이 레슨에 대해
드라이버를 빌리고 깨끗하게 돌려주기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Kann ich deinen Schraubenzieher für eine kleine Reparatur ausleihen?
칸 이히 다이넌 슈라우벤치어 퓌어 아이네 클라이네 레파라투어 아우슬라이언? 작은 수리를 위해 네 드라이버를 빌려도 될까요?
B
Er ist im blauen Werkzeugkasten.
에어 이스트 임 블라우언 베어크초이크카스텐. 파란 공구 상자 안에 있어.
A
Ich muss die Halterungen am Regal festziehen.
이히 무스 디 할터룽언 암 레갈 페스트치언. 선반 받침대를 조여야 해.
B
Benutze den mittleren Schraubenzieher.
버누체 덴 미틀레런 슈라우벤치어. 중간 크기의 드라이버를 사용해.
B
Er passt besser zu diesen Halterungen.
에어 파스트 베서 추 디즌 할터룽언. 그 드라이버가 그 받침대에 더 잘 맞아.
A
Wann soll ich ihn zurückbringen?
반 졸 이히 인 추뤼크브링언? 언제 돌려드리면 될까요?
B
Bring ihn bitte vor dem Abendessen zurück.
브링 인 비테 포어 뎀 아븐에슨 추뤼크. 저녁 식사 전에 돌려줘.
A
Wenn er staubig wird, wische ich ihn zuerst ab.
벤 에어 슈타우비히 비어트, 비셰 이히 인 추에어스트 압. 먼지가 묻으면 내가 먼저 닦을게.
B
Das hilft, die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten.
다스 힐프트, 디 베어크초이거 인 구템 추슈탄트 추 할텐. 그렇게 하면 공구를 좋은 상태로 유지하는 데 도움이 돼.단어별 해설
Kann
「Kann」은 이 질문에서 상대의 허가나 가능성을 묻는 기능을 더해 ‘빌려도 될까요?’라는 뜻이 됩니다. 「Kann ich deinen Schraubenzieher für eine kleine Reparatur ausleihen?」처럼 허가를 구할 때 사용하며, 기본형은 können입니다.
ich
「ich」는 이 대화에서 허가를 구하고 물건을 돌려줄 사람인 ‘나’를 가리킵니다. 「Kann ich」처럼 자신의 행동이나 가능성을 말할 때 주어로 사용합니다.
deinen
「deinen」은 이 대화에서 상대방의 드라이버를 가리키는 ‘너의’라는 뜻입니다. 기본형 dein이 「Schraubenzieher」를 꾸미는 형태로, 「deinen Schraubenzieher」처럼 소유자를 나타낼 때 사용합니다.
Schraubenzieher
「Schraubenzieher」는 빌리려는 공구인 ‘드라이버’를 뜻합니다. 이 대화에서는 「deinen Schraubenzieher」와 「den mittleren Schraubenzieher」처럼 특정 공구를 말할 때 사용하며, 공구를 빌리거나 돌려주는 상황에서 쓸 수 있습니다.
für
「für」는 여기서 드라이버를 빌리는 목적을 나타내어 ‘작은 수리를 위해’라는 뜻을 만듭니다. 「für eine kleine Reparatur」처럼 어떤 목적이나 용도를 말할 때 명사 앞에 사용합니다.
eine
「eine」는 「Reparatur」 앞에서 정해지지 않은 하나의 수리를 가리키는 관사입니다. 「für eine kleine Reparatur」에서 어떤 작은 수리를 위한 것인지 말하며, 여성 명사와 함께 쓰이는 형태입니다.
kleine
「kleine」는 이 대화에서 규모가 크지 않은 수리를 뜻하는 ‘작은’입니다. 「eine kleine Reparatur」처럼 명사 앞에서 그 대상의 크기나 정도를 설명하며, 기본형은 klein입니다.
Reparatur
「Reparatur」는 선반을 고치는 ‘수리’를 뜻합니다. 「für eine kleine Reparatur」처럼 무엇을 하기 위한 목적을 말할 때 사용하며, 물건이나 시설을 고치는 상황에서 재사용할 수 있습니다.
ausleihen
「ausleihen」은 이 대화에서 드라이버를 다른 사람에게서 ‘빌리다’라는 뜻입니다. 「Kann ich deinen Schraubenzieher für eine kleine Reparatur ausleihen?」처럼 물건을 잠시 빌릴 수 있는지 물을 때 사용하며, 여기서는 können 뒤의 동사원형입니다.
Er
「Er」는 여기서 앞에서 언급한 드라이버를 가리키는 ‘그것은’입니다. 「Er ist im blauen Werkzeugkasten.」처럼 이미 나온 남성 명사를 다시 주어로 말할 때 사용하며, 다른 문장에서는 「er」로도 나타납니다.
ist
「ist」는 여기서 드라이버가 공구 상자 안에 ‘있다’는 위치를 나타냅니다. 「Er ist im blauen Werkzeugkasten.」처럼 사람이나 물건의 위치를 말할 때 사용하며, 기본형은 sein입니다.
im
「im」은 「in dem」이 줄어든 형태로, 여기서는 ‘~ 안에’라는 위치를 나타냅니다. 「im blauen Werkzeugkasten」처럼 물건이 특정한 공간 안에 있음을 말할 때 사용합니다.
blauen
「blauen」은 공구 상자의 색이 ‘파란’임을 설명합니다. 「im blauen Werkzeugkasten」에서 장소를 나타내는 명사 앞에 놓이며, 기본형은 blau입니다.
Werkzeugkasten
「Werkzeugkasten」은 드라이버가 들어 있는 ‘공구 상자’를 뜻합니다. 「im blauen Werkzeugkasten」처럼 공구를 보관하는 장소를 말할 때 사용하며, 물건의 위치를 알려주는 상황에서 재사용할 수 있습니다.
muss
「muss」는 이 대화에서 선반 받침대를 반드시 조여야 한다는 필요를 나타냅니다. 「Ich muss die Halterungen am Regal festziehen.」처럼 자신이 해야 할 일을 말할 때 사용하며, 기본형은 müssen입니다.
die
「die」는 「Halterungen」 앞에서 대화에서 특정한 받침대들을 가리키는 정관사입니다. 「die Halterungen am Regal」처럼 이미 상황에서 정해진 대상을 말할 때 사용합니다.
Halterungen
「Halterungen」은 선반을 지지하는 ‘받침대들’ 또는 ‘브래킷들’을 뜻합니다. 「die Halterungen am Regal」처럼 어떤 공구로 조이려는 구체적인 부품을 말하며, 기본형은 Halterung입니다.
am
「am」은 「an dem」이 줄어든 형태로, 여기서는 받침대가 붙어 있는 선반과의 위치 관계를 나타냅니다. 「am Regal」처럼 물건이 어떤 대상에 붙어 있거나 그 대상과 관련됨을 말할 때 사용합니다.
Regal
「Regal」은 받침대가 달린 ‘선반’을 뜻합니다. 「die Halterungen am Regal」처럼 부품이 설치된 대상을 말하며, 선반을 수리하거나 정리하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
festziehen
「festziehen」은 선반 받침대를 느슨하지 않게 ‘단단히 조이다’라는 뜻입니다. 「Ich muss die Halterungen am Regal festziehen.」처럼 해야 할 작업을 말할 때 muss 뒤에 동사원형으로 사용합니다.
Benutze
「Benutze」는 상대방에게 중간 크기의 드라이버를 ‘사용해’라고 지시하는 표현입니다. 「Benutze den mittleren Schraubenzieher.」처럼 상대에게 특정 도구나 방법을 쓰라고 말할 때 사용하며, 기본형은 benutzen입니다.
den
「den」은 「Schraubenzieher」 앞에서 사용되는 정관사로, 여기서는 사용해야 할 특정 드라이버를 가리킵니다. 「den mittleren Schraubenzieher」처럼 남성 명사를 대상으로 지시할 때 사용합니다.
mittleren
「mittleren」은 여러 크기 중 ‘중간 크기의’ 드라이버를 가리킵니다. 「den mittleren Schraubenzieher」에서 명사 앞에 놓여 크기를 설명하며, 기본형은 mittel입니다.
passt
「passt」는 이 대화에서 드라이버가 해당 받침대에 ‘잘 맞는다’는 뜻입니다. 「Er passt besser zu diesen Halterungen.」처럼 도구나 물건이 특정 대상에 맞는지를 말할 때 사용하며, 기본형은 passen입니다.
besser
「besser」는 다른 드라이버보다 ‘더 잘’ 맞는다는 비교를 나타냅니다. 「Er passt besser zu diesen Halterungen.」처럼 여러 선택지 중 더 적합한 것을 설명할 때 사용합니다.
zu
「zu」는 여기서 드라이버가 어떤 대상에 맞는지를 연결하여 ‘이 받침대에’라는 관계를 나타냅니다. 「passt zu」처럼 물건이나 방법이 특정 대상에 맞는다고 말하는 표현에서 사용합니다.
diesen
「diesen」은 바로 앞에서 이야기한 ‘이 받침대들’을 가리키는 지시 표현입니다. 「zu diesen Halterungen」처럼 말하는 사람이 눈앞의 특정 대상을 가리킬 때 사용합니다.
Wann
「Wann」은 드라이버를 돌려줄 시점을 묻는 ‘언제’라는 의문사입니다. 「Wann soll ich ihn zurückbringen?」처럼 약속이나 해야 할 일의 시간을 물을 때 문장 앞에 사용합니다.
soll
「soll」은 여기서 화자가 드라이버를 언제 돌려주는 것이 기대되는지 묻는 기능을 합니다. 「Wann soll ich ihn zurückbringen?」처럼 상대의 지시나 약속된 시간을 확인할 때 사용하며, 기본형은 sollen입니다.
ihn
「ihn」은 앞에서 언급한 남성 명사인 드라이버를 ‘그것을’이라고 다시 가리킵니다. 「ihn zurückbringen」처럼 이미 말한 물건을 돌려주거나 가져오는 행동의 대상으로 사용할 수 있으며, 기본형 대명사는 er입니다.
zurückbringen
「zurückbringen」은 빌린 드라이버를 원래 주인에게 ‘돌려주다’라는 뜻입니다. 「Wann soll ich ihn zurückbringen?」처럼 물건을 반환할 시점이나 계획을 말할 때 사용합니다.
Bring
「Bring」은 상대방에게 드라이버를 ‘가져와, 돌려줘’라고 요청하는 명령형입니다. 「Bring ihn bitte vor dem Abendessen zurück.」처럼 물건을 특정 장소나 사람에게 가져오라고 말할 때 사용하며, 기본형은 bringen입니다.
bitte
「bitte」는 「Bring ihn bitte vor dem Abendessen zurück.」에서 요청을 부드럽게 하는 ‘부탁해, 부디’라는 기능을 합니다. 명령이나 부탁과 함께 사용하면 직접적인 지시를 공손하게 만들 수 있습니다.
vor
「vor」는 여기서 저녁 식사보다 앞선 시간을 나타내어 ‘저녁 식사 전에’라는 뜻을 만듭니다. 「vor dem Abendessen」처럼 어떤 일이 일어나는 시간의 기준을 말할 때 사용합니다.
dem
「dem」은 「Abendessen」과 함께 쓰여 특정한 저녁 식사를 가리키는 정관사 형태입니다. 「vor dem Abendessen」에서 vor 뒤에 놓여 ‘그 저녁 식사 전에’라는 시간 표현을 만듭니다.
Abendessen
「Abendessen」은 하루의 저녁 식사를 뜻합니다. 「vor dem Abendessen」처럼 약속이나 행동의 마감 시점을 정할 때 사용할 수 있으며, 이 대화에서는 드라이버를 돌려줄 기준 시간입니다.
zurück
「zurück」은 「Bring ihn bitte vor dem Abendessen zurück.」에서 물건을 원래 있던 곳이나 사람에게 ‘돌려’ 가져온다는 방향을 더합니다. bringen과 함께 사용되어 반환의 의미를 만드는 분리되는 요소입니다.
Wenn
「Wenn」은 먼지가 묻는 조건을 제시하는 ‘~하면’이라는 접속사입니다. 「Wenn er staubig wird, wische ich ihn zuerst ab.」처럼 특정 조건이 생겼을 때 할 일을 말할 때 사용합니다.
staubig
「staubig」는 드라이버에 먼지가 묻어 ‘먼지가 낀, 먼지가 묻은’ 상태를 뜻합니다. 「staubig wird」처럼 상태의 변화를 말할 때 werden과 함께 사용하며, 기본형 그대로 쓰인 형태입니다.
wird
「wird」는 여기서 드라이버가 먼지가 묻은 상태로 ‘되다’ 또는 ‘변하다’를 나타냅니다. 「Wenn er staubig wird」처럼 상태 변화의 주어가 er일 때 사용하며, 기본형은 werden입니다.
wische
「wische」는 화자가 드라이버를 ‘닦는다’는 행동을 나타내는 형태입니다. 「wische ich ihn zuerst ab」처럼 자신이 할 일을 말할 때 사용하며, 기본형은 wischen이고 ab와 함께 닦아 내는 의미가 됩니다.
zuerst
「zuerst」는 드라이버를 돌려주기 전에 ‘먼저’ 닦는다는 순서를 나타냅니다. 「wische ich ihn zuerst ab」처럼 여러 행동 중 첫 번째 행동을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ab
「ab」는 「wische ich ihn zuerst ab」에서 먼지를 물건 표면에서 ‘닦아 내다’라는 의미를 더하는 분리되는 요소입니다. wischen과 함께 사용되어 닦는 행동의 완료 방향을 나타냅니다.
Das
「Das」는 앞에서 말한 드라이버를 닦는 행동 전체를 가리키는 ‘그것은, 그렇게 하는 것은’이라는 표현입니다. 「Das hilft, die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten.」처럼 앞선 행동이 어떤 효과를 내는지 설명할 때 문장 주어로 사용합니다.
hilft
「hilft」는 앞선 닦는 행동이 공구를 좋은 상태로 유지하는 데 ‘도움이 된다’는 뜻입니다. 「Das hilft, die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten.」처럼 어떤 행동이 목적 달성에 기여함을 말할 때 사용하며, 기본형은 helfen입니다.
Werkzeuge
「Werkzeuge」는 드라이버를 포함한 ‘공구들’을 뜻합니다. 「die Werkzeuge in gutem Zustand」처럼 여러 공구를 함께 관리하거나 상태를 설명할 때 사용하며, 기본형은 Werkzeug입니다.
in
「in」은 여기서 공구가 어떤 상태 안에 있음을 나타내어 ‘~한 상태로’라는 의미를 만듭니다. 「in gutem Zustand」처럼 유지되는 상태를 말할 때 사용합니다.
gutem
「gutem」은 공구의 상태가 ‘좋은’ 상태임을 설명합니다. 「in gutem Zustand」에서 Zustand를 꾸미며, 기본형은 gut입니다.
Zustand
「Zustand」는 공구가 놓인 ‘상태’ 또는 ‘컨디션’을 뜻합니다. 「in gutem Zustand」처럼 물건이 양호한 상태인지 말할 때 사용하며, halten과 함께 상태를 유지한다는 의미를 만들 수 있습니다.
halten
「halten」은 여기서 공구를 좋은 상태로 ‘유지하다’라는 뜻입니다. 「die Werkzeuge in gutem Zustand zu halten」처럼 어떤 대상을 특정 상태로 계속 두는 목적을 말할 때 zu와 함께 동사원형으로 사용합니다.
문법 포인트
abwischen: wische ... ab
Ich wische das Regal zuerst ab.
이히 비셰 다스 레갈 추에어스트 압.나는 먼저 선반을 닦아 낸다.
분리 동사 abwischen은 문장에서 wische와 ab가 떨어져 사용됩니다.
werden + Adjektiv
Das Regal wird staubig.
다스 레갈 비어트 슈타우비히.선반이 먼지가 묻은 상태가 된다.
werden은 상태의 변화인 '~해지다'를 나타내며 뒤에 형용사 staubig가 옵니다.
독일어 어휘
Abendessen
명사
아븐에슨
저녁 식사
vor dem Abendessen
ausleihen
동사
아우슬라이언
빌리다
ausleihen
benutzen
동사
버누첸
사용하다
Benutze
Benutze den mittleren Schraubenzieher
festziehen
동사
페스트치언
단단히 조이다
festziehen
Halterung
명사
할터룽
받침대, 지지대
die Halterungen
passen
동사
파슨
맞다, 어울리다
passt
Er passt besser zu diesen Halterungen
Regal
명사
레갈
선반
am Regal
Reparatur
명사
레파라투어
수리
für eine kleine Reparatur
Schraubenzieher
명사
슈라우벤치어
드라이버
deinen Schraubenzieher
staubig
형용사
슈타우비히
먼지가 묻은, 먼지가 많은
Wenn er staubig wird
Werkzeugkasten
명사
베어크초이크카스텐
공구 상자
im blauen Werkzeugkasten
zurückbringen
동사
추뤼크브링언
돌려주다, 가져다주다
zurückbringen
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
파란 공구 상자 안에 있어.
정답 보기
Er ist im blauen Werkzeugkasten.중간 크기의 드라이버를 사용해.
정답 보기
Benutze den mittleren Schraubenzieher.그 드라이버가 그 받침대에 더 잘 맞아.
정답 보기
Er passt besser zu diesen Halterungen.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
단단히 조이다
정답 보기
festziehen선반
정답 보기
Regal사용하다
정답 보기
Benutze빌리다