이 레슨에 대해
일과 짧은 휴식를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ich habe heute viel Arbeit.
이히 하베 호이테 필 아어바이트. 오늘 일이 많아요.
B
Du siehst müde aus, also mach eine Pause.
두 지스트 뮈데 아우스, 알조 마흐 아이네 파우제. 피곤해 보여요. 그러니 쉬세요.
A
Ich mache mir Sorgen, weil die Frist näher kommt.
이히 마헤 미어 조어겐, 바일 디 프리스트 네어 콤트. 마감일이 다가와서 걱정돼요.
B
Eine kurze Pause kann dir helfen, danach besser zu arbeiten.
아이네 쿠어체 파우제 칸 디어 헬픈, 다나흐 베서 추 아어바이튼. 잠깐 쉬면 나중에 일을 더 잘할 수 있어요.
A
Vielleicht sollte ich kurz die Augen schließen.
필라이히트 졸테 이히 쿠어츠 디 아우겐 슐리슨. 잠깐 눈을 쉬게 하는 게 좋을 것 같아요.
B
Trink Wasser und atme eine Weile langsam.
트링크 바서 운트 아트메 아이네 바일레 랑잠. 물을 마시고 잠시 천천히 숨을 쉬세요.
A
Dann kann ich den letzten Abschnitt fertig machen.
단 칸 이히 덴 레츠튼 압슈니트 페어티히 마헤. 그러면 마지막 부분을 끝낼 수 있어요.
B
Während du dich ausruhst, werde ich den Entwurf prüfen.
베어렌트 두 디히 아우스루스트, 베어데 이히 덴 엔트부어프 프뤼픈. 당신이 쉬는 동안 제가 초안을 검토할게요.단어별 해설
Ich
「Ich」는 이 대화에서 ‘나’를 가리키며 문장의 주어로 쓰였습니다. 「Ich habe ...」는 자신이 무엇을 가지고 있거나 어떤 상태인지 말할 때 재사용할 수 있습니다.
habe
「habe」는 여기서 ‘가지고 있다’라는 뜻으로, 「Ich habe heute viel Arbeit」에서 일이 있다는 의미를 나타냅니다. 동사 haben의 이 형태이며, 「Ich habe ...」 뒤에 대상이나 상태를 넣어 말할 수 있습니다.
heute
「heute」는 ‘오늘’이라는 뜻으로, 일이 많은 시점을 나타냅니다. 「heute + 활동이나 상태」의 형태로 오늘의 일이나 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
viel
「viel」은 여기서 ‘많은’이라는 뜻으로 「Arbeit」의 양을 나타냅니다. 셀 수 없는 것으로 보는 대상 앞에서 「viel Arbeit」처럼 사용할 수 있습니다.
Arbeit
「Arbeit」는 이 대화에서 ‘일’ 또는 ‘업무’를 뜻합니다. 「viel Arbeit haben」은 일이 많다고 말할 때 쓸 수 있는 표현입니다.
Du
「Du」는 상대방 한 사람을 가리키는 ‘너’ 또는 ‘당신’이며 문장의 주어입니다. 「Du siehst ... aus」처럼 상대방의 모습이나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
siehst
「siehst」는 여기서 상대방이 ‘~해 보인다’라는 뜻을 나타냅니다. 「Du siehst müde aus」처럼 사람의 겉으로 보이는 상태를 말하는 데 쓰이며, sehen에서 온 형태입니다.
müde
「müde」는 ‘피곤한’이라는 뜻으로 상대방의 상태를 설명합니다. 「müde aussehen」의 형태로 누군가가 피곤해 보인다고 말할 수 있습니다.
aus
「aus」는 여기서 ‘밖으로’라는 뜻으로 따로 해석하기보다 「Du siehst müde aus」에서 보이는 모습을 나타내는 분리 요소입니다. 「sehen ... aus」의 틀을 사용해 사람이나 사물이 어떻게 보이는지 말할 수 있습니다.
also
「also」는 앞의 상황에서 이어지는 결론이나 제안을 나타내며 여기서는 ‘그러니’라는 뜻입니다. 「also + 제안이나 명령」의 형태로 이유에 따른 행동을 권할 때 사용할 수 있습니다.
mach
「mach」는 여기서 ‘해’라는 뜻의 명령으로, 「mach eine Pause」에서는 ‘쉬어’라는 제안을 나타냅니다. 동사 machen에서 온 형태이며 「mach ...」 뒤에 권하는 행동이나 대상을 말할 수 있습니다.
eine
「eine」는 「eine Pause」에서 ‘한 번의’ 또는 ‘어떤 하나의’라는 뜻을 더하는 관사입니다. 「eine」 뒤에 여성 명사를 두어 하나의 대상이나 활동을 말할 수 있습니다.
Pause
「Pause」는 ‘휴식’ 또는 ‘쉬는 시간’을 뜻합니다. 「eine Pause machen」은 휴식을 취한다고 말할 때 사용하는 표현입니다.
mache
「mache」는 「Ich mache mir Sorgen」에서 걱정하는 행동을 나타내는 동사 형태입니다. 이 표현 전체가 ‘나는 걱정한다’라는 뜻이며, 「sich Sorgen machen」의 형태로 걱정을 말할 수 있습니다.
mir
「mir」는 「Ich mache mir Sorgen」에서 걱정이 자신에게 관련되어 있음을 나타내며 ‘나에게’에 해당합니다. 「mir Sorgen machen」처럼 걱정이나 염려를 표현하는 구성에서 사용됩니다.
Sorgen
「Sorgen」은 여기서 ‘걱정’을 뜻하며, 「mir Sorgen machen」의 일부로 쓰였습니다. 「sich Sorgen machen」은 어떤 일 때문에 걱정한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
weil
「weil」은 이유를 설명하는 접속사로 여기서는 ‘~이기 때문에’라는 뜻입니다. 「weil」로 시작하는 절에서는 이 대화처럼 이유를 뒤에 덧붙여 말할 수 있습니다.
die
「die」는 「die Frist」에서 특정한 마감일을 가리키는 정관사입니다. 「die」와 명사를 함께 사용해 이미 맥락에 있는 특정한 대상을 말할 수 있습니다.
Frist
「Frist」는 정해진 기한, 이 대화에서는 ‘마감일’을 뜻합니다. 「die Frist kommt näher」처럼 기한이 다가온다고 말할 수 있습니다.
näher
「näher」는 여기서 마감일이 ‘더 가까이’ 또는 ‘다가오고’ 있다는 뜻입니다. 「näher kommen」은 어떤 시점이나 사건이 가까워지는 상황에 사용할 수 있으며, nah와 관련된 비교 형태입니다.
kommt
「kommt」는 여기서 「näher kommt」의 일부로 ‘다가온다’라는 뜻입니다. 주어인 「die Frist」가 가까워지는 상황을 말하며, kommen에서 온 형태입니다.
kurze
「kurze」는 「Eine kurze Pause」에서 휴식 시간이 ‘짧은’ 시간임을 나타냅니다. 「kurze Pause」처럼 짧은 휴식이나 짧은 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
kann
「kann」은 여기서 ‘~할 수 있다’라는 뜻으로, 짧은 휴식이 일을 더 잘하는 데 도움을 줄 가능성을 나타냅니다. 「kann dir helfen」처럼 어떤 것이 사람에게 도움이 될 수 있다고 말할 수 있습니다.
dir
「dir」는 「kann dir helfen」에서 도움을 받는 상대방인 ‘너에게’를 뜻합니다. 「jemandem helfen」의 형태로 누구에게 도움이 된다고 말할 수 있습니다.
helfen
「helfen」은 ‘도움을 주다’라는 뜻으로, 여기서는 휴식이 상대방이 더 잘 일하도록 돕는다는 의미입니다. 「dir helfen」처럼 도움을 받는 사람을 뒤에 두어 사용할 수 있습니다.
danach
「danach」는 ‘그 후에’ 또는 ‘그다음에’라는 뜻으로, 휴식 후의 일을 가리킵니다. 「danach besser zu arbeiten」처럼 어떤 행동 뒤에 이어지는 결과나 활동을 말할 수 있습니다.
besser
「besser」는 여기서 일을 ‘더 잘’한다는 뜻입니다. 「besser arbeiten」처럼 이전보다 나은 방식이나 상태로 활동한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
zu
「zu」는 여기서 「besser zu arbeiten」에서 동사 arbeiten을 부정사 구문으로 연결하는 표시입니다. 「helfen, ... zu arbeiten」처럼 도움의 결과로 어떤 행동을 하게 된다고 말할 수 있습니다.
arbeiten
「arbeiten」은 ‘일하다’라는 뜻이며, 여기서는 휴식 후에 더 잘 일하는 행동을 나타냅니다. 「zu arbeiten」처럼 다른 동사 뒤에서 ‘일하는 것’이라는 내용을 연결할 수 있습니다.
Vielleicht
「Vielleicht」는 ‘아마’ 또는 ‘어쩌면’이라는 뜻으로, 말하는 사람이 제안을 확정하지 않고 조심스럽게 말하게 합니다. 「Vielleicht sollte ich ...」로 자신이 어떤 행동을 하는 것이 좋을지 생각을 말할 수 있습니다.
sollte
「sollte」는 여기서 ‘~하는 것이 좋겠다’라는 뜻으로 자신에게 필요한 행동을 완곡하게 말합니다. 「Vielleicht sollte ich ...」는 어떤 선택을 고려할 때 사용할 수 있으며, sollen과 관련된 형태입니다.
kurz
「kurz」는 여기서 ‘잠깐’ 또는 ‘짧은 시간 동안’이라는 뜻으로 눈을 감는 시간을 제한합니다. 「kurz + 동사」로 어떤 행동을 잠시 한다고 말할 수 있습니다.
Augen
「Augen」은 ‘눈들’, 자연스럽게는 ‘눈’을 뜻하며 「die Augen schließen」에서 눈을 감는 대상을 나타냅니다. 「die Augen schließen」은 눈을 감는 상황에 사용할 수 있는 표현입니다.
schließen
「schließen」은 ‘닫다’라는 뜻으로, 이 대화에서는 「die Augen schließen」에서 눈을 감는 행동을 나타냅니다. 「die Augen schließen」처럼 닫는 대상을 함께 말할 수 있습니다.
Trink
「Trink」는 ‘마셔’라는 뜻의 명령으로, 상대방에게 물을 마시라고 권합니다. 동사 trinken에서 온 형태이며 「Trink Wasser」처럼 마실 것을 뒤에 둘 수 있습니다.
Wasser
「Wasser」는 ‘물’을 뜻하며 「Trink Wasser」에서 마시는 대상입니다. 「Wasser trinken」처럼 물을 마시는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
und
「und」는 ‘그리고’라는 뜻으로 두 행동을 연결합니다. 이 대화에서는 「Trink Wasser und atme ...」처럼 연속해서 할 행동을 이어 말합니다.
atme
「atme」는 ‘숨 쉬어’라는 뜻의 명령으로, 천천히 호흡하라는 권유를 나타냅니다. 동사 atmen에서 온 형태이며 「atme langsam」처럼 호흡하는 방식을 덧붙일 수 있습니다.
Weile
「Weile」는 「eine Weile」에서 ‘한동안’ 또는 ‘잠시 동안’이라는 시간을 나타냅니다. 「eine Weile langsam atmen」처럼 어떤 행동을 일정 시간 계속하라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
langsam
「langsam」은 여기서 ‘천천히’라는 뜻으로 숨 쉬는 방식을 설명합니다. 「langsam atmen」처럼 행동의 속도를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Dann
「Dann」은 ‘그러면’ 또는 ‘그다음에’라는 뜻으로 앞의 행동 뒤에 이어질 결과를 나타냅니다. 「Dann kann ich ...」으로 어떤 행동을 한 뒤 자신이 할 수 있는 일을 말할 수 있습니다.
den
「den」은 「den letzten Abschnitt」에서 특정한 마지막 부분을 가리키는 정관사입니다. 「den」과 명사를 함께 사용해 문맥에서 정해진 대상을 말할 수 있습니다.
letzten
「letzten」은 「den letzten Abschnitt」에서 ‘마지막’이라는 뜻으로 해당 부분의 순서를 설명합니다. 「der letzte Abschnitt」처럼 마지막 부분이나 단계에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
Abschnitt
「Abschnitt」은 문서나 작업의 ‘부분’ 또는 ‘구간’을 뜻하며, 여기서는 마지막 작업 부분을 가리킵니다. 「den letzten Abschnitt fertig machen」처럼 작업의 특정 부분을 끝낸다고 말할 수 있습니다.
fertig
「fertig」는 여기서 ‘끝난’ 또는 ‘완료된’이라는 뜻으로, Abschnitt를 완성하는 의미를 더합니다. 「etwas fertig machen」처럼 어떤 일을 끝내거나 완성한다고 말할 수 있습니다.
machen
「machen」은 여기서 「fertig machen」의 일부로 어떤 일을 끝내거나 완성한다는 뜻입니다. 「den letzten Abschnitt fertig machen」처럼 완성할 대상을 함께 말할 수 있습니다.
Während
「Während」는 동시에 일어나는 두 행동을 연결하며 여기서는 ‘~하는 동안’이라는 뜻입니다. 「Während du dich ausruhst, ...」처럼 한 행동이 진행되는 동안 다른 일을 한다고 말할 수 있습니다.
dich
「dich」는 「du dich ausruhst」에서 쉬는 주체인 상대방 자신을 가리킵니다. 「sich ausruhen」처럼 자신이 휴식하는 행동을 나타내는 구성에서 사용됩니다.
ausruhst
「ausruhst」는 여기서 상대방이 ‘쉬고 있다’라는 뜻으로 「du dich ausruhst」에 쓰였습니다. 「sich ausruhen」은 피로를 풀기 위해 휴식하는 상황에서 사용할 수 있으며, 이 형태는 그 대화 속 상대방에 맞춘 형태입니다.
werde
「werde」는 여기서 ‘~할 것이다’라는 뜻으로 앞으로 Entwurf를 검토하겠다는 의사를 나타냅니다. werden에서 온 형태이며 「Ich werde ...」 뒤에 앞으로 할 행동을 말할 수 있습니다.
Entwurf
「Entwurf」는 아직 완성 전인 문서나 작업물인 ‘초안’을 뜻합니다. 「den Entwurf prüfen」처럼 초안을 검토하거나 확인한다고 말할 수 있습니다.
prüfen
「prüfen」은 ‘검토하다’ 또는 ‘확인하다’라는 뜻으로, 여기서는 초안을 살펴보는 행동을 나타냅니다. 「den Entwurf prüfen」처럼 검토할 대상을 함께 말할 수 있습니다.
문법 포인트
während + Nebensatz: Während ..., steht das Verb am Ende.
Während du dich ausruhst, prüfe ich den Entwurf.
베어렌트 두 디히 아우스루스트, 프뤼페 이히 덴 엔트부어프.네가 쉬는 동안, 나는 초안을 검토해.
während가 이끄는 종속절에서는 동사가 문장 끝에 옵니다.
aussehen: ... sieht ... aus
Du siehst müde aus.
두 지스트 뮈데 아우스.너는 피곤해 보여.
분리 동사 aussehen은 현재형 평서문에서 접두사 aus가 문장 끝으로 분리됩니다.
독일어 어휘
Arbeit
명사
아어바이트
일
Ich habe heute viel Arbeit.
arbeiten
동사
아어바이튼
일하다
zu arbeiten
Danach besser zu arbeiten.
aussehen
동사
아우스제엔
~처럼 보이다
siehst ... aus
Du siehst müde aus.
danach
부사
다나흐
그 후에, 나중에
Frist
명사
프리스트
마감 기한, 마감일
Die Frist näher kommt.
helfen
동사
헬픈
돕다
Eine kurze Pause kann dir helfen.
kurze Pause
구
쿠어체 파우제
짧은 휴식, 잠깐의 휴식
Eine kurze Pause
Eine kurze Pause kann dir helfen.
müde
형용사
뮈데
피곤한
Du siehst müde aus.
näher kommen
구
네어 콤멘
다가오다
näher kommt
Die Frist näher kommt.
Pause
명사
파우제
휴식, 휴식 시간
Mach eine Pause.
sich Sorgen machen
구
지히 조어겐 마헨
걱정하다
mache mir Sorgen
Ich mache mir Sorgen, weil die Frist näher kommt.
Sorgen
명사
조어겐
걱정
Ich mache mir Sorgen.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
오늘 일이 많아요.
정답 보기
Ich habe heute viel Arbeit.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
휴식, 휴식 시간
정답 보기
Pause마감 기한, 마감일
정답 보기
Frist피곤한
정답 보기
müde걱정