폭우에 대비해 외출하기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: Before going out in heavy rain, two adults discuss waterproof shoes, keeping a laptop dry, and leaving extra time for travel..

KO → DE / 레벨: A2

이 레슨에 대해

폭우에 대비해 외출하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Der Wetterbericht sagt, dass bald starker Regen beginnt.

데어 베터베리히트 자크트, 다스 발트 슈타르커 레겐 베긴트. 일기 예보에서 곧 폭우가 시작된다고 해.
B

Dann trag heute wasserdichte Schuhe.

단 트라크 호이테 바서디히테 슈에. 그럼 오늘은 방수 신발을 신어.
A

In der Nähe des Bahnhofs gibt es immer Pfützen.

인 데어 네에 데스 반호프스 깁트 에스 이머 프퓌츤. 역 근처에는 항상 물웅덩이가 있어.
B

Du brauchst vielleicht auch mehr Zeit wegen Verzögerungen.

두 브라우히스트 필라이히트 아우흐 메어 차이트 베겐 페어츠외거룽엔. 너는 지연 때문에 시간도 더 필요할 수 있어.
A

Soll ich meinen Laptop in eine wasserdichte Hülle stecken?

졸 이히 마이넌 렙토프 인 아이네 바서디히테 휠레 슈테컨? 내 노트북을 방수 케이스에 넣어야 할까?
B

Lass ihn in deiner Tasche, wo er trocken bleibt.

라스 인 인 다이너 타셰, 보 에어 트로컨 블라이프트. 노트북을 가방 안에 넣어 둬. 그러면 젖지 않아.
A

Dann sollte ich früher als sonst losgehen.

단 졸터 이히 프뤼어 알스 존스트 로스게엔. 그럼 평소보다 일찍 출발해야겠어.
B

Dann wird die Fahrt weniger stressig.

단 비어트 디 파어트 베니거 슈트레시히. 그러면 가는 길이 덜 스트레스가 될 거야.

단어별 해설

Der “Der”는 “Der Wetterbericht”에서 특정한 일기 예보를 가리키는 정관사입니다. 명사 앞에 놓여 대상을 특정하며, 날씨나 사물을 말할 때 “Der Wetterbericht sagt, dass bald starker Regen beginnt.”처럼 사용할 수 있습니다.
Wetterbericht “Wetterbericht”는 이 대화에서 비가 곧 시작된다는 일기 예보를 뜻합니다. 날씨 정보를 전하는 주어로 “Der Wetterbericht sagt, dass bald starker Regen beginnt.”처럼 사용할 수 있으며, 외출 전에 날씨를 확인할 때 유용합니다.
sagt “sagt”는 여기서 일기 예보가 어떤 내용을 전한다는 뜻입니다. 뒤에 “dass”로 전해지는 내용을 이어 “Der Wetterbericht sagt, dass bald starker Regen beginnt.”처럼 쓰며, 예보나 사람이 정보를 전달할 때 사용할 수 있습니다.
dass “dass”는 앞의 “sagt”가 전달하는 내용을 이끄는 접속사로, 여기서는 “~라고”라는 뜻을 냅니다. “dass bald starker Regen beginnt”처럼 뒤에 전달된 내용을 붙이며, 어떤 말이나 정보를 전할 때 사용합니다.
bald “bald”는 이 대화에서 비가 가까운 시간 안에 시작된다는 뜻의 시간 표현입니다. “bald starker Regen beginnt”처럼 앞으로 일어날 일을 말할 때 쓰며, 곧 도착하거나 곧 시작될 일을 알릴 때 사용할 수 있습니다.
starker “starker”는 “starker Regen”에서 비가 강하다는 뜻을 나타내는 형용사 형태입니다. “Regen” 앞에서 비의 정도를 설명하며, 폭우처럼 강한 날씨를 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
Regen “Regen”은 이 대화에서 내리는 비를 뜻하며, “starker Regen”은 강한 비 또는 폭우를 가리킵니다. 날씨를 설명할 때 “starker Regen beginnt”처럼 사용할 수 있습니다.
beginnt “beginnt”는 강한 비가 시작된다는 뜻입니다. “dass”가 이끄는 내용 안에서 문장 끝에 놓여 “dass bald starker Regen beginnt”를 이루며, 어떤 현상이나 일정의 시작을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Dann “Dann”은 앞에서 말한 상황을 바탕으로 “그러면”이라는 뜻을 나타냅니다. “Dann trag heute wasserdichte Schuhe.”처럼 문장 앞에 놓여 상황에 따른 조언이나 결과를 제시할 때 사용합니다.
trag “trag”는 여기서 상대방에게 신발을 신으라고 권하는 말로, “착용해”라는 뜻입니다. “trag heute wasserdichte Schuhe”처럼 착용할 물건을 뒤에 붙이며, 비가 오거나 추울 때 상대에게 옷이나 신발을 권할 수 있습니다.
heute “heute”는 오늘이라는 뜻으로, 조언이 적용되는 날짜를 나타냅니다. “trag heute wasserdichte Schuhe”처럼 행동과 함께 쓰며, 오늘의 일정이나 오늘 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
wasserdichte “wasserdichte”는 “wasserdichte Schuhe”에서 물이 스며들지 않는다는 뜻을 나타냅니다. “Schuhe” 앞에서 신발의 특성을 설명하며, 비 오는 날 신을 방수 신발을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Schuhe “Schuhe”는 이 대화에서 비에 대비해 신는 신발을 뜻하며, 복수 형태입니다. “wasserdichte Schuhe”처럼 신발의 종류나 특징을 덧붙여 말할 수 있고, 외출 준비를 조언할 때 사용할 수 있습니다.
In “In”은 “In der Nähe des Bahnhofs”에서 역 주변이라는 장소를 나타냅니다. 장소 표현과 함께 사용해 어떤 것이 어디에 있는지 말하며, 특정 장소 주변의 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Nähe “Nähe”는 이 대화에서 역과 가까운 주변 지역, 즉 근처를 뜻합니다. “In der Nähe des Bahnhofs”처럼 장소와 결합해 사용하며, 어떤 시설이나 사람이 특정 장소 가까이에 있다고 말할 때 유용합니다.
des “des”는 “des Bahnhofs”에서 역과 근처의 관계를 나타내는 정관사 형태입니다. “in der Nähe des Bahnhofs”처럼 어떤 장소의 주변을 말할 때 사용합니다.
Bahnhofs “Bahnhofs”는 “des Bahnhofs”에서 역을 뜻하는 명사 형태로, 역의 주변이라는 관계를 나타냅니다. “In der Nähe des Bahnhofs”처럼 역 근처의 장소를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
gibt “gibt” 하나만으로 “있다”라고 이해하기보다, “gibt es” 전체가 무엇이 존재한다는 뜻을 냅니다. “In der Nähe des Bahnhofs gibt es immer Pfützen.”처럼 존재하는 사물을 뒤에 놓으며, 특정 장소에 무엇이 있는지 말할 때 사용합니다.
es “es”는 “gibt es”라는 존재 표현 안에서 사용되며, 여기서는 특정한 사물을 가리키는 “그것”이라기보다 문장 구조의 일부입니다. “gibt es immer Pfützen”처럼 어떤 장소에 무엇이 있는지 말할 때 함께 사용합니다.
immer “immer”는 이 대화에서 물웅덩이가 늘 있다는 뜻으로, 반복되는 상황을 나타냅니다. “gibt es immer Pfützen”처럼 존재 표현과 함께 쓰며, 어떤 일이 항상 일어난다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Pfützen “Pfützen”은 비가 온 뒤 생기는 물웅덩이들을 뜻하는 복수 형태입니다. “gibt es immer Pfützen”처럼 특정 장소에 존재하는 것을 말할 때 사용하며, 비 온 뒤 길의 상태를 설명할 때 유용합니다.
Du “Du”는 상대방 한 사람을 가리키는 친근한 “너”라는 뜻의 주어입니다. “Du brauchst vielleicht auch mehr Zeit”처럼 상대방에게 필요한 것을 직접 말할 때 사용합니다.
brauchst “brauchst”는 여기서 상대방에게 시간이 필요할 수 있다는 뜻입니다. “Du brauchst vielleicht auch mehr Zeit”처럼 필요한 대상을 뒤에 놓으며, 준비물이나 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
vielleicht “vielleicht”는 필요성이 확실하지 않음을 나타내는 “아마, ~일 수도 있다”라는 표현입니다. “Du brauchst vielleicht auch mehr Zeit”처럼 조언을 단정하지 않고 부드럽게 제시할 때 사용합니다.
auch “auch”는 앞에서 언급한 것 외에 시간도 추가로 필요하다는 뜻의 “~도”입니다. “auch mehr Zeit”처럼 추가되는 요소 앞에 놓으며, 여러 필요한 사항을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
mehr “mehr”는 “mehr Zeit”에서 평소보다 추가된 양을 나타내며, 여기서는 더 많은 시간을 뜻합니다. “mehr Zeit brauchen”처럼 필요한 양을 말할 때 사용할 수 있고, 지연이나 예상 밖의 상황에 대비할 때 유용합니다.
Zeit “Zeit”는 이 대화에서 이동에 필요한 시간을 뜻합니다. “mehr Zeit wegen Verzögerungen”처럼 필요한 시간의 양과 그 이유를 함께 말할 수 있으며, 일정이나 준비 시간을 설명할 때 사용합니다.
wegen “wegen”은 지연이 시간 추가의 원인임을 나타내는 “~ 때문에”라는 뜻의 전치사입니다. “wegen Verzögerungen”처럼 원인이 되는 명사를 뒤에 붙이며, 문제가 생긴 이유를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Verzögerungen “Verzögerungen”은 이동 중 생길 수 있는 지연들을 뜻하는 복수 형태입니다. “mehr Zeit wegen Verzögerungen”처럼 시간이 더 필요한 이유를 설명하며, 교통이나 일정이 늦어질 때 사용할 수 있습니다.
Soll “Soll”은 “Soll ich meinen Laptop in eine wasserdichte Hülle stecken?”에서 그렇게 하는 것이 좋은지 상대에게 묻는 표현입니다. “Soll ich” 뒤에 하려는 행동을 이어 붙이며, 준비나 행동에 대한 조언을 구할 때 사용할 수 있습니다.
ich “ich”는 질문에서 행동을 하려는 사람인 화자 자신을 뜻하는 “나”입니다. “Soll ich meinen Laptop in eine wasserdichte Hülle stecken?”처럼 자신의 행동에 대해 조언을 물을 때 사용합니다.
meinen “meinen”은 “meinen Laptop”에서 화자에게 속한 노트북, 즉 “내 노트북”을 나타냅니다. 소유하는 대상을 명사 앞에서 설명하며, 자신의 물건에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
Laptop “Laptop”은 이 대화에서 비에 젖지 않도록 보호하려는 노트북을 뜻합니다. “meinen Laptop in eine wasserdichte Hülle stecken”처럼 넣거나 보호할 물건으로 말하며, 전자기기를 챙길 때 사용할 수 있습니다.
eine “eine”는 “eine wasserdichte Hülle”에서 방수 케이스 하나를 가리키는 말입니다. 단수 명사 앞에 놓여 어떤 물건 하나를 선택하거나 언급할 때 사용할 수 있습니다.
Hülle “Hülle”는 노트북을 넣어 비로부터 보호하는 케이스나 커버를 뜻합니다. “eine wasserdichte Hülle”처럼 보호 기능을 나타내는 말을 앞에 붙이며, 전자기기나 물건을 감싸는 용품을 말할 때 사용할 수 있습니다.
stecken “stecken”은 여기서 노트북을 방수 케이스 안에 넣는다는 뜻입니다. “in eine wasserdichte Hülle stecken”처럼 넣을 대상과 장소를 함께 말하며, 물건을 특정 용기나 공간 안에 넣을 때 사용할 수 있습니다.
Lass “Lass”는 “Lass ihn in deiner Tasche”에서 노트북을 가방 안에 그대로 두라는 뜻입니다. 뒤에 대상과 장소를 이어 “Lass ihn in deiner Tasche”처럼 쓰며, 물건을 특정 장소에 두라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
ihn “ihn”은 앞에서 언급한 남성 명사 “Laptop”을 다시 가리키는 “그것을”입니다. “Lass ihn in deiner Tasche”처럼 이미 말한 물건을 반복하지 않고 지시할 때 사용합니다.
deiner “deiner”는 “deiner Tasche”에서 상대방에게 속한 가방, 즉 “너의 가방”을 나타냅니다. 소유하는 사람과 가방의 관계를 표시하며, 상대방의 물건이나 공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Tasche “Tasche”는 노트북을 넣어 두는 가방을 뜻합니다. “in deiner Tasche”처럼 물건이 들어 있는 장소를 나타내며, 무엇을 가방 안에 보관한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
wo “wo”는 “wo er trocken bleibt”에서 가방 안의 장소를 덧붙여 설명하는 “~하는 곳에”라는 뜻입니다. 장소를 설명하는 절을 이끌며, 어떤 장소에서 상태가 유지되는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
er “er”는 앞의 “Laptop”을 다시 가리키며, 여기서는 “그것이”라는 뜻입니다. “wo er trocken bleibt”에서 노트북을 주어로 삼아 젖지 않고 마른 상태로 있음을 설명합니다.
trocken “trocken”은 노트북이 물에 젖지 않은 마른 상태라는 뜻입니다. “trocken bleibt”처럼 상태가 계속 유지됨을 나타내며, 물건이나 표면이 젖지 않았다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
bleibt “bleibt”는 노트북이 가방 안에서 계속 그 상태로 남아 있다는 뜻입니다. “wo er trocken bleibt”처럼 “trocken”과 함께 사용해 마른 상태가 유지됨을 말하며, 어떤 상태가 계속될 때 사용할 수 있습니다.
sollte “sollte”는 여기서 평소보다 일찍 출발하는 것이 좋겠다는 화자의 판단이나 권고를 나타냅니다. “Dann sollte ich früher als sonst losgehen”처럼 뒤에 행동을 붙이며, 상황에 맞는 계획이나 조언을 말할 때 사용할 수 있습니다.
früher “früher”는 평소보다 더 이른 시점을 뜻하는 “더 일찍”입니다. “früher als sonst”처럼 비교 기준을 함께 제시하며, 평소보다 일찍 출발하거나 행동해야 할 때 사용할 수 있습니다.
als “als”는 “früher als sonst”에서 두 시점을 비교해 “~보다”라는 뜻을 나타냅니다. 비교하는 표현 뒤에 기준을 붙이는 데 사용하며, 평소와 다른 정도나 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
sonst “sonst”는 “als sonst” 전체에서 평소의 상황이나 시간을 가리킵니다. “früher als sonst”처럼 비교의 기준으로 사용하며, 평소와 비교해 일정이 달라졌다고 말할 때 유용합니다.
losgehen “losgehen”은 여기서 집이나 현재 장소를 떠나 출발한다는 뜻입니다. “früher als sonst losgehen”처럼 출발 시점을 함께 말하며, 이동을 위해 언제 떠날지 계획할 때 사용할 수 있습니다.
wird “wird”는 여기서 이동이 어떤 상태가 된다는 뜻으로, 뒤의 “weniger stressig”과 결합해 덜 스트레스가 되는 변화를 나타냅니다. 상황이 바뀐 뒤의 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
die “die”는 “die Fahrt”에서 특정한 이동이나 여정을 가리키는 정관사입니다. 명사 앞에 놓여 지금 이야기하는 이동을 특정하며, 이미 언급된 일정이나 여정을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Fahrt “Fahrt”는 이 대화에서 비 때문에 영향을 받을 이동이나 여정을 뜻합니다. “die Fahrt wird weniger stressig”처럼 이동의 상태를 설명하며, 목적지까지 가는 여정을 말할 때 사용할 수 있습니다.
weniger “weniger”는 “weniger stressig”에서 스트레스의 정도가 줄어든다는 뜻의 “덜”입니다. 형용사와 함께 상태의 정도를 낮춰 말하며, 계획을 바꾸어 상황이 덜 힘들어졌다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
stressig “stressig”는 이동이 스트레스를 많이 유발하는 상태라는 뜻의 형용사입니다. “weniger stressig”처럼 정도를 나타내는 말과 함께 사용하며, 일정이나 이동이 얼마나 부담스러운지 설명할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

starker Regen

Starker Regen beginnt bald.

슈타르커 레겐 베긴트 발트.

세찬 비가 곧 시작된다.

독일어에서는 명사 앞 형용사가 관사 유무와 성·격에 따라 어미가 변합니다. 여기서는 남성 주격으로 -er를 씁니다.

losgehen: gehen ... los

Wir gehen früher los.

비어 게엔 프뤼어 로스.

우리는 더 일찍 출발한다.

losgehen은 분리 동사입니다. 현재형 평서문에서는 접두사 los가 문장 끝으로 분리됩니다.

독일어 어휘

Bahnhof 명사
반호프 Bahnhofs

der Nähe des Bahnhofs

bald 부사
발트

dass bald starker Regen beginnt

beginnen 동사
베기넌 시작하다 beginnt

starker Regen beginnt

Nähe 명사
네에 근처

In der Nähe des Bahnhofs

Pfütze 명사
프퓌체 물웅덩이 Pfützen

gibt es immer Pfützen

Regen 명사
레겐

starker Regen beginnt

sagen 동사
자겐 말하다, 전하다 sagt

Der Wetterbericht sagt ...

Schuh 명사
신발 Schuhe

wasserdichte Schuhe

stark 형용사
슈타르크 강한, 세찬 starker

starker Regen

tragen 동사
트라겐 착용하다, 입다 trag

Dann trag heute wasserdichte Schuhe.

wasserdicht 형용사
바서디히트 방수의 wasserdichte

wasserdichte Schuhe

Wetterbericht 명사
베터베리히트 일기 예보

Der Wetterbericht sagt ...

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

그럼 오늘은 방수 신발을 신어.

정답 보기Dann trag heute wasserdichte Schuhe.

그러면 가는 길이 덜 스트레스가 될 거야.

정답 보기Dann wird die Fahrt weniger stressig.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

방수의

정답 보기wasserdichte

정답 보기Regen

착용하다, 입다

정답 보기trag

신발

정답 보기Schuhe