우선순위 정하기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At work, two adults prioritize an urgent email before starting an important report due soon..

KO → DE / 레벨: A2

이 레슨에 대해

우선순위 정하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Ich habe heute Morgen zu viele Aufgaben.

이히 하버 호이 터 모르겐 추 피러 아우프가벤 오늘 아침에는 할 일이 너무 많아요.
B

Ordne sie zuerst nach Priorität.

오어드너 지 추어스트 나흐 프리오리테트 먼저 우선순위대로 적어 보세요.
A

Diese E-Mail ist dringend.

디저 이메일 이스트 드링언트 이 이메일은 급해요.
A

Der Bericht ist wichtig.

데어 버리히트 이스트 비히티히 그 보고서는 중요해요.
B

Wann ist der Abgabetermin für den Bericht?

반 이스트 데어 압가버테어민 퓌어 덴 버리히트 그 보고서의 마감일은 언제예요?
A

Er ist morgen Nachmittag fällig.

에어 이스트 모르겐 나흐미타크 펠리히 그 보고서는 내일 오후까지예요.
B

Dann beantworte zuerst die dringende E-Mail.

단 베안트보어터 추에어스트 디 드링언더 이메일 그러면 급한 이메일에 먼저 답장하세요.
A

Danach werde ich an dem Bericht arbeiten.

다나흐 베어더 이히 안 데엠 버리히트 아어바이튼 그다음에는 그 보고서 작업을 할 거예요.
B

Das sollte dir helfen, dich weniger gestresst zu fühlen.

다스 졸터 디어 헬픈 디히 베니거 게슈트레스트 추 퓔렌 그러면 스트레스를 덜 받을 거예요.

단어별 해설

Ich 대화에서 화자 자신을 가리키는 ‘나’라는 뜻으로 쓰인 형태입니다. 여기서는 “Ich habe heute Morgen zu viele Aufgaben”에서 주어로 사용되었습니다. 자신의 상태나 소유를 말할 때 문장 앞에서 사용할 수 있습니다.
habe 대화에서 ‘가지고 있다’라는 뜻으로, 화자가 할 일이 많다는 상태를 나타냅니다. “Ich habe heute Morgen zu viele Aufgaben”처럼 주어 뒤에 오며, 뒤에 가진 대상이나 상태를 둘 수 있습니다. 일상적으로 자신의 소유나 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
heute 대화에서 ‘오늘’이라는 뜻으로, 말하는 날을 가리킵니다. “heute Morgen”처럼 시간 표현과 함께 쓰여 오늘 아침을 나타냅니다. 현재 날짜의 특정 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Morgen 대화에서 대문자로 쓰인 “Morgen”은 ‘아침’이라는 뜻이며, “heute Morgen”에서 오늘의 아침을 가리킵니다. 독일어에서 명사로 쓰여 대문자로 시작합니다. 하루 중 아침 시간에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
zu 대화에서 “zu viele Aufgaben”에서는 ‘너무’라는 뜻으로, 할 일의 양이 지나치다는 의미를 만듭니다. “zu fühlen”에서는 동사 앞에 붙어 부정사 표현을 이룹니다. 이 대화처럼 수량을 강조하거나 “helfen, ... zu fühlen”과 같은 구조에서 사용할 수 있습니다.
viele 대화에서 ‘많은’이라는 뜻으로, “zu viele Aufgaben”에서 과도하게 많은 할 일을 나타냅니다. “viele”는 뒤의 복수 명사 “Aufgaben”과 함께 쓰였습니다. 여러 개의 사람이나 사물을 수량으로 말할 때 사용할 수 있습니다.
Aufgaben 대화에서 ‘할 일들’ 또는 ‘업무들’이라는 뜻으로, 화자가 아침에 처리해야 하는 여러 업무를 가리킵니다. “zu viele Aufgaben”처럼 수량을 나타내는 표현 뒤에 올 수 있습니다. 직장이나 공부에서 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ordne 대화에서 상대에게 여러 일을 정리하거나 순서를 정하라고 말하는 형태입니다. “Ordne sie zuerst nach Priorität”처럼 정리할 대상을 “sie”로 나타내고 기준을 뒤에 붙였습니다. 업무나 항목을 기준에 따라 배열하라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
sie 대화에서 앞서 언급한 여러 업무를 가리키는 ‘그것들을’이라는 뜻입니다. “Ordne sie zuerst nach Priorität”에서 정리되는 대상입니다. 이미 언급된 복수의 사물이나 업무를 반복하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
zuerst 대화에서 ‘먼저, 처음에’라는 뜻으로, 우선순위에 따라 정리하는 일을 다른 일보다 앞서 하라는 의미를 더합니다. “Ordne sie zuerst nach Priorität”와 “beantworte zuerst die dringende E-Mail”에서 동작의 순서를 나타냅니다. 여러 행동 중 첫 번째 행동을 지정할 때 사용할 수 있습니다.
nach 대화에서 “nach Priorität”는 ‘우선순위에 따라’라는 기준을 나타냅니다. “Ordne sie zuerst nach Priorität”처럼 어떤 기준에 맞춰 정리하는 동사와 함께 쓰였습니다. 순서나 판단의 기준을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Priorität 대화에서 ‘우선순위’라는 뜻으로, 어떤 일을 먼저 처리할지 정하는 기준을 가리킵니다. “nach Priorität”에서는 우선순위에 따라 업무를 배열한다는 의미입니다. 업무나 선택 사항의 처리 순서를 정할 때 사용할 수 있습니다.
Diese 대화에서 ‘이’라는 뜻으로, 바로 언급하는 이메일을 가리킵니다. “Diese E-Mail ist dringend”에서 “E-Mail”을 특정하면서 문장 앞의 주어를 만듭니다. 눈앞에 있거나 현재 이야기 중인 대상을 지칭할 때 사용할 수 있습니다.
E-Mail 대화에서 ‘이메일’이라는 뜻으로, 급하게 답해야 하는 업무 메시지를 가리킵니다. “Diese E-Mail”과 “die dringende E-Mail”처럼 관사나 수식어와 함께 쓰였습니다. 직장이나 일상에서 전자 우편을 말할 때 사용할 수 있습니다.
ist 대화에서 이메일이나 보고서의 상태를 설명하는 ‘이다’ 또는 ‘~한 상태이다’라는 기능을 합니다. “Diese E-Mail ist dringend”과 “Der Bericht ist wichtig”에서 주어와 상태를 연결합니다. 대상의 성질이나 현재 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
dringend 대화에서 이메일이 ‘급한, 긴급한’ 상태라는 뜻입니다. “Diese E-Mail ist dringend”에서는 이메일의 긴급성을 설명하고, “die dringende E-Mail”에서는 같은 의미로 이메일을 꾸밉니다. 즉시 처리해야 하는 일이나 요청을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Der 대화에서 “Der Bericht”의 “Der”는 보고서를 특정하는 ‘그’ 또는 ‘그 보고서’라는 뜻의 남성 명사 앞 정관사입니다. 여기서는 보고서가 문장의 주어로 제시됩니다. “Der Bericht ist wichtig”처럼 특정한 업무나 사물을 소개할 때 사용할 수 있습니다.
Bericht 대화에서 ‘보고서’라는 뜻으로, 중요하고 제출 기한이 있는 업무를 가리킵니다. “Der Bericht”, “den Bericht”, “an dem Bericht”처럼 문장 속 역할에 따라 앞의 정관사 형태가 달라져 나타납니다. 직장이나 학교에서 작성하고 제출하는 문서를 말할 때 사용할 수 있습니다.
wichtig 대화에서 보고서가 ‘중요하다’는 뜻으로, 그 업무의 중요성을 설명합니다. “Der Bericht ist wichtig”처럼 “sein”에 해당하는 “ist” 뒤에서 대상의 성질을 나타냅니다. 우선적으로 고려해야 하는 일이나 사물을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Wann 대화에서 ‘언제’라는 뜻으로, 보고서의 제출 기한을 묻는 질문을 시작합니다. “Wann ist der Abgabetermin für den Bericht?”처럼 시간이나 날짜를 질문할 때 문장 앞에 옵니다. 일정이나 마감 시점을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
Abgabetermin 대화에서 ‘제출 기한’ 또는 ‘마감일’이라는 뜻으로, 보고서를 내야 하는 시점을 가리킵니다. “der Abgabetermin für den Bericht”처럼 제출해야 하는 대상을 “für den Bericht”로 덧붙일 수 있습니다. 업무나 과제의 제출 날짜를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
für 대화에서 “für den Bericht”는 ‘그 보고서를 위한’ 또는 ‘그 보고서의’라는 관계를 나타냅니다. “der Abgabetermin für den Bericht”에서 마감일이 어떤 업무와 관련되는지 설명합니다. 특정 대상에 해당하는 일정이나 목적을 말할 때 사용할 수 있습니다.
den 대화에서 “für den Bericht”의 “den”은 특정한 보고서를 가리키는 남성 명사 앞의 정관사 형태입니다. “für” 뒤에서 “Bericht”와 함께 쓰여 마감일의 대상을 나타냅니다. 전치사 뒤에서 특정한 남성 명사를 가리킬 때 이 형태가 사용될 수 있습니다.
Er 대화에서 사람인 ‘그’가 아니라 앞서 나온 “Der Bericht”를 가리키는 ‘그것’이라는 뜻입니다. “Er ist morgen Nachmittag fällig”에서 보고서의 제출 기한 상태를 이어서 설명합니다. 이미 언급한 남성 명사를 반복하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Nachmittag 대화에서 ‘오후’라는 뜻으로, 보고서가 기한이 되는 시간대를 나타냅니다. “morgen Nachmittag”에서는 내일 오후라는 시간 표현을 만듭니다. 하루 중 오후의 일정을 말할 때 사용할 수 있습니다.
fällig 대화에서 보고서가 ‘기한이 되다’ 또는 ‘제출해야 하는 상태이다’라는 뜻입니다. “Er ist morgen Nachmittag fällig”에서 보고서의 제출 시점을 설명합니다. 청구서나 과제처럼 정해진 시점에 처리해야 하는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Dann 대화에서 ‘그러면, 그때는’이라는 뜻으로, 보고서의 기한을 들은 뒤 이어지는 행동을 제시합니다. “Dann beantworte zuerst die dringende E-Mail”에서 앞선 정보에 따른 결론을 시작합니다. 어떤 조건이나 정보에 따라 다음 행동을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
beantworte 대화에서 상대에게 이메일에 답장하라고 지시하는 형태입니다. “beantworte zuerst die dringende E-Mail”처럼 답할 대상을 뒤에 직접 붙이고, “zuerst”로 처리 순서를 나타냅니다. 이메일이나 질문에 답하도록 요청할 때 사용할 수 있습니다.
die 대화에서 “die dringende E-Mail”의 “die”는 특정한 이메일을 가리키는 정관사입니다. 뒤의 “dringende E-Mail”과 함께 답장해야 할 대상을 나타냅니다. 이미 알고 있는 특정한 여성 명사를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
dringende 대화에서 ‘급한’이라는 뜻으로, 답장이 먼저 필요한 이메일을 꾸밉니다. “die dringende E-Mail”에서는 “dringend”가 명사 앞에서 이메일을 수식하는 형태로 나타납니다. 즉시 처리해야 하는 특정 업무를 명사와 함께 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Danach 대화에서 ‘그 후에, 그다음에’라는 뜻으로, 긴급한 이메일에 답장한 뒤의 순서를 나타냅니다. “Danach werde ich an dem Bericht arbeiten”에서 다음에 할 일을 연결합니다. 한 행동이 끝난 뒤 이어지는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
werde 대화에서 화자가 앞으로 보고서 작업을 하겠다는 뜻을 만드는 형태입니다. “werde ... arbeiten”처럼 “werde”가 앞에 오고 동작을 나타내는 “arbeiten”이 뒤에 옵니다. 앞으로 할 계획이나 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
an 대화에서 “an dem Bericht arbeiten”은 보고서를 ‘작업하다’ 또는 ‘보고서 작업을 하다’라는 표현을 이룹니다. 이 문장에서는 작업의 대상인 보고서와 함께 쓰였습니다. 어떤 문서나 과제에 계속 매달려 작업하는 상황을 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
dem 대화에서 “an dem Bericht”의 “dem”은 특정한 보고서를 가리키는 정관사 형태입니다. “an dem Bericht arbeiten”에서 “Bericht”와 함께 작업의 대상을 나타냅니다. 전치사 “an” 뒤에서 이 문장과 같은 표현을 만들 때 사용됩니다.
arbeiten 대화에서 ‘일하다’ 또는 보고서에 ‘작업하다’라는 뜻으로, 이메일에 답장한 뒤 할 행동을 나타냅니다. “werde ich an dem Bericht arbeiten”처럼 앞으로의 행동을 나타내는 “werde”와 함께 쓰였습니다. 업무나 특정 과제에 시간을 들여 작업할 때 사용할 수 있습니다.
Das 대화에서 앞서 말한 업무 처리 계획 전체를 가리키는 ‘그것은’ 또는 ‘그렇게 하면’이라는 뜻입니다. “Das sollte dir helfen, dich weniger gestresst zu fühlen”에서 긴급한 이메일부터 처리하는 방식이 어떤 효과를 줄지 말합니다. 앞서 언급한 행동이나 상황 전체를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
sollte 대화에서 그 방법이 상대가 덜 스트레스를 느끼는 데 도움이 될 것이라는 예상이나 완곡한 판단을 나타냅니다. “Das sollte dir helfen”처럼 앞서 언급한 계획 뒤에 와서 기대되는 결과를 설명합니다. 어떤 방법의 예상 효과를 부드럽게 말할 때 사용할 수 있습니다.
dir 대화에서 도움을 받는 상대방을 가리키는 ‘너에게’라는 뜻입니다. “Das sollte dir helfen”에서 도움이 향하는 사람을 나타냅니다. 누군가에게 어떤 행동이나 방법이 도움이 된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
helfen 대화에서 ‘도움을 주다’라는 뜻으로, 업무를 정리하는 방법이 상대의 스트레스를 줄이는 데 도움이 된다는 의미입니다. “dir helfen, dich weniger gestresst zu fühlen”처럼 도움을 받는 사람과 그 결과를 함께 나타냅니다. 어떤 행동이 상대에게 특정한 결과를 이루도록 도울 때 사용할 수 있습니다.
dich 대화에서 스트레스를 덜 느끼는 사람이 상대방 자신임을 나타내는 ‘너 자신을’이라는 뜻입니다. “dich weniger gestresst zu fühlen”에서 “fühlen”과 함께 자신이 어떤 상태로 느끼는지를 표현합니다. 자신의 감정이나 상태를 말하는 표현에서 사용할 수 있습니다.
weniger 대화에서 ‘덜, 더 적게’라는 뜻으로, 스트레스를 이전보다 적게 느끼는 상태를 나타냅니다. “dich weniger gestresst zu fühlen”에서 “gestresst”의 정도를 낮춥니다. 감정이나 부담의 정도가 줄어드는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
gestresst 대화에서 ‘스트레스를 받은, 스트레스가 있는’ 상태를 나타냅니다. “dich weniger gestresst zu fühlen”에서는 상대가 덜 스트레스를 받는다고 느끼는 상태를 설명합니다. 업무량이나 압박 때문에 느끼는 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
fühlen 대화에서 ‘느끼다’라는 뜻으로, 자신의 상태를 어떻게 경험하는지를 나타냅니다. “dich weniger gestresst zu fühlen”에서는 덜 스트레스를 받는다고 느끼는 것을 표현합니다. 감정이나 신체적 상태를 말할 때 “sich”에 해당하는 대상을 함께 사용합니다.

문법 포인트

Imperativ mit „du“: Verbstamm + …

Ordne zuerst die Aufgaben.

오어드너 추에어스트 디 아우프가벤

먼저 할 일들을 정리해.

독일어 du 명령문은 보통 동사의 어간으로 시작하며, 주어 „du“는 생략합니다.

sich fühlen + Adjektiv

Du fühlst dich weniger gestresst.

두 퓔스트 디히 베니거 게슈트레스트

너는 스트레스를 덜 받는다고 느껴.

„sich fühlen“은 재귀대명사와 함께 쓰며, 상태를 나타내는 형용사는 주로 서술적으로 사용합니다.

독일어 어휘

Abgabetermin 명사
압가버테어민 제출 마감일
Aufgabe 명사
아우프가버 할 일, 과제 Aufgaben

zu viele Aufgaben

Bericht 명사
버리히트 보고서
dringend 형용사
드링언트 긴급한, 급한
E-Mail 명사
이메일 이메일
fällig 형용사
펠리히 기한이 된, 마감인
heute Morgen
호이 터 모르겐 오늘 아침
ordnen 동사
오어드넌 정리하다, 배열하다 Ordne
Priorität 명사
프리오리테트 우선순위
wichtig 형용사
비히티히 중요한
zu viele 한정사
추 피러 너무 많은
zuerst 부사
추어스트 먼저

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

먼저 우선순위대로 적어 보세요.

정답 보기Ordne sie zuerst nach Priorität.

이 이메일은 급해요.

정답 보기Diese E-Mail ist dringend.

그 보고서는 중요해요.

정답 보기Der Bericht ist wichtig.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

먼저

정답 보기zuerst

보고서

정답 보기Bericht

할 일, 과제

정답 보기Aufgaben

정리하다, 배열하다

정답 보기Ordne