휴식 후 업무 다시 시작하기 | 한국어로 독일어 배우기

이 레슨에 대해

휴식 후 업무 다시 시작하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Jetzt fühle ich mich frischer.

예츠트 퓔러 이히 미히 프리셔. 이제 몸과 마음이 더 개운해요.

Beginnen wir mit dem wichtigsten Teil.

베기넨 비어 미트 뎀 비히틱스턴 타일. 가장 중요한 부분부터 시작해요.

Sollen wir beim Abschnitt mit dem Diagramm weitermachen?

졸렌 비어 바임 압슈니트 미트 뎀 디아그람 바이터마헨? 차트 부분부터 계속할까요?

Auf diesen Teil müssen wir uns am meisten konzentrieren.

아우프 디젠 타일 뮈슨 비어 운스 암 마이스튼 콘첸트리렌. 그 부분에 가장 집중해야 해요.

Ich öffne die Datei und prüfe sie.

이히 외프너 디 다타이 운트 프뤼퍼 지. 제가 파일을 열어서 확인할게요.

Ich lese die Kommentare des Teams, während Sie das Diagramm prüfen.

이히 레저 디 코멘타러 데스 팀스, 베어렌트 지 다스 디아그람 프뤼펜. 당신이 차트를 확인하는 동안 저는 팀 의견을 읽을게요.

Jetzt kann ich den Details besser folgen.

예츠트 칸 이히 덴 디타이스 베서 폴근. 이제 세부 내용을 더 잘 따라갈 수 있어요.

Durch die Pause fühlt sich die Arbeit leichter an.

두르히 디 파우저 퓔트 지히 디 아르바이트 라이히터 안. 휴식 덕분에 일이 더 가볍게 느껴져요.

단어별 해설

Jetzt „Jetzt“는 이 대화에서 ‘지금, 이제’라는 뜻으로, 휴식 후 현재 상태를 나타냅니다. 시간의 변화나 현재 상황을 말할 때 문장 앞에 자주 사용할 수 있습니다.

fühle „fühle“는 여기서 ‘느낀다’라는 뜻으로, 화자가 자신의 상태를 말할 때 쓰였습니다. „fühle ich mich“는 ‘나는 ~하게 느낀다’라는 표현이며, 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

ich „ich“와 문장 첫머리의 „Ich“는 ‘나’라는 뜻으로 말하는 사람을 가리킵니다. „Ich öffne die Datei“처럼 자신이 하는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.

mich „mich“는 „fühle ich mich“에서 느끼는 사람인 ‘나’를 나타내는 말입니다. „sich fühlen“처럼 자신의 상태나 기분을 말하는 표현에서 주어에 맞는 형태로 사용됩니다.

frischer „frischer“는 여기서 ‘더 상쾌하게, 더 개운하게’라는 뜻으로, 휴식 후 상태가 이전보다 좋아졌음을 나타냅니다. „sich ... fühlen“ 뒤에서 자신의 상태를 설명할 수 있습니다.

Beginnen „Beginnen wir mit dem wichtigsten Teil“에서 „Beginnen“은 ‘시작합시다’라는 제안의 기능을 합니다. 함께 어떤 일이나 부분을 시작하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.

wir „wir“는 ‘우리’라는 뜻으로, 말하는 사람과 상대방을 함께 가리킵니다. „Beginnen wir ...“처럼 함께 행동하자는 제안에 사용할 수 있습니다.

mit „mit“는 여기서 시작할 대상을 소개하며 ‘~부터, ~을 가지고’라는 뜻을 냅니다. „mit dem wichtigsten Teil beginnen“처럼 „mit“ 뒤에 시작 지점을 둘 수 있습니다.

dem „dem“은 „mit dem wichtigsten Teil“에서 ‘그’라는 대상을 표시하는 말입니다. 여기서는 „mit“ 뒤의 „Teil“과 함께 사용되어 특정한 부분을 가리킵니다.

wichtigsten „wichtigsten“은 여기서 ‘가장 중요한’이라는 뜻으로, 여러 부분 중 우선순위가 가장 높은 부분을 나타냅니다. „dem wichtigsten Teil“처럼 특정 명사를 꾸밀 수 있습니다.

Teil „Teil“은 이 대화에서 문서나 작업의 ‘부분’을 뜻합니다. „mit dem wichtigsten Teil“처럼 업무의 특정 부분을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.

Sollen „Sollen wir beim Abschnitt mit dem Diagramm weitermachen?“에서 „Sollen“은 ‘우리 ~할까요?’라는 제안을 만드는 말입니다. 상대방과 함께 다음 행동을 정할 때 „Sollen wir ...?“로 사용할 수 있습니다.

beim „beim“은 „beim Abschnitt mit dem Diagramm“에서 어떤 부분을 기준으로 계속한다는 뜻을 나타냅니다. „beim“은 „bei dem“이 합쳐진 형태이며, 특정 작업 지점이나 부분을 말할 때 사용됩니다.

Abschnitt „Abschnitt“은 이 대화에서 문서나 자료의 ‘구간, 부분’을 뜻합니다. „der Abschnitt mit dem Diagramm“처럼 자료 안의 특정 구역을 가리킬 수 있습니다.

Diagramm „Diagramm“은 여기서 업무 자료에 있는 ‘차트, 도표’를 뜻합니다. „mit dem Diagramm“처럼 차트가 포함된 부분이나 자료를 말할 때 사용할 수 있습니다.

weitermachen „weitermachen“은 여기서 이미 하던 일을 ‘계속하다’라는 뜻입니다. „mit etwas weitermachen“처럼 무엇을 계속할지 „mit“ 뒤에 나타낼 수 있습니다.

Auf „Auf diesen Teil müssen wir uns ... konzentrieren“에서 „Auf“는 집중의 대상을 소개합니다. „sich auf etwas konzentrieren“은 어떤 대상에 집중한다고 말할 때 사용하는 표현입니다.

diesen „diesen“은 „Auf diesen Teil“에서 ‘이 부분’을 가리키며, 앞에서 언급한 특정 부분을 다시 지목합니다. 집중할 대상처럼 특정 명사 앞에서 사용할 수 있습니다.

müssen „müssen wir uns ... konzentrieren“에서 „müssen“은 ‘~해야 한다’라는 필요성을 나타냅니다. 해야 할 일을 말할 때 뒤에 다른 동사의 기본형을 둘 수 있습니다.

uns „uns“는 „uns auf diesen Teil konzentrieren“에서 집중하는 주체인 ‘우리’를 다시 가리키는 말입니다. „sich auf etwas konzentrieren“이라는 표현에서 주어가 ‘우리’일 때 사용됩니다.

am „am meisten“에서 „am“은 정도를 나타내는 표현의 일부로 사용됩니다. 어떤 행동이나 상태가 가장 큰 정도임을 말할 때 „am meisten“으로 묶어 사용할 수 있습니다.

meisten „meisten“은 „am meisten konzentrieren“에서 ‘가장 많이’라는 뜻으로 집중의 정도를 강조합니다. 여러 대상이나 행동 중 정도가 가장 큰 경우를 말할 때 „am meisten“을 사용할 수 있습니다.

konzentrieren „konzentrieren“은 여기서 ‘집중하다’라는 뜻으로, 특정 부분에 주의를 모으는 행동을 나타냅니다. „sich auf einen Teil konzentrieren“처럼 집중할 대상을 „auf“ 뒤에 둘 수 있습니다.

öffne „Ich öffne die Datei“에서 „öffne“는 화자가 파일을 ‘연다’라는 뜻입니다. 파일이나 문서를 열겠다고 말할 때 „Ich öffne ...“로 사용할 수 있습니다.

die „die“는 „die Datei“에서 특정한 파일을 가리키는 말이며, 여기서는 „Datei“와 함께 목적어를 이룹니다. „die“처럼 관사와 명사를 함께 사용해 특정 대상을 말할 수 있습니다.

Datei „Datei“는 이 대화에서 확인하려고 여는 ‘파일’을 뜻합니다. „die Datei öffnen“처럼 파일을 열거나 다룰 때 사용할 수 있습니다.

und „und“는 „öffne die Datei und prüfe sie“에서 두 행동을 연결하는 ‘그리고’입니다. 같은 주어가 이어서 하는 두 가지 행동을 연결할 때 사용할 수 있습니다.

prüfe „prüfe“는 „Ich ... prüfe sie“에서 파일을 ‘확인한다, 검사한다’라는 뜻입니다. „etwas prüfen“처럼 확인할 대상을 동사 뒤에 둘 수 있습니다.

sie 이 대화의 소문자 „sie“는 앞에서 나온 „die Datei“를 다시 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻입니다. 대문자 „Sie“는 „während Sie das Diagramm prüfen“에서 상대방을 정중하게 가리키는 ‘당신’입니다.

lese „Ich lese die Kommentare des Teams“에서 „lese“는 화자가 팀의 의견을 ‘읽는다’라는 뜻입니다. 읽는 대상은 „lesen“ 뒤에 명사로 나타낼 수 있습니다.

Kommentare „Kommentare“는 여기서 팀이 남긴 ‘의견, 코멘트’를 뜻합니다. „die Kommentare des Teams“처럼 누가 작성한 의견인지 뒤에 소유 관계를 덧붙일 수 있습니다.

des „des Teams“에서 „des“는 팀과 코멘트 사이의 소유 관계를 나타내며 ‘~의’라는 뜻을 냅니다. „die Kommentare des Teams“처럼 어떤 사람이나 집단에 속한 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.

Teams „Teams“는 „die Kommentare des Teams“에서 ‘팀의’라는 뜻으로, 코멘트의 작성 주체를 나타냅니다. 업무에서 팀에 속한 의견이나 자료를 말할 때 사용할 수 있습니다.

während „während Sie das Diagramm prüfen“에서 „während“는 두 행동이 동시에 일어나는 ‘~하는 동안’을 뜻합니다. „während“ 뒤에 한 행동을 설명하는 절을 붙여 동시에 진행되는 일을 말할 수 있습니다.

prüfen „während Sie das Diagramm prüfen“에서 „prüfen“은 상대방이 차트를 ‘확인한다’라는 뜻입니다. „während“가 이끄는 절에서는 이 동사가 절의 끝에 놓여 있습니다.

kann „kann ich den Details besser folgen“에서 „kann“은 화자가 세부 내용을 더 잘 따라갈 능력이나 가능성이 있음을 나타냅니다. „kann“ 뒤에 다른 동사의 기본형을 두어 ‘~할 수 있다’고 말할 수 있습니다.

den „den Details folgen“에서 „den“은 „Details“와 함께 특정한 세부 사항을 가리킵니다. 이 표현에서는 „folgen“과 함께 세부 사항을 따라가거나 이해하는 대상을 나타냅니다.

Details „Details“는 이 대화에서 업무 자료의 ‘세부 사항’을 뜻합니다. „den Details folgen“처럼 설명이나 자료의 세부 내용을 따라가며 이해한다고 말할 수 있습니다.

besser „besser“는 „den Details besser folgen“에서 ‘더 잘’이라는 뜻으로, 휴식 후 이해력이 이전보다 좋아졌음을 나타냅니다. 어떤 행동을 이전보다 잘하게 되었음을 말할 때 동사와 함께 사용할 수 있습니다.

folgen „den Details folgen“에서 „folgen“은 여기서 세부 내용을 ‘따라가다, 이해하다’라는 뜻입니다. 설명이나 논리의 흐름을 말할 때 „den Details folgen“처럼 사용할 수 있습니다.

Durch „Durch die Pause“에서 „Durch“는 휴식이 결과의 원인이 되었음을 나타내며 ‘휴식 덕분에, 휴식을 통해’라는 뜻입니다. „durch“ 뒤에 원인이나 수단을 나타내는 명사를 둘 수 있습니다.

Pause „die Pause“는 이 대화에서 일을 잠시 멈춘 ‘휴식’을 뜻합니다. „Durch die Pause“처럼 어떤 결과가 휴식 후에 생겼음을 말할 때 사용할 수 있습니다.

fühlt „fühlt sich die Arbeit leichter an“에서 „fühlt“는 일이 어떤 상태로 ‘느껴진다’라는 뜻입니다. „sich anfühlen“이라는 표현에서 주어가 „die Arbeit“일 때 나타나는 형태입니다.

sich „fühlt sich die Arbeit leichter an“에서 „sich“는 일이 어떤 느낌을 주는 상황을 만드는 재귀 표현의 일부입니다. „sich anfühlen“은 어떤 것이 특정하게 느껴진다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

Arbeit „die Arbeit“는 이 대화에서 휴식 후 다시 하는 ‘일, 업무’를 뜻합니다. 업무가 어떤 느낌인지 말할 때 „Die Arbeit fühlt sich ... an“처럼 사용할 수 있습니다.

leichter „leichter“는 여기서 일이 물리적으로 가볍다는 뜻보다 ‘더 수월하게’ 느껴진다는 뜻입니다. „fühlt sich die Arbeit leichter an“처럼 업무의 부담이나 난이도가 줄어든 느낌을 설명할 수 있습니다.

an 문장 끝의 „an“은 „fühlt sich ... an“을 이루는 분리되는 동사 구성 요소입니다. „sich anfühlen“은 어떤 것이 특정한 상태나 느낌으로 느껴진다고 말할 때 사용합니다.

문법 포인트

sich anfühlen: fühlt sich … an

Die Arbeit fühlt sich leichter an.

디 아르바이트 퓔트 지히 라이히터 안.

일이 더 수월하게 느껴져요.

분리 동사 anfühlen은 현재형에서 an이 문장 끝으로 분리되고, 주어에 맞는 재귀대명사를 함께 씁니다.

während + 절

Während wir uns konzentrieren, lese ich Kommentare.

베어렌트 비어 운스 콘첸트리렌, 레저 이히 코멘타러.

우리가 집중하는 동안 나는 댓글을 읽어요.

während가 이끄는 종속절에서는 동사가 절의 끝에 옵니다. 주절에서는 동사가 두 번째 자리에 옵니다.

독일어 어휘

Abschnitt 명사

압슈니트 부분, 구간

beim Abschnitt mit dem Diagramm

am meisten 부사

암 마이스튼 가장 많이, 제일

uns am meisten konzentrieren

beginnen 동사

베기넨 시작하다 Beginnen wir

Beginnen wir mit dem wichtigsten Teil.

Diagramm 명사

디아그람 도표, 다이어그램

mit dem Diagramm

frischer 형용사

프리셔 더 상쾌한

Jetzt fühle ich mich frischer.

jetzt 부사

예츠트 이제

Jetzt fühle ich mich frischer.

öffnen 동사

외프넨 열다 öffne

Ich öffne die Datei und prüfe sie.

sich fühlen 동사

지히 퓔렌 느끼다 fühle ich mich

Jetzt fühle ich mich frischer.

sich konzentrieren 동사

지히 콘첸트리렌 집중하다 uns ... konzentrieren

Auf diesen Teil müssen wir uns am meisten konzentrieren.

Teil 명사

타일 부분

dem wichtigsten Teil

weitermachen 동사

바이터마헨 계속하다

Sollen wir beim Abschnitt mit dem Diagramm weitermachen?

wichtigsten 형용사

비히틱스턴 가장 중요한

mit dem wichtigsten Teil

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

이제 몸과 마음이 더 개운해요.

정답 보기

Jetzt fühle ich mich frischer.

가장 중요한 부분부터 시작해요.

정답 보기

Beginnen wir mit dem wichtigsten Teil.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

가장 중요한

정답 보기

wichtigsten

이제

정답 보기

jetzt

더 상쾌한

정답 보기

frischer

부분

정답 보기

Teil