여가 시간에 음악 듣기 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. Do you listen to music?

   음악을 들어요?

   Do you

   ~하나요?

   listen

   듣다

   music

   음악

   자세한 설명

   Do you는 현재의 습관이나 일반적인 행동을 묻는 의문문에서 쓰이는 형태입니다. do가 질문을 표시하고 you가 주어이며, 뒤의 동사 listen은 기본형으로 옵니다. 따라서 Do you + 동사 기본형 ...?을 재사용할 수 있습니다. 예: Do you work here? — 여기서 일하세요? listen은 이 문장에서 ‘귀 기울여 듣다’라는 뜻의 기본형입니다. 현재형 평서문에서는 주어에 따라 I/you/we/they listen, he/she/it listens처럼 달라지고, 과거형은 listened입니다. 특정 소리를 듣는 대상을 말할 때는 보통 listen to + 대상을 씁니다. 예: I listen to podcasts. — 저는 팟캐스트를 들어요. 여기서는 질문 구조 때문에 listen이 Do you 뒤에 와서 기본형으로 유지됩니다. music은 이 문장에서 일반적인 ‘음악’을 뜻하는 명사입니다. 이런 의미의 음악은 보통 셀 수 없는 것으로 다루어 관사 없이 music이라고 합니다. 특정한 한 곡이나 작품을 말하면 a song처럼 다른 명사를 사용할 수 있습니다. 예: She likes music. — 그녀는 음악을 좋아해요. 전체적으로 Do you가 현재의 행동을 질문하고, listen to가 ‘~을 듣다’, music이 듣는 대상을 나타내어 ‘음악을 들어요?’라는 뜻이 됩니다. 이 표현은 음악을 듣는 습관이나 현재의 일반적인 활동을 묻는 데 재사용할 수 있습니다.

2. I listen in my free time.

   저는 여가 시간에 음악을 들어요.

   I

   저는

   listen

   듣다

   in

   ~에

   my

   나의

   free

   여가의

   time

   시간

   자세한 설명

   I는 말하는 사람을 가리키는 1인칭 단수 주어 대명사입니다. 현재시제에서 I listen처럼 동사에 -s를 붙이지 않습니다. 예: I work at home. — 저는 집에서 일해요. listen은 여기서 ‘듣다’라는 동작을 나타내며, 기본형입니다. 현재의 습관이나 반복되는 일을 말할 때 I listen처럼 쓸 수 있습니다. 영어에서는 듣는 대상이 문맥상 분명하면 목적어를 생략할 수 있습니다. 따라서 이 문장 자체에는 music이 직접 나오지 않지만, 고정된 번역과 앞뒤 문맥에 따라 여기서는 음악을 듣는다는 뜻으로 이해합니다. 대상이 명시되면 listen to + 대상을 씁니다. 예: I listen to music every day. — 저는 매일 음악을 들어요. 주어가 he, she, it이면 현재시제에서 listens가 됩니다. in은 시간 범위를 나타내어 ‘~에, ~ 동안’이라는 관계를 만듭니다. 여기서는 뒤의 시간 표현과 결합해 어떤 행동이 이루어지는 때를 나타냅니다. 시간대나 기간을 말할 때도 사용할 수 있습니다. 예: I read in the evening. — 저는 저녁에 책을 읽어요. my는 말하는 사람에게 속한 것을 나타내는 소유 한정사로, 뒤의 명사를 꾸밉니다. 여기서는 time이 말하는 사람의 시간임을 나타냅니다. my 자체는 소유자를 표시하며, 뒤 명사의 수에 따라 mys처럼 변하지 않습니다. 예: my book — 내 책. free는 여기서 ‘일이나 다른 일정으로 사용되지 않는, 여가의’라는 뜻의 형용사입니다. free time은 함께 자주 쓰이는 표현으로 ‘여가 시간’을 뜻합니다. free는 문맥에 따라 ‘무료인’이나 ‘자유로운’이라는 뜻도 있지만, 이 문장에서는 그런 뜻이 아닙니다. 예: I have free time on Sunday. — 저는 일요일에 여가 시간이 있어요. time은 여기서 활동에 사용할 수 있는 시간을 뜻하는 명사입니다. 단독으로도 시간이나 시점을 나타낼 수 있지만, free time에서는 ‘여가 시간’이라는 명사구를 만듭니다. 예: I need more time. — 저는 시간이 더 필요해요. 전체적으로 in my free time은 ‘내 여가 시간에’라는 시간 표현이고, 이것이 I listen과 결합해 ‘나는 여가 시간에 듣는다’가 됩니다. 고정된 번역이 제시하는 의도에 따라 전체 발화는 ‘저는 여가 시간에 음악을 들어요’라는 뜻입니다. 영어 문장에서는 듣는 대상인 음악이 생략되어 있지만, 앞의 질문과 고정 번역이 그 대상을 뒷받침합니다.

3. What kind of music do you like?

   어떤 음악을 좋아해요?

   What kind of

   어떤 종류의

   music

   음악

   like

   좋아하다

   자세한 설명

   What kind of는 여러 선택지나 유형 중 어떤 것을 묻는 표현입니다. 뒤에 셀 수 있는 명사의 단수형이나 셀 수 없는 명사를 둘 수 있습니다. 예: What kind of food do you like? — 어떤 종류의 음식을 좋아해요? 여기서 kind는 종류를 뜻하며, what과 함께 질문을 만듭니다. music은 이 문장에서 음악이라는 뜻의 명사입니다. 일반적인 음악을 말할 때처럼 보통 셀 수 없는 명사로 사용하므로 a music이라고 하지 않습니다. 음악의 종류를 구체적으로 말할 때는 kind of music처럼 표현할 수 있습니다. 예: I listen to music every day. — 저는 매일 음악을 들어요. like는 여기서 ‘좋아하다’라는 뜻의 동사입니다. 현재의 취향이나 선호를 말할 때 쓰며, 주어가 you이므로 현재형이 like로 나타납니다. 3인칭 단수 주어라면 likes가 됩니다: You like music. — 당신은 음악을 좋아해요. / She likes music. — 그녀는 음악을 좋아해요. 이 문장에서 do는 질문을 만드는 조동사이고, 본동사 like는 기본형을 유지합니다. 전체적으로 What kind of music은 ‘어떤 종류의 음악을’이라는 질문 대상이고, do you like는 ‘당신은 좋아하나요’라는 구조입니다. 따라서 전체 문장은 ‘어떤 음악을 좋아해요?’라는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 패턴은 What kind of + 명사 + do you like?이며, 예를 들어 What kind of books do you like?는 ‘어떤 종류의 책을 좋아해요?’라는 뜻입니다.

4. I like slow songs.

   저는 느린 노래를 좋아해요.

   like

   좋아하다

   slow

   느린

   songs

   노래들

   자세한 설명

   like는 여기서 ‘좋아하다’라는 현재형 동사입니다. 주어가 I일 때 현재형은 like를 쓰며, 3인칭 단수 주어에서는 likes가 됩니다. 예: I like tea. — 저는 차를 좋아해요. slow는 뒤의 명사 songs를 꾸며 ‘느린’이라는 뜻을 더합니다. 속도나 진행이 빠르지 않다는 성질을 나타내는 형용사이며, 비교할 때는 slower(더 느린), slowest(가장 느린)를 쓸 수 있습니다. 예: a slow train — 느린 기차. songs는 ‘노래들’이라는 복수형 명사입니다. 기본형은 song이고, 일반적으로 하나를 말할 때 song, 둘 이상을 말할 때 songs를 씁니다. 여기서는 slow가 songs를 꾸며 ‘느린 노래들’을 이룹니다. 전체 구조는 I + like + slow songs입니다. I like는 ‘저는 좋아해요’, slow songs는 ‘느린 노래들’을 뜻하므로, 전체 문장은 ‘저는 느린 노래를 좋아해요.’가 됩니다. 영어의 복수형 songs는 한국어 번역에서 문맥에 따라 자연스럽게 ‘노래’를 포함해 표현될 수 있습니다.

5. Do you use headphones?

   헤드폰을 써요?

   Do you

   너는 ~하니?

   use

   사용하다, 쓰다

   headphones

   헤드폰

   자세한 설명

   Do you는 현재의 습관이나 일반적인 행동을 묻는 의문문 틀이다. 여기서 Do는 ‘하다’라는 뜻의 일반 동사가 아니라, 주어 you와 뒤의 동사로 질문을 만드는 조동사이다. you가 주어이므로 Do를 쓰며, 뒤의 동사 use는 원형을 유지한다. 예: Do you read? — “너는 책을 읽니?” use는 여기서 물건을 사용한다는 뜻이다. 현재형 평서문에서는 I use, you use처럼 쓰고, 3인칭 단수 주어에서는 uses가 된다. 예: I use headphones at home. — “나는 집에서 헤드폰을 써.” headphones는 머리에 착용해 소리를 듣는 기기를 가리키는 명사로, 보통 복수형으로 사용한다. 이 문장에서는 헤드폰을 사용하는지를 묻는다. 헤드폰 한 쌍을 말할 때는 a pair of headphones라고 할 수 있다. headphone은 보통 헤드폰의 한쪽을 가리킬 때 쓰이는 단수 명사이며, 일반적인 기기 전체를 말할 때는 headphones가 자연스럽다. 다음 문장의 them도 이 헤드폰을 가리킨다. 전체적으로 Do you + 동사 원형 use + 명사 headphones가 결합해 “너는 헤드폰을 써?”라는 현재의 사용 습관 또는 행동을 묻는다. 이 틀은 Do you use this app?처럼 다른 물건이나 서비스를 넣어 재사용할 수 있다.

6. I use them when I want to relax.

   저는 쉬고 싶을 때 헤드폰을 써요.

   use

   사용하다, 쓰다

   them

   그것들을; 여기서는 헤드폰을

   want

   ~하고 싶다

   relax

   쉬다

   자세한 설명

   use는 여기서 어떤 도구를 사용한다는 뜻이며, 주어가 I이므로 현재형 use를 씁니다. 현재형은 I/you/we/they use이지만 he/she/it uses처럼 3인칭 단수에서는 -s가 붙습니다. 예: They use this app every day. — 그들은 이 앱을 매일 사용해요. them은 앞에서 언급된 복수 대상을 가리키는 목적격 대명사입니다. 이 대화에서는 앞 문장의 headphones와 고정 번역이 가리키는 헤드폰을 뜻하므로, use them은 ‘그것들을 사용하다’가 아니라 자연스럽게 ‘헤드폰을 쓰다’라는 의미가 됩니다. 주어 자리의 복수 대명사는 they, 목적어 자리의 복수 대명사는 them입니다. 예: I bought the headphones, and I use them often. — 나는 그 헤드폰을 샀고, 자주 써요. want는 ‘원하다’이며, 뒤에 동작을 나타내는 to-부정사를 두어 want to + 동사로 ‘~하고 싶다’라는 뜻을 만듭니다. 여기서는 want to relax가 ‘쉬고 싶다’입니다. 주어가 I일 때는 want이고, 3인칭 단수 주어에서는 wants가 됩니다. 예: I want to rest. — 나는 쉬고 싶어요. relax는 긴장을 풀고 편안히 쉬는 것을 나타내는 동사입니다. 이 문장에서는 to relax 형태로 want 뒤에 와서 ‘쉬다’라는 동작을 나타냅니다. relax는 rest와 비슷할 수 있지만, relax는 특히 긴장을 풀고 편안해지는 데 초점이 있습니다. when은 어떤 일이 일어나는 때를 나타내는 절을 이끕니다. when I want to relax는 ‘내가 쉬고 싶을 때’라는 뜻이며, when절 안에서도 주어 I와 동사 want가 그대로 드러납니다. when + 주어 + 동사 패턴으로 시간 조건을 만들 수 있습니다. 예: I read when I want to relax. — 나는 쉬고 싶을 때 책을 읽어요. 전체적으로 I use them은 ‘나는 그것들을 사용해요’, when I want to relax는 ‘내가 쉬고 싶을 때’를 뜻합니다. 따라서 이 문장은 ‘저는 쉬고 싶을 때 헤드폰을 써요’가 됩니다. 여기서 them이 복수인 이유는 앞서 언급된 headphones를 받기 때문입니다.

7. Can I hear something?

   제가 뭔가 들어도 돼요?

   Can I

   제가 …해도 될까요?

   hear

   듣다

   something

   무언가

   자세한 설명

   Can I는 상대에게 허락을 정중하게 묻는 재사용 가능한 표현입니다. 여기서 Can은 능력보다 허가를 나타내며, I가 주어이고 뒤에 동사원형이 옵니다. 패턴은 Can I + 동사원형 ...?입니다. 예: Can I sit here? — 여기 앉아도 될까요? hear는 소리나 말이 귀에 들리다, 듣다라는 뜻의 동사입니다. 이 문장에서는 어떤 소리를 듣는 것을 뜻합니다. 기본형은 hear이고, 과거형과 과거분사는 heard입니다. hear는 의도적으로 주의를 기울여 듣는다는 뜻이 강한 listen과 구별할 수 있습니다. 예: I can hear music. — 음악이 들려요. something은 정해지지 않은 어떤 것 또는 무언가를 가리키는 대명사입니다. 사람을 가리킬 때의 someone과 구별됩니다. 긍정문뿐 아니라 이처럼 허락을 묻는 의문문에서도 사용할 수 있습니다. 예: I want to hear something quiet. — 조용한 무언가를 듣고 싶어요. 전체적으로 Can I가 허가 요청을 만들고, hear가 그 행동을 나타내며, something이 듣는 대상을 나타냅니다. 따라서 Can I hear something?은 “제가 뭔가 들어도 돼요?”라는 뜻입니다. 여기서 something은 구체적으로 무엇인지 정하지 않은 대상을 가리키며, 뒤의 I'll play a quiet track.과 연결하면 조용한 곡을 듣는 상황으로 이해할 수 있습니다.

8. I'll play a quiet track.

   조용한 곡을 틀게요.

   I'll

   저는 …할게요

   play

   틀다

   quiet

   조용한

   track

   곡

   자세한 설명

   I'll은 I will의 축약형으로, 주어 I와 조동사 will이 합쳐진 형태입니다. 여기서는 지금 말하는 사람이 곡을 틀겠다는 의향이나 앞으로 할 행동을 나타내므로 “제가 …할게요”로 이해할 수 있습니다. will 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: I'll wait. — “제가 기다릴게요.” play는 여기서 음악이나 녹음물을 재생하다, 즉 곡을 틀다는 뜻입니다. 이 의미의 기본형은 play이고, 주어가 3인칭 단수일 때 현재형은 plays, 과거형은 played, 진행형은 playing입니다. 예: She plays a song. — “그녀는 노래를 틀어요.” quiet은 뒤의 track을 꾸미는 형용사로, 소리가 크지 않거나 차분한 곡이라는 뜻입니다. 형용사는 이 문장에서 명사 앞에 놓여 quiet track처럼 쓰입니다. 비교할 때는 보통 quieter(더 조용한), the quietest(가장 조용한)와 같이 말합니다. 예: This room is quiet. — “이 방은 조용해요.” track은 여기서 음악의 한 곡 또는 재생할 녹음물을 뜻하는 명사입니다. 이 의미의 복수형은 tracks입니다. 음악을 가리킬 때 song과 비슷할 수 있지만, track은 앨범이나 재생 목록에 들어 있는 한 녹음물을 가리키는 말로도 자주 쓰입니다. 예: I like this track. — “저는 이 곡이 좋아요.” 전체적으로 I'll이 행동의 주체와 앞으로의 행동을 나타내고, play가 재생 행동을 나타냅니다. a quiet track은 “조용한 곡”을 가리키는 명사구로, quiet이 track의 성격을 설명합니다. 여기서 a는 특정 곡을 지정하지 않는 부정관사이며, 단수 가산명사 track 앞에 쓰였습니다. 부정관사 자체가 수량을 숫자처럼 명시하는 것은 아닙니다. 따라서 I'll play a quiet track.은 “제가 조용한 곡을 틀게요.”라는 뜻으로, 화자가 조용한 곡을 재생하겠다는 말입니다.