병원 접수대에서 길 묻기 | 한국어로 영어 배우기

이 레슨에 대해

병원 접수대에서 길 묻기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Excuse me, where is the waiting room?

익스큐즈 미, 웨어리즈 더 웨이팅 룸? 실례합니다. 대기실이 어디에 있나요?

Go past the front desk.

고 패스트 더 프런트 데스크. 접수대를 지나가세요.

It will be on your left.

이럴 비 언 유어 레프트. 왼쪽에 있을 거예요.

Do I need to check in before I sit down?

두 아이 니드 터 체크 인 비포어 아이 싯 다운? 앉기 전에 접수해야 하나요?

Fill out this form first.

필 아웃 디스 폼 퍼스트. 먼저 이 양식을 작성하세요.

Then hand it to the desk.

덴 핸딧 터 더 데스크. 그다음 접수대에 건네세요.

Will someone call me when it's my turn?

윌 썸원 콜 미 웬 잇츠 마이 턴? 제 차례가 되면 누군가 저를 불러 주나요?

A nurse should call your name shortly.

어 너스 슈드 콜 유어 네임 쇼얼틀리. 간호사가 곧 이름을 부를 거예요.

Should I keep my insurance card ready?

슈다이 킵 마이 인슈어런스 카드 레디? 보험 카드를 준비해 두어야 하나요?

Keep it handy in case the desk needs it again.

킵 잇 핸디 인 케이스 더 데스크 니즈 잇 어겐. 접수대에서 다시 필요할지 모르니 손에 잘 닿는 곳에 두세요.

단어별 해설

Excuse 여기서 Excuse는 상대방에게 정중하게 말을 걸 때 쓰는 표현으로, 뒤의 me와 함께 실례를 구하는 뜻을 나타냅니다. 병원이나 공공장소에서 모르는 사람에게 질문을 시작할 때 사용할 수 있습니다.

me 여기서 me는 말을 거는 사람 자신을 가리키며, Excuse와 함께 정중하게 주의를 끄는 역할을 합니다. 말을 걸 때 자신을 목적어로 나타내는 위치에 쓰입니다.

where 여기서 where는 대기실의 위치가 어디인지 묻는 말입니다. 장소를 알고 싶을 때 위치를 나타내는 표현과 함께 사용할 수 있습니다.

is 여기서 is는 대기실이 어디에 있는지 위치를 연결해 주는 말입니다. 하나의 장소나 사물의 위치를 말할 때 그 대상 뒤에 사용됩니다.

the 여기서 the는 이 병원에서 이야기하고 있는 특정한 대기실을 가리킵니다. 이미 상황상 정해져 있거나 상대방도 알 수 있는 명사 앞에 사용합니다.

waiting 여기서 waiting은 room을 꾸며서 사람들이 기다리는 용도의 방이라는 뜻을 더합니다. waiting room처럼 대기하는 장소를 나타내는 명사 앞에서 사용할 수 있습니다.

room 여기서 room은 병원 안의 특정한 공간인 대기실을 가리킵니다. 다른 용도의 공간을 말할 때도 장소를 나타내는 명사로 사용할 수 있습니다.

Go 여기서 Go는 상대방에게 이동하라고 안내하는 말입니다. 길을 설명하거나 어떤 장소로 이동하라고 말할 때 문장 앞에서 사용할 수 있습니다.

past 여기서 past는 접수대를 지나 계속 이동하라는 뜻을 더합니다. 이동 동사 뒤에 지나가야 하는 장소와 함께 사용할 수 있습니다.

front 여기서 front는 desk가 앞쪽에 있는 접수대라는 점을 나타냅니다. front desk처럼 특정 장소나 시설의 앞쪽 또는 입구 쪽을 설명하는 표현에 쓰입니다.

desk 여기서 desk는 병원에서 접수 업무를 하는 접수대를 가리킵니다. front desk처럼 업무를 보는 책상이나 안내·접수 장소를 나타낼 수 있습니다.

It 여기서 It은 앞 문장에서 말한 waiting room을 가리킵니다. 이미 언급한 장소나 사물의 위치를 이어서 설명할 때 주어로 사용할 수 있습니다.

will 여기서 will은 대기실이 앞으로 상대방의 왼쪽에 있을 것이라고 예상해 말하는 데 쓰입니다. 앞으로의 위치나 일을 설명할 때 동사 앞에 사용할 수 있습니다.

be 여기서 be는 대기실이 특정 위치에 있다는 상태를 나타냅니다. will 뒤에서 장소나 상태를 설명하는 역할을 합니다.

on 여기서 on은 대기실의 위치가 상대방의 왼쪽에 있음을 연결해 줍니다. 위치를 말할 때 방향이나 장소 표현 앞에 사용할 수 있습니다.

your 여기서 your는 왼쪽이 질문한 사람의 왼쪽이라는 것을 나타냅니다. 상대방에게 속한 신체 부위나 방향을 말할 때 명사 앞에 사용합니다.

left 여기서 left는 질문한 사람을 기준으로 왼쪽 방향을 뜻합니다. 길을 안내할 때 오른쪽이나 왼쪽처럼 방향을 나타내는 말로 사용할 수 있습니다.

Do 여기서 Do는 앉기 전에 접수할 필요가 있는지 묻는 의문문을 만드는 역할을 합니다. 필요나 행동에 대해 예·아니오로 질문할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.

I 여기서 I는 질문하는 사람 자신을 가리킵니다. 자신이 해야 하는 행동이나 필요한 일을 말할 때 주어로 사용합니다.

need 여기서 need는 앉기 전에 접수하는 일이 필요한지 묻는 뜻입니다. 해야 할 행동을 말할 때 뒤에 to와 행동을 이어 사용할 수 있습니다.

to 여기서 to는 need 뒤에서 접수하는 행동을 연결합니다. need to 뒤에는 필요한 행동을 나타내는 동작이 옵니다.

check in 여기서 check in은 병원에 도착한 사람이 접수하거나 도착 사실을 등록한다는 뜻입니다. check는 확인·등록하는 행동을, in은 해당 장소에 들어와 등록하는 의미를 더해 전체적으로 접수라는 뜻이 됩니다. 병원 접수대에서 방문 절차를 물을 때 사용할 수 있습니다.

before 여기서 before는 앉는 행동보다 접수가 먼저인지 묻는 뜻을 나타냅니다. 어떤 행동이나 일이 일어나기 전의 순서를 말할 때 뒤에 행동이나 상황을 이어 사용할 수 있습니다.

sit down 여기서 sit down은 앉는다는 뜻입니다. sit은 앉는 동작을 나타내고 down은 아래로 내려가 앉는 방향을 더해 전체적으로 자리에 앉는 행동을 나타냅니다. 대기실에서 자리에 앉는 상황에 사용할 수 있습니다.

Fill out 여기서 Fill out은 양식의 빈칸에 필요한 정보를 모두 작성하라는 뜻입니다. Fill은 채우는 행동을, out은 빈칸을 끝까지 채워 완성하는 의미를 더합니다. 양식이나 신청서 작성 안내에 사용할 수 있습니다.

this 여기서 this는 말하는 사람이 바로 제시한 양식을 가리키며 ‘이’라는 뜻을 나타냅니다. 가까이 있는 물건이나 지금 보여 주는 대상을 명사 앞에서 가리킬 때 사용할 수 있습니다.

form 여기서 form은 병원에 필요한 정보를 적는 양식을 뜻합니다. 작성하거나 제출해야 하는 문서의 종류를 말할 때 사용할 수 있습니다.

first 여기서 first는 다른 절차보다 먼저 양식을 작성하라는 뜻입니다. 여러 행동의 순서를 안내할 때 먼저 해야 할 행동 뒤에 사용할 수 있습니다.

Then 여기서 Then은 양식을 작성한 다음 단계로 넘어간다는 뜻입니다. 절차나 행동을 순서대로 안내할 때 다음 행동을 시작하며 사용할 수 있습니다.

hand 여기서 hand는 작성한 양식을 접수대에 직접 건네라는 뜻입니다. 물건을 건넬 때 목적어와 받는 대상이나 장소를 함께 사용할 수 있습니다.

someone 여기서 someone은 이름을 부를 사람이 누구인지 특정하지 않고 ‘누군가’를 뜻합니다. 행동하는 사람의 정체가 중요하지 않거나 아직 모를 때 주어로 사용할 수 있습니다.

call 여기서 call은 전화를 건다는 뜻이 아니라 환자의 이름을 불러 차례가 되었음을 알린다는 뜻입니다. call 뒤에 사람의 이름을 두어 그 사람을 부르는 상황을 나타낼 수 있습니다.

when 여기서 when은 자신의 차례가 되는 시점을 나타내며, 그때 이름을 부르는 일이 일어난다는 뜻을 연결합니다. 특정한 일이 일어나는 시간을 말할 때 뒤에 상황이나 절을 이어 사용할 수 있습니다.

it's 여기서 it's는 it is의 축약형으로, 여기서는 ‘내 차례이다’라는 상태를 나타냅니다. it's 뒤에 상황이나 사람의 상태를 설명하는 표현을 이어 사용할 수 있습니다.

my 여기서 my는 차례가 질문하는 사람에게 속한다는 뜻을 나타냅니다. 자신의 물건이나 순서·상태를 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.

turn 여기서 turn은 여러 사람 중에서 자신의 차례가 된다는 뜻입니다. 순서대로 행동하거나 서비스를 받을 때 차례를 나타내는 표현에 사용할 수 있습니다.

A 여기서 A는 이름을 부를 간호사가 특정되지 않은 한 명의 사람임을 나타냅니다. 처음 언급하는 한 사람을 직업이나 역할과 함께 말할 때 그 명사 앞에 사용할 수 있습니다.

nurse 여기서 nurse는 환자의 이름을 불러 줄 병원의 간호사를 가리킵니다. 병원에서 환자를 돌보거나 안내하는 사람을 말할 때 사용할 수 있습니다.

should 여기서 should는 간호사가 곧 이름을 부를 것으로 예상된다는 뜻을 나타냅니다. 확정된 약속보다 예상이나 안내를 부드럽게 말할 때 뒤에 동사원형을 이어 사용할 수 있습니다.

name 여기서 name은 간호사가 불러 줄 환자의 이름을 뜻합니다. 누군가를 부르거나 확인할 때 call과 함께 사람의 이름을 나타낼 수 있습니다.

shortly 여기서 shortly는 이름을 부르는 일이 곧 일어날 것이라는 뜻입니다. 안내나 예상에서 어떤 일이 가까운 시간 안에 일어남을 말할 때 사용할 수 있습니다.

keep 여기서 keep은 보험 카드를 준비된 상태로 계속 가지고 있으라는 뜻입니다. 물건을 특정한 상태로 유지하라고 말할 때 목적어와 그 상태를 나타내는 말을 함께 사용할 수 있습니다.

insurance 여기서 insurance는 병원에서 사용할 보험과 관련된 카드임을 나타냅니다. 의료 절차에서 필요한 카드나 정보를 설명할 때 card 앞에 사용할 수 있습니다.

card 여기서 card는 접수대에서 다시 필요할 수 있는 보험 카드를 가리킵니다. 신분이나 보험 정보를 확인하는 데 쓰이는 작은 문서를 말할 때 사용할 수 있습니다.

ready 여기서 ready는 보험 카드를 바로 꺼내 사용할 수 있도록 준비된 상태라는 뜻입니다. keep과 함께 쓰여 물건을 필요한 상태로 유지하라는 의미를 나타낼 수 있습니다.

handy 여기서 handy는 보험 카드를 손에 닿기 쉽고 바로 사용할 수 있는 곳에 두라는 뜻입니다. keep it handy처럼 물건을 쉽게 꺼낼 수 있는 상태로 유지할 때 사용할 수 있습니다.

in case 여기서 in case는 접수대에서 보험 카드를 다시 필요로 할 경우에 대비하라는 뜻의 표현입니다. in은 가능한 상황 안에서의 대비를, case는 그 상황이나 경우를 나타내며 두 단어가 함께 ‘~할 경우에 대비하여’라는 의미를 만듭니다. 어떤 물건을 나중에 다시 사용할 가능성에 대비할 때 사용할 수 있습니다.

needs 여기서 needs는 접수대에서 보험 카드를 다시 필요로 한다는 뜻입니다. 필요로 하는 대상 뒤에 필요한 물건을 두어 무엇이 필요한지 나타낼 수 있습니다.

again 여기서 again은 접수대가 보험 카드를 한 번 더 필요로 할 수 있다는 뜻을 더합니다. 같은 행동이나 필요가 반복될 수 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

before + 주어 + 동사

Before you sit down, fill out the form.

비포어 유 싯 다운, 필 아웃 더 폼.

앉기 전에 양식을 작성하세요.

before 뒤에 주어와 동사를 사용해 어떤 행동보다 먼저 일어나는 일을 표현합니다.

in case + 주어 + 동사

Keep your insurance card handy in case the nurse calls.

킵 유어 인슈어런스 카드 핸디 인 케이스 더 너스 콜즈.

간호사가 부를 경우에 대비해 보험 카드를 손에 잘 닿는 곳에 두세요.

in case 뒤에 만일의 상황을 나타내는 절을 붙여 대비하는 행동을 표현합니다.

영어 어휘

before 접속사

비포어 ~하기 전에

Do I need to check in before I sit down?

check in 동사

체크 인 접수하다

Do I need to check in before I sit down?

excuse me 구

익스큐즈 미 실례합니다

Excuse me, where is the waiting room?

fill out 동사

필 아웃 작성하다

Fill out this form first.

first 부사

퍼스트 먼저

Fill out this form first.

form 명사

폼 양식

Fill out this form first.

front desk 명사

프런트 데스크 접수대

Go past the front desk.

go past 동사

고 패스트 지나가다

Go past the front desk.

hand 동사

핸드 건네다

Then hand it to the desk.

left 명사

레프트 왼쪽

It will be on your left.

sit down 동사

싯 다운 앉다

Do I need to check in before I sit down?

waiting room 명사

웨이팅 룸 대기실

Excuse me, where is the waiting room?

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

접수대를 지나가세요.

정답 보기

Go past the front desk.

왼쪽에 있을 거예요.

정답 보기

It will be on your left.

먼저 이 양식을 작성하세요.

정답 보기

Fill out this form first.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

왼쪽

정답 보기

left

~하기 전에

정답 보기

before

건네다

정답 보기

hand

먼저

정답 보기

first