공용 세탁실을 공평하게 이용하기 | 한국어로 독일어 배우기

이 레슨에 대해

공용 세탁실을 공평하게 이용하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Alle Waschmaschinen sind wieder voll.

알러 바슈마시넌 진트 비더 폴. 세탁기가 또 전부 사용 중이에요.

Schau auf den Zeitplan und sieh nach, wann die nächste Wäsche fertig ist.

샤우 아우프 덴 차이트플란 운트 지 나흐, 반 디 넥히스터 베셔 페어티히 이스트. 일정을 확인하고 다음 세탁물이 언제 끝나는지 봐요.

Eine davon sollte bald fertig sein, aber die Person, die sie gestartet hat, ist nicht hier.

아이너 다폰 졸터 발트 페어티히 자인, 아버 디 페어존, 디 지 게슈타르텟 핫, 이스트 니히트 히어. 하나는 곧 끝날 것 같은데, 시작한 사람은 지금 여기 없어요.

Gib der Person ein paar Minuten, bevor du ihre Wäsche umräumst.

깁 데어 페어존 아인 파어 미누텐, 버포어 두 이어러 베셔 움로이음스트. 세탁물을 옮기기 전에 그 사람에게 몇 분 정도 시간을 주세요.

Wie lange sollte ich fairerweise warten, bevor ich sie umräume?

비 랑어 졸터 이히 페어러바이저 바어텐, 버포어 이히 지 움로이머? 제가 옮기기 전에 얼마나 기다리는 게 공평할까요?

Eine kurze zusätzliche Wartezeit reicht, wenn andere Leute warten.

아이너 쿠르처 추제츨리허 바어터차이트 라이히트, 벤 안더러 로이터 바어텐. 다른 사람들이 기다리고 있다면 잠깐 더 기다려 주는 것만으로 충분해요.

Ich stelle mir eine Erinnerung, damit ich zurückkomme, sobald meine Wäsche fertig ist.

이히 슈텔러 미어 아이너 에어이너룽, 다밋 이히 추륵코머, 조발트 마이너 베셔 페어티히 이스트. 제 세탁이 끝나는 대로 돌아오도록 알림을 설정할게요.

Dann ist es leichter, alle anderen um dasselbe zu bitten.

단 이스트 에스 라이히터, 알러 안더른 움 다스젤버 추 비튼. 그러면 다른 사람들에게도 똑같이 해 달라고 부탁하기가 더 쉬워져요.

Ich kann mich nicht über liegen gelassene Wäsche beschweren, wenn ich meine auch dort liegen lasse.

이히 칸 미히 니히트 위버 겔라서너 베셔 버슈베어른, 벤 이히 마이너 아우흐 도어트 리겐 라서. 저도 제 세탁물을 거기에 두고 가면 다른 사람이 두고 간 세탁물에 대해 불평할 수 없어요.

Das gemeinsame Waschen läuft reibungsloser, wenn die Leute die Laufzeiten der Maschinen im Blick behalten.

다스 거마인자머 바셴 뢰우프트 라이붕스루저, 벤 디 로이터 디 라우프차이텐 데어 마시넨 임 블리크 버할튼. 사람들이 세탁 주기를 확인하면 공용 세탁실을 더 원활하게 이용할 수 있어요.

단어별 해설

Alle 『Alle Waschmaschinen』에서 『Alle』는 ‘모든’이라는 뜻으로, 세탁기 전부를 가리켜요. 복수 명사 앞에서 전체를 나타내며, 새로운 예로 『Alle Fenster sind offen.』처럼 쓸 수 있어요.

Waschmaschinen 『Waschmaschinen』은 이 대화에서 ‘세탁기들’을 뜻해요. 여러 대의 세탁기를 가리키는 복수형이며, 『die Waschmaschinen』처럼 기계의 종류를 말할 때 사용할 수 있어요.

sind 『Alle Waschmaschinen sind wieder voll.』에서 『sind』는 세탁기들이 현재 어떤 상태인지 연결해 주며 ‘~이다’ 또는 ‘~한 상태이다’라는 뜻이에요. 주어가 복수일 때 상태를 설명하는 표현으로 쓰여요.

wieder 『wieder voll』에서 『wieder』는 ‘다시’라는 뜻으로, 세탁기들이 또 가득 찬 상태가 되었음을 나타내요. 새로운 예로 『Der Raum ist wieder leer.』처럼 이전 상태가 반복될 때 사용할 수 있어요.

voll 『Alle Waschmaschinen sind wieder voll.』에서 『voll』은 세탁기를 사용할 수 없을 만큼 ‘가득 찬’ 상태를 뜻해요. 『sein + voll』은 공간이나 용기가 가득 찬 상태를 설명할 때 쓸 수 있어요.

Schau 『Schau auf den Zeitplan』에서 『Schau』는 상대방에게 ‘봐’ 또는 ‘확인해’라고 말하는 표현이에요. 『schau auf + 대상』의 형태로 일정이나 표를 확인하라고 할 때 사용할 수 있어요.

auf 『Schau auf den Zeitplan』에서 『auf』는 확인하는 대상인 시간표를 가리켜요. 『auf etwas schauen』은 어떤 것을 바라보거나 확인한다는 표현으로 사용할 수 있어요.

den 『auf den Zeitplan』에서 『den』은 남성 단수 명사 『Zeitplan』 앞에 쓰인 정관사예요. 이 표현에서는 『auf den Zeitplan schauen』처럼 시간표를 확인하는 구조를 만들어요.

Zeitplan 『Zeitplan』은 이 대화에서 세탁 일정이나 시간표를 뜻해요. 『auf den Zeitplan schauen』처럼 일정표를 확인하는 표현과 함께 사용할 수 있어요.

und 『Schau auf den Zeitplan und sieh nach』에서 『und』는 두 가지 행동을 연결하는 ‘그리고’예요. 명령이나 요청을 이어서 말할 때도 사용할 수 있어요.

sieh 『sieh nach』에서 『sieh』는 상대방에게 ‘확인해 봐’라고 말하는 형태예요. 『sieh nach』는 정보나 상태를 살펴보라고 할 때 사용하는 표현이에요.

nach 『sieh nach』에서 『nach』는 『sehen』과 함께 쓰여 확인하거나 살펴본다는 뜻을 만들어요. 무엇인가의 시간이나 상태를 확인할 때 『nachsehen』 계열의 표현으로 사용할 수 있어요.

wann 『wann die nächste Wäsche fertig ist』에서 『wann』은 ‘언제’라는 뜻으로, 세탁이 끝나는 시점을 묻거나 확인하게 해요. 새로운 예로 『Ich weiß nicht, wann der Zug kommt.』처럼 시점을 나타내는 절을 이끌 수 있어요.

die 『die nächste Wäsche』에서 『die』는 여성 단수 명사 『Wäsche』 앞의 정관사로 ‘그’ 또는 ‘그것’을 뜻해요. 대화에서는 특정한 다음 세탁물을 가리켜요.

nächste 『die nächste Wäsche』에서 『nächste』는 ‘다음’이라는 뜻으로, 순서상 이어지는 세탁물을 가리켜요. 『der nächste Termin』처럼 순서나 차례가 이어지는 대상을 말할 때 사용할 수 있어요.

Wäsche 『die nächste Wäsche』에서 『Wäsche』는 이 대화의 세탁기 안에 있는 ‘세탁물’ 또는 한 번의 세탁물을 뜻해요. 『meine Wäsche』처럼 누구의 세탁물인지 소유 표현과 함께 사용할 수 있어요.

fertig 『fertig sein』에서 『fertig』는 세탁이 ‘끝난’ 또는 사용할 준비가 된 상태를 뜻해요. 『Die Wäsche ist fertig.』처럼 일이 완료된 상태를 말할 때 사용할 수 있어요.

ist 『die nächste Wäsche fertig ist』에서 『ist』는 세탁물이 끝난 상태임을 연결해 주는 ‘~이다’ 또는 ‘~한 상태이다’라는 뜻이에요. 단수 주어의 상태를 설명할 때 사용해요.

Eine 『Eine davon』에서 『Eine』는 앞에서 언급한 세탁기들 가운데 ‘하나’를 뜻해요. 여성 명사 『Waschmaschine』가 생략된 형태로, 여러 대상 중 하나를 가리킬 때 사용할 수 있어요.

davon 『Eine davon』에서 『davon』은 앞에서 말한 세탁기들 중에서라는 뜻을 더해요. 『eins davon』처럼 이미 언급된 여러 대상 가운데 일부를 가리킬 때 사용할 수 있어요.

sollte 『Eine davon sollte bald fertig sein』에서 『sollte』는 그렇게 될 것으로 예상된다는 뜻의 ‘~일 것이다’ 또는 ‘~해야 한다’에 가까운 표현이에요. 여기서는 의무보다 세탁이 곧 끝날 것이라는 예상에 사용되었어요.

bald 『bald fertig sein』에서 『bald』는 ‘곧’이라는 뜻으로, 완료 시점이 가까움을 나타내요. 새로운 예로 『Ich komme bald zurück.』처럼 가까운 미래를 말할 때 사용할 수 있어요.

sein 『sollte bald fertig sein』에서 『sein』은 『sollte』 뒤에서 세탁기가 어떤 상태인지 나타내는 형태예요. 『fertig sein』은 완료된 상태라는 뜻의 표현으로 사용할 수 있어요.

aber 『aber die Person ... ist nicht hier』에서 『aber』는 앞의 예상과 뒤의 상황을 대조하는 ‘하지만’이에요. 두 문장이나 절의 내용을 반대로 이어 말할 때 사용할 수 있어요.

Person 『die Person, die sie gestartet hat』에서 『Person』은 세탁기를 시작한 ‘사람’을 뜻해요. 특정한 사람을 설명하는 관계절과 함께 『die Person, die ...』 형태로 사용할 수 있어요.

sie 『die sie gestartet hat』에서 『sie』는 앞에서 언급한 여성 명사 『Waschmaschine』를 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻이에요. 같은 명사를 반복하지 않고 이미 말한 대상을 가리킬 때 사용해요.

gestartet 『die sie gestartet hat』에서 『gestartet』는 세탁기를 ‘시작한’ 일을 나타내요. 『hat』과 함께 이미 일어난 행동을 설명하는 형태로 사용되었어요.

hat 『die sie gestartet hat』에서 『hat』은 『gestartet』와 함께 세탁기를 시작한 행동을 나타내요. 관계절 안에서 완료된 행동을 설명할 때 사용할 수 있어요.

nicht 『ist nicht hier』에서 『nicht』는 ‘아니다’ 또는 ‘~않다’라는 부정을 만들어요. 위치나 상태를 부정할 때 『nicht + 표현』으로 사용할 수 있어요.

hier 『ist nicht hier』에서 『hier』는 ‘여기에’라는 뜻으로, 그 사람이 현재 세탁실에 없음을 나타내요. 새로운 예로 『Ich bin hier.』처럼 현재 위치를 말할 때 사용할 수 있어요.

Gib 『Gib der Person ein paar Minuten』에서 『Gib』는 상대방에게 ‘줘’라고 요청하는 형태예요. 사람에게 시간이나 기회를 주라고 말할 때 『jemandem Zeit geben』 구조로 사용할 수 있어요.

der 『Gib der Person』에서 『der』는 사람에게 무엇인가를 준다는 구조에서 『Person』 앞에 쓰인 관사예요. 『jemandem etwas geben』처럼 받는 사람을 나타내는 표현과 함께 사용돼요.

ein 『ein paar Minuten』에서 『ein』은 『paar』와 함께 ‘몇’이라는 수량 표현을 만들어요. 이 대화처럼 『ein paar + 복수 명사』로 적은 수를 말할 때 사용할 수 있어요.

paar 『ein paar Minuten』에서 『paar』는 ‘몇’ 또는 ‘몇 개의’라는 뜻으로, 정확한 수를 정하지 않은 적은 양을 나타내요. 시간이나 물건을 말할 때 『ein paar + 복수 명사』로 사용할 수 있어요.

Minuten 『ein paar Minuten』에서 『Minuten』은 ‘분’을 뜻하며, 잠시 기다릴 시간을 가리켜요. 『fünf Minuten warten』처럼 기다리는 시간의 단위로 사용할 수 있어요.

bevor 『bevor du ihre Wäsche umräumst』에서 『bevor』는 ‘~하기 전에’라는 뜻으로 두 행동의 순서를 나타내요. 뒤에 절을 이끌어 어떤 행동보다 먼저 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있어요.

du 『bevor du ihre Wäsche umräumst』에서 『du』는 상대방 한 명을 가리키는 ‘너’예요. 친한 사이에서 상대방에게 직접 행동을 요청하거나 설명할 때 사용해요.

ihre 『ihre Wäsche』에서 『ihre』는 그 사람의 세탁물이라는 소유 관계를 나타내요. 이미 언급된 사람과 관련된 물건을 『ihre + 명사』로 가리킬 때 사용할 수 있어요.

umräumst 『bevor du ihre Wäsche umräumst』에서 『umräumst』는 세탁물을 다른 곳으로 옮겨 정리한다는 뜻이에요. 『du』와 함께 쓰인 현재형으로, 『etwas umräumen』처럼 물건의 위치를 바꿀 때 사용할 수 있어요.

Wie 『Wie lange』에서 『Wie』는 뒤의 시간 길이를 묻는 ‘얼마나’라는 뜻을 만들어요. 『wie + 형용사나 부사』로 정도나 방식을 물을 때 사용할 수 있어요.

lange 『Wie lange sollte ich ... warten?』에서 『lange』는 기다리는 시간이 얼마나 긴지 묻는 말이에요. 『wie lange warten』은 기다리는 기간을 물을 때 사용하는 표현이에요.

ich 『sollte ich fairerweise warten』에서 『ich』는 기다리고 나서 세탁물을 옮길 사람인 화자를 가리키는 ‘나’예요. 자신의 행동이나 계획을 말할 때 사용하는 주어예요.

fairerweise 『Wie lange sollte ich fairerweise warten?』에서 『fairerweise』는 ‘공평하게 생각하면’ 또는 ‘공정성을 고려하면’이라는 뜻이에요. 다른 사람의 권리도 고려한 판단임을 밝힐 때 사용할 수 있어요.

warten 『sollte ich fairerweise warten』에서 『warten』은 세탁물을 옮기기 전에 ‘기다리다’라는 뜻이에요. 『auf jemanden oder etwas warten』처럼 사람이나 대상을 기다리는 상황에서 사용할 수 있어요.

umräume 『bevor ich sie umräume』에서 『umräume』는 앞에서 말한 세탁물을 다른 곳으로 옮긴다는 뜻이에요. 『ich』와 함께 쓰인 형태이며, 『etwas umräumen』처럼 물건의 위치를 바꾸는 상황에 사용할 수 있어요.

kurze 『Eine kurze zusätzliche Wartezeit』에서 『kurze』는 기다리는 시간이 길지 않다는 뜻의 ‘짧은’이에요. 시간이나 기간을 나타내는 명사 앞에서 그 길이를 설명할 때 사용할 수 있어요.

zusätzliche 『zusätzliche Wartezeit』에서 『zusätzliche』는 이미 필요한 시간에 더해지는 ‘추가적인’이라는 뜻이에요. 기존의 시간이나 양에 더 필요한 것을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있어요.

Wartezeit 『Eine kurze zusätzliche Wartezeit』에서 『Wartezeit』는 세탁물을 옮기기 전에 더 기다리는 ‘대기 시간’을 뜻해요. 『eine kurze Wartezeit』처럼 기다리는 기간을 말할 때 사용할 수 있어요.

reicht 『Eine kurze zusätzliche Wartezeit reicht』에서 『reicht』는 그 정도면 ‘충분하다’는 뜻이에요. 『Das reicht.』처럼 필요한 양이나 시간이 충족되었음을 말할 때 사용할 수 있어요.

wenn 『wenn andere Leute warten』에서 『wenn』은 다른 사람들이 기다리는 경우를 조건으로 제시하는 ‘~하면’ 또는 ‘~라면’이에요. 어떤 상황에서 결과가 달라지는지 말할 때 조건절을 이끌어요.

andere 『andere Leute』에서 『andere』는 화자나 특정 사람들과 구별되는 ‘다른’이라는 뜻이에요. 『andere + 복수 명사』로 다른 사람이나 대상을 가리킬 때 사용할 수 있어요.

Leute 『andere Leute』에서 『Leute』는 세탁실에서 기다리는 ‘사람들’을 뜻해요. 여러 사람을 일상적으로 가리킬 때 사용할 수 있는 표현이에요.

stelle 『Ich stelle mir eine Erinnerung』에서 『stelle』는 알림을 설정한다는 뜻으로 사용되었어요. 『eine Erinnerung stellen』은 특정 시점에 기억하도록 알림을 정하는 표현이에요.

mir 『Ich stelle mir eine Erinnerung』에서 『mir』는 화자 자신을 위해 알림을 설정한다는 뜻을 더해요. 자신의 편의를 위한 행동에서 『sich etwas stellen』의 받는 사람 자리에 사용할 수 있어요.

Erinnerung 『eine Erinnerung』은 잊지 않도록 알려 주는 ‘알림’ 또는 ‘기억 장치’를 뜻해요. 『eine Erinnerung stellen』처럼 나중에 어떤 일을 하도록 알림을 설정할 때 사용할 수 있어요.

damit 『damit ich zurückkomme』에서 『damit』은 ‘~하도록’ 또는 ‘~하기 위해서’라는 목적을 나타내요. 뒤에 목적을 수행하는 주어와 절을 이끌어 어떤 행동의 의도를 설명할 때 사용할 수 있어요.

zurückkomme 『damit ich zurückkomme』에서 『zurückkomme』는 세탁이 끝난 뒤 세탁실로 ‘돌아온다’는 뜻이에요. 『zurückkommen』의 『ich』 형태이며, 목적을 나타내는 절 안에서 사용되었어요.

sobald 『sobald meine Wäsche fertig ist』에서 『sobald』는 ‘~하자마자’ 또는 ‘~하는 대로’라는 뜻이에요. 한 일이 끝난 직후 다른 행동이 일어나는 시간 관계를 말할 때 사용할 수 있어요.

meine 『meine Wäsche』에서 『meine』는 화자에게 속한 세탁물이라는 뜻의 ‘내’예요. 『meine + 명사』로 자신의 물건이나 관련된 대상을 말할 때 사용할 수 있어요.

Dann 『Dann ist es leichter』에서 『Dann』은 앞에서 말한 행동을 하면 ‘그러면’ 또는 ‘그때는’이라는 뜻이에요. 앞선 상황의 결과를 이어서 설명할 때 문장 첫머리에 사용할 수 있어요.

es 『Dann ist es leichter』에서 『es』는 뒤의 구체적인 행동인 다른 사람들에게 같은 일을 요청하는 것을 가리키며, 문장의 주어 자리를 채워요. 어떤 행동이나 상황 전체를 가리킬 때 사용할 수 있어요.

leichter 『ist es leichter, alle anderen ... zu bitten』에서 『leichter』는 그 요청을 하기가 ‘더 쉽다’는 뜻이에요. 어떤 행동이 이전보다 수월해졌음을 말할 때 비교 형태로 사용할 수 있어요.

anderen 『alle anderen』에서 『anderen』은 앞서 말한 사람을 제외한 ‘다른 사람들’을 뜻해요. 『alle anderen』은 나머지 사람 전부를 가리키며, 『jemanden um etwas bitten』 구조에서 요청의 대상이 돼요.

um 『alle anderen um dasselbe zu bitten』에서 『um』은 요청하는 내용을 이끄는 전치사예요. 『jemanden um etwas bitten』은 누군가에게 무엇을 요청한다는 표현이에요.

dasselbe 『um dasselbe zu bitten』에서 『dasselbe』는 앞에서 말한 것과 ‘같은 것’을 뜻해요. 이미 언급된 요청이나 행동을 반복해서 가리킬 때 사용할 수 있어요.

zu 『zu bitten』에서 『zu』는 『bitten』을 부정사 구문으로 만드는 표시예요. 『es ist leichter, ... zu bitten』처럼 어떤 행동이 쉽거나 어렵다고 평가할 때 사용할 수 있어요.

bitten 『alle anderen um dasselbe zu bitten』에서 『bitten』은 다른 사람들에게 같은 일을 해 달라고 ‘요청하다’라는 뜻이에요. 『jemanden um etwas bitten』에서 요청하는 사람과 요청 내용을 함께 나타낼 수 있어요.

kann 『Ich kann mich nicht ... beschweren』에서 『kann』은 화자가 그렇게 ‘할 수 있다’는 가능성을 나타내며, 『nicht』와 함께 ‘할 수 없다’가 돼요. 능력이나 가능성을 말할 때 뒤에 부정사를 사용해요.

mich 『Ich kann mich nicht ... beschweren』에서 『mich』는 『sich beschweren』이라는 표현에서 화자 자신을 가리켜요. 불평하거나 이의를 제기하는 사람을 나타내는 재귀 표현의 일부예요.

über 『sich über liegen gelassene Wäsche beschweren』에서 『über』는 불평의 대상을 이끌며 ‘~에 대해’라는 뜻이에요. 『sich über etwas beschweren』은 어떤 일이나 상태에 대해 불평한다는 표현이에요.

liegen 『liegen gelassene Wäsche』에서 『liegen』은 세탁물이 그대로 놓여 있는 상태를 나타내요. 『etwas liegen lassen』은 물건을 어떤 곳에 그대로 두고 간다는 표현으로 사용할 수 있어요.

gelassene 『liegen gelassene Wäsche』에서 『gelassene』는 세탁물을 그곳에 두고 갔다는 의미를 더해요. 『liegen gelassene Wäsche』 전체가 그대로 남겨진 세탁물을 가리키는 표현이에요.

beschweren 『mich nicht über ... beschweren』에서 『beschweren』은 어떤 상황에 대해 ‘불평하다’라는 뜻이에요. 『sich über etwas beschweren』 형태로 불평의 대상과 함께 사용해요.

auch 『meine auch dort liegen lasse』에서 『auch』는 화자도 다른 사람들과 마찬가지로 세탁물을 두고 간다는 ‘또한’ 또는 ‘~도’의 뜻이에요. 같은 행동이나 상태가 추가로 적용됨을 나타낼 때 사용할 수 있어요.

dort 『dort liegen lasse』에서 『dort』는 세탁물을 두고 가는 ‘그곳에’를 뜻해요. 앞에서 언급한 장소를 반복하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있어요.

lasse 『meine auch dort liegen lasse』에서 『lasse』는 세탁물을 그곳에 그대로 두고 간다는 뜻을 만들어요. 『etwas liegen lassen』은 물건을 놓아둔 채 떠나는 상황에서 사용할 수 있어요.

Das 『Das gemeinsame Waschen』에서 『Das』는 뒤의 『Waschen』을 하나의 활동으로 가리키는 중성 정관사예요. ‘공동으로 세탁하는 것’이라는 활동 전체를 문장의 주어로 만들어요.

gemeinsame 『Das gemeinsame Waschen』에서 『gemeinsame』는 여러 사람이 함께하는 ‘공동의’ 또는 ‘공용의’라는 뜻이에요. 사람이나 활동이 함께 이루어짐을 나타내며 명사 앞에 사용할 수 있어요.

Waschen 『Das gemeinsame Waschen』에서 『Waschen』은 세탁하거나 빨래하는 활동 자체를 뜻해요. 『das + 동사형 명사』처럼 행동을 하나의 활동으로 말할 때 사용할 수 있어요.

läuft 『Das gemeinsame Waschen läuft reibungsloser』에서 『läuft』는 세탁 활동이 실제로 ‘진행되다’ 또는 ‘돌아가다’라는 뜻이에요. 일이나 과정이 어떻게 진행되는지 말할 때 사용할 수 있어요.

reibungsloser 『läuft reibungsloser』에서 『reibungsloser』는 세탁실 이용이 ‘더 원활하게’ 진행된다는 뜻이에요. 어떤 과정이 이전보다 문제없이 진행될 때 사용할 수 있는 비교 표현이에요.

Laufzeiten 『die Laufzeiten der Maschinen』에서 『Laufzeiten』은 세탁기가 작동하는 ‘운전 시간’ 또는 ‘세탁 주기 시간’을 뜻해요. 여러 기계의 작동 시간을 말할 때 복수형으로 사용할 수 있어요.

Maschinen 『die Laufzeiten der Maschinen』에서 『Maschinen』은 세탁실의 여러 ‘기계들’, 여기서는 세탁기들을 뜻해요. 『der Maschinen』은 각 기계의 작동 시간을 나타내는 표현 안에 있어요.

im Blick behalten 『die Laufzeiten der Maschinen im Blick behalten』은 기계의 작동 시간을 계속 확인하고 놓치지 않는다는 뜻이에요. 『im』은 『in dem』이 줄어든 형태로 ‘~의 범위 안에’, 『Blick』은 주의와 시야, 『behalten』은 계속 유지한다는 의미를 더해요. 새로운 예로 『Behalte den Termin im Blick.』처럼 일정이나 진행 상황을 계속 추적할 때 사용할 수 있어요.

문법 포인트

sobald + 종속절 (동사는 문장 끝)

Sobald ich zurückkomme, starte ich die Waschmaschine.

조발트 이히 추륵코머, 슈타어터 이히 디 바슈마시너.

내가 돌아오는 대로 세탁기를 시작해.

sobald가 이끄는 종속절에서는 동사 zurückkomme가 문장 끝에 옵니다.

liegen gelassen → liegen gelassene + 명사

Die liegen gelassene Wäsche bleibt im Blick.

디 리겐 겔라서너 베셔 블라이트 임 블리크.

그대로 방치된 빨래를 계속 지켜본다.

liegen lassen의 과거분사구가 명사 앞에서 형용사처럼 쓰이며 명사에 맞게 어미가 붙습니다.

독일어 어휘

bald 부사

발트 곧

Eine davon sollte bald fertig sein.

fairerweise 부사

페어러바이저 공평하게 말하면, 공평하게

Wie lange sollte ich fairerweise warten?

fertig 형용사

페어티히 끝난, 완료된

Die nächste Wäsche ist fertig.

Person 명사

페어존 사람

Die Person ist nicht hier.

starten 동사

슈타어튼 시작하다 gestartet

Die Person, die sie gestartet hat.

umräumen 동사

움로이먼 옮겨 정리하다 umräumst

Bevor du ihre Wäsche umräumst.

voll 형용사

폴 가득 찬, 사용 중인

Alle Waschmaschinen sind wieder voll.

warten 동사

바어텐 기다리다

Wie lange sollte ich fairerweise warten?

Wartezeit 명사

바어터차이트 대기 시간 zusätzliche Wartezeit

Eine kurze zusätzliche Wartezeit reicht.

Wäsche 명사

베셔 세탁물, 빨래

Wann die nächste Wäsche fertig ist.

Waschmaschine 명사

바슈마시너 세탁기 Waschmaschinen

Alle Waschmaschinen sind wieder voll.

Zeitplan 명사

차이트플란 일정표

Schau auf den Zeitplan.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

세탁기가 또 전부 사용 중이에요.

정답 보기

Alle Waschmaschinen sind wieder voll.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

시작하다

정답 보기

gestartet

세탁물, 빨래

정답 보기

Wäsche

일정표

정답 보기

Zeitplan

가득 찬, 사용 중인

정답 보기

voll