주간 청소 일정 정하기 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. We need a better cleaning schedule for the apartment.

   우리 집에 더 나은 청소 일정이 필요해.

   need

   필요하다

   better

   더 나은

   cleaning

   청소 관련

   schedule

   일정

   apartment

   아파트

   자세한 설명

   need는 여기서 현재의 필요를 나타내는 동사입니다. 주어가 we일 때 현재형은 need이고, 3인칭 단수 주어에서는 needs가 됩니다: I need help. — 나는 도움이 필요해. need + 명사는 어떤 것이 필요하다고 말하는 기본 구조입니다. better는 good의 비교급으로, 여기서는 청소 일정이 다른 일정이나 현재 상황보다 더 좋기를 바란다는 뜻입니다. 비교 형태는 good → better → best입니다. better는 뒤의 명사 schedule을 꾸밉니다. 예: We need a better plan. — 우리는 더 나은 계획이 필요해. cleaning은 clean에 -ing가 붙은 형태이며, 여기서는 진행 중인 동사라기보다 schedule 앞에서 청소와 관련된 내용을 나타내는 말입니다. 따라서 cleaning schedule은 ‘청소 일정’입니다. 예: The cleaning starts at nine. — 청소는 9시에 시작해. 이 예문에서는 cleaning이 청소라는 활동을 가리킵니다. schedule은 정해진 활동의 시간이나 계획을 뜻하는 명사입니다. 여기서는 청소를 언제 또는 어떻게 할지 정해 둔 ‘일정’이라는 의미입니다. 셀 수 있는 단수 명사이므로 a schedule처럼 쓸 수 있습니다. 예: The schedule changes every week. — 그 일정은 매주 바뀐다. apartment는 한 세대의 주거 공간인 ‘아파트’를 뜻하는 명사입니다. the apartment의 the는 문맥상 특정되는 아파트를 가리키며, 이 명사 자체가 소유자를 표시하지는 않습니다. 예: The apartment is quiet. — 그 아파트는 조용해. 전체 구조는 We need + a better cleaning schedule + for the apartment입니다. We need가 필요를 나타내고, a better cleaning schedule이 필요한 것을 나타내며, for the apartment가 그 일정이 적용되는 대상을 덧붙입니다. 따라서 전체 뜻은 ‘우리에게 그 아파트를 위한 더 나은 청소 일정이 필요해.’이며, 고정된 번역에 맞게 자연스럽게는 ‘우리 집에 더 나은 청소 일정이 필요해.’입니다.

2. We have not been dividing the chores evenly.

   우리는 집안일을 공평하게 나누지 못하고 있어.

   We

   우리(는)

   have not been

   …해 오지 않고 있다

   dividing

   나누다

   chores

   집안일

   evenly

   공평하게

   자세한 설명

   We는 말하는 사람을 포함한 복수의 주어인 “우리”를 나타냅니다. 영어에서 이 대명사 자체는 주어로 쓰일 때 성에 따라 바뀌지 않습니다. 예: We work together. — 우리는 함께 일한다. have not been은 have + not + been으로, 뒤의 dividing과 결합해 “계속 나누어 오고 있지 않다”라는 뜻을 만듭니다. 여기서 have는 주어 We에 맞는 현재완료형 조동사이고, been은 be의 과거분사입니다. have been + 동사-ing는 과거에 시작되어 현재까지 이어지는 행동이나 상태를 나타내며, not이 그 행동을 부정합니다. 주어가 3인칭 단수이면 이 자리의 have가 has가 됩니다. 예: They have not been sharing the work. — 그들은 일을 계속 나누어 맡아 오지 않고 있다. dividing은 기본형 divide의 -ing형입니다. 이 문장에서는 be 뒤에서 진행 중인 행동을 나타내며, divide의 목적어인 the chores를 나누는 것을 뜻합니다. divide는 하나의 전체를 여러 부분으로 나누거나, 일을 여러 사람이 맡도록 분배할 때 쓸 수 있습니다. 예: We are dividing the tasks. — 우리는 업무를 나누고 있다. chores는 집이나 생활을 유지하기 위해 반복해서 하는 일들을 뜻하는 복수 명사입니다. 단수형은 chore이고, 여러 가지 집안일을 묶어 말할 때 chores를 사용합니다. 예: The chores take an hour. — 그 집안일을 하는 데 한 시간이 걸린다. evenly는 어떤 것을 사람이나 부분 사이에 고르게, 불공평하지 않게 나누는 방식을 설명하는 부사입니다. 형용사 even과 관련되지만, 이 문장에서는 나누는 행동 dividing을 수식하므로 evenly가 쓰였습니다. 예: Please distribute the work evenly. — 일을 공평하게 분배해 주세요. have not been과 dividing을 합치면 “지금까지 계속 나누어 맡는 일을 해 오지 않고 있다”가 됩니다. 여기에 the chores가 무엇을 나누는지 밝히고, evenly가 그 분배 방식이 고르지 않다는 점을 덧붙입니다. 따라서 전체 문장 We have not been dividing the chores evenly.는 “우리는 집안일을 공평하게 나누어 맡아 오고 있지 않다”라는 뜻입니다. 현재까지 이어진 분배 방식에 대한 부정적인 평가를 나타내는 표현입니다.

3. I can dust the shelves on Saturday morning.

   나는 토요일 아침에 선반의 먼지를 털 수 있어.

   I can

   나는 ~할 수 있어

   dust

   먼지를 털다

   shelves

   선반들

   on Saturday morning

   토요일 아침에

   자세한 설명

   I can에서 I는 말하는 사람을 가리키고, can은 그 사람이 어떤 일을 할 수 있거나 맡아서 할 능력·가능성이 있음을 나타내는 조동사입니다. can 뒤에는 주어가 누구인지와 관계없이 동사의 기본형이 옵니다. 따라서 현재 문장에서는 dust가 기본형으로 쓰입니다. 예: She can cook. → 그녀는 요리할 수 있어. dust는 여기서 동사로, 표면에 있는 먼지를 털어 내거나 닦아 내다는 뜻입니다. 같은 철자의 dust가 명사로 쓰이면 ‘먼지’를 뜻할 수도 있으므로, 문장 안에서 역할을 구별해야 합니다. 여기서는 can 뒤에서 행동을 나타내므로 동사입니다. 예: Please dust the table. → 테이블의 먼지를 털어 줘. shelves는 ‘선반’을 뜻하는 shelf의 복수형입니다. shelf처럼 자음 뒤의 f가 복수에서 ves로 바뀌는 단어가 있지만, 모든 단어에 일반화할 수 있는 규칙은 아닙니다. 단수는 shelf, 복수는 shelves입니다. 이 형태 자체는 선반이 하나보다 많다는 것을 나타냅니다. 예: The shelves are clean. → 선반들이 깨끗해. on Saturday morning은 일이 일어나는 때를 나타내며, 여기서는 ‘토요일 아침에’라는 뜻입니다. 특정한 요일이나 날짜와 그날의 한 시기를 말할 때 on을 사용할 수 있습니다. Saturday morning은 토요일이라는 요일과 아침이라는 시간대를 함께 묶은 표현입니다. 예: We meet on Monday evening. → 우리는 월요일 저녁에 만난다. 전체적으로 I can이 ‘나는 할 수 있어’를 만들고, dust the shelves가 ‘선반들의 먼지를 털다’라는 행동을 만들며, on Saturday morning이 그 시점을 덧붙입니다. 따라서 이 문장은 ‘나는 토요일 아침에 선반의 먼지를 털 수 있어.’라는 뜻이며, 주어진 번역처럼 집안일을 맡아 할 수 있다는 의미로 이해할 수 있습니다.

4. Then I'll mop the kitchen after lunch.

   그러면 나는 점심 식사 후에 부엌 바닥을 닦을게.

   Then

   그러면

   I'll

   나는 ~할게

   mop

   대걸레로 닦다

   kitchen

   부엌

   after lunch

   점심 식사 후에

   자세한 설명

   Then은 앞선 내용이나 상황을 받아 “그러면/그렇다면”이라는 다음 행동의 연결을 만듭니다. 여기서는 앞의 청소 관련 내용에 이어 다음으로 할 일을 제시합니다. 예: “Then we can start.”는 “그러면 우리는 시작할 수 있어.”라는 뜻입니다. I'll은 I will의 축약형입니다. I가 행동의 주체이고 will이 뒤의 동사 mop과 결합해 앞으로 하겠다는 의사나 약속을 나타냅니다. 고정된 문장에서는 한국어 번역의 “닦을게”처럼 말하는 사람이 자기 행동을 맡겠다는 뜻입니다. I'll은 주어가 1인칭 단수일 때 쓰며, 다른 주어에서는 you'll, she'll처럼 형태가 달라집니다. 예: “I'll call you later.”는 “내가 나중에 전화할게.”입니다. mop은 대걸레로 바닥을 닦는다는 뜻의 동사입니다. 기본형은 mop이고, 현재형에서 주어가 he/she/it이면 mops, 과거형과 과거분사는 mopped, -ing형은 mopping입니다. 따라서 I'll mop에서는 조동사 will 뒤에 동사 기본형이 옵니다. 예: “She mops the floor every week.”는 “그녀는 매주 바닥을 대걸레로 닦는다.”입니다. kitchen은 음식을 준비하거나 조리하는 공간인 “부엌”을 뜻하는 명사입니다. 이 문장에서는 mop의 대상이 되는 장소를 나타냅니다. 장소를 말할 때 the kitchen처럼 특정한 부엌을 가리킬 수 있고, 이 문장처럼 동사 뒤에 바로 둘 수 있습니다. 예: “The kitchen is small.”은 “그 부엌은 작다.”입니다. after lunch는 “점심 식사 후에”라는 시간 표현입니다. after는 기준 시점보다 뒤임을 나타내고, lunch는 식사 이름으로 쓰여 일반적으로 관사 없이 올 수 있습니다. 이 표현은 mop이 일어나는 시점을 정하므로, 실제 문장에서는 “점심을 먹은 뒤에 닦겠다”는 순서를 만듭니다. 예: “We walked after lunch.”는 “우리는 점심 식사 후에 걸었다.”입니다. 전체적으로 Then이 앞선 상황에서의 전환을 만들고, I'll mop이 말하는 사람의 미래 행동 또는 맡겠다는 의사를 나타냅니다. the kitchen은 닦을 장소를, after lunch는 그 행동의 시점을 지정합니다. 따라서 전체 문장은 “그러면 나는 점심 식사 후에 부엌 바닥을 닦을게.”라는 뜻이며, 자연스러운 일상 대화에서 자신의 다음 청소 일을 제안하거나 맡을 때 사용할 수 있습니다.

5. Should we clean the bathroom every Sunday?

   우리 매주 일요일에 욕실을 청소할까?

   Should we

   우리 ... 할까?

   clean

   청소하다

   the bathroom

   욕실

   every Sunday

   매주 일요일에

   자세한 설명

   Should we는 함께 어떤 일을 하자는 제안이나 의논을 의문문으로 만드는 표현이다. 여기서 should는 의무를 묻는 것이 아니라 “우리 …할까?”라는 제안의 의미를 낸다. 기본 패턴은 Should we + 동사원형 ...?이다. 예: Should we leave now?는 “우리 지금 출발할까?”라는 뜻이다. we는 말하는 사람을 포함한 복수의 주어이므로, 이 문장에서는 말하는 사람과 함께 행동할 사람(들)이 주어로 제시된다. clean은 여기서 욕실을 청소한다는 뜻의 동사이다. Should we 뒤에서는 시제나 인칭에 따라 형태를 바꾸지 않고 동사원형 clean을 쓴다. 현재형에서 주어가 he, she, it이면 보통 cleans가 되지만, we clean에서는 clean이다. 예: We clean the table after dinner.는 “우리는 저녁 식사 후에 식탁을 청소한다.”라는 뜻이다. the bathroom에서 bathroom은 욕실을 뜻하는 명사이고, the는 이 대화에서 청소 대상으로 정해진 욕실을 가리킨다. bathroom처럼 셀 수 있는 단수 명사를 일반적으로 말할 때는 보통 한정사나 관사가 필요하므로, 특정 욕실을 말하면 the bathroom이라고 한다. 예: The bathroom is small.은 “그 욕실은 작다.”라는 뜻이다. bathroom의 복수형은 bathrooms이다. every Sunday는 매주 일요일마다라는 반복되는 시간을 나타낸다. every는 각각의 반복되는 단위를 말하며, 뒤의 Sunday는 단수형으로 쓴다. 따라서 every Sundays라고 하지 않는다. 특정한 이번 일요일 하나를 말할 때의 this Sunday와 달리, every Sunday는 매주 반복되는 일정을 나타낸다. 예: We exercise every Sunday.는 “우리는 매주 일요일에 운동한다.”라는 뜻이다. 전체적으로 Should we가 제안의 질문을 만들고, clean이 행동을 나타내며, the bathroom이 그 행동의 대상을, every Sunday가 반복 시점을 덧붙인다. 따라서 전체 문장은 “우리 매주 일요일에 욕실을 청소할까?”라는 뜻이며, 매주 일요일마다 욕실을 청소하는 일정을 함께 정할지 묻는 표현이다.

6. Sunday makes sense because it gets dirty quickly.

   욕실은 금방 더러워지니까 일요일이 좋겠어.

   Sunday

   일요일

   makes sense

   타당하다, 말이 되다

   because

   ~이기 때문에

   gets dirty

   더러워지다

   quickly

   빨리

   자세한 설명

   Sunday는 여기서 청소할 요일인 ‘일요일’을 가리킵니다. 고유한 요일 이름이므로 문장 안에서 첫 글자를 대문자로 씁니다. 예: I work on Sunday. — 나는 일요일에 일한다. makes sense는 직역한 ‘감각을 만든다’가 아니라, 이 상황에서 ‘타당하다, 적절하다’라는 뜻의 관용적 표현입니다. make sense가 기본형이고, 주어가 3인칭 단수인 Sunday이므로 현재형에서 makes가 됩니다. 예: That plan makes sense. — 그 계획은 타당하다. 부정형은 That plan doesn't make sense.처럼 씁니다. because는 뒤에 이유를 붙여 ‘~이기 때문에’라는 뜻을 만듭니다. 여기서는 일요일이 적절하다고 보는 이유를 이끄는 접속사입니다. 기본적인 재사용 패턴은 A makes sense because B(B이기 때문에 A가 타당하다)입니다. gets dirty는 ‘더러워진다’라는 뜻입니다. 핵심 동사는 get이고, gets는 현재형에서 3인칭 단수 주어와 함께 쓰인 형태입니다. dirty는 ‘더러운’이라는 상태를 나타내며, get dirty는 그 상태로 변하는 것을 표현합니다. 따라서 단순히 ‘더럽다’인 be dirty와 달리 ‘더러워지다’에 가깝습니다. 예: The floor gets dirty quickly. — 바닥은 금방 더러워진다. 이 문장의 it은 고정된 번역과 앞뒤 맥락에 따라 청소하려는 대상인 욕실을 가리킵니다. 따라서 it gets dirty는 ‘욕실이 더러워진다’라는 뜻이며, it 자체는 3인칭 단수 주어이므로 get이 아니라 gets가 사용됩니다. quickly는 ‘빨리, 금방’이라는 부사로, gets dirty가 나타내는 변화가 빠르게 일어난다는 점을 덧붙입니다. quick은 형용사이고 quickly는 그에 대응하는 부사입니다. 여기서는 ‘더러운 정도가 크다’가 아니라 ‘더러워지는 속도가 빠르다’는 의미입니다. 전체적으로 Sunday makes sense는 ‘일요일이 적절하겠다’라는 판단이고, because it gets dirty quickly는 ‘욕실이 금방 더러워지기 때문’이라는 이유입니다. 따라서 전체 문장은 ‘욕실이 금방 더러워지니까 일요일이 좋겠어’라는 의미가 됩니다. 이처럼 A makes sense because B 패턴은 이유를 들어 어떤 선택이나 계획이 타당하다고 말할 때 재사용할 수 있습니다.

7. I'll put the schedule on the fridge.

   내가 냉장고에 일정을 붙여 놓을게.

   I'll

   내가 ~할게

   put

   놓다

   schedule

   일정

   fridge

   냉장고

   자세한 설명

   I'll은 I will의 축약형으로, 여기서는 화자가 일정을 냉장고에 두겠다는 의지나 약속을 나타내어 “내가 ~할게”라는 뜻이 됩니다. will은 주어 I 뒤에서 미래의 행동을 표현합니다. 예: I'll call you tonight. — 내가 오늘 밤 너에게 전화할게. put은 어떤 것을 특정 장소에 놓거나 두는 동사이며, 여기서는 schedule을 냉장고에 두는 행동을 나타냅니다. 기본형은 put이고 과거형과 과거분사도 put으로 형태가 같습니다. 이 문장처럼 목적어와 장소를 함께 말할 때 put + 대상 + 장소 패턴을 쓸 수 있습니다. 예: Put the keys on the table. — 열쇠를 탁자 위에 놓아. schedule은 여기서 해야 할 일이나 활동을 적어 둔 “일정”이라는 명사입니다. 문장에서는 put의 목적어이므로 냉장고에 놓이는 대상입니다. 일정표 자체를 가리킬 때도 같은 명사를 사용할 수 있습니다. 예: I checked my schedule. — 나는 내 일정을 확인했다. fridge는 refrigerator의 일상적인 짧은 형태로 “냉장고”를 뜻하는 명사입니다. on the fridge에서 on은 냉장고의 표면에 붙이거나 올려 두는 위치를 나타냅니다. the는 화자와 청자가 어떤 냉장고인지 알고 있음을 나타내며, 고정된 수량을 뜻하지는 않습니다. 전체적으로 I'll put은 “내가 놓을게”, the schedule은 그 행동의 대상인 “일정을”, on the fridge는 그 위치인 “냉장고에”를 나타냅니다. 따라서 이 문장은 “내가 냉장고에 일정을 붙여 놓을게”라는 뜻이며, I'll + 동사와 put + 대상 + 장소를 결합해 앞으로 할 일을 제안하거나 약속하는 데 재사용할 수 있습니다.

8. That should help us remember each task.

   그러면 우리가 각자 할 일을 기억하는 데 도움이 될 거야.

   That

   그러면; 그것은

   should

   ~일 것으로 보이다

   help

   돕다

   us

   우리를

   remember

   기억하다

   each

   각각의

   task

   할 일

   자세한 설명

   That은 앞에서 언급된 사물, 내용 또는 상황을 가리킬 수 있는 지시 대명사입니다. 여기서는 앞 문장에서 일정을 냉장고에 붙이는 일을 가리키는 것으로 이해할 수 있고, 전체적으로 “그러면”이라는 흐름을 만듭니다. 예: “That sounds useful.”는 “그것은 유용해 보여.”라는 뜻입니다. should는 여기서 의무가 아니라 예상되는 결과를 나타냅니다. should + 동사원형은 “~할 것으로 보이다” 또는 “~일 것 같다”에 가깝습니다. 따라서 should help는 도움이 될 것이라는 판단을 나타냅니다. 예: “This should work.”는 “이것은 잘 될 거야.”라는 뜻입니다. help는 ‘도움을 주다’라는 동사입니다. 여기서는 help + 목적어 + 동사원형 구조로 쓰여 help us remember가 “우리가 기억하도록 돕다”라는 뜻이 됩니다. help 뒤에는 to remember도 올 수 있지만, 이 문장처럼 to 없이 동사원형을 쓰는 형태도 흔합니다. us는 말하는 사람을 포함할 수 있는 복수 대상의 목적격 대명사입니다. 여기서는 help의 도움을 받는 사람들을 나타냅니다. 주어 자리의 형태는 we, 목적어 자리의 형태는 us입니다. 예: “They help us.”는 “그들은 우리를 도와준다.”라는 뜻입니다. remember는 ‘기억하다’라는 동사입니다. 여기서는 각 할 일을 기억하는 행위를 나타냅니다. 기본형은 remember, 과거형은 remembered입니다. remember + 명사는 대상을 기억한다는 뜻이고, remember to + 동사원형은 해야 할 일을 잊지 않는다는 뜻입니다. 예: “Remember to call.”은 “전화하는 것을 잊지 마.”라는 뜻입니다. each는 여러 대상을 하나씩 따로 보는 뜻을 더하며, 보통 뒤에 단수 명사를 둡니다. 그래서 each task는 “각 할 일”이라는 뜻입니다. all tasks가 여러 일을 전체로 묶는 표현이라면, each task는 항목을 하나씩 보는 표현입니다. task는 해야 할 일이나 과업을 뜻하는 단수 명사입니다. each 뒤에서는 단수형 task를 쓰며, 여러 과업을 일반적으로 말할 때는 tasks를 쓸 수 있습니다. 예: “Each task is important.”는 “각 할 일은 중요해.”라는 뜻입니다. 전체적으로 That이 앞에서 언급된 일이나 상황을 가리키고, should help가 그것이 도움이 될 것으로 예상된다는 뜻을 만듭니다. us는 그 도움을 받는 사람들을 나타내며, remember each task는 각 할 일을 기억한다는 내용을 완성합니다. 따라서 전체 문장은 “그러면 우리가 각자 할 일을 기억하는 데 도움이 될 거야.”라는 뜻입니다. should 때문에 확정적인 단정보다는 예상의 뉘앙스가 있습니다.