더운 날씨에 외출 계획 세우기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: Before going outside on a very hot day, two adults plan to avoid the strongest heat, use sunscreen, carry water, and visit a park later..

KO → DE / 레벨: A2

이 레슨에 대해

더운 날씨에 외출 계획 세우기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Heute wird es wirklich heiß.

호이테 빌트 에스 비어클리히 하이스. 오늘은 정말 더울 거야.
B

Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht spazieren gehen.

라스 운스 인 데어 하이세스텐 차이트 데스 타게스 니히트 슈파치렌 게엔. 하루 중 가장 더운 시간에는 걷지 말자.
A

Ich werde Sonnencreme auftragen, bevor wir losgehen.

이히 베어데 존넨크렘 아우프트라겐, 베포어 비어 로스게엔. 출발하기 전에 자외선 차단제를 바를게.
B

Bleib auch immer im Schatten, wenn du kannst.

블라입 아우흐 임어 임 샤텐, 벤 두 칸스트. 너도 가능할 때마다 그늘에 있어.
A

Bei dieser Hitze könnte ich schnell austrocknen.

바이 디저 히체 쾬테 이히 슈넬 아우스트로크넨. 나는 이런 더위에 금방 탈수될 수도 있어.
B

Nimm Wasser mit und trink oft.

님 바서 밋 운트 트링크 오프트. 물을 가지고 다니면서 자주 마셔.
A

Lass uns später in den Park gehen, wenn es kühler ist.

라스 운스 슈페터 인 덴 파르크 게엔, 벤 에스 퀼러 이스트. 나중에 더 시원해지면 공원에 가자.
B

Das wird sicherer und angenehmer sein.

다스 빌트 지허러 운트 앙게네머 자인. 그러면 더 안전하고 편할 거야.

단어별 해설

Heute Heute는 이 대화에서 ‘오늘’을 가리키는 시간 표현으로, Heute wird es wirklich heiß.의 문장 첫머리에 쓰였다. 날씨나 오늘의 계획처럼 현재 날짜의 상황을 말할 때 사용할 수 있다.
wird wird는 첫 문장 Heute wird es wirklich heiß.에서 앞으로 날씨가 덥게 될 것이라는 전망을 나타내며, werden의 3인칭 단수형이다. Das wird sicherer und angenehmer sein.에서는 werden이 미래를 나타내는 표현으로 쓰여, 뒤의 sein과 함께 계획의 결과를 말한다.
es es는 Heute wird es wirklich heiß.에서 구체적인 대상을 가리키지 않고 날씨를 말하기 위해 필요한 주어 자리의 표현이다. 독일어의 날씨 표현에서 es와 함께 날씨 상태를 설명할 수 있다.
wirklich wirklich는 이 대화에서 ‘정말로, 실제로’라는 뜻으로, 더위의 정도를 강조한다. Heute wird es wirklich heiß.처럼 형용사 heiß 앞에 놓아 말하는 사람의 강한 판단이나 강조를 나타낼 수 있다.
heiß heiß는 Heute wird es wirklich heiß.에서 날씨가 ‘덥다’는 상태를 나타내는 형용사이다. 날씨의 온도나 열기를 설명할 때 사용할 수 있다.
Lass Lass는 Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht spazieren gehen.에서 함께 무엇을 하자고 제안하는 표현의 시작이다. Lass uns 뒤에 제안할 행동을 두어 상대방과 함께할 계획을 말할 수 있다.
uns uns는 Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht spazieren gehen.에서 제안에 포함되는 ‘우리’를 나타낸다. Lass uns와 함께 쓰여 ‘우리 함께 …하자’라는 제안을 만든다.
in in은 이 대화에서 in der heißesten Zeit des Tages에서는 특정 시간 동안을, in den Park gehen에서는 공원으로 향하는 방향을 나타낸다. 시간에는 in der heißesten Zeit처럼, 장소로 이동할 때에는 in den Park처럼 뒤의 의미와 관사 형태가 달라질 수 있다.
der der는 in der heißesten Zeit des Tages에서 Zeit와 함께 쓰인 정관사이다. 여기서는 시간 표현 안에서 ‘그 가장 더운 시간에’라는 뜻을 만들며, 여성 명사 Zeit와 함께 쓰였다.
heißesten heißesten은 in der heißesten Zeit des Tages에서 ‘가장 더운’이라는 뜻으로 Zeit를 꾸민다. heiß의 최상급 형태가 관사와 명사 사이에서 쓰인 것이며, 하루 중 가장 더운 시간을 특정한다.
Zeit Zeit는 in der heißesten Zeit des Tages에서 ‘시간, 시기’를 뜻하며, 하루 안의 특정한 시간대를 가리킨다. 시간대를 말할 때 der Zeit처럼 관사와 함께 사용할 수 있다.
des des는 der heißesten Zeit des Tages에서 ‘…의’라는 관계를 나타내며 Tages와 함께 쓰인다. des Tages는 ‘그날의, 하루의’라는 뜻으로 시간의 범위를 구체화한다.
Tages Tages는 der heißesten Zeit des Tages에서 하루 또는 날을 뜻하는 Tag의 형태로, ‘하루의’라는 의미를 만든다. des Tages처럼 하루 전체를 기준으로 시간이나 부분을 말할 때 사용할 수 있다.
nicht nicht는 Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht spazieren gehen.에서 산책하러 가는 행동을 부정하여 ‘걷지 말자’라는 뜻을 만든다. 하지 말자고 제안할 때 부정할 동작 앞에 둘 수 있다.
spazieren spazieren은 spazieren gehen에서 ‘산책하다’라는 행동을 나타내며, gehen과 함께 산책하러 가는 뜻을 만든다. Spazier(en) gehen처럼 두 단어를 함께 사용해 산책하는 행동을 말할 수 있다.
gehen gehen은 Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht spazieren gehen.에서 spazieren과 함께 ‘산책하러 가다’를 뜻하고, Lass uns 뒤의 행동을 나타낸다. Lass uns ... gehen이나 in den Park gehen처럼 이동 또는 함께할 행동을 말할 때 부정사로 사용할 수 있다.
Ich Ich는 Ich werde Sonnencreme auftragen에서 행동을 하는 ‘나’를 나타내는 주어이다. 문장 중간에 쓰인 könnte ich에서도 같은 대명사가 소문자 ich로 나타나며, 자신의 계획이나 가능성을 말할 때 사용한다.
werde werde는 Ich werde Sonnencreme auftragen에서 ‘내가 …할 것이다’라는 계획을 나타내며, werden의 1인칭 단수형이다. werde 뒤에 행동의 부정사 auftragen을 두어 앞으로 할 일을 말한다.
Sonnencreme Sonnencreme는 Ich werde Sonnencreme auftragen에서 바르는 대상인 ‘선크림, 자외선 차단제’를 뜻한다. auftragen과 함께 사용해 피부에 선크림을 바르는 행동을 말할 수 있다.
auftragen auftragen은 Ich werde Sonnencreme auftragen에서 선크림을 ‘바르다’라는 행동을 나타내는 부정사이다. 무언가를 표면에 바르는 대상을 목적어로 두어 Sonnencreme auftragen처럼 사용할 수 있다.
bevor bevor는 bevor wir losgehen에서 ‘우리가 출발하기 전에’라는 시간 관계를 만든다. bevor 뒤에 먼저 일어날 행동을 설명하는 절을 두어 한 행동의 시점을 말할 수 있다.
wir wir는 bevor wir losgehen에서 출발하는 사람들인 ‘우리’를 나타내는 주어이다. 함께 출발하거나 함께 행동하는 사람을 말할 때 사용할 수 있다.
losgehen losgehen은 bevor wir losgehen에서 ‘출발하다, 떠나다’라는 행동을 나타내는 부정사이다. bevor wir losgehen처럼 출발 시점을 말하는 절의 끝에 놓일 수 있다.
Bleib Bleib은 Bleib auch immer im Schatten, wenn du kannst.에서 상대방에게 ‘있어, 머물러’라고 지시하는 표현이다. bleiben의 명령형으로, 특정 장소에 계속 있으라고 말할 때 사용할 수 있다.
auch auch는 Bleib auch immer im Schatten, wenn du kannst.에서 앞의 조언에 더해 ‘너도, 또한’이라는 뜻을 더한다. 다른 조언에 추가로 행동을 권할 때 사용할 수 있다.
immer immer는 Bleib auch immer im Schatten, wenn du kannst.에서 가능할 때마다 계속 그늘에 있으라는 의미를 더한다. wenn du kannst와 함께 쓰여 ‘가능하면 언제나, 할 수 있을 때마다’라는 조언을 만든다.
im im은 im Schatten에서 ‘그늘 안에, 그늘에서’라는 장소를 나타내며, in dem이 줄어든 형태이다. 어떤 장소에 머무는 상황에서 im Schatten처럼 사용할 수 있다.
Schatten Schatten은 im Schatten에서 햇빛을 피할 수 있는 ‘그늘’을 뜻한다. im과 함께 장소로 사용하여 그늘에 머물거나 그늘에 있다는 뜻을 나타낸다.
wenn wenn은 wenn du kannst에서 ‘네가 할 수 있다면, 가능할 때마다’라는 조건이나 상황을 나타낸다. 상대방이 할 수 있는 조건을 덧붙여 조언할 때 사용할 수 있다.
du du는 wenn du kannst에서 조언을 듣는 한 사람인 ‘너’를 나타내는 주어이다. 가까운 사이의 한 사람에게 직접 말할 때 사용할 수 있다.
kannst kannst는 wenn du kannst에서 ‘할 수 있다’는 가능성을 나타내며, können의 2인칭 단수형이다. wenn du kannst처럼 상대방이 어떤 행동을 할 수 있는 조건을 말할 때 사용한다.
Bei Bei는 Bei dieser Hitze에서 이런 더위라는 상황 속에서라는 의미를 나타낸다. 날씨나 주변 조건이 행동이나 상태에 영향을 주는 상황을 Bei dieser Hitze처럼 말할 수 있다.
dieser dieser는 Bei dieser Hitze에서 바로 지금 말하고 있는 ‘이’ 더위를 가리킨다. 특정한 상황이나 대상을 지시할 때 명사 Hitze 앞에 둘 수 있다.
Hitze Hitze는 Bei dieser Hitze에서 현재의 ‘더위, 열기’를 뜻한다. Bei와 함께 사용해 어떤 더위나 기상 조건 속에서 일어나는 일을 설명할 수 있다.
könnte könnte는 Bei dieser Hitze könnte ich schnell austrocknen.에서 ‘나는 탈수될 수도 있다’라는 가능성을 조심스럽게 나타낸다. können의 형태로, könnte ich 뒤에 가능한 행동이나 상태를 부정사로 둘 수 있다.
schnell schnell은 Bei dieser Hitze könnte ich schnell austrocknen.에서 탈수가 ‘빨리’ 일어날 수 있다는 뜻이다. 어떤 변화나 행동이 일어나는 속도를 설명할 때 동사와 함께 사용할 수 있다.
austrocknen austrocknen은 Bei dieser Hitze könnte ich schnell austrocknen.에서 더위 때문에 ‘탈수되다’라는 상태를 나타내는 부정사이다. könnte와 함께 사용해 탈수가 일어날 가능성을 말한다.
Nimm Nimm은 Nimm Wasser mit und trink oft.에서 상대방에게 물을 ‘챙겨 가라, 가져가라’고 권하는 명령형이다. nehmen의 명령형으로, Nimm 뒤에 가져갈 대상을 둘 수 있다.
Wasser Wasser는 Nimm Wasser mit und trink oft.에서 가지고 다니며 마실 ‘물’을 뜻한다. Nimm Wasser mit처럼 이동할 때 챙길 대상을 나타낼 수 있다.
mit mit은 Nimm Wasser mit에서 Wasser를 가지고 함께 이동한다는 뜻을 완성하는 요소이다. Nimm ... mit처럼 분리된 동사 mitnehmen의 일부로 쓰여 무엇을 챙겨 가라고 말할 수 있다.
und und는 Nimm Wasser mit und trink oft.에서 물을 챙기는 행동과 자주 마시는 행동을 연결하는 ‘그리고’이다. 두 가지 조언이나 행동을 이어 말할 때 사용할 수 있다.
trink trink은 Nimm Wasser mit und trink oft.에서 상대방에게 ‘마셔’라고 권하는 명령형이다. trinken의 명령형으로, 음료나 물을 자주 마시라고 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
oft oft는 Nimm Wasser mit und trink oft.에서 물을 ‘자주’ 마시라는 반복의 빈도를 나타낸다. 건강이나 습관에 관한 조언에서 행동을 얼마나 자주 해야 하는지 말할 때 사용할 수 있다.
später später는 Lass uns später in den Park gehen에서 공원에 가는 시점을 ‘나중에’로 미룬다는 뜻이다. 현재가 아닌 뒤의 시간에 할 계획을 말할 때 사용할 수 있다.
den den은 in den Park gehen에서 이동 목적지인 Park와 함께 쓰인 정관사이다. 여기서는 공원으로 들어가거나 향하는 방향을 나타내는 in den Park라는 표현을 만든다.
Park Park는 in den Park gehen에서 방문하거나 이동할 장소인 ‘공원’을 뜻한다. gehen과 함께 사용해 공원에 가는 계획을 말할 수 있다.
kühler kühler는 wenn es kühler ist에서 지금보다 ‘더 시원한’ 상태를 나타낸다. kühl의 비교급 형태로, 날씨가 덜 덥게 된 뒤의 시점을 설명한다.
ist ist는 wenn es kühler ist에서 날씨가 더 시원한 상태라는 뜻을 연결한다. sein의 3인칭 단수형이며, wenn 절의 끝에서 es의 상태를 설명한다.
Das Das는 Das wird sicherer und angenehmer sein.에서 앞서 말한 시간 조정과 공원 방문 계획 전체를 가리키는 ‘그것은, 그러면’이다. 앞에서 언급한 상황이나 계획을 받아 그 결과를 평가할 때 사용할 수 있다.
sicherer sicherer는 Das wird sicherer und angenehmer sein.에서 앞선 계획이 ‘더 안전한’ 결과를 가져온다는 뜻이다. sicher의 비교급 형태로, 두 상황 중 어느 쪽이 더 안전한지 말할 때 사용할 수 있다.
angenehmer angenehmer는 Das wird sicherer und angenehmer sein.에서 계획이 더 ‘편안하고 쾌적한’ 결과가 될 것이라는 뜻이다. angenehmer처럼 비교급을 사용해 어떤 선택이 더 편한지 평가할 수 있다.
sein sein은 Das wird sicherer und angenehmer sein.에서 앞의 werden과 함께 계획의 결과가 어떤 상태가 될지를 나타내는 부정사이다. werden ... sein 형태로 앞으로의 상태나 평가를 말할 수 있다.

문법 포인트

Bevor ..., ...

Bevor wir losgehen, trinken wir Wasser.

베포어 비어 로스게엔, 트링켄 비어 바서.

출발하기 전에 우리는 물을 마셔요.

bevor가 이끄는 절에서는 동사가 문장 끝에 옵니다.

mitnehmen → Nimm ... mit!

Nimm Wasser mit!

님 바서 밋!

물을 가지고 가!

분리 동사 mitnehmen은 명령문에서 mit이 문장 끝으로 분리됩니다.

독일어 어휘

auftragen 동사
아우프트라겐 바르다

Ich werde Sonnencreme auftragen.

austrocknen 동사
아우스트로크넨 탈수되다

könnte ich schnell austrocknen

heiß 형용사
하이스 덥다

Heute wird es wirklich heiß.

heißesten 형용사
하이세스텐 가장 더운

in der heißesten Zeit des Tages

Hitze 명사
히체 더위

Bei dieser Hitze könnte ich schnell austrocknen.

mitnehmen 동사
밋네멘 가지고 가다, 챙겨 가다 Nimm ... mit

Nimm Wasser mit.

Schatten 명사
샤텐 그늘

Bleib auch immer im Schatten.

schnell 부사
슈넬 빨리, 금방

könnte ich schnell austrocknen

Sonnencreme 명사
존넨크렘 자외선 차단제

Ich werde Sonnencreme auftragen.

spazieren gehen
슈파치렌 게엔 산책하다

nicht spazieren gehen

trinken 동사
트링켄 마시다 trink

und trink oft

Wasser 명사
바서

Nimm Wasser mit.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

오늘은 정말 더울 거야.

정답 보기Heute wird es wirklich heiß.

물을 가지고 다니면서 자주 마셔.

정답 보기Nimm Wasser mit und trink oft.

그러면 더 안전하고 편할 거야.

정답 보기Das wird sicherer und angenehmer sein.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

그늘

정답 보기Schatten

덥다

정답 보기heiß

탈수되다

정답 보기austrocknen

바르다

정답 보기auftragen