역에서 접근 가능한 승강장 길 묻기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At a station, a traveler asks staff for an accessible route to the platform because the closest elevator is closed..

KO → DE / 레벨: B1

이 레슨에 대해

역에서 접근 가능한 승강장 길 묻기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Entschuldigung, gibt es einen barrierefreien Weg zum richtigen Bahnsteig?

엔트슐디궁, 깁트 에스 아이넨 바리에레프라이엔 베크 춤 리히티겐 반슈타이크? 실례합니다, 올바른 승강장으로 가는 접근 가능한 길이 있나요?
B

Der nächste Aufzug ist im Moment wegen Wartungsarbeiten außer Betrieb.

데어 네흐스테 아우프추크 이스트 임 모멘트 베겐 바르퉁스아르바이텐 아우서 베트리프. 가장 가까운 엘리베이터는 현재 점검으로 운행하지 않습니다.
A

Das könnte mit meinem schweren Koffer schwierig werden.

다스 쾬테 밋 마이넴 슈베렌 코퍼 슈비리히 베어덴. 무거운 여행 가방이 있어서 그건 어려울 것 같아요.
B

Benutzen Sie den Aufzug am Nordeingang. Dann müssen Sie ein kurzes Stück weiter gehen.

베누첸 지 덴 아우프추크 암 노어트아인강. 단 뮈센 지 아인 쿠어체스 슈튀크 바이터 게엔. 북쪽 입구 옆에 있는 엘리베이터를 이용하세요. 그러면 조금 더 걸어야 합니다.
A

Könnten Sie mir die Richtung zeigen, oder kann man den Schildern leicht folgen?

쾬텐 지 미어 디 리히퉁 차이겐, 오어 칸 만 덴 쉴더른 라이히트 폴겐? 그쪽으로 가는 방향을 알려 주실 수 있나요, 아니면 표지판을 따라가기 쉬운가요?
B

Gehen Sie an den Fahrkartenautomaten vorbei und folgen Sie dann den blauen Schildern.

게엔 지 안 덴 파어카르텐아우토마텐 포어바이 운트 폴겐 지 단 덴 블라우엔 쉴더른. 표 발매기를 지나서 파란 표지판을 따라가세요.
A

Werde ich den Zug noch erreichen, bevor er abfährt?

베어데 이하 덴 추크 노흐 에어라이헨, 베포어 에어 압페어트? 기차가 떠나기 전에 그래도 도착할 수 있을까요?
B

Wenn Sie jetzt losgehen, sollten Sie noch genügend Zeit haben, wenn Sie dort ankommen.

벤 지 예츠트 로스게엔, 졸텐 지 노흐 게뉘겐트 차이트 하벤, 벤 지 도어트 안코멘. 지금 출발하시면 여유 있게 도착하실 수 있을 겁니다.
A

Ich mache mich jetzt auf den Weg dorthin.

이히 마헤 미히 예츠트 아우프 덴 베크 도어힌. 지금 그쪽으로 가겠습니다.
B

Fragen Sie das Personal am Zugang, wenn Sie unterwegs Hilfe brauchen.

프라겐 지 다스 페어조날 암 추강, 벤 지 운터베크스 힐페 브라우헨. 가는 길에 도움이 필요하면 개찰구 직원에게 물어보세요.

단어별 해설

Entschuldigung 여기서 ‘Entschuldigung’은 말을 걸 때 쓰는 공손한 ‘실례합니다’라는 표현입니다. 역에서 직원에게 길을 물을 때처럼 상대의 주의를 정중하게 끌기 위해 사용할 수 있습니다.
gibt 여기서 ‘gibt’는 ‘es gibt’ 구성 안에서 어떤 것이 존재하는지 묻는 데 사용되어 ‘있나요’라는 뜻을 만듭니다. ‘es gibt’ 뒤에는 존재 여부를 묻는 대상이 옵니다.
es 여기서 ‘es’는 ‘es gibt’ 구성의 일부로, 특정한 대상을 가리키기보다 ‘무언가가 있다’는 존재 표현을 만드는 역할을 합니다. ‘es gibt einen barrierefreien Weg’처럼 뒤에 있는 대상을 함께 이해해야 합니다.
einen 여기서 ‘einen’은 ‘einen barrierefreien Weg’에서 ‘어떤 하나의’라는 의미로 길을 소개합니다. ‘gibt’와 함께 존재하는 대상을 말할 때 명사구 앞에 올 수 있습니다.
barrierefreien 여기서 ‘barrierefreien’은 ‘barrierefreien Weg’에서 휠체어 사용자 등도 이용할 수 있는 ‘접근 가능한, 무장애의’ 길을 뜻합니다. 이 형태는 뒤의 ‘Weg’를 꾸미며, 역에서 접근 가능한 경로를 물을 때 사용할 수 있습니다.
Weg 여기서 ‘Weg’는 목적지까지 가는 ‘길, 경로’를 뜻하며 ‘barrierefreien Weg’라는 표현으로 쓰였습니다. ‘Weg zum richtigen Bahnsteig’처럼 목적지와 함께 이동 경로를 말할 수 있습니다.
zum 여기서 ‘zum’은 ‘zum richtigen Bahnsteig’에서 ‘~로, ~에’라는 방향을 나타냅니다. 목적지로 가는 경로를 말할 때 뒤에 목적지를 나타내는 명사구가 옵니다.
richtigen 여기서 ‘richtigen’은 ‘zum richtigen Bahnsteig’에서 여러 승강장 중 ‘올바른, 맞는’ 승강장을 가리킵니다. 목적지의 정확한 위치나 대상을 확인할 때 명사를 꾸미는 형태로 사용할 수 있습니다.
Bahnsteig 여기서 ‘Bahnsteig’는 기차를 타고 내리는 ‘승강장’을 뜻합니다. ‘zum richtigen Bahnsteig’처럼 어느 승강장으로 가야 하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Der 여기서 ‘Der’는 ‘Der nächste Aufzug’에서 특정한 엘리베이터를 가리키는 ‘그, 해당’이라는 뜻입니다. 문장 첫머리에서 명사구의 시작을 나타내며 뒤의 ‘nächste Aufzug’과 함께 쓰였습니다.
nächste 여기서 ‘nächste’는 ‘Der nächste Aufzug’에서 위치상 가장 가까운 엘리베이터를 뜻합니다. 여러 시설 중 가까운 대상을 구별할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Aufzug 여기서 ‘Aufzug’는 역에서 층 사이를 이동하는 ‘엘리베이터’를 뜻합니다. 이 대화에서는 ‘Der nächste Aufzug’과 ‘den Aufzug am Nordeingang’처럼 위치나 이동 경로와 함께 쓰였습니다.
ist 여기서 ‘ist’는 엘리베이터의 현재 상태를 설명하며 ‘~이다, ~인 상태이다’라는 뜻을 냅니다. 뒤의 ‘außer Betrieb’와 결합해 엘리베이터가 운행하지 않는 상태임을 말합니다.
im 여기서 ‘im’은 ‘im Moment’에서 현재 시점을 나타내며 ‘현재, 지금은’이라는 뜻입니다. 시간 표현과 함께 상황이 현재 어떠한지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Moment 여기서 ‘Moment’는 ‘im Moment’라는 표현 안에서 ‘현재, 지금’을 뜻합니다. 시설의 현재 상태나 일시적인 상황을 말할 때 이 시간 표현을 사용할 수 있습니다.
wegen 여기서 ‘wegen’은 ‘wegen Wartungsarbeiten’에서 운행 중단의 이유를 나타내며 ‘~ 때문에, ~로 인해’라는 뜻입니다. 어떤 상태나 조치의 원인을 설명할 때 이유를 나타내는 명사와 함께 사용합니다.
Wartungsarbeiten 여기서 ‘Wartungsarbeiten’은 엘리베이터를 점검하거나 유지하는 ‘정비 작업’을 뜻합니다. ‘wegen Wartungsarbeiten’처럼 시설이 이용 불가능한 이유를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
außer Betrieb ‘außer Betrieb’ 전체는 시설이나 기계가 ‘운행 중이 아닌, 사용 불가능한’ 상태라는 뜻입니다. ‘außer’는 정상적인 작동 범위 밖이라는 느낌을, ‘Betrieb’는 작동이나 운행을 나타내며, ‘ist ... außer Betrieb’처럼 상태를 설명합니다.
Das 여기서 ‘Das’는 앞에서 설명된 엘리베이터 이용 상황이나 그 결과를 가리켜 ‘그것은, 그건’이라는 뜻입니다. 문장 첫머리의 ‘Das könnte ...’처럼 앞선 내용을 받아 가능성을 말할 때 사용할 수 있습니다.
könnte 여기서 ‘könnte’는 어떤 일이 일어날 가능성을 완곡하게 말하는 ‘~일 수도 있다, ~할 것 같다’라는 뜻입니다. ‘Das könnte mit meinem schweren Koffer schwierig werden’처럼 예상되는 어려움을 조심스럽게 표현할 수 있습니다.
mit 여기서 ‘mit’은 ‘mit meinem schweren Koffer’에서 무거운 여행 가방을 가진 상황이나 그로 인한 조건을 나타내며 ‘~와 함께, ~이 있어서’라는 뜻입니다. 사람이나 물건을 동반한 상황을 말할 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
meinem 여기서 ‘meinem’은 ‘mit meinem schweren Koffer’에서 화자의 ‘내’ 가방을 가리킵니다. ‘mit’ 뒤에서 소유 관계를 나타내며 뒤의 ‘Koffer’를 꾸밉니다.
schweren 여기서 ‘schweren’은 ‘meinem schweren Koffer’에서 가방의 무게가 많이 나간다는 뜻의 ‘무거운’입니다. 소유를 나타내는 말과 명사 사이에서 물건의 특성을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Koffer 여기서 ‘Koffer’는 여행할 때 들고 다니는 ‘여행 가방, 캐리어’를 뜻합니다. ‘mit meinem schweren Koffer’처럼 소지품의 무게나 이동의 어려움을 말할 때 사용할 수 있습니다.
schwierig 여기서 ‘schwierig’는 해당 경로를 이용하는 일이 ‘어렵다’는 평가를 나타냅니다. ‘schwierig werden’ 전체로 어떤 일이 어려운 상태가 될 가능성을 말하며, 이동이나 계획의 부담을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
werden 여기서 ‘werden’은 ‘schwierig werden’에서 상황이 어려운 상태로 ‘되다, 되어 가다’라는 뜻을 냅니다. 어떤 일이 앞으로 특정한 상태가 될 수 있음을 말할 때 형용사와 함께 사용할 수 있습니다.
Benutzen 여기서 ‘Benutzen’은 상대방에게 엘리베이터를 ‘사용하세요’라고 안내하는 공손한 명령형입니다. ‘Benutzen Sie den Aufzug’처럼 이용할 시설을 목적어로 말할 수 있습니다.
Sie 여기서 ‘Sie’는 역 직원이 여행자에게 사용하는 공손한 ‘당신’입니다. ‘Benutzen Sie’나 ‘Könnten Sie’처럼 낯선 사람에게 정중하게 말할 때 사용합니다.
den 여기서 ‘den’은 ‘den Aufzug’에서 특정한 엘리베이터를 가리키는 ‘그’라는 뜻의 관사입니다. ‘Benutzen Sie den Aufzug’처럼 사용하거나 선택할 대상을 명사와 함께 나타냅니다.
am 여기서 ‘am’은 ‘am Nordeingang’에서 북쪽 입구라는 위치를 나타내며 ‘~에, ~옆에’라는 뜻입니다. 특정 장소나 시설의 위치를 말할 때 장소 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
Nordeingang 여기서 ‘Nordeingang’은 역의 ‘북쪽 입구’를 뜻합니다. ‘am Nordeingang’처럼 시설의 위치를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Dann 여기서 ‘Dann’은 앞에서 말한 방법을 따르면 그다음에 일어날 일을 이어 주는 ‘그러면, 그때’라는 뜻입니다. 이동 안내에서 다음 결과나 다음 단계를 말할 때 사용할 수 있습니다.
müssen 여기서 ‘müssen’은 다른 엘리베이터를 이용하면 일정 거리를 더 걸어야 한다는 필요성을 나타내며 ‘~해야 한다’라는 뜻입니다. ‘müssen Sie ... gehen’처럼 해야 할 행동을 뒤의 동사와 함께 말합니다.
ein 여기서 ‘ein’은 ‘ein kurzes Stück’에서 ‘하나의, 어느 정도의’라는 의미로 짧은 거리를 나타냅니다. 거리나 이동량을 말하는 명사구 앞에서 사용할 수 있습니다.
kurzes 여기서 ‘kurzes’는 ‘ein kurzes Stück’에서 이동해야 하는 거리가 ‘짧은’ 정도임을 설명합니다. ‘ein’과 ‘Stück’ 사이에서 거리의 길이를 나타낼 때 사용합니다.
Stück 여기서 ‘Stück’은 물건의 ‘조각’이 아니라 ‘ein kurzes Stück weiter gehen’에서 짧은 ‘거리, 구간’을 뜻합니다. 이동 안내에서 얼마나 더 가야 하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
weiter 여기서 ‘weiter’는 현재 위치에서 멈추지 않고 ‘더, 계속해서’ 가는 것을 나타냅니다. ‘ein kurzes Stück weiter gehen’처럼 조금 더 이동해야 하는 거리를 말할 때 사용할 수 있습니다.
gehen 여기서 ‘gehen’은 ‘weiter gehen’에서 걸어서 ‘가다’라는 뜻이며, ‘müssen’ 뒤에 와서 해야 할 행동을 나타냅니다. 역 안에서 어느 방향으로 이동해야 하는지 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Könnten 여기서 ‘Könnten’은 상대방에게 무언가를 해 달라고 정중하게 부탁하는 ‘~해 주실 수 있을까요’라는 뜻입니다. ‘Könnten Sie mir die Richtung zeigen’처럼 공손한 요청을 만들 때 사용합니다.
mir 여기서 ‘mir’는 방향을 보여 주는 행동의 대상인 ‘나에게’라는 뜻입니다. ‘mir die Richtung zeigen’처럼 누군가에게 정보를 보여 주거나 알려 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
die 여기서 ‘die’는 ‘die Richtung’에서 특정한 ‘방향’을 가리키는 관사입니다. ‘die Richtung zeigen’처럼 알려 주거나 보여 달라는 대상과 함께 사용합니다.
Richtung 여기서 ‘Richtung’은 목적지로 향하는 ‘방향’을 뜻합니다. ‘mir die Richtung zeigen’처럼 길을 모를 때 어느 쪽으로 가야 하는지 물어볼 수 있습니다.
zeigen 여기서 ‘zeigen’은 ‘mir die Richtung zeigen’에서 방향을 ‘보여 주다, 가리켜 주다’라는 뜻입니다. 사람에게 위치나 방향을 알려 달라고 요청할 때 목적어와 함께 사용할 수 있습니다.
oder 여기서 ‘oder’는 방향을 직접 보여 달라는 요청과 표지판을 따라갈 수 있는지를 연결하는 ‘또는, 아니면’이라는 뜻입니다. 두 가지 선택지나 가능성을 물을 때 사용할 수 있습니다.
kann 여기서 ‘kann’은 ‘kann man den Schildern leicht folgen’에서 표지판을 따라가는 것이 가능한지를 묻는 ‘~할 수 있다’라는 뜻입니다. ‘kann’ 뒤에 일반적인 주어와 행동을 함께 두어 가능성을 말할 수 있습니다.
man 여기서 ‘man’은 특정한 한 사람이 아니라 일반적으로 ‘사람들이, 누구나’라는 의미를 나타냅니다. ‘man kann den Schildern leicht folgen’처럼 어떤 행동이 일반적으로 가능한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Schildern 여기서 ‘Schildern’은 길을 안내하는 ‘표지판들’을 뜻하며 ‘den Schildern folgen’이라는 표현 안에 있습니다. 표지판을 따라 이동한다고 말할 때 이 동사와 함께 사용할 수 있습니다.
leicht 여기서 ‘leicht’는 표지판을 따라가는 일이 ‘쉽게’ 이루어진다는 뜻으로 ‘folgen’을 꾸밉니다. 어떤 행동이 어렵지 않게 가능한지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
folgen 여기서 ‘folgen’은 ‘den Schildern folgen’에서 표지판을 ‘따라가다’라는 뜻입니다. ‘den Schildern’처럼 따라갈 대상을 함께 말해 길 안내를 설명할 수 있습니다.
an 여기서 ‘an’은 ‘an den Fahrkartenautomaten vorbei’라는 이동 표현의 일부로, 지나가는 기준이 되는 매표기를 나타냅니다. ‘vorbei’와 함께 사용되어 그 지점을 지나간다는 뜻을 만듭니다.
Fahrkartenautomaten 여기서 ‘Fahrkartenautomaten’은 기차표를 사는 ‘매표기들’을 뜻합니다. ‘an den Fahrkartenautomaten vorbei’처럼 역 안에서 지나가야 할 시설을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
vorbei 여기서 ‘vorbei’는 ‘an den Fahrkartenautomaten vorbei’에서 매표기를 ‘지나서’라는 뜻을 나타냅니다. ‘an’과 함께 기준이 되는 장소나 물건을 지나가는 경로를 말할 수 있습니다.
und 여기서 ‘und’는 매표기를 지나가는 행동과 파란 표지판을 따라가는 행동을 연결하는 ‘그리고’라는 뜻입니다. 여러 이동 지시를 순서대로 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
blauen 여기서 ‘blauen’은 ‘den blauen Schildern’에서 표지판의 색이 ‘파란’색임을 설명합니다. 안내 표지판을 다른 표지판과 구별할 때 명사 앞에서 사용할 수 있습니다.
Werde 여기서 ‘Werde’는 ‘Werde ich den Zug noch erreichen’에서 앞으로 기차에 도착할 가능성을 묻는 미래 표현의 일부입니다. ‘Werde ich ... erreichen?’처럼 미래의 결과를 질문할 때 사용할 수 있습니다.
ich 여기서 ‘ich’는 기차를 탈 사람인 화자를 가리키는 ‘나’입니다. ‘Werde ich ... erreichen?’처럼 자신의 행동이나 결과를 물을 때 문장의 주어로 사용합니다.
Zug 여기서 ‘Zug’는 여행자가 타려는 ‘기차’를 뜻합니다. ‘den Zug erreichen’처럼 기차를 놓치지 않고 시간 안에 타는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
noch 여기서 ‘noch’는 시간이 빠듯한 상황에서도 ‘아직, 그래도’ 기차에 도착할 수 있는지를 나타냅니다. ‘den Zug noch erreichen’처럼 어떤 기회를 여전히 잡을 수 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
erreichen 여기서 ‘erreichen’은 ‘den Zug erreichen’에서 기차에 시간 안에 ‘도착하다, 타다’라는 뜻으로 쓰였습니다. 목적지나 교통편을 제시간에 잡는 상황에서 목적어와 함께 사용할 수 있습니다.
bevor 여기서 ‘bevor’는 기차가 출발하는 시점보다 앞선 시간을 나타내는 ‘~하기 전에’라는 뜻입니다. 뒤에 사건을 넣어 두 행동이나 사건의 시간 순서를 말할 수 있습니다.
er 여기서 ‘er’는 앞에서 말한 ‘Zug’를 다시 가리키는 ‘그것이’라는 뜻입니다. ‘bevor er abfährt’에서 기차가 출발하는 상황을 이어 말할 때 사용합니다.
abfährt 여기서 ‘abfährt’는 기차가 역을 ‘출발한다, 떠난다’는 뜻입니다. ‘bevor er abfährt’처럼 기차가 떠나는 시점을 기준으로 다른 행동의 시간을 말할 수 있습니다.
Wenn 여기서 ‘Wenn’은 지금 출발하는 조건을 제시하는 ‘만약 ~하면’이라는 뜻입니다. ‘Wenn Sie jetzt losgehen’처럼 조건을 먼저 말한 뒤 그 결과를 설명할 수 있습니다.
jetzt 여기서 ‘jetzt’는 행동을 ‘지금’ 시작한다는 뜻입니다. ‘Wenn Sie jetzt losgehen’처럼 출발 시점을 분명히 할 때 사용할 수 있습니다.
losgehen 여기서 ‘losgehen’은 목적지를 향해 ‘출발하다, 길을 나서다’라는 뜻입니다. ‘Wenn Sie jetzt losgehen’처럼 지금 이동을 시작하는 조건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
sollten 여기서 ‘sollten’은 충분한 시간이 있을 것이라는 예상이나 완곡한 조언을 나타내며 ‘~할 것입니다, ~하는 것이 좋습니다’에 가까운 뜻을 냅니다. ‘sollten Sie noch genügend Zeit haben’처럼 어떤 결과가 예상됨을 정중하게 말할 수 있습니다.
genügend 여기서 ‘genügend’는 ‘genügend Zeit’에서 시간이 ‘충분한’ 정도임을 나타냅니다. 시간이나 양이 필요한 만큼 있음을 말할 때 명사 앞에서 사용할 수 있습니다.
Zeit 여기서 ‘Zeit’는 기차를 타기 전에 남아 있는 ‘시간’을 뜻합니다. ‘genügend Zeit haben’처럼 어떤 일을 할 여유가 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
haben 여기서 ‘haben’은 ‘genügend Zeit haben’에서 시간을 ‘가지고 있다’, 즉 시간이 남아 있다는 뜻입니다. 시간이나 여유의 양을 말할 때 그 양을 나타내는 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
dort 여기서 ‘dort’는 안내받은 목적지인 그곳에 ‘거기’라는 뜻으로 가리킵니다. ‘dort ankommen’처럼 이미 언급된 장소에 도착하는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
ankommen 여기서 ‘ankommen’은 목적지에 ‘도착하다’라는 뜻입니다. ‘wenn Sie dort ankommen’처럼 특정 장소에 도착하는 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
mache 여기서 ‘mache’는 ‘mache mich ... auf den Weg’라는 표현 안에서 ‘길을 나서다, 출발하다’라는 뜻을 만듭니다. ‘Ich mache mich jetzt auf den Weg dorthin’처럼 지금 목적지로 향하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
mich 여기서 ‘mich’는 ‘mache mich auf den Weg’라는 표현에서 주어인 화자 자신을 가리키는 말입니다. ‘sich auf den Weg machen’ 구성은 자신이 어떤 곳으로 출발한다는 뜻을 나타냅니다.
auf 여기서 ‘auf’는 ‘auf den Weg’라는 표현의 일부로, 길에 올라 출발하는 방향을 나타냅니다. ‘sich auf den Weg machen’ 전체를 사용해 어디론가 길을 나선다고 말할 수 있습니다.
dorthin 여기서 ‘dorthin’은 앞서 언급된 장소를 향해 ‘그곳으로’라는 방향을 나타냅니다. ‘auf den Weg dorthin’처럼 어느 목적지를 향해 출발하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Fragen 여기서 ‘Fragen’은 ‘Fragen Sie das Personal’에서 상대방에게 ‘물어보세요’라고 안내하는 공손한 명령형입니다. 도움이 필요할 때 누구에게 질문해야 하는지 지시하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Personal 여기서 ‘Personal’은 역에서 일하는 ‘직원, 담당 인력’을 뜻합니다. ‘das Personal am Zugang’처럼 특정 위치의 직원에게 도움을 요청할 때 사용할 수 있습니다.
Zugang 여기서 ‘Zugang’은 역의 개찰구나 출입이 이루어지는 ‘접근 지점, 입구’를 뜻합니다. ‘am Zugang’처럼 직원이 있는 위치를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
unterwegs 여기서 ‘unterwegs’는 목적지로 이동하는 ‘가는 길에, 이동 중에’라는 뜻입니다. ‘unterwegs Hilfe brauchen’처럼 이동하는 동안 도움이 필요한 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Hilfe 여기서 ‘Hilfe’는 이동 중에 받을 ‘도움’을 뜻합니다. ‘Hilfe brauchen’처럼 도움이 필요한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
brauchen 여기서 ‘brauchen’은 ‘Hilfe brauchen’에서 도움이 ‘필요하다’라는 뜻입니다. ‘wenn Sie unterwegs Hilfe brauchen’처럼 어떤 조건에서 도움이 필요한지를 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

den barrierefreien Weg

den barrierefreien Weg

덴 바리에레프라이엔 베크

무장애 길을

정관사 뒤의 형용사는 명사의 성·격에 따라 어미가 변합니다. 여기서는 남성 4격이라 -en을 씁니다.

sich auf den Weg machen

Ich mache mich jetzt auf den Weg dorthin.

이히 마헤 미히 예츠트 아우프 덴 베크 도어힌.

저는 지금 그곳으로 출발합니다.

sich auf den Weg machen은 ‘출발하다’라는 뜻의 재귀 표현입니다. 주어에 따라 재귀대명사가 바뀝니다.

독일어 어휘

Aufzug 명사
아우프추크 엘리베이터
außer Betrieb 구
아우서 베트리프 운행하지 않는, 작동하지 않는
Bahnsteig 명사
반슈타이크 승강장
barrierefrei 형용사
바리에레프라이 접근 가능한, 무장애의 barrierefreien
benutzen 동사
베누첸 사용하다, 이용하다 Benutzen
Entschuldigung 감탄사
엔트슐디궁 실례합니다

Entschuldigung, gibt es einen barrierefreien Weg zum richtigen Bahnsteig?

Koffer 명사
코퍼 여행 가방, 캐리어
nächste 형용사
네흐스테 가장 가까운, 다음의
richtig 형용사
리히티히 올바른, 맞는 richtigen
schwer 형용사
슈베어 무거운, 어려운 schweren
Wartungsarbeiten 명사
바르퉁스아르바이텐 점검 작업, 유지 보수 작업
Weg 명사
베크 길

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

엘리베이터

정답 보기Aufzug

가장 가까운, 다음의

정답 보기nächste

승강장

정답 보기Bahnsteig

올바른, 맞는

정답 보기richtigen