여행 가방 정리하기 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. My suitcase is messy, and we leave tomorrow.

   내 여행 가방이 엉망이고, 우리는 내일 떠나.

   suitcase

   여행 가방

   messy

   엉망인

   leave

   떠나다

   tomorrow

   내일

   자세한 설명

   suitcase는 여행할 때 물건을 넣는 가방을 뜻하는 명사입니다. 복수형은 suitcases입니다. 이 문장에서는 My suitcase가 주어이므로, my는 말하는 사람에게 속한 한 개의 여행 가방을 나타냅니다. messy는 정리되지 않아 엉망인 상태를 나타내는 형용사입니다. 반대되는 유용한 표현은 tidy 또는 neat입니다. 예: My room is messy. — 내 방은 엉망이다. 여기서 is messy는 가방의 현재 상태를 설명합니다. leave는 어떤 장소를 떠나다라는 뜻의 동사입니다. 기본형은 leave이고, 현재형은 주어에 따라 leave 또는 leaves가 됩니다: I/we/you/they leave, he/she/it leaves. 이 문장에서는 주어가 we이므로 leave를 씁니다. leave는 불규칙 동사라서 과거형은 left입니다. 예: We leave at eight. — 우리는 8시에 떠난다. tomorrow는 내일을 뜻하는 시간 부사입니다. 이 문장에서는 leave와 함께 쓰여 떠나는 일이 내일 일어남을 나타냅니다. 영어에서는 이미 정해진 일정이나 가까운 미래의 일을 현재형으로 말할 수 있으므로, we leave tomorrow는 미래의 예정된 출발을 표현할 수 있습니다. 전체적으로 My suitcase is messy는 내 여행 가방의 현재 상태를 말하고, and we leave tomorrow는 우리가 내일 떠날 예정임을 덧붙입니다. 따라서 문장 전체의 뜻은 “내 여행 가방이 엉망이고, 우리는 내일 떠나.”입니다.

2. Fold the shirts first to save space.

   공간을 아끼려면 먼저 셔츠를 접어.

   Fold

   접어

   shirts

   셔츠들

   first

   먼저

   to save space

   공간을 아끼려고

   자세한 설명

   Fold는 여기서 상대방에게 “접어”라고 지시하는 동사 fold의 명령형이다. 명령형에서는 보통 주어 you를 따로 말하지 않는다. 현재형 fold와 과거형 folded를 구별한다. 예: Fold the map. — 지도를 접어. shirts는 shirt의 복수형으로, 여기서는 접어야 할 셔츠들을 뜻한다. 하나면 shirt, 둘 이상이면 보통 shirts처럼 복수형을 쓴다. 예: These shirts are clean. — 이 셔츠들은 깨끗해. first는 여러 행동의 순서를 나타내며 “먼저”라는 뜻이다. 이 문장에서는 셔츠를 접는 일을 다른 포장 관련 행동보다 앞서 하라는 의미를 더한다. 예: Pack the shoes first. — 신발을 먼저 싸. to save space는 목적을 나타내는 to 부정사 구문으로, “공간을 아끼기 위해”라는 뜻이다. save는 여기서 돈을 저축한다는 뜻이 아니라 공간을 절약한다는 뜻이다. to + 동사원형은 행동의 목적을 나타낼 수 있다. 예: Use a small bag to save space. — 공간을 아끼기 위해 작은 가방을 사용해. 전체적으로 Fold the shirts first는 “셔츠를 먼저 접어”라는 명령이고, to save space는 그 목적을 설명한다. 따라서 문장 전체는 “공간을 아끼려면 먼저 셔츠를 접어”라는 뜻이다.

3. Should I separate liquids from clothes?

   액체류를 옷과 따로 넣어야 해?

   Should I

   제가 ~할까요?

   separate

   분리하다, 따로 두다

   liquids

   액체류

   clothes

   옷

   자세한 설명

   Should I는 상대에게 어떤 행동이 적절하거나 필요한지 묻는 질문 틀로, 여기서는 “제가 ~해야 할까요?”라는 뜻입니다. I가 주어이고 should가 그 뒤의 동사 원형 separate와 함께 쓰입니다. 평서문 I should separate ...는 “나는 ...을 따로 해야 한다”이고, 질문문에서는 Should I ...?가 됩니다. 예: Should I close the door? — “제가 문을 닫아야 할까요?” separate는 서로 섞이거나 함께 있던 것을 나누어 따로 두는 동사입니다. 이 문장에서는 liquids를 clothes와 분리한다는 뜻으로, 뒤에 분리되는 대상을 나타내는 from과 함께 separate A from B라는 형태를 이룹니다. separate는 여기서 동사 원형이며, Should I 뒤에서는 주어가 I여도 형태가 변하지 않습니다. 예: Separate the clean clothes from the dirty clothes. — “깨끗한 옷을 더러운 옷과 분리하세요.” liquids는 액체 종류나 액체 물품들을 가리키는 복수형 명사입니다. 기본형은 liquid이고, 여러 종류 또는 여러 개의 액체를 말할 때 liquids가 됩니다. 이 문장에서는 따로 분리할 대상입니다. 예: Keep liquids in a sealed bag. — “액체류는 밀봉된 봉지에 보관하세요.” clothes는 옷을 뜻하는 명사입니다. 보통 여러 의류를 가리키는 복수형으로 쓰며, 단수의 옷 한 점은 보통 an item of clothing처럼 표현합니다. clothes는 “천”을 뜻하는 cloth와 다른 단어이므로 혼동하지 않아야 합니다. 이 문장에서는 액체와 분리할 대상 쪽을 나타냅니다. 예: My clothes are in the suitcase. — “내 옷은 여행 가방 안에 있어요.” 전체적으로 Should I가 행동에 대한 질문을 만들고, separate liquids from clothes가 “액체류를 옷과 분리하다”라는 행동을 구체화합니다. 따라서 전체 문장은 “액체류를 옷과 따로 넣어야 해?”라는 의미이며, 짐을 쌀 때 두 종류를 함께 두지 말아야 하는지 묻는 표현입니다.

4. Put liquids in a plastic bag before you pack them.

   액체류는 짐을 싸기 전에 비닐봉지에 넣어.

   Put

   넣어

   liquids

   액체류

   in

   … 안에

   plastic

   플라스틱의

   bag

   봉지

   before

   … 전에

   pack

   싸다, 포장하다

   them

   그것들을

   자세한 설명

   Put은 여기서 상대방에게 하는 명령으로 ‘넣어’라는 뜻이다. 명령문에서는 주어 you를 보통 말하지 않는다. put은 현재형·과거형·과거분사형이 모두 put인 불규칙 동사이다. 예: Put the keys on the table. — 열쇠를 탁자 위에 놓아. liquids는 이 문장에서 ‘액체류’를 뜻한다. liquid의 복수형이며, 여러 액체 제품이나 액체 물품을 묶어 가리킨다. liquid는 셀 수 있는 개별 액체 물품을 뜻할 때도 있고, 물질로서의 액체를 뜻할 때도 있으므로 문맥에 따라 단수·복수가 달라진다. in은 어떤 것이 들어갈 위치나 용기를 나타내며 여기서는 ‘… 안에’이다. put A in B는 ‘A를 B 안에 넣다’라는 재사용 가능한 패턴이다. 예: Put the documents in the folder. — 서류를 서류철 안에 넣어. plastic은 뒤의 bag을 꾸며 ‘플라스틱으로 된’이라는 뜻이다. 이 형태는 여기서 재질을 나타내는 형용사이고, plastic bag 전체가 ‘비닐봉지’라는 명사구를 이룬다. bag은 물건을 담는 ‘봉지, 가방’이라는 명사이다. 이 문장에서는 plastic의 수식을 받아 ‘플라스틱 봉지’를 뜻한다. 예: This bag is strong. — 이 봉지는 튼튼해. before는 뒤의 사건보다 앞선 시점을 나타내는 접속사로, 여기서는 ‘…하기 전에’이다. before + 주어 + 동사 형태로 뒤에 절을 이끌 수 있다. 예: Wash your hands before you eat. — 먹기 전에 손을 씻어. pack은 여기서 짐을 싸거나 물건을 여행 가방 등에 넣는다는 뜻의 동사이다. 기본형 pack이 you pack으로 쓰였으며, 앞의 before가 이끄는 절 안에서 현재형으로 나타난다. 예: I pack my clothes at night. — 나는 밤에 옷을 싼다. them은 앞에서 언급된 복수 대상을 가리키는 목적격 대명사이다. 이 고정 문장과 번역에서는 liquids를 가리키므로, pack them은 ‘액체류를 싸다’라는 뜻이다. 주어 자리의 they와 목적어 자리의 them을 구별한다. 예: I bought the bottles and packed them. — 나는 병들을 사서 그것들을 쌌다. 전체적으로 Put liquids in a plastic bag은 ‘액체류를 비닐봉지 안에 넣어’라는 명령이고, before you pack them은 그 행동의 시점을 ‘액체류를 짐으로 싸기 전에’라고 정한다. 따라서 전체 문장은 ‘짐을 싸기 전에 액체류를 비닐봉지에 넣어’라는 뜻이다. 핵심 패턴은 Put A in B before you pack A처럼, 어떤 대상을 용기 안에 넣는 행동을 다른 포장 행동보다 먼저 하라고 지시하는 구조이다.

5. The suitcase feels close to the weight limit.

   여행 가방이 무게 제한에 거의 다다른 것 같아.

   suitcase

   여행 가방

   feels

   느껴지다

   close to

   ~에 가까운

   weight limit

   무게 제한

   자세한 설명

   suitcase는 여기서 ‘여행 가방’을 뜻하는 명사입니다. 복수형은 suitcases입니다. 예: My suitcase is heavy. — 내 여행 가방은 무겁다. feels는 여기서 가방의 상태가 화자에게 특정한 인상으로 느껴진다는 뜻입니다. 기본형은 feel이고, 현재시제에서 주어가 3인칭 단수일 때 feels가 됩니다. feel은 감정을 느끼다라는 뜻도 있지만, 이 문장에서는 뒤의 상태나 정도를 감지하다라는 의미입니다. 예: The water feels cold. — 물이 차갑게 느껴진다. close to는 어떤 한계나 기준에 거의 이르렀다는 관계를 나타내는 표현입니다. 여기서는 close가 ‘가까운’이라는 뜻의 형용사이고, to가 기준인 대상을 이끕니다. close to 뒤에는 명사나 수량을 둘 수 있습니다. 예: The battery is close to empty. — 배터리가 거의 다 떨어졌다. weight limit은 ‘무게 제한’이라는 명사구입니다. weight는 무게, limit은 허용되는 최대 한계라는 뜻이며, 두 단어가 함께 특정한 무게의 한도를 가리킵니다. 복수의 제한을 말하면 weight limits라고 할 수 있습니다. 예: This bag is over the weight limit. — 이 가방은 무게 제한을 초과했다. 문장 전체에서 The suitcase가 판단의 대상이고, feels가 그 대상에 대한 현재의 인상을 나타냅니다. close to the weight limit은 그 인상의 내용을 구체화하여 ‘무게 제한에 가까운 상태’라는 뜻을 만듭니다. 따라서 전체 문장은 ‘여행 가방이 무게 제한에 거의 다다른 것 같아’라는 의미입니다.

6. Then move heavy books to your backpack.

   그럼 무거운 책을 네 배낭으로 옮겨.

   Then

   그럼

   move

   옮기다

   heavy

   무거운

   books

   책들

   your

   네

   backpack

   배낭

   자세한 설명

   Then은 앞서 언급된 상황을 바탕으로 다음 행동을 잇는 말이며, 여기서는 “그럼”에 해당합니다. 문장 맨 앞에서 명령문 전체를 앞 상황의 결과로 연결합니다. move는 이 문장에서 주어가 드러나지 않은 명령문의 동사로, “옮기다”라는 뜻입니다. 명령문에서는 보통 상대방을 가리키는 주어 you를 말하지 않습니다. move는 목적어와 함께 move + 옮길 것 + to + 목적지처럼 쓸 수 있습니다. 예: Move the chair to the window. — 의자를 창가로 옮겨. heavy는 books의 무게가 많이 나간다는 뜻의 형용사입니다. 기본형은 heavy이고, 비교할 때는 heavier, 최상급은 heaviest입니다. 예: This box is heavier. — 이 상자가 더 무거워. books는 book의 복수형으로, 여기서는 옮길 여러 권의 책을 뜻합니다. book은 한 권, books는 둘 이상을 가리킬 수 있지만, books 자체가 정확한 수를 밝히지는 않습니다. 예: I packed my books. — 나는 내 책들을 챙겼어. your는 듣는 사람에게 속한 것을 나타내는 소유 한정사입니다. 뒤의 명사 앞에 와서 “네/당신의”라는 뜻을 더하며, 소유한 사람의 수에 따라 your가 바뀌지는 않습니다. 예: Take your coat. — 네 코트를 가져가. backpack은 등에 메는 가방인 “배낭”을 뜻하는 명사입니다. 여기서는 your backpack이라는 명사구를 이루어 옮길 목적지를 나타냅니다. 단수 명사이므로 일반적으로 하나의 배낭을 가리킬 때 a backpack 또는 소유를 나타내는 your backpack처럼 한정합니다. 전체적으로 Then이 앞 상황에 이어질 행동을 제시하고, 생략된 주어를 가진 명령문 move heavy books가 “무거운 책들을 옮겨”를 나타냅니다. to your backpack은 그 책들을 옮길 목적지를 덧붙입니다. 따라서 전체 문장은 “그럼 무거운 책을 네 배낭으로 옮겨.”라는 뜻이며, 앞의 여행 가방이 무게 제한에 가까운 상황에서 책을 배낭으로 옮기라는 지시로 이해됩니다.

7. That makes the suitcase easier to close.

   그러면 여행 가방을 더 쉽게 닫을 수 있어.

   That

   그러면

   makes

   ~하게 하다

   the suitcase

   여행 가방

   easier

   더 쉽게

   to close

   닫다

   자세한 설명

   That은 여기서 앞에서 언급된 행동이나 상황을 가리키며, 이 문장에서는 결과를 잇는 ‘그러면’으로 이해됩니다. 문장 안에서 특정한 명사를 가리키는 대명사라기보다 앞선 상황 전체를 가리키는 말입니다. makes는 기본형 make의 현재형으로, 주어가 3인칭 단수이므로 makes가 됩니다. 여기서는 ‘무언가를 어떤 상태가 되게 하다’라는 구조인 make + 목적어 + 형용사를 사용합니다. 예를 들어 This makes the work easier.는 ‘이것은 일을 더 쉽게 만든다’라는 뜻입니다. the suitcase는 ‘그 여행 가방’이며, suitcase가 핵심 명사입니다. the는 말하는 상황에서 어떤 가방인지 정해져 있음을 나타냅니다. 복수형은 suitcases입니다. easier는 easy의 비교급으로, ‘더 쉬운’ 또는 이 문장처럼 어떤 행동을 ‘더 쉽게’ 할 수 있는 상태를 나타냅니다. 비교 대상이 문장에 직접 나오지 않아도, 이전 상태보다 쉬워진다는 뜻으로 사용할 수 있습니다. easy – easier – easiest와 같이 비교합니다. 예를 들어 The new handle makes it easier to carry.는 ‘새 손잡이가 그것을 나르기 더 쉽게 만든다’라는 뜻입니다. to close는 기본형 close 앞에 to를 붙인 부정사입니다. 여기서는 가방을 닫는 행동을 나타내며, easier to close는 ‘닫기가 더 쉬운’이라는 패턴입니다. 이 구조에서 실제로 닫히는 대상은 문맥상 the suitcase입니다. close는 ‘닫다’라는 타동사로도 쓰이고, The door closes easily.처럼 ‘닫히다’라는 자동사적 용법으로도 쓰입니다. 전체적으로 That makes the suitcase easier to close.는 That이 앞선 상황을 가리키고, make + 목적어 + 비교급 형용사가 ‘목적어를 더 ~하게 만들다’라는 뜻을 이루는 문장입니다. 따라서 ‘그러면 여행 가방을 닫기가 더 쉬워져’ 또는 고정된 번역처럼 ‘그러면 여행 가방을 더 쉽게 닫을 수 있어’라는 의미가 됩니다.

8. It should be ready for the trip now.

   이제 여행 준비가 된 것 같아.

   It

   그것은/그것이

   should

   ~일 것 같다

   ready

   준비된

   for

   ~을 위해

   trip

   여행

   now

   이제

   자세한 설명

   It은 문장의 주어인 대명사로, 여기서는 이미 맥락에서 알 수 있는 어떤 대상이 준비된 상태임을 가리킵니다. 이 문장만으로 그 대상의 구체적인 정체를 새로 정할 수는 없습니다. 주어가 사람이 아니어도 영어에서는 사물이나 상황을 it으로 받을 수 있습니다. 예: It is heavy. — 그것은 무겁다. 여기서 it은 앞서 언급되었거나 상황상 알 수 있는 대상을 가리킵니다. should는 여기서 의무인 “~해야 한다”가 아니라, 현재 상황을 근거로 한 예상이나 판단을 나타냅니다. 따라서 It should be ready는 “준비가 되어 있을 것 같다/되어 있어야 한다” 중 이 문맥에서는 전자에 가깝습니다. 의무를 말할 때의 should와 같은 형태이지만, 의미는 문맥에 따라 달라집니다. 예: The package should arrive tomorrow. — 그 소포는 내일 도착할 것 같다. ready는 ‘준비된, 바로 사용할 수 있는’ 상태를 나타내는 형용사입니다. 기본형은 ready이고, 비교할 때는 보통 readier(더 준비된), readiest(가장 준비된)를 씁니다. ready 자체가 준비를 하는 행동을 뜻하는 동사는 아닙니다. 예: The room is ready. — 방이 준비되었다. for는 ready와 함께 쓰여 무엇을 위한 준비가 되었는지 연결합니다. ready for + 명사는 “~을 위한 준비가 된”이라는 재사용 가능한 패턴입니다. 여기서 for는 단순히 이동 방향을 나타내는 것이 아니라 준비의 목적이나 대상을 나타냅니다. 예: I am ready for the test. — 나는 시험을 치를 준비가 되었다. trip은 일정 기간 집을 떠나 가는 여행을 뜻하는 명사입니다. 이 문장에서는 the trip으로 쓰여 화자와 청자가 알고 있는 특정 여행을 가리킵니다. trip은 일반적으로 셀 수 있는 명사이므로 한 번의 여행을 말할 때 a trip, 특정 여행을 말할 때 the trip처럼 관사를 함께 사용할 수 있습니다. 예: We planned a trip. — 우리는 여행 하나를 계획했다. now는 현재 시점을 가리키는 부사로, 여기서는 “이제, 지금은”이라는 뜻입니다. 문장 끝에 놓여 현재 시점에서 상태가 성립한다고 덧붙입니다. 예: The bag is ready now. — 가방은 이제 준비되었다. 전체적으로 It이 이미 알고 있는 대상을 주어로 제시하고, should가 현재 상황에 따른 예상임을 나타냅니다. be ready는 “준비된 상태이다”라는 구조이고, for the trip은 그 준비가 여행을 위한 것임을 밝힙니다. 마지막의 now는 그 예상이 현재 시점에는 성립한다는 뜻을 더합니다. 따라서 전체 문장은 “이제 여행을 위한 준비가 된 것 같아”라는 의미입니다.