폭염 속 야외 계획 세우기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: During a heatwave, two adults plan a market visit for a cooler, quieter time with shade, water, and flexibility..

KO → DE / 레벨: B1

이 레슨에 대해

폭염 속 야외 계획 세우기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Die Hitzewelle wird voraussichtlich anhalten.

디 히체벨레 비어트 포라우스지히틀리히 안할텐. 폭염이 계속될 것으로 예상돼요.
B

Dann sollten wir alles, was wir draußen machen, für die kühlere Tageszeit planen.

단 졸튼 비어 알레스, 바스 비어 드라우슨 마흔, 퓨어 디 퀼레러 타게스차이트 플라넨. 그렇다면 야외에서 할 일은 하루 중 더 시원한 시간에 계획해야 해요.
A

Ich wollte den Markt besuchen, aber die Menschenmengen könnten es schwieriger machen.

이히 볼테 데엔 마어크트 베주헌, 아버 디 멘셴멩넨 쾬튼 에스 슈비어리거 마흔. 시장에 가고 싶었지만, 사람이 많으면 더 힘들 수도 있어요.
B

Bei dieser Hitze sollten wir eine ruhigere Zeit wählen und vermeiden, lange herumzustehen.

바이 디저 히체 졸튼 비어 아이네 루이거러 차이트 벨렌 운트 페어마이덴, 랑에 헤룸추슈테엔. 그렇게 더울 때는 더 조용한 시간을 고르고 오래 서 있는 것을 피해야 해요.
A

Wir können durch schattige Straßen gehen und uns bei Bedarf drinnen ausruhen.

비어 쾨넨 두어히 샤티게 슈트라센 게엔 운트 운스 바이 베다어프 드리넨 아우스루엔. 그늘진 길로 가고 필요하면 실내에서 쉴 수 있어요.
B

Das gibt uns mehr Flexibilität, wenn die Hitze schlimmer wird.

다스 깁트 운스 메어 플렉시빌리테트, 벤 디 히체 슐리머 비어트. 그러면 더위가 심해져도 우리에게 선택의 여지가 더 많아져요.
A

Würden ein Hut und zusätzliches Wasser helfen?

뷔어든 아인 후트 운트 추제츨리헤스 바서 헬펜? 모자와 물을 더 준비하면 도움이 될까요?
B

Ein Hut wird helfen, und leichte Kleidung würde den Spaziergang angenehmer machen.

아인 후트 비어트 헬펜, 운트 라이히테 클라이둥 뷔어데 데엔 슈파치어강 앙게네머 마흔. 모자가 도움이 되고, 가벼운 옷을 입으면 걷기가 더 편해질 거예요.
A

Dann können wir den Plan ändern, wenn es sich zu heiß anfühlt.

단 쾨넨 비어 데엔 플란 엔더른, 벤 에스 지히 추 하이스 안퓔트. 그렇다면 너무 덥다고 느껴지면 계획을 바꿀 수 있어요.
B

Das klingt für einen heißen Tag flexibel genug.

다스 클링트 퓨어 아이넨 하이슨 타크 플렉시벨 게누크. 더운 날에 맞춰 충분히 유연한 계획 같아요.

단어별 해설

Die “Die Hitzewelle”에서 특정한 폭염을 가리키는 정관사예요. 문장 첫머리의 “Die”와 “die kühlere Tageszeit”의 “die”는 문장 위치에 따라 대문자와 소문자로 나타나요. “die + 명사”로 특정한 대상을 말할 수 있어요.
Hitzewelle “Hitzewelle”는 이 대화에서 계속될 것으로 예상되는 폭염을 뜻해요. “Die Hitzewelle wird voraussichtlich anhalten”처럼 날씨 현상을 주어로 사용할 수 있어요. 날씨 상황을 설명할 때 “die Hitzewelle”라는 표현을 재사용할 수 있어요.
wird “wird voraussichtlich anhalten”에서 앞으로 폭염이 계속될 것이라는 예측을 나타내요. 여기서는 “werden”의 형태로, 뒤의 부정사 “anhalten”과 함께 미래의 일을 말해요. “wird + 부정사”로 예상되는 일을 표현할 수 있어요.
voraussichtlich “voraussichtlich”는 어떤 일이 일어날 것으로 예상된다는 뜻이에요. 여기서는 폭염이 계속될 가능성에 대한 예측을 조심스럽게 나타내요. “voraussichtlich + 동사”로 예상이나 전망을 말할 수 있어요.
anhalten “anhalten”은 이 문장에서 폭염이 계속되거나 지속된다는 뜻이에요. “wird voraussichtlich anhalten”에서 “wird” 뒤에 오는 부정사예요. 날씨나 상황이 계속될 때 “etwas hält an”이라는 패턴으로 사용할 수 있어요.
Dann “Dann”은 앞에서 말한 상황을 바탕으로 “그러면” 또는 “그렇다면”이라는 뜻을 나타내요. 여기서는 폭염이 계속된다는 말에 이어 계획을 제안해요. “Dann sollten wir ...”처럼 결과나 다음 행동을 연결할 수 있어요.
sollten “Dann sollten wir ... planen”에서 반드시 명령하기보다는 바람직한 행동을 조언해요. “sollten” 뒤에는 “planen”처럼 부정사가 와요. “sollten wir + 부정사”로 함께 해야 할 일을 제안할 수 있어요.
wir “wir”는 말하는 사람과 다른 사람을 함께 가리키는 “우리”예요. 이 대화에서는 두 사람이 함께 야외 활동을 계획하고 있어요. “sollten wir”나 “Wir können”처럼 문장의 주어로 사용할 수 있어요.
alles “alles, was wir draußen machen”에서 “alles”는 야외에서 할 모든 일을 가리켜요. 뒤의 “was wir draußen machen”이 어떤 모든 것인지 구체적으로 설명해요. “alles, was ...”로 “...하는 모든 것”을 표현할 수 있어요.
was “alles, was wir draußen machen”에서 “was”는 앞의 “alles”를 받아 뒤에 설명을 이어 주는 말이에요. 여기서는 “우리가 야외에서 하는 것”이라는 내용을 이끌어요. “alles, was + 문장”이라는 구조로 재사용할 수 있어요.
draußen “draußen”은 실내가 아닌 야외에서라는 뜻의 부사예요. 여기서는 두 사람이 야외에서 할 일을 가리켜요. “etwas draußen machen”처럼 야외에서 하는 활동을 말할 수 있어요.
machen “was wir draußen machen”에서 “machen”은 어떤 활동을 하다라는 뜻이에요. 여기서는 물건을 만든다는 뜻이 아니라 야외에서 하는 일을 가리켜요. “etwas draußen machen”이라는 어순으로 사용할 수 있어요.
für “für die kühlere Tageszeit planen”에서 “für”는 활동을 어느 시간대에 맞출지를 나타내는 “...을 위해, ...에 맞춰”라는 뜻이에요. 여기서는 사람을 위한 것이 아니라 계획할 시간대를 표시해요. “etwas für eine Zeit planen”처럼 계획의 시간대를 말할 수 있어요.
kühlere “die kühlere Tageszeit”에서 “kühlere”는 다른 시간대보다 더 시원한이라는 뜻이에요. “Tageszeit”를 꾸미는 비교 표현으로 사용되었어요. “die kühlere Tageszeit”처럼 날씨에 맞는 시간대를 선택할 때 쓸 수 있어요.
Tageszeit “Tageszeit”는 하루 중 특정한 시간대라는 뜻이에요. 여기서는 더위를 피할 수 있는 더 시원한 시간대를 가리켜요. “die kühlere Tageszeit”처럼 하루의 어느 때인지 말할 때 사용할 수 있어요.
planen “... für die kühlere Tageszeit planen”에서 “planen”은 어떤 일을 미리 계획하거나 일정에 넣는다는 뜻이에요. “sollten” 뒤에 부정사로 쓰였어요. “etwas für ... planen”으로 활동이나 일정을 특정 시간에 맞춰 계획할 수 있어요.
Ich “Ich wollte den Markt besuchen”에서 “Ich”는 말하는 사람인 “나”를 뜻해요. 자신의 과거 의도나 계획을 말하는 문장의 주어예요. “Ich wollte + 부정사”로 예전에 하고 싶었던 일을 말할 수 있어요.
wollte “Ich wollte den Markt besuchen”에서 “wollte”는 시장에 가고 싶었거나 방문할 계획이 있었다는 뜻이에요. 과거의 의도를 나타내며, 실제로 방문했는지는 이 표현만으로 알 수 없어요. “Ich wollte + 부정사”라는 구조로 과거의 바람이나 계획을 말할 수 있어요.
den “den Markt besuchen”에서 “den”은 말하는 사람들이 알고 있는 특정한 시장을 가리키는 정관사예요. “Markt”와 함께 목적어인 “그 시장”을 만들어요. “den Markt besuchen”처럼 특정 장소를 방문한다고 말할 수 있어요.
Markt “Markt”는 물건을 사고파는 시장을 뜻해요. 여기서는 사람이 많이 모일 수 있는 방문 장소로 제시되었어요. “den Markt besuchen”처럼 장소를 방문하는 표현에 사용할 수 있어요.
besuchen “den Markt besuchen”에서 “besuchen”은 시장을 방문하다라는 뜻이에요. “wollte” 뒤에 부정사로 와서 과거의 방문 계획을 나타내요. “einen Ort besuchen”처럼 장소를 직접 목적어로 삼아 사용할 수 있어요.
aber “..., aber die Menschenmengen ...”에서 “aber”는 앞의 방문하고 싶다는 내용과 뒤의 어려움을 대조해요. 한국어의 “하지만”에 해당해요. “..., aber ...”로 서로 다른 두 내용을 연결할 수 있어요.
Menschenmengen “die Menschenmengen”은 시장에 모인 많은 사람들, 즉 인파를 뜻해요. 이 문장에서는 인파가 시장 방문을 더 어렵게 만들 수 있는 요인으로 제시돼요. “die Menschenmengen könnten ...”처럼 많은 사람이 모인 상황을 주어로 사용할 수 있어요.
könnten “Menschenmengen könnten es schwieriger machen”에서 “könnten”은 그런 결과가 생길 가능성을 나타내요. 단정하지 않고 “그럴 수도 있다”라고 조심스럽게 말하는 표현이에요. “könnten + 부정사”로 가능한 결과를 설명할 수 있어요.
es “es schwieriger machen”에서 “es”는 시장에 방문하는 상황이나 일을 가리키는 “그것을”이에요. “könnten es schwieriger machen” 전체가 그 상황을 더 어렵게 만들 수 있다는 뜻을 이뤄요. “es ... machen” 구조에서 어떤 일을 더 어렵거나 쉽게 만드는 대상을 가리킬 수 있어요.
schwieriger “es schwieriger machen”에서 “schwieriger”는 어떤 일이 더 어려운 상태가 된다는 뜻이에요. 인파가 시장 방문에 미치는 영향을 설명해요. “etwas schwieriger machen”으로 어떤 일을 더 어렵게 만들다라는 표현을 사용할 수 있어요.
Bei “Bei dieser Hitze”에서 “Bei”는 이런 더위라는 조건이나 상황에서라는 뜻이에요. 여기서는 장소보다 현재의 더운 상황을 나타내요. “bei + 상황”으로 특정 조건에서 무엇을 해야 하는지 말할 수 있어요.
dieser “Bei dieser Hitze”에서 “dieser”는 지금 두 사람이 겪고 있는 특정한 더위를 가리키는 “이”예요. “Hitze”와 함께 현재 상황을 구체적으로 지정해요. “bei dieser Hitze”로 현재의 더운 조건을 말할 수 있어요.
Hitze “Bei dieser Hitze”에서 “Hitze”는 현재 느끼는 강한 더위를 뜻해요. 이 대화에서는 야외 활동 시간과 이동 방법을 결정하게 하는 상황이에요. “bei dieser Hitze”처럼 더위 속에서의 행동을 설명할 수 있어요.
eine “eine ruhigere Zeit wählen”에서 “eine”는 아직 특정되지 않은 한 시간대 또는 어떤 시간대를 가리키는 부정관사예요. “ruhigere Zeit”와 함께 선택할 시간대를 소개해요. “eine Zeit wählen”으로 하나의 시간대를 선택한다고 말할 수 있어요.
ruhigere “eine ruhigere Zeit”에서 “ruhigere”는 다른 시간보다 더 조용한이라는 뜻이에요. 시장의 혼잡을 피하기 위해 선택하려는 시간대를 꾸며요. “eine ruhigere Zeit wählen”처럼 더 조용한 시간을 고른다고 말할 수 있어요.
Zeit “eine ruhigere Zeit”에서 “Zeit”는 활동을 할 시간이나 시간대를 뜻해요. 여기서는 더위와 인파를 고려해 선택할 특정 시간대를 가리켜요. “eine Zeit wählen”처럼 적절한 시간을 고를 때 사용할 수 있어요.
wählen “eine ruhigere Zeit wählen”에서 “wählen”은 여러 가능성 중 하나를 선택하다라는 뜻이에요. “sollten” 뒤에 부정사로 사용되어 조언의 내용을 이뤄요. “eine Zeit wählen”으로 활동에 적합한 시간을 선택할 수 있어요.
und “wählen und vermeiden”에서 “und”는 조용한 시간을 고르는 행동과 오래 서 있는 것을 피하는 행동을 연결해요. 두 행동이 함께 필요하다는 뜻을 나타내요. “A und B”로 관련된 두 요소를 이어 말할 수 있어요.
vermeiden “vermeiden, lange herumzustehen”에서 “vermeiden”은 오래 서 있는 일을 하지 않도록 피하다라는 뜻이에요. 뒤에 피하고 싶은 행동을 부정사 구문으로 설명해요. “etwas vermeiden” 또는 “vermeiden, ...”으로 원하지 않는 행동을 피한다고 말할 수 있어요.
lange “lange herumzustehen”에서 “lange”는 오랜 시간 동안이라는 뜻으로 서 있는 시간의 길이를 나타내요. “herumzustehen”을 꾸며 오래 서 있는 상황을 구체화해요. “lange + 동작”으로 어떤 행동이 오랫동안 계속됨을 말할 수 있어요.
herumzustehen “lange herumzustehen”은 특별한 목적지나 활동 없이 주변에서 계속 서 있다는 뜻이에요. “vermeiden” 뒤의 부정사 구문으로, 피하고 싶은 행동을 나타내요. “vermeiden, lange herumzustehen”처럼 오래 서서 기다리는 상황을 말할 수 있어요.
können “Wir können durch schattige Straßen gehen”에서 “können”은 그렇게 할 수 있다는 가능성이나 선택지를 나타내요. 뒤에 “gehen”처럼 부정사가 와요. “können + 부정사”로 가능한 행동을 제안하거나 설명할 수 있어요.
durch “durch schattige Straßen gehen”에서 “durch”는 그늘진 거리들을 통과해 이동한다는 뜻이에요. 이동 경로를 나타내며 뒤의 “schattige Straßen”과 함께 쓰였어요. “durch + 장소”로 어떤 곳을 지나가는 경로를 말할 수 있어요.
schattige “schattige Straßen”에서 “schattige”는 햇빛을 직접 받지 않는 그늘진 상태를 뜻해요. 더위를 피하기 위한 거리의 특징을 설명해요. “schattige Straßen”처럼 그늘이 있는 이동 경로를 말할 수 있어요.
Straßen “durch schattige Straßen”에서 “Straßen”은 이동할 여러 거리를 뜻해요. “durch”와 함께 그늘진 거리들을 지나간다는 경로를 나타내요. “durch ... Straßen gehen”으로 거리를 지나가며 이동한다고 말할 수 있어요.
gehen “durch schattige Straßen gehen”에서 “gehen”은 걷거나 가다라는 뜻이에요. “können” 뒤에 부정사로 와서 그늘진 거리를 걸어갈 수 있다는 선택을 나타내요. “durch ... gehen”으로 어떤 장소를 지나 이동한다고 말할 수 있어요.
uns “uns bei Bedarf drinnen ausruhen”에서 “uns”는 주어인 “wir”에 대응하는 재귀대명사예요. “ausruhen”과 함께 쓰여 두 사람이 스스로 쉬는 행동임을 나타내요. “ausruhen”은 주어에 맞는 재귀대명사와 함께 사용할 수 있어요.
Bedarf “bei Bedarf”에서 “Bedarf”는 필요나 필요성이에요. 이 고정적인 표현 전체는 “필요할 때” 또는 “필요에 따라”라는 뜻이에요. “bei Bedarf”로 상황에 따라 행동한다는 점을 간단히 덧붙일 수 있어요.
drinnen “drinnen ausruhen”에서 “drinnen”은 실내에서라는 뜻의 부사예요. 더울 때 필요하면 안으로 들어가 쉬는 장소를 나타내요. “drinnen ausruhen”처럼 실내에서 휴식하는 상황을 말할 수 있어요.
ausruhen “uns bei Bedarf drinnen ausruhen”에서 “ausruhen”은 쉬다라는 뜻이에요. “können” 뒤에 부정사로 쓰였고, “uns”와 함께 재귀적으로 사용되었어요. “sich ausruhen”으로 휴식을 취한다고 말할 수 있어요.
Das “Das gibt uns mehr Flexibilität”에서 “Das”는 앞에서 설명한 그늘진 길과 실내 휴식을 포함한 계획을 가리켜요. “Das klingt für einen heißen Tag ...”에서도 앞서 말한 계획에 대한 평가를 시작해요. “Das gibt ...”나 “Das klingt ...”처럼 앞의 내용을 받아 말할 수 있어요.
gibt “Das gibt uns mehr Flexibilität”에서 “gibt”는 어떤 계획이 우리에게 유연성을 제공한다는 뜻이에요. 여기서는 물건을 건네준다는 의미보다 결과나 이점을 준다는 의미예요. “Das gibt uns mehr Flexibilität”처럼 어떤 방법이 선택의 여지를 늘려 준다고 말할 수 있어요.
mehr “mehr Flexibilität”에서 “mehr”는 이전보다 더 많은 양이나 정도를 나타내요. 계획을 바꿀 수 있는 선택의 여지가 늘어난다는 뜻이에요. “mehr + 명사”로 어떤 것이 더 많음을 표현할 수 있어요.
Flexibilität “mehr Flexibilität”은 상황이 바뀌어도 계획을 조정할 수 있는 유연성을 뜻해요. 여기서는 더위가 심해져도 시간이나 행동을 바꿀 수 있다는 의미예요. “mehr Flexibilität geben”으로 선택의 여지를 늘려 준다고 말할 수 있어요.
wenn “wenn die Hitze schlimmer wird”에서 “wenn”은 더위가 심해지는 경우나 때를 이끄는 접속사예요. 이 절에서는 동사 “wird”가 끝에 와요. “wenn + 문장”으로 조건이나 특정 상황을 제시할 수 있어요.
schlimmer “die Hitze schlimmer wird”에서 “schlimmer”는 더위가 지금보다 더 심해진다는 뜻이에요. “wird”와 함께 상태의 변화를 나타내요. “etwas wird schlimmer”로 어떤 상황이 악화된다고 말할 수 있어요.
Würden “Würden ein Hut und zusätzliches Wasser helfen?”에서 “Würden”은 모자와 물이 도움이 될지 정중하게 묻는 표현이에요. 확정된 사실이 아니라 가능한 효과를 질문해요. “Würden ... helfen?”으로 어떤 방법이 도움이 될지 물을 수 있어요.
ein “ein Hut”과 문장 첫머리의 “Ein Hut”에서 “ein”은 특정하지 않은 모자 하나를 가리키는 부정관사예요. 문장 첫머리에서는 대문자로, 문장 안에서는 소문자로 나타나요. “ein Hut wird helfen”처럼 물건 하나의 효과를 말할 수 있어요.
Hut “ein Hut”과 “Ein Hut wird helfen”에서 “Hut”은 햇빛을 가리기 위해 쓰는 모자예요. 이 대화에서는 더운 날 야외에서 도움이 되는 준비물로 제시돼요. “Ein Hut wird helfen”처럼 어떤 물건이 도움이 된다고 말할 수 있어요.
zusätzliches “zusätzliches Wasser”에서 “zusätzliches”는 이미 준비한 것 외에 더 필요한 추가적인이라는 뜻이에요. “Wasser”를 꾸며 물을 더 준비한다는 의미를 만들어요. “zusätzliches Wasser”처럼 필요한 물품을 추가로 말할 수 있어요.
Wasser “zusätzliches Wasser”에서 “Wasser”는 더운 날 마실 물을 뜻해요. 여기서는 모자와 함께 야외 활동을 위해 준비하려는 물품이에요. “zusätzliches Wasser”처럼 필요한 물의 추가분을 말할 수 있어요.
helfen “ein Hut und zusätzliches Wasser helfen”에서 “helfen”은 어떤 것이 상황에 도움이 되다라는 뜻이에요. “Würden” 뒤에 부정사로 와서 도움이 될 가능성을 묻는 문장을 만들어요. “Würden ... helfen?”으로 제안한 방법의 효과를 물을 수 있어요.
leichte “leichte Kleidung”에서 “leichte”는 더운 날에 입기 편한 가볍거나 얇은 옷이라는 뜻이에요. “Kleidung”을 꾸며 산책을 더 쾌적하게 하는 조건을 설명해요. “leichte Kleidung”으로 더운 날의 옷차림을 말할 수 있어요.
Kleidung “leichte Kleidung”에서 “Kleidung”은 옷이나 의복을 통틀어 가리키는 말이에요. 여기서는 산책 중 더위를 덜 느끼게 하는 옷차림을 뜻해요. “leichte Kleidung”처럼 날씨에 맞는 복장을 설명할 수 있어요.
würde “würde den Spaziergang angenehmer machen”에서 “würde”는 가벼운 옷이 산책을 더 쾌적하게 만들 가능성이나 가정을 나타내요. 뒤에 “machen”이라는 부정사가 와요. “würde + 부정사”로 어떤 조건이 가져올 예상 결과를 말할 수 있어요.
Spaziergang “den Spaziergang angenehmer machen”에서 “Spaziergang”은 걸어서 하는 산책이나 보행을 뜻해요. 여기서는 시장까지 이동하는 걷기 활동을 가리켜요. “den Spaziergang angenehmer machen”처럼 산책을 더 편안하게 만드는 요소를 말할 수 있어요.
angenehmer “den Spaziergang angenehmer machen”에서 “angenehmer”는 산책을 더 쾌적하고 편안하게 만든다는 뜻이에요. 가벼운 옷이 걷는 경험을 개선한다는 점을 설명해요. “etwas angenehmer machen”으로 어떤 경험을 더 편안하게 만들 수 있어요.
ändern “den Plan ändern”에서 “ändern”은 이미 세운 계획을 바꾸거나 조정한다는 뜻이에요. 여기서는 너무 덥게 느껴질 경우 계획을 수정한다는 의미예요. “den Plan ändern”으로 계획을 변경한다고 말할 수 있어요.
sich “es sich zu heiß anfühlt”에서 “sich”는 재귀동사 “sich anfühlen”의 구성 요소예요. “sich” 하나만으로 “느껴지다”라는 전체 의미를 만들지는 않고, “sich anfühlen” 전체가 어떤 상태로 느껴진다는 뜻을 나타내요. “sich ... anfühlen”으로 상황이나 대상이 어떻게 느껴지는지 말할 수 있어요.
zu “sich zu heiß anfühlt”에서 “zu”는 정도가 지나쳐 “너무”라는 뜻을 나타내요. 뒤의 “heiß”와 결합해 너무 덥게 느껴진다는 의미를 만들어요. “zu + 형용사”로 어떤 상태가 지나치다는 점을 표현할 수 있어요.
heiß “sich zu heiß anfühlt”에서 “heiß”는 덥다는 감각이나 상태를 나타내요. “zu”와 함께 사용되어 계획을 바꿀 만큼 너무 덥게 느껴지는 경우를 말해요. “sich zu heiß anfühlen”으로 어떤 장소나 상황이 너무 덥게 느껴진다고 표현할 수 있어요.
anfühlt “es sich zu heiß anfühlt”에서 “anfühlt”는 어떤 것이 특정한 상태로 느껴진다는 뜻이에요. “sich anfühlen”의 현재형으로, “wenn”이 이끄는 절의 끝에 놓였어요. “es sich ... anfühlt”로 상황이 어떻게 느껴지는지 설명할 수 있어요.
klingt “Das klingt für einen heißen Tag flexibel genug”에서 “klingt”는 앞서 제안한 계획이 그렇게 들리거나 보인다는 뜻이에요. 여기서는 계획에 대한 긍정적인 평가를 나타내요. “Das klingt + 형용사”로 어떤 생각이나 계획에 대한 인상을 말할 수 있어요.
einen “für einen heißen Tag”에서 “einen”은 특정하지 않은 어느 더운 날을 가리키는 부정관사예요. “heißen Tag”와 함께 계획이 적용될 상황을 나타내요. “für einen ... Tag”로 특정한 유형의 하루에 맞는 것을 말할 수 있어요.
heißen “für einen heißen Tag”에서 “heißen”은 더운이라는 뜻으로 “Tag”를 꾸며요. 기본형은 “heiß”이고, 이 문장에서는 “einen” 뒤에 오는 형태로 나타나요. “einen heißen Tag”처럼 날씨가 더운 날을 표현할 수 있어요.
Tag “für einen heißen Tag”에서 “Tag”는 하루 또는 날을 뜻해요. 여기서는 폭염 속에서 세운 계획이 적용될 더운 날을 가리켜요. “für einen heißen Tag”처럼 특정한 날씨 조건에 맞는 하루를 말할 수 있어요.
flexibel “flexibel genug”에서 “flexibel”은 상황이 바뀌어도 계획을 조정할 수 있는 유연한 상태를 뜻해요. 여기서는 더운 날에 맞게 계획을 바꿀 수 있다는 평가예요. “flexibel genug”처럼 어떤 계획이 충분히 조정 가능하다고 말할 수 있어요.
genug “flexibel genug”에서 “genug”는 필요한 정도만큼 충분히라는 뜻이에요. 형용사 “flexibel” 뒤에 와서 계획의 유연성이 충분하다고 말해요. “형용사 + genug”로 어떤 성질이 충분한 정도임을 표현할 수 있어요.

문법 포인트

sich ... anfühlen

Wie sich die Hitze anfühlt

비 지히 디 히체 안퓔트

더위가 어떻게 느껴지는지

재귀동사 sich anfühlen은 분리되어 쓰이며, 종속절에서는 fühlen이 문장 끝에 옵니다.

kühlere + Nomen

eine kühlere Tageszeit

아이네 퀼레러 타게스차이트

더 시원한 시간대

비교급 형용사 kühlere가 명사 앞에서 쓰이고, 관사와 명사의 성·격에 따라 어미가 변합니다.

독일어 어휘

anhalten 동사
안할텐 계속되다 anhält

Die Hitzewelle wird voraussichtlich anhalten.

besuchen 동사
베주헌 방문하다

Ich wollte den Markt besuchen.

draußen 부사
드라우슨 야외에서, 밖에서

alles, was wir draußen machen

Hitze 명사
히체 더위, 열기

Bei dieser Hitze

Hitzewelle 명사
히체벨레 폭염

Die Hitzewelle wird voraussichtlich anhalten.

kühl 형용사
시원한 kühlere

für die kühlere Tageszeit

Markt 명사
마어크트 시장

Ich wollte den Markt besuchen.

Menschenmenge 명사
멘셴멩어 사람이 많이 모인 것, 인파 Menschenmengen

aber die Menschenmengen könnten es schwieriger machen

ruhig 형용사
루이히 조용한 ruhigere

eine ruhigere Zeit wählen

schwierig 형용사
슈비어리히 어려운 schwieriger

es schwieriger machen

Tageszeit 명사
타게스차이트 하루 중 시간대

für die kühlere Tageszeit

voraussichtlich 부사
포라우스지히틀리히 예상대로, 아마

Die Hitzewelle wird voraussichtlich anhalten.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

폭염이 계속될 것으로 예상돼요.

정답 보기Die Hitzewelle wird voraussichtlich anhalten.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

방문하다

정답 보기besuchen

야외에서, 밖에서

정답 보기draußen

폭염

정답 보기Hitzewelle

하루 중 시간대

정답 보기Tageszeit