이 레슨에 대해
도서관 프린터 사용하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
비어 베누체 이히 덴 드루커 인 데어 비블리오테크? 도서관에서 프린터를 어떻게 사용하나요?
B
Wählen Sie zuerst den Drucker auf diesem Bildschirm aus.
벨렌 지 추에어스트 덴 드루커 아우프 디젬 빌트시름 아우스. 먼저 이 화면에서 프린터를 선택하세요.
A
Kann ich doppelseitig drucken?
칸 이히 도펠자이티히 드루켄? 양면 인쇄를 선택할 수 있나요?
B
Ändern Sie die Einstellung, bevor Sie drucken.
엔더른 지 디 아인슈텔룽, 베포어 지 드루켄. 인쇄하기 전에 설정을 변경하세요.
A
Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken.
이히 무스 누어 아인 쿠어체스 도쿠멘트 드루켄. 저는 짧은 문서 하나만 인쇄하면 돼요.
B
Dann prüfen Sie die Vorschau, bevor Sie starten.
단 프뤼펜 지 디 포어샤우, 베포어 지 슈타르텐. 그러면 시작하기 전에 미리 보기를 확인하세요.
A
Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?
보 코멘 디 게드룩텐 자이텐 헤라우스? 인쇄된 페이지는 어디로 나오나요?
B
Sie kommen unten aus dem Fach heraus.
지 코멘 운텐 아우스 뎀 파흐 헤라우스. 아래쪽 용지함으로 나와요.단어별 해설
Wie
Wie는 Wie benutze ich den Drucker...?에서 방법을 묻는 ‘어떻게’라는 뜻입니다. Wie + 동사로 어떤 일을 하는 방법을 물을 수 있으며, 도서관 기기 사용법을 물을 때 쓸 수 있습니다.
benutze
benutze는 Wie benutze ich den Drucker...?에서 ‘사용하다’라는 뜻으로 쓰인 형태입니다. benutzen의 1인칭 단수 현재형이며, Wie benutze ich ...?는 어떤 기기나 도구를 어떻게 사용하는지 묻는 표현입니다.
ich
ich는 Wie benutze ich ...?에서 말하는 사람인 ‘나’ 또는 ‘내가’를 나타냅니다. 이 대화에서는 Ich muss nur ...에서도 자신의 필요를 말할 때 사용되며, 동작을 하는 사람을 나타내는 주어로 쓸 수 있습니다.
den
den은 den Drucker에서 ‘그 프린터’를 나타내는 정관사입니다. Drucker가 동작의 대상이 되어 이 형태가 쓰였으며, 특정한 남성 명사를 대상으로 말할 때 사용할 수 있습니다.
Drucker
Drucker는 den Drucker에서 문서를 인쇄하는 ‘프린터’를 뜻합니다. 도서관이나 사무실에서 사용할 인쇄 기기를 가리킬 때 쓸 수 있습니다.
in
in der Bibliothek의 in은 ‘도서관에서’처럼 어떤 장소 안이나 그 장소에서 일어나는 일을 나타냅니다. 장소를 말할 때 in + 장소를 사용할 수 있습니다.
der
der는 in der Bibliothek에서 Bibliothek과 함께 ‘그 도서관’을 나타냅니다. 장소를 나타내는 in 뒤에서 이 명사와 결합해 쓰이며, 특정 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Bibliothek
Bibliothek은 in der Bibliothek에서 책이나 자료를 이용하는 ‘도서관’을 뜻합니다. 도서관에서 하는 활동이나 그곳의 시설을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Wählen
Wählen Sie zuerst ... aus에서 Wählen은 ‘선택하세요’라는 뜻으로, 상대방에게 선택하라고 안내하는 기능을 합니다. wählen은 aus와 함께 Wählen Sie ... aus라는 형태로 선택 대상을 말하며, 화면의 항목이나 기기를 고르게 할 때 쓸 수 있습니다.
Sie
Sie는 Wählen Sie ... aus에서 상대방을 공손하게 가리키는 ‘당신이’를 나타냅니다. 공손한 안내나 지시에서 Sie를 주어로 사용할 수 있습니다.
zuerst
zuerst는 Wählen Sie zuerst ...에서 ‘먼저’라는 뜻으로, 여러 단계 중 첫 번째 행동임을 나타냅니다. 절차를 안내할 때 zuerst + 동작을 사용해 첫 단계를 말할 수 있습니다.
auf
auf diesem Bildschirm에서 auf는 화면 ‘위에서’ 또는 화면 ‘상에서’ 선택한다는 뜻을 나타냅니다. 화면이나 목록에 표시된 항목을 말할 때 auf + 화면이나 목록을 사용할 수 있습니다.
diesem
diesem은 auf diesem Bildschirm에서 ‘이’라는 뜻으로, 지금 보고 있는 화면을 가리킵니다. Bildschirm과 함께 특정한 현재 화면을 지칭할 때 쓰입니다.
Bildschirm
Bildschirm은 auf diesem Bildschirm에서 프린터를 선택하는 ‘화면’을 뜻합니다. 기기에서 선택 항목이나 안내가 표시되는 부분을 말할 때 사용할 수 있습니다.
aus
aus는 Wählen Sie zuerst den Drucker auf diesem Bildschirm aus에서 wählen과 결합해 선택 동작을 완성하는 분리되는 요소입니다. 또한 aus dem Fach heraus에서는 용지함에서 나오는 출발점을 나타내므로, 문맥에 따라 선택 동작의 일부나 ‘~에서’를 나타낼 수 있습니다.
Kann
Kann ich doppelseitig drucken?에서 Kann은 ‘~할 수 있나요?’처럼 가능 여부를 묻습니다. können의 1인칭 단수 현재형이며, Kann ich + 동사원형으로 허가나 가능성을 물을 때 사용할 수 있습니다.
doppelseitig
doppelseitig는 doppelseitig drucken에서 ‘양면으로’라는 뜻으로, 종이의 양쪽 면에 인쇄하는 방식을 나타냅니다. 인쇄나 복사 설정에서 어떤 방식으로 처리할지 말할 때 drucken과 함께 사용할 수 있습니다.
drucken
drucken은 doppelseitig drucken에서 ‘인쇄하다’라는 뜻입니다. Kann 뒤에서는 동사원형으로 쓰이고, bevor Sie drucken에서는 ‘당신이 인쇄하기 전에’라는 동작을 나타내며, 문서나 페이지를 인쇄하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Ändern
Ändern Sie die Einstellung에서 Ändern은 ‘변경하세요’라는 뜻으로, 설정을 바꾸라는 공손한 안내입니다. ändern은 설정이나 선택 항목처럼 바꿀 대상을 뒤에 두어 사용할 수 있습니다.
die
die Einstellung에서 die는 ‘그 설정’을 나타내는 정관사입니다. Einstellung을 특정한 설정으로 가리키며, 이미 언급된 설정이나 화면에 있는 설정을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Einstellung
Einstellung은 die Einstellung에서 인쇄 방식과 관련된 ‘설정’을 뜻합니다. 인쇄 전에 바꿀 수 있는 옵션을 말할 때 ändern과 함께 사용할 수 있습니다.
bevor
bevor Sie drucken과 bevor Sie starten에서 bevor는 ‘~하기 전에’라는 뜻으로, 한 동작보다 앞선 시점을 나타냅니다. bevor + 주어 + 동작으로 어떤 일을 시작하거나 실행하기 전의 조건을 말할 수 있습니다.
muss
Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken에서 muss는 ‘~해야 한다’ 또는 ‘~할 필요가 있다’라는 뜻입니다. müssen의 1인칭 단수 현재형이며, Ich muss + 동사원형으로 자신에게 필요한 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
nur
Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken에서 nur는 ‘~만’이라는 뜻으로, 필요한 인쇄물이 하나뿐임을 강조합니다. nur는 제한하려는 명사나 동작 앞에 두어 범위를 좁힐 수 있습니다.
ein
ein kurzes Dokument에서 ein은 ‘하나의’ 또는 ‘어떤 하나의’라는 뜻으로 문서 하나를 가리킵니다. 수량이 많지 않은 단일 대상을 처음 언급할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
kurzes
kurzes는 ein kurzes Dokument에서 ‘짧은’이라는 뜻으로 Dokument의 길이나 분량을 설명합니다. kurz에서 온 형태이며, ein과 Dokument 사이에서 단일 문서를 꾸밉니다.
Dokument
Dokument는 ein kurzes Dokument에서 인쇄하려는 ‘문서’를 뜻합니다. 인쇄하거나 저장할 파일이나 자료를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Dann
Dann prüfen Sie die Vorschau에서 Dann은 앞의 상황을 받아 ‘그러면’이라는 뜻으로 다음 안내를 연결합니다. 한 단계의 결과에 따라 다음 행동을 제시할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
prüfen
Dann prüfen Sie die Vorschau에서 prüfen은 ‘확인하세요’라는 뜻으로, 미리 보기를 살펴보라는 안내입니다. prüfen + 확인할 대상을 사용해 화면이나 정보를 점검하라고 말할 수 있습니다.
Vorschau
die Vorschau에서 Vorschau는 인쇄 전에 결과를 보여 주는 ‘미리 보기’를 뜻합니다. 인쇄를 시작하기 전에 Vorschau를 prüfen하라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
starten
bevor Sie starten에서 starten은 ‘시작하다’라는 뜻으로, 인쇄 작업을 실행하기 시작하는 동작을 나타냅니다. bevor Sie starten처럼 어떤 작업을 시작하기 전의 확인 절차를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Wo
Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?에서 Wo는 인쇄된 페이지가 나오는 장소를 묻는 ‘어디에’ 또는 ‘어디에서’라는 뜻입니다. Wo + 동사로 물건이나 사람이 있는 위치를 질문할 수 있습니다.
kommen
Sie kommen unten aus dem Fach heraus에서 kommen은 페이지가 아래쪽으로 ‘나오다’라는 뜻을 나타냅니다. heraus와 함께 Sie kommen ... heraus라는 형태로 물건이 어디에서 밖으로 나오는지 말할 수 있습니다.
gedruckten
die gedruckten Seiten에서 gedruckten은 이미 ‘인쇄된’ 페이지라는 뜻으로 Seiten을 설명합니다. drucken에서 나온 형태이며, 완료된 인쇄 결과물을 가리킬 때 명사 앞에서 사용할 수 있습니다.
Seiten
die gedruckten Seiten에서 Seiten은 인쇄되어 나오는 ‘페이지들’을 뜻합니다. Seite의 복수형이며, 여러 장의 문서 페이지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
heraus
Sie kommen unten aus dem Fach heraus에서 heraus는 물건이 안쪽에서 바깥으로 ‘나오는 것’을 나타냅니다. kommen ... heraus와 함께 물건이 기기나 공간 밖으로 배출되는 상황을 말할 수 있습니다.
unten
Sie kommen unten aus dem Fach heraus에서 unten은 페이지가 ‘아래쪽에서’ 나온다는 위치를 나타냅니다. 기기의 아래쪽이나 낮은 위치를 안내할 때 unten을 사용할 수 있습니다.
dem
aus dem Fach에서 dem은 Fach를 특정한 ‘그 용지함’으로 나타내는 정관사입니다. aus 뒤에서 Fach를 출발점으로 말할 때 이 형태가 쓰입니다.
Fach
aus dem Fach에서 Fach는 인쇄된 페이지가 나오는 기기의 ‘용지함’을 뜻합니다. 기기 안의 칸이나 수납 공간을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
bevor + Nebensatz
Bevor Sie starten, prüfen Sie die Vorschau.
베포어 지 슈타르텐, 프뤼펜 지 디 포어샤우.시작하기 전에 미리 보기를 확인하세요.
bevor가 이끄는 절에서는 동사가 문장 끝에 옵니다.
ein + 형용사 어미 -es + 중성 명사
ein kurzes Dokument
아인 쿠어체스 도쿠멘트짧은 문서 하나
중성 명사 Dokument 앞에서 형용사 kurz는 ein 뒤에 -es를 붙여 kurzes가 됩니다.
독일어 어휘
ändern
동사
엔더른
변경하다
Ändern
benutzen
동사
베누첸
사용하다
benutze
bevor
접속사
베포어
~하기 전에
Bibliothek
명사
비블리오테크
도서관
Bildschirm
명사
빌트시름
화면
doppelseitig
부사
도펠자이티히
양면으로
drucken
동사
드루켄
인쇄하다
Drucker
명사
드루커
프린터
Einstellung
명사
아인슈텔룽
설정
nur
부사
누어
단지, ~만
wählen
동사
벨렌
선택하다
Wählen
zuerst
부사
추에어스트
먼저
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
양면 인쇄를 선택할 수 있나요?
정답 보기
Kann ich doppelseitig drucken?인쇄된 페이지는 어디로 나오나요?
정답 보기
Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
양면으로
정답 보기
doppelseitig변경하다
정답 보기
Ändern도서관
정답 보기
Bibliothek선택하다