아픈 친구를 배려하며 여행 일정 바꾸기 | 한국어로 영어 배우기

이 레슨에 대해

아픈 친구를 배려하며 여행 일정 바꾸기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A friend says she has a fever and probably cannot travel tomorrow.

어 프렌드 세즈 쉬 해즈 어 피버 앤 프라블리 캐낫 트래블 터마로우. 한 친구가 열이 나서 내일은 아마 여행을 못 갈 것 같다고 말해.

Then we should be considerate and discuss whether to reschedule.

덴 위 슈드 비 컨시더릿 앤 디스커스 웨더 투 리스케줄. 그렇다면 우리는 배려하는 마음으로 일정을 바꿀지 의논해야 해.

It may be hard to reschedule the trip if we wait much longer.

잇 메이 비 하드 터 리스케줄 더 트립 이프 위 웨잇 머치 롱거. 우리가 더 오래 기다리면 여행 일정을 바꾸기 어려울 수도 있어.

Can we move the booking instead of canceling it completely?

캔 위 무브 더 부킹 인스테드 어브 캔슬링 잇 컴플리틀리? 예약을 완전히 취소하는 대신 날짜를 바꿀 수 있을까?

Let me call and ask what options are available.

렛 미 콜 앤 애스크 왓 압션즈 아 어베일러블. 내가 전화해서 어떤 방법이 가능한지 물어볼게.

Also ask whether she would be comfortable with us going without her.

올소우 애스크 웨더 쉬 우드 비 컴퍼터블 위더스 고잉 위다웃 허. 그리고 우리가 그 친구 없이 가도 괜찮을지 물어봐.

I would rather postpone, because it was planned as a group trip.

아이 우드 래더 포스트포운, 비커즈 잇 워즈 플랜드 애즈 어 그룹 트립. 나는 차라리 미루고 싶어. 원래 단체 여행으로 계획했으니까.

That makes sense, especially if she only needs a few days to recover.

댓 메익스 센스, 이스페셜리 이프 쉬 온리 니즈 어 퓨 데이즈 터 리커버. 그 친구가 회복하는 데 며칠만 필요하다면, 그게 말이 돼.

I will message everyone with the options and a clear update.

아이 윌 메세지 에브리원 위드 디 압션즈 앤 어 클리어 업데이트. 가능한 방법들과 분명한 변경 내용을 모두에게 메시지로 보낼게.

People will handle the change better if they know the reason and timing.

피플 윌 핸들 더 체인지 베러 이프 데이 노우 더 리즌 앤 타이밍. 사람들은 이유와 시기를 알면 그 변경을 더 잘 받아들일 거야.

단어별 해설

A “A friend”의 “A”는 여러 사람 중 한 명인 친구를 처음 언급할 때 쓰는 말이며, 문장 중간의 “a fever”와 “a group trip”에서도 하나의 대상을 나타낸다. 특정한 한 사람이나 한 가지를 가리키기보다, 새로 소개하는 대상을 말할 때 사용할 수 있다.

friend “A friend”에서 “friend”는 화자와 친분이 있는 사람을 뜻하며, 여기서는 여행 일행 중 아픈 한 친구를 가리킨다. 사람을 나타내는 말 앞에 “a”를 붙여 처음 언급할 수 있다.

says “A friend says”에서 “says”는 그 친구가 자신의 상태나 생각을 말한다는 뜻이다. 주어가 한 사람일 때 “say”가 “says” 형태로 쓰이며, 뒤에 전달할 내용이 이어진다.

she “she has a fever”의 “she”는 앞에서 언급한 여성 친구를 가리키는 말이다. 이미 언급된 여성을 다시 말할 때 이름 대신 주어로 사용할 수 있다.

has “she has a fever”에서 “has”는 그 친구가 열이 나는 상태를 겪고 있음을 나타낸다. 여기서는 “fever”와 함께 증상이나 상태를 말하며, 주어가 “she”이므로 “have”가 “has”로 쓰인다.

fever “a fever”는 평소보다 체온이 높은 열을 뜻하며, 여행하지 못할 수 있는 이유로 제시된다. 건강 상태를 설명할 때 “have”와 함께 사용할 수 있다.

and “a fever and probably cannot travel”의 “and”는 친구의 상태와 여행 가능성이라는 두 내용을 연결한다. 서로 관련된 단어나 절을 이어서 한 문장 안에 함께 제시할 때 사용한다.

probably “probably cannot travel”에서 “probably”는 내일 여행하지 못할 가능성이 높다고 조심스럽게 말하는 표현이다. 확정하지 않고 예상이나 높은 가능성을 나타낼 때 동작이나 상태 앞에 둘 수 있다.

cannot “cannot travel”에서 “cannot”은 내일 여행할 수 없다는 뜻으로, 아픈 친구의 능력이나 가능성이 없음을 나타낸다. 뒤에 동사의 기본형 “travel”을 이어서 어떤 행동을 할 수 없는지 말한다.

travel “cannot travel tomorrow”의 “travel”은 다른 장소로 이동하거나 여행하는 것을 뜻한다. “cannot” 뒤에서는 기본형으로 쓰여 여행할 수 없다는 의미를 만든다.

tomorrow “travel tomorrow”에서 “tomorrow”는 오늘 다음 날을 가리키며, 예정된 여행 시점을 나타낸다. 이동이나 일정과 함께 사용해 그 일이 언제 일어나는지 말할 수 있다.

Then 문장 첫머리의 “Then”은 앞에서 들은 상황을 받아 ‘그렇다면’이라는 뜻으로 다음 판단을 연결한다. 앞선 정보에 따른 제안이나 결론을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있다.

we “we should be considerate”의 “we”는 말하는 사람과 함께 여행을 계획하는 다른 사람들을 포함한다. 공동의 행동이나 책임을 말할 때 화자와 다른 사람들을 함께 가리키는 주어로 사용한다.

should “we should be considerate”에서 “should”는 그 상황에서 그렇게 하는 것이 적절하다는 조언이나 의무를 나타낸다. 뒤에 동사의 기본형을 이어서 권고하는 행동을 말한다.

be “should be considerate”의 “be”는 우리가 배려하는 상태나 태도를 가져야 한다는 뜻을 연결한다. “should” 뒤에 기본형으로 쓰이며 뒤의 형용사 “considerate”와 함께 상태를 설명한다.

considerate “be considerate”는 아픈 친구의 감정과 상황을 생각해 배려하다는 뜻이다. 다른 사람의 사정을 고려해야 하는 여행 계획이나 결정에 대해 말할 때 사용할 수 있다.

discuss “discuss whether to reschedule”에서 “discuss”는 일정을 바꿀지 함께 자세히 의논한다는 뜻이다. 결정할 문제를 목적어로 두고, 여러 사람이 해결책을 검토할 때 사용할 수 있다.

whether “whether to reschedule”의 “whether”는 일정을 바꾸는 선택을 할지 말지에 대한 불확실한 문제를 도입한다. 뒤에 “to”와 동사를 이어 두 가지 가능성 중 무엇을 선택할지 말할 수 있다.

to “whether to reschedule”의 “to”는 논의할 행동인 일정을 다시 잡는 일을 표시한다. “to” 뒤에 동사의 기본형을 두어 아직 결정되지 않은 행동을 표현한다.

reschedule “to reschedule”은 이미 정한 여행 일정을 다른 시점으로 다시 정한다는 뜻이다. 여행이나 예약처럼 정해진 일정에 대해 새로운 날짜나 시간을 논의할 때 사용할 수 있다.

It “It may be hard to reschedule”의 “It”은 특정한 물건이 아니라 일정을 바꾸는 상황 전체를 가리킨다. 어떤 행동이나 상황이 어려운지 말할 때 문장 앞의 주어로 사용할 수 있다.

may “It may be hard”에서 “may”는 일정을 바꾸는 일이 어려울 가능성이 있음을 나타낸다. 확정적인 판단이 아니라 가능성을 조심스럽게 말할 때 뒤에 상태나 행동을 이어 사용한다.

hard “be hard to reschedule”에서 “hard”는 여행 일정을 바꾸는 일이 어렵다는 뜻이다. “be hard to + 동사” 형태로 어떤 행동을 하기가 어려운 상황을 설명할 수 있다.

the “the trip”의 “the”는 대화에서 이미 계획하고 있는 특정 여행을 가리킨다. 화자와 청자가 어떤 대상을 알고 있거나 앞에서 정해진 대상을 말할 때 명사 앞에 사용한다.

trip “the trip”은 두 사람이 함께 계획하고 있는 특정한 여행을 뜻한다. 이미 정해진 일정이나 예약과 관련된 여행을 말할 때 사용할 수 있다.

if “if we wait much longer”의 “if”는 우리가 더 기다리는 경우를 조건으로 제시한다. 어떤 결과가 특정 조건에서 일어날 수 있음을 말할 때 조건절을 시작한다.

wait “if we wait much longer”에서 “wait”는 결정을 내리거나 행동하기 전에 더 시간을 보낸다는 뜻이다. “if”가 이끄는 조건절에서 우리가 무엇을 할지 나타낸다.

much “much longer”의 “much”는 기다리는 시간이 지금보다 상당히 더 길어지는 정도를 강조한다. 비교급 “longer” 앞에 와서 차이가 큰 것을 나타낼 수 있다.

longer “wait much longer”에서 “longer”는 현재보다 더 오랜 시간이라는 뜻이다. 기다림이나 지연의 기간을 이전의 시간과 비교할 때 사용한다.

Can “Can we move the booking”의 “Can”은 예약 날짜를 옮기는 것이 가능한지 묻는다. 문장 앞에 두고 상대방이나 일행이 어떤 행동을 할 수 있는지 질문할 때 사용할 수 있다.

move “move the booking”에서 “move”는 예약을 취소하지 않고 다른 날짜나 시점으로 변경한다는 뜻이다. 일정이나 예약을 목적어로 두어 시간을 바꾸는 상황에 사용할 수 있다.

booking “move the booking”의 “booking”은 여행과 관련해 이미 잡아 둔 예약을 뜻한다. 예약을 “move”하거나 “cancel”하는 것처럼 일정 변경의 대상으로 말할 수 있다.

instead “instead of canceling”의 “instead”는 완전히 취소하는 선택을 하지 않고 다른 선택을 하겠다는 뜻을 나타낸다. 보통 “instead of”와 함께 사용해 대체되는 행동을 이어 말한다.

of “instead of canceling”의 “of”는 취소하는 행동을 대신하는 관계를 만든다. “instead of” 뒤에 명사나 동작을 나타내는 형태를 두어 무엇을 하지 않고 다른 일을 하는지 말할 수 있다.

canceling “instead of canceling it completely”에서 “canceling”은 예약을 없던 일로 만드는 행동을 뜻한다. “instead of” 뒤에 와서 예약을 다른 날짜로 옮기는 것과 대조되는 선택을 나타낸다.

completely “canceling it completely”의 “completely”는 예약을 일부 변경하는 것이 아니라 전부 취소한다는 점을 강조한다. 행동이 어느 정도까지 이루어지는지 나타내기 위해 동작 뒤에 사용할 수 있다.

Let “Let me call”은 ‘내가 전화하게 해 줘’에서 자연스럽게 ‘내가 전화할게’라는 제안으로 쓰인다. 상대에게 자신이 어떤 행동을 맡아 하겠다고 말할 때 “Let me + 동사” 형태를 사용할 수 있다.

me “Let me call”의 “me”는 전화하겠다고 제안하는 화자 자신을 가리킨다. “Let” 뒤에서 그 행동을 할 사람을 나타내는 목적어로 사용된다.

call “Let me call and ask”에서 “call”은 전화로 예약 담당자나 관련된 사람에게 연락한다는 뜻이다. “and” 뒤의 “ask”와 연결되어 전화해서 정보를 확인하는 행동을 나타낸다.

ask “call and ask what options are available”에서 “ask”는 가능한 방법이 무엇인지 질문한다는 뜻이다. 전화나 대화에서 필요한 정보를 묻고, 뒤에 질문 내용을 이어서 사용할 수 있다.

what “what options are available”의 “what”은 어떤 선택지인지 구체적인 정보를 묻는다. 질문 내용 안에서 뒤의 명사 “options”를 꾸며 어떤 선택지인지 나타낸다.

options “what options are available”에서 “options”는 예약을 변경하거나 처리할 수 있는 여러 방법을 뜻한다. 가능한 선택지를 물을 때 복수형으로 사용해 여러 대안을 나타낼 수 있다.

are “what options are available”의 “are”는 여러 선택지가 어떤 상태인지 연결한다. 주어가 복수인 “options”이므로 “be”가 “are” 형태로 쓰이며, 뒤에 “available”이 온다.

available “options are available”에서 “available”은 실제로 선택하거나 이용할 수 있다는 뜻이다. 예약 변경과 관련해 가능한 방법이나 자리가 있는지 설명할 때 사용할 수 있다.

Also 문장 첫머리의 “Also”는 앞서 물어볼 내용에 추가할 질문이 있다는 뜻이다. 이미 요청한 일에 다른 확인 사항을 덧붙일 때 문장 앞에 사용할 수 있다.

would “whether she would be comfortable”에서 “would”는 실제로 함께 가지 못하는 상황을 가정해 그 친구의 반응이나 마음이 어떨지 묻는 표현을 만든다. “whether” 절 안에서 상대의 의향이나 편안함을 조심스럽게 확인할 때 사용할 수 있다.

comfortable “be comfortable with us going without her”에서 “comfortable”은 우리가 그 친구 없이 가는 상황을 마음 편하게 받아들일 수 있다는 뜻이다. “be comfortable with + 사람이나 행동” 형태로 어떤 상황에 대한 심리적 수용 여부를 물을 수 있다.

with “comfortable with us going without her”의 “with”는 그 친구가 받아들일 대상인 ‘우리가 그녀 없이 가는 일’을 연결한다. “comfortable with” 뒤에 명사나 동작을 나타내는 표현을 두어 어떤 상황이 괜찮은지 말할 수 있다.

us “with us going without her”의 “us”는 화자와 다른 여행 일행을 가리킨다. “going without her”라는 행동을 하는 사람들을 나타내며, “with” 뒤에서 그 행동의 주체로 사용된다.

going “us going without her”에서 “going”은 화자와 일행이 여행을 가는 행동을 뜻한다. “us”와 함께 행동을 하는 사람을 밝히고, “without her”와 결합해 그 친구를 제외하고 가는 상황을 나타낸다.

without “going without her”는 그 친구가 동행하지 않는 상태로 여행을 간다는 뜻이다. 누군가가 함께하지 않는 상황을 말할 때 “without + 사람” 형태로 사용할 수 있다.

her “without her”의 “her”는 앞에서 언급한 아픈 여성 친구를 가리킨다. “without” 뒤에서 함께하지 않는 사람을 나타내는 형태로 사용된다.

I “I would rather postpone”의 “I”는 여행을 미루고 싶다는 의견을 말하는 화자 자신을 가리킨다. 자신의 판단이나 선호를 말할 때 사용하는 주어이다.

rather “I would rather postpone”에서 “rather”는 다른 선택보다 미루는 쪽을 더 선호한다는 뜻을 나타낸다. “would rather + 동사 기본형”으로 원하는 선택을 비교해 말할 수 있다.

postpone “would rather postpone”은 여행을 지금 진행하지 않고 나중으로 미룬다는 뜻이다. 일정이나 행사를 더 늦은 시점으로 옮기고 싶을 때 사용할 수 있다.

because “because it was planned as a group trip”의 “because”는 여행을 미루고 싶은 이유를 소개한다. 자신의 판단이나 제안 뒤에 그 근거를 설명할 때 이유를 나타내는 절을 연결한다.

was “it was planned as a group trip”에서 “was”는 과거에 여행이 단체 여행으로 계획된 상태였음을 나타낸다. 주어가 “it”일 때 과거의 상태나 상황을 설명하는 데 사용한다.

planned “it was planned as a group trip”에서 “planned”는 여행이 미리 단체 여행으로 정해졌다는 뜻이다. “was planned” 형태로 과거에 어떤 계획이 세워진 상태를 설명한다.

as “planned as a group trip”의 “as”는 여행이 어떤 형태나 성격으로 계획되었는지 연결한다. “planned as + 명사” 형태로 계획의 역할이나 종류를 설명할 수 있다.

group “a group trip”에서 “group”은 여러 사람이 함께하는 여행이라는 성격을 나타낸다. “trip” 앞에 와서 혼자 하는 여행이 아니라 일행과 함께 계획한 여행임을 보여 준다.

That “That makes sense”의 “That”은 앞에서 말한 여행을 미루자는 의견 전체를 가리킨다. 바로 앞에서 언급된 생각이나 제안을 다시 가리켜 평가할 때 문장 주어로 사용할 수 있다.

makes “That makes sense”에서 “makes”는 앞의 의견이 이해할 만한 것으로 받아들여지게 한다는 뜻을 표현한다. “That makes sense” 전체가 ‘그 말이 이해된다’는 반응으로 쓰이며, 주어가 “That”이라 “make”가 “makes”가 된다.

sense “That makes sense”에서 “sense”는 감각이 아니라 앞의 의견이 합리적이고 이해된다는 의미를 만든다. 이 표현 전체를 다른 사람의 설명이나 제안에 동의하거나 납득했을 때 사용할 수 있다.

especially “especially if she only needs a few days”의 “especially”는 여러 이유 중에서도 친구가 며칠만 회복하면 된다는 조건을 특별히 강조한다. 특정 조건이나 이유를 더 중요하게 부각할 때 사용할 수 있다.

only “only needs a few days”에서 “only”는 회복에 필요한 기간이 며칠 정도로 제한되어 있음을 나타낸다. 필요한 양이나 시간이 그 정도를 넘지 않는다는 점을 강조할 때 사용한다.

needs “she only needs a few days”에서 “needs”는 그 친구가 회복하기 위해 며칠이 필요하다는 뜻이다. 주어가 한 사람인 “she”이므로 “need”가 “needs”로 쓰이며, 뒤에 필요한 시간이나 대상을 둔다.

few “a few days”에서 “few”는 며칠 안 되는 적은 수를 나타낸다. 셀 수 있는 복수 명사인 “days” 앞에서 필요한 기간이 많지 않음을 말할 때 사용할 수 있다.

days “a few days to recover”의 “days”는 회복에 필요한 며칠의 기간을 뜻한다. “a few”와 함께 사용해 기간이 짧다는 점을 나타낸다.

recover “days to recover”에서 “recover”는 아픈 상태에서 건강을 되찾는다는 뜻이다. “time or days to + 동사” 형태로 어떤 행동을 하는 데 필요한 기간을 말할 수 있다.

will “I will message everyone”의 “will”은 화자가 앞으로 모두에게 알리겠다는 의사나 예정된 행동을 나타낸다. 뒤에 동사의 기본형을 이어 미래에 할 일을 말할 수 있다.

message “I will message everyone”에서 “message”는 글로 정보를 보내다라는 동사로 쓰였다. 변경 사항을 여러 사람에게 전달할 때 사람을 목적어로 두어 사용할 수 있다.

everyone “message everyone”의 “everyone”은 여행 계획에 관련된 모든 사람을 가리킨다. 여러 사람에게 빠짐없이 정보를 전달한다는 뜻으로 “message” 뒤에 사용할 수 있다.

clear “a clear update”에서 “clear”는 변경 내용이 이해하기 쉽고 모호하지 않다는 뜻이다. 정보나 설명을 나타내는 명사 앞에 와서 전달 내용의 명확한 성격을 설명한다.

update “a clear update”의 “update”는 여행 계획이 어떻게 바뀌었는지 알려 주는 새 정보를 뜻한다. 일정이나 상황의 변경을 다른 사람에게 전달할 때 사용할 수 있다.

People “People will handle the change better”의 “People”은 여행 계획에 참여한 사람들을 일반적으로 가리킨다. 특정 개인이 아니라 여러 사람의 반응이나 행동을 일반적으로 말할 때 문장 주어로 사용할 수 있다.

handle “handle the change better”에서 “handle”은 일정 변경을 받아들이고 그 상황에 대처한다는 뜻이다. “handle + 문제나 변화” 형태로 어떤 상황을 처리하거나 감당하는 방식을 말할 수 있다.

change “handle the change”의 “change”는 아픈 친구 때문에 여행 계획을 바꾸는 일을 뜻한다. 일정이나 계획에 생긴 변경을 말할 때 “the”와 함께 특정한 변화를 가리킬 수 있다.

better “handle the change better”에서 “better”는 이유와 시기를 모를 때보다 더 잘 받아들이거나 대처한다는 뜻이다. 동작 뒤에 와서 그 행동이 이전 상황보다 어느 정도 개선되는지 나타낸다.

they “if they know the reason and timing”의 “they”는 앞에서 말한 여행 계획에 참여한 사람들을 가리킨다. 이미 언급된 여러 사람을 조건절의 주어로 다시 말할 때 사용할 수 있다.

know “if they know the reason and timing”에서 “know”는 변경의 이유와 시기에 대한 정보를 알고 있다는 뜻이다. “if” 절에서 사람들이 어떤 정보를 가지고 있는지를 설명하며, 뒤에 아는 내용을 목적어로 둔다.

reason “the reason”은 여행 계획이 바뀌는 원인을 뜻하며, 여기서는 친구가 아픈 상황과 관련된다. 특정한 변경의 원인을 말할 때 “the reason” 형태로 사용할 수 있다.

timing “the reason and timing”의 “timing”은 변경이 언제 이루어지는지, 즉 일정 변경의 시기를 뜻한다. 이유와 함께 일정이나 공지의 시점을 설명할 때 사용할 수 있다.

문법 포인트

instead of + -ing

Let's reschedule instead of canceling the booking.

렛츠 리스케줄 인스테드 어브 캔슬링 더 부킹.

예약을 취소하는 대신 일정을 변경합시다.

instead of 뒤에는 동사의 -ing형을 사용해 ‘~하는 대신에’라는 뜻을 나타냅니다.

discuss whether + to-infinitive

Let's discuss whether to postpone the group trip.

렛츠 디스커스 웨더 터 포스트포운 더 그룹 트립.

단체 여행을 미룰지 논의합시다.

whether 뒤에 to부정사를 써서 두 가지 가능성 중 무엇을 할지 나타낼 수 있습니다.

영어 어휘

booking 명사

부킹 예약

canceling 동사

캔슬링 취소하는 것

completely 부사

컴플리틀리 완전히

considerate 형용사

컨시더릿 배려하는

discuss 동사

디스커스 논의하다

fever 명사

피버 열

instead of 전치사

인스테드 어브 ~하는 대신에

probably 부사

프라블리 아마도

reschedule 동사

리스케줄 일정을 변경하다

tomorrow 부사

터마로우 내일

travel 동사

트래블 여행하다

whether 접속사

웨더 ~인지 아닌지

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

내일

정답 보기

tomorrow

일정을 변경하다

정답 보기

reschedule

배려하는

정답 보기

considerate

여행하다

정답 보기

travel