이 레슨에 대해
가장 영향이 큰 업무 정하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ich habe vier Aufgaben, und sie wirken alle wichtig.
이히 하베 피어 아우프가벤, 운트 지 비어큰 알레 비히티히. 저는 네 가지 업무가 있는데, 모두 중요해 보여요.
B
Unterscheide Dringlichkeit und Wirkung, bevor du die Reihenfolge festlegst.
운터샤이데 드링리히카이트 운트 비어쿵, 베포어 두 디 라이엔폴게 페스트레크스트. 순서를 정하기 전에 긴급성과 영향력을 구분하세요.
A
Die E-Mail ist dringend, aber der Bericht beeinflusst das Kundentreffen morgen.
디 이메일 이스트 드링엔트, 아버 데어 베리히트 베아인플루스트 다스 쿤덴트레펜 모르겐. 이메일은 긴급하지만, 보고서는 내일 고객 회의에 영향을 줘요.
B
Der Bericht hat eine größere Wirkung, besonders wenn andere davon abhängen.
데어 베리히트 핫 아이네 그뢰서레 비어쿵, 베존더스 벤 안데레 다폰 압행엔. 특히 다른 사람들이 그 보고서에 의존한다면, 보고서의 영향력이 더 커요.
A
Die Designprüfung hält außerdem ein anderes Teammitglied auf.
디 디자인프뤼풍 헬트 아우서뎀 아인 안데레스 팀밋글리트 아우프. 디자인 검토 때문에 다른 팀원도 일을 진행하지 못해요.
B
Dann kümmere dich zuerst um die Prüfung, die dein Teammitglied aufhält, wenn du sie schnell erledigen kannst.
단 퀴메레 디히 추에어스트 움 디 프뤼풍, 디 다인 팀밋글리트 아우프헬트, 벤 두 지 슈넬 에어레디겐 칸스트. 그렇다면 빨리 끝낼 수 있다면 팀원의 일을 막고 있는 검토부터 처리하세요.
A
Danach kann ich mich auf den Bericht konzentrieren, ohne jemanden zu unterbrechen.
다나흐 칸 이히 미히 아우프 덴 베리히트 콘첸트리렌, 오네 예만덴 추 운터브레헨. 그다음에는 누구도 방해하지 않고 보고서에 집중할 수 있어요.
B
Abhängigkeiten können beeinflussen, welche Aufgabe zuerst kommen sollte.
압행히히카이텐 쾨넨 베아인플루센, 벨헤 아우프가베 추에어스트 코멘 졸테. 의존 관계에 따라 어떤 업무를 먼저 해야 할지가 달라질 수 있어요.
A
Die dringende E-Mail kann warten, bis der Berichtsentwurf fertig ist.
디 드링엔데 이메일 칸 바르텐, 비스 데어 베리히첸트부르프 페어티히 이스트. 긴급한 이메일은 보고서 초안이 완성될 때까지 기다릴 수 있어요.
B
Beim Priorisieren geht es um die Folgen, nicht nur um den Druck.
바임 프리오리지렌 게이트 에스 움 디 폴겐, 니히트 누어 움 덴 드루크. 우선순위를 정하는 일은 단순한 압박감이 아니라 결과를 고려하는 일이에요.단어별 해설
Ich
대화의 Ich는 ‘나’라는 뜻으로, 말하는 사람 자신을 가리킨다. Ich habe ...처럼 자신이 가진 것이나 처한 상태를 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Ich brauche eine Pause.는 ‘나는 휴식이 필요해’라는 뜻이다.
habe
Ich habe vier Aufgaben에서 habe는 ‘가지고 있다’라는 뜻으로, 말하는 사람에게 업무가 있음을 나타낸다. Ich habe ... 뒤에 가진 물건이나 해야 할 일을 둘 수 있다. 새 예: Ich habe heute viel zu tun.은 ‘나는 오늘 할 일이 많아’라는 뜻이다.
Aufgaben
vier Aufgaben에서 Aufgaben은 ‘업무들, 과제들’을 뜻하며, 여러 업무를 가리킨다. Aufgabe의 복수형으로, 수량 표현 뒤에 업무의 개수를 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Ich habe drei Aufgaben.은 ‘나는 세 가지 업무가 있어’라는 뜻이다.
und
Ich habe vier Aufgaben, und sie wirken alle wichtig에서 und는 두 내용을 ‘그리고’로 연결한다. 문장이나 절을 나란히 이어 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Ich lese den Bericht und schreibe danach eine E-Mail.은 ‘나는 보고서를 읽고 그 후에 이메일을 써’라는 뜻이다.
sie
sie wirken alle wichtig에서 sie는 앞의 여러 Aufgaben을 가리키는 ‘그것들이’라는 뜻이다. 이미 언급한 복수 대상을 다시 주어로 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Sie sind noch nicht fertig.는 ‘그것들은 아직 끝나지 않았어’라는 뜻이다.
wirken
sie wirken alle wichtig에서 wirken은 ‘중요해 보이다, 중요하게 느껴지다’라는 뜻으로, 실제 판단이라기보다 그렇게 보이는 인상을 나타낸다. wirken 뒤에 형용사를 두어 어떤 인상을 주는지 말할 수 있다. 새 예: Die Aufgabe wirkt schwierig.는 ‘그 업무는 어려워 보여’라는 뜻이다.
alle
sie wirken alle wichtig에서 alle는 ‘모두’라는 뜻으로, 네 업무 전체를 빠짐없이 가리킨다. 복수 대상에 대해 모두 같은 상태임을 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Alle Aufgaben sind wichtig.은 ‘모든 업무가 중요해’라는 뜻이다.
wichtig
sie wirken alle wichtig에서 wichtig는 ‘중요한’이라는 뜻으로, 업무가 중요하다는 인상을 설명한다. wirken wichtig처럼 보어로 쓰거나, eine wichtige Aufgabe처럼 명사를 꾸밀 수 있다. 새 예: Diese Information ist wichtig.는 ‘이 정보는 중요해’라는 뜻이다.
Unterscheide
Unterscheide Dringlichkeit und Wirkung에서 Unterscheide는 ‘구분해’라는 뜻으로, 상대방에게 긴급성과 영향력을 나누어 보라고 지시한다. unterscheiden에서 나온 명령형으로, 두 기준이나 대상을 구별하라고 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Unterscheide Fakten und Meinungen.은 ‘사실과 의견을 구분해’라는 뜻이다.
Dringlichkeit
Dringlichkeit und Wirkung에서 Dringlichkeit는 ‘긴급성’, 즉 얼마나 서둘러야 하는지를 뜻한다. Wirkung과 함께 업무의 우선순위를 판단하는 기준으로 쓰였다. 새 예: Die Dringlichkeit der Aufgabe ist hoch.는 ‘그 업무의 긴급성이 높아’라는 뜻이다.
Wirkung
Dringlichkeit und Wirkung에서 Wirkung은 업무가 만들어 내는 ‘영향, 효과’를 뜻한다. eine größere Wirkung처럼 크기를 비교해 어떤 일이 더 큰 결과를 내는지 말할 수 있다. 새 예: Die Maßnahme hat eine positive Wirkung.은 ‘그 조치는 긍정적인 효과가 있어’라는 뜻이다.
bevor
bevor du die Reihenfolge festlegst에서 bevor는 ‘~하기 전에’라는 뜻으로, 순서를 정하기 이전의 시점을 나타낸다. bevor 뒤에는 먼저 일어나는 행동을 설명하는 절을 둘 수 있다. 새 예: Lies die Nachricht, bevor du antwortest.는 ‘답장하기 전에 메시지를 읽어’라는 뜻이다.
du
bevor du die Reihenfolge festlegst에서 du는 조언을 듣는 상대방을 가리키는 ‘너’이다. 가까운 사이의 한 사람에게 지시나 조언을 할 때 주어로 쓸 수 있다. 새 예: Du kannst später anfangen.은 ‘너는 나중에 시작해도 돼’라는 뜻이다.
die
die Reihenfolge와 die Prüfung에서 소문자 die는 특정한 순서나 검토를 가리키는 정관사이며, die aufhält에서는 관계절을 이끄는 말로도 쓰인다. 문장 첫머리의 Die E-Mail에서는 같은 정관사가 대문자로 시작한다. die Reihenfolge처럼 명사 앞에 두거나 die ..., die ...처럼 대상을 뒤에서 설명할 때 쓸 수 있다.
Reihenfolge
die Reihenfolge festlegst에서 Reihenfolge는 업무를 처리할 ‘순서’를 뜻한다. die Reihenfolge festlegen은 ‘순서를 정하다’라는 표현으로, 여러 항목의 처리 순서를 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Wir müssen die Reihenfolge ändern.은 ‘우리는 순서를 바꿔야 해’라는 뜻이다.
festlegst
du die Reihenfolge festlegst에서 festlegst는 ‘정하다, 확정하다’라는 뜻으로, 상대방이 처리 순서를 정하는 행동을 나타낸다. festlegen은 목적어와 함께 die Reihenfolge festlegen처럼 결정할 대상을 뒤에 둘 수 있다. 새 예: Du legst den Termin fest.은 ‘네가 일정을 정해’라는 뜻이다.
E-Mail
Die E-Mail ist dringend에서 E-Mail은 ‘이메일’을 뜻하며, 여기서는 긴급한 업무 대상이다. eine E-Mail schreiben이나 eine E-Mail beantworten처럼 이메일과 관련된 행동을 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Ich beantworte die E-Mail später.는 ‘나는 이메일에 나중에 답할게’라는 뜻이다.
ist
Die E-Mail ist dringend에서 ist는 이메일이 긴급한 상태임을 연결해 주며 ‘~이다’라는 뜻이다. sein의 형태로, 주어의 상태나 특징을 형용사와 함께 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Der Bericht ist fertig.는 ‘보고서가 끝났어’라는 뜻이다.
dringend
Die E-Mail ist dringend에서 dringend은 ‘긴급한’이라는 뜻으로, 이메일을 빨리 처리해야 한다는 성격을 나타낸다. ist dringend처럼 상태를 설명하거나 eine dringende E-Mail처럼 명사를 꾸밀 수 있다. 새 예: Das ist dringend.은 ‘그건 긴급해’라는 뜻이다.
aber
Die E-Mail ist dringend, aber der Bericht beeinflusst ...에서 aber는 앞 내용과 뒤 내용을 ‘하지만’으로 대조한다. 한 대상은 긴급하지만 다른 대상은 영향이 더 클 수 있다는 식으로 대비할 때 쓸 수 있다. 새 예: Die Aufgabe ist schwierig, aber wichtig.는 ‘그 업무는 어렵지만 중요해’라는 뜻이다.
der
der Bericht에서 der는 특정한 보고서를 가리키는 정관사이다. 문장 첫머리에서는 Der Bericht처럼 대문자로 시작하고, 명사 앞에서 특정 대상을 소개할 때 쓸 수 있다. 새 예: Der Bericht ist fertig.는 ‘그 보고서는 끝났어’라는 뜻이다.
Bericht
der Bericht에서 Bericht는 ‘보고서’를 뜻하며, 고객 회의에 영향을 주는 업무이다. einen Bericht schreiben이나 den Bericht prüfen처럼 보고서와 함께 하는 일을 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Ich lese den Bericht.은 ‘나는 보고서를 읽어’라는 뜻이다.
beeinflusst
der Bericht beeinflusst das Kundentreffen에서 beeinflusst는 보고서가 고객 회의에 ‘영향을 미친다’는 뜻이다. beeinflussen 뒤에 영향을 받는 대상인 das Kundentreffen을 둘 수 있다. 새 예: Die Entscheidung beeinflusst den Zeitplan.은 ‘그 결정은 일정을 좌우해’라는 뜻이다.
das
das Kundentreffen에서 das는 특정한 고객 회의를 가리키는 정관사이다. 중성 명사 앞에서 특정 대상을 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Das Treffen beginnt um neun Uhr.는 ‘그 회의는 9시에 시작해’라는 뜻이다.
Kundentreffen
das Kundentreffen에서 Kundentreffen은 ‘고객 회의’를 뜻하며, 보고서가 영향을 주는 대상이다. Kunden과 관련된 Treffen을 하나의 업무 상황으로 말하는 합성명사이다. 새 예: Morgen habe ich ein Kundentreffen.은 ‘나는 내일 고객 회의가 있어’라는 뜻이다.
morgen
das Kundentreffen morgen에서 morgen은 ‘내일’을 뜻하며 고객 회의가 언제 열리는지 나타낸다. 시간 표현으로 문장 앞이나 뒤에 두어 미래의 날짜를 말할 수 있다. 새 예: Morgen bespreche ich den Bericht.은 ‘나는 내일 보고서를 논의해’라는 뜻이다.
hat
Der Bericht hat eine größere Wirkung에서 hat은 보고서가 더 큰 영향력을 ‘가지고 있다’는 뜻이다. haben의 형태로, hat eine Wirkung처럼 어떤 효과나 특성을 가진다고 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Die Entscheidung hat große Folgen.은 ‘그 결정은 큰 결과를 가져와’라는 뜻이다.
eine
eine größere Wirkung에서 eine는 하나의 특정되지 않은 영향이나 효과를 가리키는 부정관사이다. 여성 명사인 Wirkung 앞에서 수량이나 종류를 특정하지 않고 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Das ist eine wichtige Frage.는 ‘그건 중요한 질문이야’라는 뜻이다.
größere
eine größere Wirkung에서 größere는 다른 영향보다 ‘더 큰’ 영향임을 나타낸다. 비교하는 대상이 문맥에 있을 때 größere Wirkung처럼 명사 앞에서 차이를 설명할 수 있다. 새 예: Diese Aufgabe hat eine größere Wirkung.은 ‘이 업무가 더 큰 영향을 미쳐’라는 뜻이다.
besonders
besonders wenn andere davon abhängen에서 besonders는 ‘특히’라는 뜻으로, 다른 사람들이 그것에 의존하는 경우를 강조한다. besonders wenn ...처럼 특정 조건을 특별히 중요하게 제시할 때 쓸 수 있다. 새 예: Das ist besonders wichtig.은 ‘그건 특히 중요해’라는 뜻이다.
wenn
wenn andere davon abhängen에서 wenn은 ‘~한다면’이라는 조건을 나타낸다. wenn 뒤에 조건을 말하는 절을 두어 어떤 경우에 해당하는지 설명할 수 있다. 새 예: Wenn du Zeit hast, prüfe den Bericht.는 ‘시간이 있으면 보고서를 확인해’라는 뜻이다.
andere
andere davon abhängen에서 andere는 보고서에 의존하는 ‘다른 사람들’을 뜻한다. 이미 언급한 사람들과 구별되는 사람들을 복수로 가리킬 때 쓸 수 있다. 새 예: Andere warten auf deine Antwort.는 ‘다른 사람들이 네 답변을 기다리고 있어’라는 뜻이다.
davon
andere davon abhängen에서 davon은 앞에서 말한 보고서를 가리키며, ‘그것에’라는 뜻으로 abhängen과 함께 쓰인다. von etwas abhängen이라는 표현에서 von etwas를 davon으로 바꾸어 이미 언급된 대상을 가리킬 수 있다. 새 예: Der Termin hängt davon ab.은 ‘일정은 그것에 달려 있어’라는 뜻이다.
abhängen
andere davon abhängen에서 abhängen은 보고서에 ‘의존하다, 달려 있다’라는 뜻이다. von etwas abhängen 또는 davon abhängen처럼 의존하는 대상을 von이나 davon과 함께 나타낸다. 새 예: Der nächste Schritt hängt davon ab.은 ‘다음 단계는 그것에 달려 있어’라는 뜻이다.
Designprüfung
Die Designprüfung hält ... auf에서 Designprüfung은 ‘디자인 검토’를 뜻하며, 다른 팀원의 일을 진행하지 못하게 하는 업무이다. eine Designprüfung durchführen처럼 디자인을 확인하는 절차를 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Die Designprüfung dauert eine Stunde.은 ‘디자인 검토는 한 시간 걸려’라는 뜻이다.
hält
Die Designprüfung hält außerdem ein anderes Teammitglied auf에서 hält ... auf은 다른 팀원을 ‘막고 있다, 진행하지 못하게 하고 있다’는 뜻이다. 여기서는 halten과 분리된 auf가 함께 aufhalten이라는 의미를 만든다. 새 예: Die Verzögerung hält das Team auf.은 ‘그 지연이 팀의 진행을 막아’라는 뜻이다.
außerdem
hält außerdem ein anderes Teammitglied auf에서 außerdem은 ‘또한, 게다가’라는 뜻으로 디자인 검토의 추가적인 영향을 덧붙인다. 이미 말한 내용에 새로운 사실을 더할 때 문장 안에 쓸 수 있다. 새 예: Außerdem fehlt noch eine Unterschrift.은 ‘게다가 서명 하나가 아직 없어’라는 뜻이다.
ein
ein anderes Teammitglied에서 ein은 특정하지 않은 한 명의 팀원을 가리키는 부정관사이다. 중성 명사 Teammitglied 앞에서 어떤 한 대상을 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Ein Teammitglied wartet noch.은 ‘팀원 한 명이 아직 기다리고 있어’라는 뜻이다.
anderes
ein anderes Teammitglied에서 anderes는 다른 팀원과 구별되는 ‘다른’이라는 뜻이다. ein anderes Teammitglied처럼 이미 언급된 대상과 구별되는 대상을 말할 때 명사 앞에 쓸 수 있다. 새 예: Ich brauche ein anderes Beispiel.은 ‘나는 다른 예가 필요해’라는 뜻이다.
Teammitglied
ein anderes Teammitglied에서 Teammitglied은 ‘팀원’을 뜻하며, 디자인 검토 때문에 진행이 막힌 사람이다. ein Teammitglied이나 dein Teammitglied처럼 팀에 속한 한 사람을 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Das Teammitglied arbeitet am Bericht.은 ‘그 팀원은 보고서 작업을 하고 있어’라는 뜻이다.
auf
hält ... auf에서 auf는 hält와 함께 쓰여 다른 사람의 진행을 ‘막다’라는 의미를 만든다. aufhalten은 문장에 따라 auf가 뒤에 떨어져 나타날 수 있어, Die Aufgabe hält mich auf처럼 쓸 수 있다. 여기서 auf 자체의 ‘위에’라는 공간 의미가 사용된 것은 아니다.
Dann
Dann kümmere dich zuerst ...에서 Dann은 앞의 상황을 받아 ‘그러면, 그렇다면’이라는 뜻이다. 조건이나 상황에 따른 다음 조치를 제안할 때 문장 앞에 쓸 수 있다. 새 예: Dann beginnen wir mit der Prüfung.은 ‘그러면 검토부터 시작하자’라는 뜻이다.
kümmere
kümmere dich zuerst um die Prüfung에서 kümmere dich um은 검토를 ‘처리해, 챙겨’라는 뜻이다. sich um etwas kümmern이라는 표현에서 um 뒤에 처리하거나 돌볼 대상을 둔다. 새 예: Ich kümmere mich um die E-Mail.은 ‘내가 이메일을 처리할게’라는 뜻이다.
dich
kümmere dich um die Prüfung에서 dich는 kümmere와 함께 ‘너 자신이 처리하다’라는 표현을 이루며 상대방을 가리킨다. sich um etwas kümmern에서 상대방을 du로 말할 때 쓰이는 형태이다. 새 예: Kümmere dich bitte um den Bericht.은 ‘보고서를 처리해 줘’라는 뜻이다.
zuerst
kümmere dich zuerst um die Prüfung에서 zuerst는 ‘먼저’라는 뜻으로, 여러 업무 중 검토를 첫 번째로 처리하라고 한다. zuerst ... und danach ...처럼 처리 순서를 설명할 때 쓸 수 있다. 새 예: Lies zuerst die E-Mail.은 ‘먼저 이메일을 읽어’라는 뜻이다.
um
kümmere dich um die Prüfung에서 um은 sich um etwas kümmern이라는 표현의 일부로, 처리할 대상을 이끈다. 대상을 말할 때 um 뒤에 die Prüfung처럼 명사를 둘 수 있다. 이 대화의 geht es um에서는 ‘~에 관한 것이다’라는 표현의 일부로도 쓰인다.
Prüfung
um die Prüfung에서 Prüfung은 여기서 ‘검토’를 뜻하며, 먼저 처리할 디자인 검토를 가리킨다. sich um eine Prüfung kümmern처럼 검토 업무를 처리하거나 챙긴다고 말할 수 있다. 새 예: Die Prüfung ist noch nicht abgeschlossen.은 ‘검토가 아직 끝나지 않았어’라는 뜻이다.
dein
dein Teammitglied에서 dein은 상대방에게 속한 ‘너의’라는 뜻으로, 상대방의 팀원을 가리킨다. 소유를 나타내며 dein 뒤에 Teammitglied처럼 대상을 둘 수 있다. 새 예: Ist das dein Bericht?은 ‘그게 네 보고서야?’라는 뜻이다.
aufhält
die dein Teammitglied aufhält에서 aufhält는 검토가 팀원의 진행을 ‘막고 있다’는 뜻이다. aufhalten의 형태로, 관계절 안에서 die Prüfung이 주어가 되어 dein Teammitglied를 막는 상황을 설명한다. 새 예: Die Wartezeit hält mich auf.은 ‘대기 시간이 내 진행을 막아’라는 뜻이다.
schnell
wenn du sie schnell erledigen kannst에서 schnell은 검토를 ‘빨리’ 끝낼 수 있는지를 나타낸다. 동작인 erledigen을 꾸며 처리 속도를 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Kannst du das schnell erledigen?은 ‘그거 빨리 처리할 수 있어?’라는 뜻이다.
erledigen
sie schnell erledigen kannst에서 erledigen은 검토를 ‘처리하다, 끝내다’라는 뜻이다. etwas erledigen처럼 처리할 대상을 목적어로 두며, 여기서는 sie가 die Prüfung을 가리킨다. 새 예: Ich erledige die Aufgabe heute.은 ‘나는 오늘 그 업무를 끝낼게’라는 뜻이다.
kannst
du sie schnell erledigen kannst에서 kannst는 상대방이 검토를 빨리 끝낼 ‘수 있다’는 가능성을 나타낸다. können의 형태로, kannst 뒤에 동사원형을 두어 할 수 있는 행동을 말한다. 새 예: Du kannst später antworten.은 ‘너는 나중에 답해도 돼’라는 뜻이다.
Danach
Danach kann ich mich auf den Bericht konzentrieren에서 Danach는 ‘그 후에’라는 뜻으로, 검토를 처리한 다음의 시점을 가리킨다. 앞선 행동 뒤에 이어질 다음 행동을 말할 때 문장 앞에 쓸 수 있다. 새 예: Danach prüfe ich die E-Mail.은 ‘그 후에 이메일을 확인할게’라는 뜻이다.
kann
Danach kann ich mich auf den Bericht konzentrieren에서 kann은 말하는 사람이 보고서에 집중할 ‘수 있다’는 뜻이다. können의 형태로, kann 뒤에 집중하다처럼 가능한 행동을 나타내는 동사원형을 둘 수 있다. 새 예: Ich kann morgen anfangen.은 ‘나는 내일 시작할 수 있어’라는 뜻이다.
mich
kann ich mich auf den Bericht konzentrieren에서 mich는 sich konzentrieren이라는 표현에서 집중하는 사람인 ‘나 자신’을 가리킨다. sich auf etwas konzentrieren에서 ich를 주어로 말할 때 mich가 쓰인다. 새 예: Ich konzentriere mich auf die Aufgabe.은 ‘나는 그 업무에 집중해’라는 뜻이다.
den
auf den Bericht에서 den은 특정한 보고서를 가리키는 정관사이다. sich auf etwas konzentrieren에서 집중할 대상인 den Bericht 앞에 쓰였다. 새 예: Ich konzentriere mich auf den Termin.은 ‘나는 그 일정에 집중해’라는 뜻이다.
konzentrieren
mich auf den Bericht konzentrieren에서 konzentrieren은 보고서에 ‘집중하다’라는 뜻이다. sich auf etwas konzentrieren처럼 sich와 auf 뒤의 집중 대상을 함께 사용하는 표현이다. 새 예: Bitte konzentriere dich auf die Aufgabe.은 ‘업무에 집중해 줘’라는 뜻이다.
ohne
ohne jemanden zu unterbrechen에서 ohne는 ‘~하지 않고, ~없이’라는 뜻으로, 누구도 방해하지 않는 조건을 나타낸다. ohne 뒤에 동작을 말할 때 ohne ... zu + 동사원형을 사용할 수 있다. 새 예: Sie arbeitet, ohne eine Pause zu machen.은 ‘그녀는 쉬지 않고 일해’라는 뜻이다.
jemanden
ohne jemanden zu unterbrechen에서 jemanden은 ‘누군가를’이라는 뜻으로, 방해를 받는 사람을 특정하지 않고 가리킨다. jemanden unterbrechen처럼 누군가의 말이나 행동을 중단시키는 대상을 둘 수 있다. 새 예: Ich möchte niemanden stören.은 ‘나는 누구도 방해하고 싶지 않아’라는 뜻이다.
zu
ohne jemanden zu unterbrechen에서 zu는 ohne와 함께 ‘방해하지 않고’라는 동작을 연결한다. ohne ... zu + 동사원형 구조에서 unterbrechen 앞에 놓인다. 새 예: Er ging, ohne sich zu verabschieden.은 ‘그는 작별 인사도 하지 않고 갔어’라는 뜻이다.
unterbrechen
jemanden zu unterbrechen에서 unterbrechen은 누군가를 ‘방해하다, 중단시키다’라는 뜻이다. jemanden unterbrechen처럼 방해받는 사람을 목적어로 둘 수 있다. 새 예: Bitte unterbrich mich nicht.은 ‘제발 내 말을 끊지 마’라는 뜻이다.
Abhängigkeiten
Abhängigkeiten können beeinflussen ...에서 Abhängigkeiten은 업무 사이의 ‘의존 관계들’을 뜻하며, 한 업무가 다른 업무에 달려 있는 관계를 가리킨다. 여러 업무의 순서를 정할 때 Abhängigkeiten berücksichtigen처럼 고려할 수 있다. 새 예: Wir müssen die Abhängigkeiten prüfen.은 ‘우리는 의존 관계를 확인해야 해’라는 뜻이다.
können
Abhängigkeiten können beeinflussen ...에서 können은 의존 관계가 업무 순서에 영향을 줄 ‘수 있다’는 가능성을 나타낸다. können 뒤에 beeinflussen처럼 동사원형을 두어 가능한 영향을 말한다. 새 예: Änderungen können den Zeitplan beeinflussen.은 ‘변경 사항이 일정을 좌우할 수 있어’라는 뜻이다.
beeinflussen
Abhängigkeiten können beeinflussen, welche Aufgabe zuerst kommen sollte에서 beeinflussen은 의존 관계가 어떤 업무가 먼저 올지 ‘영향을 미치다’라는 뜻이다. beeinflussen 뒤에 영향을 받는 결정이나 대상을 둘 수 있다. 새 예: Prioritäten beeinflussen den Ablauf.은 ‘우선순위가 진행 순서에 영향을 줘’라는 뜻이다.
welche
welche Aufgabe zuerst kommen sollte에서 welche는 여러 업무 중 ‘어떤’ 업무인지 묻거나 특정하는 말이다. welche Aufgabe처럼 선택 대상인 명사 앞에 두어 어느 대상을 말하는지 나타낸다. 새 예: Welche Aufgabe ist am wichtigsten?은 ‘어떤 업무가 가장 중요해?’라는 뜻이다.
Aufgabe
welche Aufgabe zuerst kommen sollte에서 Aufgabe는 여러 업무 중 하나의 ‘업무’를 뜻한다. welche Aufgabe처럼 선택 대상이나 zuerst kommen sollte의 주어로 사용할 수 있다. 새 예: Diese Aufgabe kommt zuerst.은 ‘이 업무가 먼저야’라는 뜻이다.
kommen
welche Aufgabe zuerst kommen sollte에서 kommen은 물리적으로 ‘오다’가 아니라 업무의 차례가 ‘오다, 되다’라는 뜻이다. zuerst kommen처럼 어떤 항목이 순서상 먼저인지 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Der Bericht kommt danach.는 ‘보고서는 그다음이야’라는 뜻이다.
sollte
welche Aufgabe zuerst kommen sollte에서 sollte는 어떤 업무가 먼저 오는 것이 ‘좋을지, 그래야 할지’를 조심스럽게 나타낸다. sollen의 형태로, sollte 뒤에 kommen처럼 권장되는 행동이나 순서를 말할 수 있다. 새 예: Die Prüfung sollte zuerst kommen.은 ‘검토가 먼저인 것이 좋겠어’라는 뜻이다.
dringende
Die dringende E-Mail에서 dringende는 이메일이 ‘긴급한’ 성격임을 나타낸다. dringend이 명사 E-Mail 앞에서 명사를 꾸미는 형태로 사용되었다. 새 예: Ich bearbeite die dringende Anfrage zuerst.은 ‘나는 긴급한 요청을 먼저 처리해’라는 뜻이다.
warten
Die dringende E-Mail kann warten에서 warten은 이메일을 지금 바로 처리하지 않고 ‘기다리게 둘 수 있다’는 뜻이다. etwas kann warten처럼 어떤 일이나 대상의 처리를 나중으로 미룰 수 있음을 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Die Antwort kann bis morgen warten.은 ‘답변은 내일까지 기다려도 돼’라는 뜻이다.
bis
warten, bis der Berichtsentwurf fertig ist에서 bis는 보고서 초안이 완성될 때까지라는 시간의 끝을 나타낸다. bis 뒤에 끝나는 시점을 설명하는 절을 둘 수 있다. 새 예: Warte, bis ich zurückkomme.는 ‘내가 돌아올 때까지 기다려’라는 뜻이다.
Berichtsentwurf
bis der Berichtsentwurf fertig ist에서 Berichtsentwurf는 ‘보고서 초안’을 뜻하며, 이메일이 기다리는 기준이 되는 업무이다. Bericht와 Entwurf가 합쳐진 말로, 완성 전 단계의 보고서를 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Der Berichtsentwurf ist fast fertig.은 ‘보고서 초안이 거의 끝났어’라는 뜻이다.
fertig
der Berichtsentwurf fertig ist에서 fertig는 보고서 초안이 ‘완성된, 끝난’ 상태임을 뜻한다. sein과 함께 fertig sein처럼 일이 완료된 상태를 말할 수 있다. 새 예: Der Text ist fertig.은 ‘글이 완성됐어’라는 뜻이다.
Beim
Beim Priorisieren에서 Beim은 bei dem이 합쳐진 형태로, ‘우선순위를 정하는 일에서는’이라는 뜻이다. 명사처럼 쓰인 동작인 Priorisieren 앞에서 어떤 활동에 관해 말하는지 나타낸다. 새 예: Beim Schreiben brauche ich Ruhe.는 ‘글을 쓸 때는 조용한 환경이 필요해’라는 뜻이다.
Priorisieren
Beim Priorisieren에서 Priorisieren은 ‘우선순위를 정하는 것’을 뜻하며, 여러 업무를 어떤 순서로 처리할지 정하는 활동을 가리킨다. 동사원형이 명사처럼 대문자로 쓰여 Beim Priorisieren이라는 표현을 이룬다. 새 예: Beim Priorisieren achte ich auf die Folgen.은 ‘우선순위를 정할 때 나는 결과를 고려해’라는 뜻이다.
geht
Beim Priorisieren geht es um die Folgen에서 geht는 geht es um이라는 표현의 일부로, ‘~에 관한 것이다’라는 뜻을 만든다. 여기서는 우선순위를 정하는 일이 결과에 관한 것임을 설명하며, 이 표현 뒤에 주제를 둘 수 있다. 새 예: Es geht um eine wichtige Entscheidung.은 ‘중요한 결정에 관한 일이야’라는 뜻이다.
es
Beim Priorisieren geht es um die Folgen에서 es는 특정한 사물을 가리키기보다 geht es um이라는 표현을 이루는 말이다. 이 표현은 어떤 주제나 핵심 내용이 무엇인지 설명할 때 쓸 수 있다. 새 예: Worum geht es?은 ‘무슨 일에 관한 거야?’라는 뜻이다.
Folgen
geht es um die Folgen에서 Folgen은 우선순위를 정할 때 고려하는 ‘결과들’을 뜻한다. es geht um die Folgen처럼 어떤 행동이 가져올 결과를 주제로 말할 수 있다. 새 예: Wir müssen die Folgen bedenken.은 ‘우리는 결과를 고려해야 해’라는 뜻이다.
nicht
nicht nur um den Druck에서 nicht는 뒤의 내용을 부정하여 ‘~만이 아니다’라는 뜻을 만든다. nicht nur A, sondern auch B처럼 두 가지 이상을 함께 제시하는 표현에 쓸 수 있다. 새 예: Es geht nicht nur um Zeit.은 ‘시간만의 문제가 아니야’라는 뜻이다.
nur
nicht nur um den Druck에서 nur는 ‘단지, ~뿐’이라는 뜻으로 압박만을 유일한 기준으로 삼는 것을 제한한다. nicht nur ... sondern auch ...처럼 한 가지에 한정되지 않음을 말할 때 쓸 수 있다. 새 예: Ich brauche nicht nur Zeit, sondern auch Ruhe.은 ‘나는 시간뿐 아니라 휴식도 필요해’라는 뜻이다.
Druck
nicht nur um den Druck에서 Druck은 업무를 빨리 해야 한다고 느끼게 하는 ‘압박’을 뜻한다. es geht um den Druck처럼 어떤 상황의 압박감을 주제로 말할 수 있다. 새 예: Der Zeitdruck ist hoch.은 ‘시간 압박이 커’라는 뜻이다.
문법 포인트
sich kümmern um + Akkusativ
Kümmere dich zuerst um die dringende Aufgabe.
퀴메레 디히 추에어스트 움 디 드링엔데 아우프가베.먼저 긴급한 업무를 처리하세요.
‘um’을 사용하는 재귀 표현입니다. ‘sich kümmern um + 4격’ 형태로 처리하거나 돌본다는 뜻을 나타냅니다.
sich konzentrieren auf + Akkusativ
Ich konzentriere mich auf den Bericht.
이히 콘첸트리레 미히 아우프 덴 베리히트.나는 보고서에 집중합니다.
‘auf’를 사용하는 재귀 표현입니다. ‘sich konzentrieren auf + 4격’ 형태로 ‘~에 집중하다’를 나타냅니다.
독일어 어휘
Aufgabe
명사
아우프가베
업무, 과제
Aufgaben
beeinflussen
동사
베아인플루센
영향을 미치다
beeinflusst
Bericht
명사
베리히트
보고서
dringend
형용사
드링엔트
긴급한
Dringlichkeit
명사
드링리히카이트
긴급성
E-Mail
명사
이메일
이메일
festlegen
동사
페스트레겐
정하다, 확정하다
festlegst
Kundentreffen
명사
쿤덴트레펜
고객 회의
Reihenfolge
명사
라이엔폴게
순서
unterscheiden
동사
운터샤이덴
구분하다
Unterscheide
wichtig
형용사
비히티히
중요한
Wirkung
명사
비어쿵
영향력, 효과
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
중요한
정답 보기
wichtig긴급한
정답 보기
dringend순서
정답 보기
Reihenfolge영향력, 효과