이 레슨에 대해
상세한 청구서 요청하기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?
쿠드 아이 해브 어 디테일드 인보이스 인스테드 어브 어 심플 리시트? 간단한 영수증 대신 상세한 청구서를 받을 수 있을까요?
B
I can prepare one. Should I list each service separately?
아이 캔 프리페어 원. 슈드 아이 리스트 이치 서비스 세퍼릿리? 준비해 드릴 수 있어요. 각 서비스를 따로 적어 드릴까요?
A
It is for work records, so each service needs to be clear.
잇 이즈 퍼 워크 레커즈, 소 이치 서비스 니즈 터 비 클리어. 업무 기록용이라서 각 서비스가 명확하게 보여야 해요.
B
I can list the room, breakfast, and laundry on separate lines.
아이 캔 리스트 더 룸, 브렉퍼스트, 앤 론드리 온 세퍼릿 라인즈. 객실, 아침 식사, 세탁 서비스를 각각 다른 줄에 적을 수 있어요.
A
Please keep the laundry service separate from the room charge.
플리즈 킵 더 론드리 서비스 세퍼릿 프럼 더 룸 차지. 세탁 서비스는 객실 요금과 따로 적어 주세요.
B
I will prepare that version while you wait.
아이 윌 프리페어 댓 버전 와일 유 웨이트. 기다리시는 동안 그 형식으로 준비할게요.
A
That will make it easier for my office to process.
댓 윌 메이킷 이지어 퍼 마이 오피스 터 프라세스. 그러면 제 사무실에서 처리하기 더 쉬울 거예요.
B
I will add a short description at the top as well.
아이 윌 애드 어 쇼트 디스크립션 앳 더 탑 애즈 웰. 맨 위에 짧은 설명도 추가할게요.
A
That should prevent questions when I submit the document.
댓 슈드 프리벤트 퀘스천즈 웬 아이 섭밋 더 다큐먼트. 그러면 제가 서류를 제출할 때 질문이 생기는 것을 막을 수 있겠네요.
B
Please check the details before I print it.
플리즈 체크 더 디테일즈 비포어 아이 프린팃. 제가 출력하기 전에 세부 내용을 확인해 주세요.단어별 해설
Could
여기서 "Could"는 상대방에게 정중하게 무엇을 받을 수 있는지 묻는 표현을 시작합니다. "Could I have ...?"는 서비스 데스크에서 요청할 때 재사용할 수 있습니다.
I
여기서 "I"는 요청하는 사람인 화자를 가리킵니다. "Could I ...?"처럼 자신의 요청이나 가능성을 말할 때 사용합니다.
have
여기서 "have"는 물건을 소유한다기보다 받거나 얻는다는 뜻입니다. "Could I have" 뒤에 원하는 물건이나 서비스를 넣어 요청할 수 있습니다.
a
여기서 "a"는 아직 특정하지 않은 청구서 한 부를 가리킵니다. "a" 뒤에는 단수로 셀 수 있는 명사가 옵니다.
detailed
여기서 "detailed"는 구체적인 정보가 포함된다는 뜻으로 "invoice"를 설명합니다. "detailed" 뒤에 문서나 설명 같은 명사를 두어 내용이 자세함을 나타낼 수 있습니다.
invoice
여기서 "invoice"는 객실, 아침 식사, 세탁 등의 항목과 금액을 보여 주는 상세한 청구서입니다. 비용을 공식적으로 청구하거나 정산할 때 사용할 수 있습니다.
instead of
"instead of"는 간단한 영수증이 아니라 상세한 청구서를 원한다는 뜻으로 두 선택지를 대조합니다. 뒤에 명사나 동작을 넣어 "instead of" 뒤의 것을 선택하지 않음을 나타낼 수 있습니다.
simple
여기서 "simple"은 세부 항목이 많지 않은 간단한 형태라는 뜻으로 "receipt"를 설명합니다. 문서나 절차가 복잡하지 않다는 점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
receipt
여기서 "receipt"는 지불이 이루어졌다는 것을 보여 주는 영수증입니다. 청구 내역을 자세히 나누어 보여 주는 "invoice"와 구별되는 문서로 사용됩니다.
can
여기서 "can"은 직원이 청구서를 준비할 능력이나 가능성이 있다는 뜻입니다. "can" 뒤에는 "prepare"처럼 동사의 기본형을 둡니다.
prepare
여기서 "prepare"는 요청받은 청구서를 작성해 준비한다는 뜻입니다. "prepare" 뒤에 준비할 문서나 물건을 목적어로 둘 수 있습니다.
one
여기서 "one"은 앞에서 말한 "invoice"를 반복하지 않고 청구서 한 부를 가리킵니다. 이미 언급한 단수 명사를 다시 말할 때 사용할 수 있습니다.
Should
여기서 "Should"는 각 서비스를 따로 적는 것이 좋은지 직원이 확인하는 표현입니다. "Should I ...?"는 상대방에게 해야 할 일을 정중하게 물을 때 사용할 수 있습니다.
list
여기서 "list"는 서비스 항목을 문서에 적거나 표시한다는 뜻입니다. "list" 뒤에 적을 항목을 목적어로 둘 수 있습니다.
each
여기서 "each"는 여러 서비스 중 하나하나를 가리킵니다. "each" 뒤에 단수 명사를 두어 개별 항목을 강조할 수 있습니다.
service
여기서 "service"는 호텔이 제공한 객실, 아침 식사, 세탁 같은 서비스를 뜻합니다. 여러 서비스의 비용이나 항목을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
separately
여기서 "separately"는 각 서비스를 함께 묶지 않고 개별적으로 적는다는 뜻입니다. 여러 항목을 따로 처리하거나 표시할 때 동사 뒤에 사용할 수 있습니다.
It
여기서 "It"은 앞에서 요청한 상세한 청구서를 가리킵니다. 이미 언급한 문서나 상황을 주어로 다시 말할 때 사용합니다.
is
여기서 "is"는 청구서가 업무 기록을 위한 것이라는 관계를 연결합니다. "It is for ..." 형태로 어떤 목적을 위한 것인지 설명할 수 있습니다.
for
여기서 "for"는 청구서의 사용 목적이 업무 기록임을 나타냅니다. "for" 뒤에 목적이나 대상을 넣어 용도를 설명할 수 있습니다.
work
여기서 "work"는 개인적인 용도가 아니라 직장 업무와 관련된다는 뜻입니다. "work records"처럼 업무와 관련된 명사를 꾸밀 수 있습니다.
records
여기서 "records"는 업무를 위해 보관하는 기록이나 문서를 뜻합니다. "work records"처럼 어떤 목적의 기록인지 함께 말할 수 있습니다.
so
여기서 "so"는 업무 기록에 필요하다는 앞의 이유에서 서비스별 구분이 명확해야 한다는 결과를 연결합니다. 이유와 결과를 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
needs
여기서 "needs"는 각 서비스가 명확해야 한다는 필요성을 나타냅니다. "needs to be" 뒤에 필요한 상태를 설명할 수 있습니다.
to
여기서 "to"는 "be clear"라는 동작이나 상태를 "needs"에 연결합니다. "need to" 뒤에 동사의 기본형을 두어 해야 할 필요를 표현할 수 있습니다.
be
여기서 "be"는 각 서비스가 명확한 상태에 있도록 연결하는 형태입니다. "to be" 뒤에 "clear" 같은 상태를 나타내는 말을 둘 수 있습니다.
clear
여기서 "clear"는 서비스별 내용이 쉽게 이해되고 구분된다는 뜻입니다. 문서나 설명이 명확해야 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
the
여기서 "the"는 직원과 손님이 문맥상 알고 있는 특정 항목들을 가리킵니다. 이미 정해졌거나 상황에서 특정되는 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
room
여기서 "room"은 청구서에 따로 표시할 객실 항목을 뜻합니다. 호텔 비용을 말할 때 객실과 관련된 항목을 가리키는 데 사용할 수 있습니다.
breakfast
여기서 "breakfast"는 청구서에 표시할 아침 식사 항목입니다. 식사 서비스나 비용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
and
여기서 "and"는 "room", "breakfast", "laundry" 세 항목을 연결합니다. 여러 항목을 한 목록으로 나열할 때 사용할 수 있습니다.
laundry
여기서 "laundry"는 옷을 세탁하는 서비스와 그 비용을 뜻합니다. 호텔 청구서에서 세탁 관련 항목을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
on
여기서 "on"은 항목이 문서의 줄 위에 적힌다는 위치를 나타냅니다. "on" 뒤에 "separate lines"처럼 기록되는 위치나 표면을 둘 수 있습니다.
separate
여기서 "separate"는 각 항목이 서로 섞이지 않도록 나뉘어 있다는 뜻입니다. 항목이나 비용을 따로 표시해야 하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
lines
여기서 "lines"는 청구서에 글이나 항목이 적히는 각각의 줄을 뜻합니다. 여러 내용을 문서의 다른 줄에 배치할 때 사용할 수 있습니다.
Please
여기서 "Please"는 세탁 서비스와 객실 요금을 따로 표시해 달라는 요청을 정중하게 만듭니다. 부탁이나 지시를 부드럽게 시작할 때 사용할 수 있습니다.
keep
여기서 "keep"은 세탁 서비스를 객실 요금과 분리된 상태로 유지하라는 뜻입니다. "keep" 뒤에 목적어와 그 상태를 함께 두어 어떤 상태를 유지할지 말할 수 있습니다.
from
여기서 "from"은 세탁 서비스가 객실 요금과 분리되어야 한다는 관계를 나타냅니다. "keep A separate from B"처럼 두 항목을 구분할 때 사용할 수 있습니다.
will
여기서 "will"은 직원이 청구서의 해당 형식을 준비하겠다는 앞으로의 행동을 나타냅니다. "I will" 뒤에 자신이 하겠다고 정한 행동을 말할 수 있습니다.
that
여기서 "that"은 손님이 요청한 분리된 항목을 포함한 특정 형식을 가리킵니다. 앞에서 언급된 문서나 선택지를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
version
여기서 "version"은 요청한 방식으로 수정된 청구서의 특정 형식을 뜻합니다. 같은 문서의 서로 다른 형식을 구별할 때 사용할 수 있습니다.
while
여기서 "while"은 손님이 기다리는 시간 동안 준비한다는 동시 관계를 나타냅니다. "while" 뒤에 그 시간에 일어나는 주어와 동작을 넣을 수 있습니다.
you
여기서 "you"는 청구서를 기다리고 있는 손님을 가리킵니다. 상대방이 하는 행동을 말할 때 주어나 목적어로 사용할 수 있습니다.
wait
여기서 "wait"는 청구서가 준비될 때까지 손님이 머무르는 행동을 뜻합니다. "while you wait"처럼 기다리는 동안의 상황을 말할 수 있습니다.
make
여기서 "make"는 어떤 일이 특정한 상태가 되도록 만든다는 뜻입니다. "make it easier"처럼 목적어를 더 쉬운 상태로 만들 때 사용할 수 있습니다.
easier
여기서 "easier"는 사무실이 청구서를 처리하는 일이 덜 어렵게 된다는 뜻입니다. "make it easier for ... to ..." 형태로 누군가의 행동을 더 쉽게 만든다고 말할 수 있습니다.
my
여기서 "my"는 사무실이 청구서를 요청한 화자에게 속한다는 뜻입니다. 자신의 소유나 관련 대상을 명사 앞에서 나타낼 때 사용합니다.
office
여기서 "office"는 청구서를 공식적으로 처리할 화자의 직장을 뜻합니다. 회사나 직장의 업무를 말할 때 사용할 수 있습니다.
process
여기서 "process"는 사무실에서 청구서를 검토하고 공식적으로 처리한다는 뜻입니다. 문서나 요청을 업무 절차에 따라 처리할 때 사용할 수 있습니다.
add
여기서 "add"는 청구서에 설명을 더 포함한다는 뜻입니다. "add" 뒤에 추가할 내용이나 항목을 목적어로 둘 수 있습니다.
short
여기서 "short"는 설명의 길이가 길지 않다는 뜻입니다. 설명이나 메시지처럼 길이를 말할 수 있는 명사를 꾸밀 때 사용할 수 있습니다.
description
여기서 "description"은 청구서의 내용이나 성격을 간단히 설명하는 글을 뜻합니다. 문서에 항목이나 목적을 설명하는 내용을 넣을 때 사용할 수 있습니다.
at
여기서 "at"은 설명이 문서의 특정 위치에 놓인다는 뜻입니다. "at" 뒤에 위치를 나타내는 말을 두어 어느 지점에 있는지 말할 수 있습니다.
top
여기서 "top"은 문서의 맨 위쪽을 뜻합니다. 문서나 페이지에서 내용이 놓이는 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
as
여기서 "as well"의 "as"는 뒤의 "well"과 함께 추가로 포함된다는 뜻을 만듭니다. "as well"은 문장 끝에서 앞의 내용에 무엇을 더할 때 사용할 수 있습니다.
well
여기서 "as well"의 "well"은 앞의 내용에 설명도 추가한다는 뜻을 완성합니다. "as well"은 다른 항목에 더해 무엇을 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
prevent
여기서 "prevent"는 질문이 생기는 일을 일어나지 않게 막는다는 뜻입니다. "prevent" 뒤에 막고 싶은 일이나 문제를 목적어로 둘 수 있습니다.
questions
여기서 "questions"는 손님이 서류를 제출한 뒤 사무실에서 물어볼 수 있는 문의를 뜻합니다. 문서가 불명확해서 생길 수 있는 문의를 말할 때 사용할 수 있습니다.
when
여기서 "when"은 손님이 서류를 제출하는 시점을 나타냅니다. "when" 뒤에 어떤 일이 일어나는 때의 절을 넣을 수 있습니다.
submit
여기서 "submit"은 서류를 검토를 위해 공식적으로 내는다는 뜻입니다. 신청서나 문서처럼 공식적으로 제출하는 대상을 목적어로 둘 수 있습니다.
document
여기서 "document"는 손님이 사무실에 제출할 청구서 문서를 뜻합니다. 공식적으로 제출하거나 보관하는 서류를 말할 때 사용할 수 있습니다.
check
여기서 "check"는 청구서의 세부 내용이 정확한지 살펴본다는 뜻입니다. "check" 뒤에 확인할 문서나 정보를 목적어로 둘 수 있습니다.
details
여기서 "details"는 청구서에 적힌 서비스와 비용 같은 구체적인 정보입니다. 문서의 정확성을 확인할 때 세부 항목을 가리키는 데 사용할 수 있습니다.
before
여기서 "before"는 출력하는 행동보다 확인하는 행동이 먼저 일어난다는 순서를 나타냅니다. "before" 뒤에 나중에 일어날 행동의 절을 둘 수 있습니다.
print
여기서 "print"는 문서의 종이 사본을 출력한다는 뜻입니다. "print" 뒤에 출력할 문서나 자료를 목적어로 둘 수 있습니다.
문법 포인트
instead of + 명사
Submit a detailed document instead of a receipt.
서브밋 어 디테일드 다큐먼트 인스테드 어브 어 리시트.영수증 대신 상세한 서류를 제출하세요.
instead of 뒤에 명사를 붙여 ‘~ 대신에’라는 대상을 나타냅니다.
while + 주어 + 동사
Check the details while you process the invoice.
체크 더 디테일즈 와일 유 프라세스 디 인보이스.청구서를 처리하는 동안 세부 내용을 확인하세요.
while 뒤에 주어와 동사를 붙여 두 행동이 동시에 일어나는 동안을 나타냅니다.
영어 어휘
breakfast
명사
브렉퍼스트
아침 식사
I can list the room, breakfast, and laundry on separate lines.
clear
형용사
클리어
명확한; 분명한
It is for work records, so each service needs to be clear.
detailed
형용사
디테일드
상세한
Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?
instead of
전치사
인스테드 어브
~ 대신에
Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?
invoice
명사
인보이스
청구서
Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?
list
동사
리스트
목록에 적다; 나열하다
Should I list each service separately?
prepare
동사
프리페어
준비하다
I can prepare one.
receipt
명사
리시트
영수증
Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?
room
명사
룸
객실
I can list the room, breakfast, and laundry on separate lines.
separately
부사
세퍼릿리
따로; 별도로
Should I list each service separately?
service
명사
서비스
서비스
It is for work records, so each service needs to be clear.
work records
구
워크 레커즈
업무 기록
It is for work records, so each service needs to be clear.
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
서비스
정답 보기
service상세한
정답 보기
detailed청구서
정답 보기
invoice따로; 별도로