My
「My」는 여기서 말하는 사람에게 우산이 속한다는 뜻으로, 「My umbrella」에서 우산 앞에 놓였습니다. 소유하는 사람을 나타낼 때는 보통 「My + 명사」 순서로 씁니다. 이 대화에서는 A가 자신의 우산을 말하고 있습니다.
umbrella
「umbrella」는 여기서 비를 막는 우산을 뜻합니다. 「My umbrella」와 「extra umbrella」처럼 소유나 수량을 나타내는 말 뒤에 올 수 있습니다. 이 대화에서는 망가진 우산과 여분 우산을 가리킵니다.
broke
「broke」는 여기서 우산이 손상되어 더 이상 제대로 기능하지 않게 되었다는 뜻입니다. 「My umbrella broke」처럼 물건이 망가진 일을 말할 때 주어 뒤에 씁니다. 「broke」는 「break」의 이 대화에 쓰인 과거형입니다.
in
「in」은 「in the strong wind」에서 강한 바람이 부는 상황 속에서, 또는 그 영향으로 일이 일어났음을 나타냅니다. 환경이나 상황을 나타내는 명사 앞에 「in + 명사」를 쓸 수 있습니다. 이 대화에서는 바람 때문에 우산이 망가진 상황을 말합니다.
the
「the」는 여기서 대화 상황에서 특정되는 바람을 가리키며 「strong wind」 앞에 붙습니다. 상황상 어떤 대상인지 알 수 있거나 특정할 때 「the + 명사」를 사용합니다.
strong
「strong」은 여기서 바람의 힘이 세다는 뜻으로 「strong wind」를 만듭니다. 형용사가 명사 앞에 와서 그 명사의 특징을 설명하는 형태입니다. 날씨나 자연 현상의 강도를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
wind
「wind」는 여기서 움직이는 공기, 즉 바람을 뜻합니다. 「strong wind」처럼 앞에 강도를 나타내는 말을 붙여 바람의 상태를 설명할 수 있습니다. 이 대화에서는 우산을 망가뜨린 바람을 가리킵니다.
Come
「Come」은 상대방에게 말하는 사람 쪽으로 오라고 권하는 말로, 「Come under the shelter」에서 문장 맨 앞에 있습니다. 명령이나 즉각적인 권유에서는 동사 기본형을 바로 사용할 수 있습니다. 이 대화에서는 비를 피할 수 있는 곳으로 상대방을 부르는 상황입니다.
under
「under」는 「under the shelter」에서 보호해 주는 장소 아래쪽이나 안쪽으로 이동하라는 뜻입니다. 「under + 장소나 덮개」 형태로 보호받는 위치를 나타낼 수 있습니다. 이 대화에서는 비를 피할 수 있는 shelter 아래로 오라는 말입니다.
shelter
「shelter」는 비나 위험을 피할 수 있는 보호된 장소를 뜻합니다. 「under the shelter」에서는 단순한 장소가 아니라 비를 막아 주는 곳을 가리킵니다. 이 대화에서는 두 사람이 비를 피하는 장소입니다.
before
「before」는 「before you get soaked」에서 상대방이 흠뻑 젖는 일보다 먼저라는 뜻입니다. 「before + 주어 + 동사」 형태로 어떤 일이 일어나기 전의 시점을 나타낼 수 있습니다. 이 대화에서는 젖기 전에 shelter로 오라고 경고합니다.
you
「you」는 말을 듣고 있는 상대방을 가리킵니다. 「before you get soaked」에서는 젖게 되는 사람을, 「You can borrow my extra umbrella」에서는 우산을 빌릴 수 있는 사람을 나타냅니다. 상대방에게 직접 말할 때 사용하는 표현입니다.
get
「get」은 「get soaked」에서 어떤 상태가 되는 변화를 나타냅니다. 「get + 상태를 나타내는 말」 형태로 상태의 변화를 표현할 수 있습니다. 이 대화의 「get soaked」 전체는 비에 흠뻑 젖게 된다는 뜻입니다.
soaked
「soaked」는 「get soaked」에서 옷이나 몸이 완전히 젖은 상태를 뜻합니다. 「get soaked」 전체로는 완전히 젖게 된다는 의미가 됩니다. 이 대화에서는 강한 비를 맞아 흠뻑 젖는 상황을 말합니다.
rain
「rain」은 여기서 하늘에서 내리는 비를 뜻합니다. 「The rain」에서는 현재 내리고 있는 특정한 비를 가리키며 문장의 주어가 됩니다. 이 대화에서는 예상보다 더 세차게 내리는 비를 말합니다.
is
「is」는 「The rain is heavier」에서 비와 그 상태를 연결합니다. 「주어 + is + 상태나 설명」 형태로 현재의 상태를 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 현재 비가 더 세차다는 점을 설명합니다.
heavier
「heavier」는 여기서 비가 처음에 보였던 것보다 더 세차거나 강하다는 뜻입니다. 「heavier than it looked」처럼 「heavier than + 비교 대상」 형태로 비교합니다. 「heavier」는 「heavy」의 비교 형태입니다.
than
「than」은 「heavier than it looked」에서 두 상태를 비교하게 하는 말입니다. 비교 표현 뒤에 「than + 비교 대상이나 절」을 붙일 수 있습니다. 이 대화에서는 실제 비의 강도와 처음에 보였던 정도를 비교합니다.
it
「it」은 「than it looked」에서 현재 내리는 비를 가리킵니다. 여기서는 우산이 아니라 「The rain」을 다시 가리키며, 그 비가 처음에는 어떻게 보였는지를 말합니다.
looked
「looked」는 「than it looked」에서 실제 상태가 아니라 겉으로 보였던 정도를 뜻합니다. 말하는 사람이 이전에 비를 어떻게 인식했는지 설명할 때 사용합니다. 「looked」는 「look」의 이 대화에 쓰인 과거형입니다.
can
「can」은 「You can borrow my extra umbrella」에서 허락을, 「I can manage」에서 능력을 나타냅니다. 보통 「can + 동사 기본형」 순서로 씁니다. 이 대화에서는 우산을 빌려도 된다는 허락과 우산 없이도 괜찮다는 능력을 말합니다.
borrow
「borrow」는 여기서 우산을 잠시 사용한 뒤 돌려받는 사람에게 반환한다는 뜻입니다. 「borrow + 물건」 형태로 무엇을 빌리는지 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 B의 여분 우산을 빌리는 상황입니다.
extra
「extra」는 여기서 필요한 사람에게 내어 줄 수 있는 추가 우산이라는 뜻입니다. 「extra umbrella」처럼 명사 앞에 와서 여분이 있음을 나타냅니다. 이 대화에서는 B가 사용하지 않아 빌려줄 수 있는 우산을 말합니다.
Are
「Are」는 「Are you sure」에서 상대방의 확신 여부를 묻는 질문을 시작합니다. 「Are + 주어 + 설명」 순서로 상태나 판단을 질문할 수 있습니다. 이 대화에서는 B가 정말 우산을 필요로 하지 않는지 확인합니다.
sure
「sure」는 여기서 어떤 판단에 확신이 있다는 뜻입니다. 「Are you sure」는 상대방의 말을 그대로 믿기 전에 정말 확실한지 확인하는 표현입니다. 이 대화에서는 B가 여분 우산을 사용하지 않아도 되는지 묻습니다.
don't
「don't」는 「do not」의 줄임말로, 「you don't need it」에서 필요하지 않다는 부정을 나타냅니다. 「don't + 동사 기본형」 형태로 현재의 부정문을 만들 수 있습니다.
need
「need」는 「don't need it」에서 우산이 필요하거나 요구되지 않는다는 뜻입니다. 「need + 대상」 형태로 무엇이 필요한지 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 B에게 그 우산이 필요한지 확인합니다.
have
「have」는 「I have a raincoat」에서 비옷을 가지고 있어 사용할 수 있다는 뜻입니다. 「have + 명사」 형태로 물건의 소유나 이용 가능한 상태를 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 비옷이 있어서 우산 없이도 대응할 수 있음을 설명합니다.
a
「a」는 「a raincoat」에서 특정하지 않은 비옷 하나를 처음 소개합니다. 하나의 셀 수 있는 대상을 말할 때 「a + 단수 명사」 형태를 사용합니다.
raincoat
「raincoat」는 비를 맞지 않도록 입는 겉옷인 비옷을 뜻합니다. 「have a raincoat」에서는 B가 비옷 하나를 가지고 있다는 의미입니다. 이 대화에서는 우산 대신 몸을 보호할 수 있는 물건입니다.
so
「so」는 「I have a raincoat, so I can manage」에서 앞의 이유와 뒤의 결과를 연결합니다. 「A, so B」 형태로 A 때문에 B라는 결과가 있음을 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 비옷이 있기 때문에 괜찮다는 뜻입니다.
I
「I」는 그 문장을 말하는 사람 자신을 가리킵니다. 「I have a raincoat」에서는 비옷을 가진 B를, 「I can bring it back tomorrow」에서는 우산을 빌린 A를 가리킵니다. 영어에서는 자신이 문장의 주어일 때 사용합니다.
manage
「manage」는 「I can manage」에서 현재 상황을 무리 없이 처리할 수 있다는 뜻입니다. 「can manage」는 도움이나 물건이 없어도 괜찮다고 말할 때 자주 사용할 수 있습니다. 이 대화에서는 비옷이 있으므로 우산 없이도 괜찮다는 의미입니다.
bring
「bring」은 「bring it back」에서 빌린 우산을 상대방에게 돌려준다는 뜻으로 사용됩니다. 「bring + 목적어 + back」 형태로 물건을 원래 사람이나 장소로 가져오는 일을 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 A가 다음 날 우산을 돌려주겠다고 약속합니다.
back
「back」은 「bring it back」에서 물건이 원래 사람이나 장소로 돌아감을 나타냅니다. 「bring it back」 전체가 우산을 돌려준다는 뜻을 만들며, 「back」은 그 반환의 방향을 더합니다.
tomorrow
「tomorrow」는 오늘 다음 날을 뜻합니다. 「bring it back tomorrow」에서는 우산을 돌려줄 시점을 나타냅니다. 이 대화에서는 A가 내일 반환하겠다고 약속하는 상황입니다.
Just
「Just」는 「Just stay dry」에서 요청을 부드럽게 하며, 상대방이 비에 젖지 않는 것만 신경 쓰라는 느낌을 줍니다. 「Just + 명령이나 권유」 형태로 간단하고 부담이 적은 요청을 할 수 있습니다.
stay
「stay」는 「stay dry」에서 어떤 상태를 계속 유지한다는 뜻입니다. 「stay + 상태를 나타내는 말」 형태로 계속 그 상태로 있으라는 뜻을 만들 수 있습니다. 이 대화에서는 집에 가는 동안 젖지 않은 상태를 유지하라는 말입니다.
dry
「dry」는 여기서 비에 젖지 않은 상태를 뜻합니다. 「stay dry」 전체는 젖지 않고 지내라는 의미이며, 「dry」는 그 상태를 나타냅니다. 이 대화에서는 상대방의 귀갓길을 걱정하며 하는 말입니다.
on
「on」은 「on your way home」에서 집으로 가는 길에 있는 동안이나 그 과정에서라는 뜻입니다. 이동 경로나 진행 중인 여정을 말할 때 「on + 소유격 + way」 형태를 사용할 수 있습니다.
your
「your」는 「your way home」에서 그 길이 말을 듣는 사람의 것임을 나타냅니다. 「your + 명사」 형태로 상대방에게 속한 대상이나 관련된 대상을 말할 수 있습니다.
way
「way」는 「your way home」에서 집으로 향하는 길이나 여정을 뜻합니다. 「on your way home」은 집에 가는 길에라는 의미로, 이동 중인 상황을 말할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
home
「home」은 여기서 말을 듣는 사람이 사는 집이나 그곳으로 향하는 목적지를 뜻합니다. 「on your way home」에서는 집으로 가는 길이라는 의미를 만듭니다. 이 대화에서는 우산을 빌린 사람이 집으로 돌아가는 상황을 가리킵니다.