물건이 들어 있는 위치를 말할 때 사용할 수 있다.
der
‘der’는 여기서 ‘앞쪽 주머니’를 특정하는 정관사로, 한국어의 ‘그’ 또는 ‘~하는’에 가까운 기능을 한다. ‘in der vorderen Tasche’처럼 장소를 나타내는 표현 안에서 사용된다.
vorderen
‘vorderen’은 이 대화에서 주머니의 위치가 ‘앞쪽’이라는 뜻이다. ‘die vordere Tasche’와 같은 명사구에서 Tasche를 꾸미며, 여기서는 ‘in der vorderen Tasche’로 쓰였다.
Tasche
‘Tasche’는 이 대화에서 귀중품을 넣는 ‘주머니’를 뜻한다. 문맥에 따라 가방을 뜻할 수도 있지만, ‘vorderen Tasche’에서는 가방의 앞주머니를 가리킨다.
auf
‘auf’는 여기서 ‘위에’라는 별도의 장소 의미보다 ‘보관해 두다’라는 동사 ‘aufbewahren’의 분리되는 부분이다. ‘Bewahre deine Wertsachen in der vorderen Tasche auf’처럼 문장 끝에 온다.
Soll
‘Soll’은 화자가 ‘~할까요?’라고 상대방에게 방법을 묻는 기능을 한다. ‘Soll ich ... schließen?’처럼 자신의 행동에 대한 조언이나 지시를 물을 때 사용할 수 있다.
den
‘den’은 여기서 ‘지퍼’를 특정하는 정관사로 ‘그 지퍼’ 또는 ‘지퍼를’에 해당한다. ‘den Reißverschluss’처럼 특정한 물건을 말할 때 사용된다.
Reißverschluss
‘Reißverschluss’는 가방이나 옷을 여닫는 ‘지퍼’를 뜻한다. ‘den Reißverschluss schließen’처럼 지퍼를 잠그거나 닫는 행동과 함께 사용할 수 있다.
ganz
‘ganz’는 이 대화에서 지퍼를 ‘완전히, 끝까지’ 닫는다는 뜻이다. ‘den Reißverschluss ganz schließen’처럼 행동의 완료 정도를 강조할 때 쓰인다.
schließen
‘schließen’은 여기서 지퍼를 ‘닫다, 잠그다’라는 뜻이다. ‘Soll ich den Reißverschluss ganz schließen?’처럼 ‘Soll ich’ 뒤에서 해야 할 행동을 나타내는 형태로 사용된다.
Schließe
‘Schließe’는 상대방에게 지퍼를 닫으라고 직접 말하는 ‘닫으세요’라는 명령 표현이다. ‘Schließe den Reißverschluss ganz’처럼 닫을 대상과 정도를 함께 말할 수 있다.
und
‘und’는 여기서 지퍼를 닫는 행동과 가방을 앞에 드는 행동을 연결하는 ‘그리고’라는 뜻이다. ‘Schließe ... und halte ...’처럼 두 가지 지시를 이어 말할 때 사용된다.
halte
‘halte’는 이 대화에서 가방을 앞에 ‘들고 있으세요’라는 명령 표현이다. ‘halte die Tasche vor dir’처럼 들고 있을 물건과 위치를 함께 말할 수 있다.
die
‘die’는 여기서 ‘가방’을 특정하는 정관사로, ‘그 가방’ 또는 ‘가방을’에 해당한다. ‘die Tasche’처럼 특정한 가방을 가리킬 때 사용된다.
vor
‘vor’는 이 대화에서 가방을 상대방의 ‘앞에’ 두는 위치를 나타낸다. ‘vor dir’처럼 사람을 기준으로 물건의 위치를 말할 때 사용할 수 있다.
dir
‘dir’는 여기서 가방을 앞에 두는 기준이 되는 상대방, 즉 ‘너’를 가리킨다. ‘vor dir’는 ‘네 앞에’라는 위치 표현으로 사용할 수 있다.
Mein
‘Mein’은 화자에게 속한 휴대폰을 가리키며 ‘내’라는 뜻이다. ‘Mein Handy’처럼 자신의 물건을 말할 때 명사 앞에 사용된다.
Handy
‘Handy’는 이 대화에서 화자의 ‘휴대폰’을 뜻한다. ‘Mein Handy ist in der Innentasche’처럼 물건의 위치를 설명할 때 사용할 수 있다.
Innentasche
‘Innentasche’는 가방이나 옷의 ‘안쪽 주머니’를 뜻한다. ‘in der Innentasche’처럼 물건이 안쪽 주머니에 있다는 위치를 말할 때 사용된다.
Das
‘Das’는 앞에서 말한 안쪽 주머니에 보관하는 방법이나 그 위치를 가리키며 ‘그것은’이라는 뜻이다. ‘Das ist sicherer als die Außentasche’처럼 앞서 언급한 대상을 평가할 때 사용할 수 있다.
sicherer
‘sicherer’는 안쪽 주머니가 바깥 주머니보다 ‘더 안전하다’는 뜻이다. ‘sicherer als ...’처럼 두 장소나 방법의 안전성을 비교할 때 쓰인다.
Außentasche
‘Außentasche’는 가방이나 옷의 ‘바깥 주머니’를 뜻한다. ‘sicherer als die Außentasche’처럼 다른 주머니와 안전성을 비교하는 데 사용할 수 있다.
werde
‘werde’는 여기서 화자가 앞으로 조심하겠다는 뜻을 나타내며 ‘~할 것이다’에 해당한다. ‘Ich werde vorsichtig sein’처럼 앞으로의 상태나 행동을 말할 때 사용된다.
vorsichtig
‘vorsichtig’는 걷는 동안 위험하지 않도록 ‘조심하는’ 상태를 뜻한다. ‘vorsichtig sein’처럼 사람이 어떤 태도나 상태를 유지한다고 말할 때 사용할 수 있다.
sein
‘sein’은 여기서 ‘조심한 상태이다’라는 의미를 완성하는 ‘~이다’라는 뜻이다. ‘werde ... sein’처럼 앞으로 어떤 상태가 될지를 말하는 표현에 사용된다.
während
‘während’는 이 대화에서 ‘우리가 걷는 동안’이라는 시간 관계를 나타낸다. ‘während wir gehen’처럼 어떤 일이 진행되는 시간에 다른 일이 일어남을 말할 때 사용할 수 있다.
wir
‘wir’는 화자와 상대방을 함께 가리키는 ‘우리’를 뜻한다. ‘während wir gehen’처럼 두 사람이 함께 하는 행동을 말할 때 사용된다.
gehen
‘gehen’은 이 대화에서 두 사람이 함께 ‘걷다’라는 뜻이다. ‘während wir gehen’처럼 이동하는 동안을 나타내는 표현에 사용할 수 있다.
Bleib
‘Bleib’은 상대방에게 가까운 곳에 계속 있으라고 말하는 ‘있으세요, 머무르세요’라는 명령 표현이다. ‘Bleib in meiner Nähe’처럼 머물 위치를 함께 말할 수 있다.
meiner
‘meiner’는 화자에게 속한 가까운 곳을 가리키며 여기서는 ‘내’라는 뜻이다. ‘in meiner Nähe’처럼 자신과의 거리를 기준으로 상대방에게 위치를 말할 때 사용된다.
Nähe
‘Nähe’는 이 대화에서 화자와 떨어지지 않은 ‘가까운 곳, 곁’을 뜻한다. ‘in meiner Nähe bleiben’처럼 누군가의 곁에 계속 있으라는 의미로 사용할 수 있다.
damit
‘damit’는 가까이 있어야 하는 목적을 설명하며 ‘~하도록, ~하기 위해서’라는 뜻이다. ‘damit wir nicht getrennt werden’처럼 앞의 행동이 필요한 이유를 뒤에 연결할 때 사용된다.
nicht
‘nicht’는 여기서 두 사람이 떨어지는 일을 부정하는 ‘~않다’라는 뜻이다. ‘nicht getrennt werden’처럼 특정한 상태나 일이 일어나지 않음을 나타낼 때 사용된다.
getrennt
‘getrennt’는 이 대화에서 두 사람이 서로 ‘떨어진, 분리된’ 상태를 뜻한다. ‘getrennt werden’처럼 누군가가 서로 떨어지게 되는 상황을 말할 때 사용된다.
werden
‘werden’은 여기서 두 사람이 분리된 상태가 ‘되다’라는 의미를 만드는 데 쓰인다. ‘getrennt werden’처럼 사람이 서로 떨어지게 되는 상황을 나타내는 표현에 사용된다.
문법 포인트
Bleib + Adjektiv
Bleib vorsichtig!
블라입 포어지히티히!조심하세요!
명령형은 주어 없이 동사를 문장 앞에 두어 요청이나 지시를 나타냅니다.
vor + Dativ
vor dir
포어 디어네 앞에
위치를 나타내는 vor 뒤에는 3격이 옵니다. dir는 du의 3격 형태입니다.
독일어 어휘
Bewahre
동사
베바러
보관해 두세요
dachte
동사
닥테
생각했다
ganz
부사
간츠
완전히, 전부
halte
동사
할테
들고 있으세요
Markt
명사
마르크트
시장
Dieser Markt
Reißverschluss
명사
라이스페어슐루스
지퍼
schließe
동사
슐리세
잠그세요
Schließe
Tasche
명사
타셰
가방, 주머니
voller
형용사
폴러
더 붐비는
vor dir
구
포어 디어
네 앞에
vorderen
형용사
포어더런
앞쪽의
Wertsachen
명사
베어트자헨
귀중품
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
가방 지퍼를 완전히 잠글까요?
정답 보기
Soll ich den Reißverschluss ganz schließen?제 휴대폰은 안쪽 주머니에 있어요.
정답 보기
Mein Handy ist in der Innentasche.그 주머니가 바깥 주머니보다 더 안전해요.
정답 보기
Das ist sicherer als die Außentasche.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
귀중품
정답 보기
Wertsachen완전히, 전부
정답 보기
ganz앞쪽의
정답 보기
vorderen시장