디자인 행사 초대와 일정 조율 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. There's a design event this week.

   이번 주에 디자인 행사가 있어.

   There's

   있다

   design

   디자인

   event

   행사

   this week

   이번 주

   자세한 설명

   There's는 there is의 축약형으로, 어떤 것이 존재함을 소개할 때 씁니다. 여기서는 뒤의 단수 가산 명사 event와 함께 “행사가 있다”라는 뜻입니다. 이때의 there는 장소를 가리키는 “거기에”가 아니라 존재를 나타내는 구조의 일부입니다. 예: There's a problem. — 문제가 있어. design은 여기서 명사 앞에서 행사의 종류를 설명하는 수식어로 쓰여 “디자인 관련”이라는 뜻을 더합니다. 영어에서는 이런 수식 명사가 보통 단수형으로 앞에 옵니다. 예: a design project — 디자인 프로젝트. event는 “행사”를 뜻하는 가산 명사입니다. 이 문장에서는 a design event처럼 단수형으로 소개됩니다. a는 부정관사로, 행사를 특정하지 않고 하나의 사례로 제시하는 기능을 하며 그 자체로 실제 수량을 강조하는 표현은 아닙니다. 관사는 design 앞에 오고, design이 자음 소리로 시작하므로 an이 아니라 a를 씁니다. 복수로 일반적으로 말하면 design events처럼 할 수 있습니다. this week는 말하는 시점과 관련된 이번 주를 나타내는 시간 표현입니다. this가 가까운 현재의 기간을 가리키고, 이 표현 전체가 행사가 존재하는 시점을 정합니다. 예: The event is this week. — 그 행사는 이번 주에 있어. 전체적으로 There's + a design event + this week가 결합해 “이번 주에 디자인 행사가 있어”라는 뜻이 됩니다.

2. I thought you might want to go.

   네가 가고 싶을지도 모른다고 생각했어.

   I

   나는

   thought

   생각했다

   you

   네가

   might

   ~일지도 모른다

   want

   원하다, 하고 싶어 하다

   to go

   가기를, 가는 것

   자세한 설명

   I는 말하는 사람을 가리키는 1인칭 단수 주어입니다. 예: I am ready. — 나는 준비됐어. thought는 think의 과거형으로, 여기서는 ‘생각했다’라는 뜻입니다. think → thought처럼 현재형과 과거형이 불규칙하게 바뀝니다. I thought ...는 뒤에 생각의 내용을 이어서 “나는 …라고 생각했어”라는 틀로 재사용할 수 있습니다. you는 듣는 사람을 가리키는 대명사로, 이 문장에서는 한국어 번역에 맞게 ‘너’를 뜻합니다. 영어의 you는 한 사람이나 여러 사람에게 쓰일 수 있고, 주어와 목적어 자리에서 형태가 바뀌지 않습니다. 예: I saw you. — 나는 너를 봤어. might는 어떤 일이 일어날 가능성을 확정하지 않고 조심스럽게 나타내는 조동사입니다. 여기서는 you might want ... 안에서 “네가 …하고 싶을지도 모른다”라는 뜻을 만듭니다. 조동사 뒤에는 주어가 무엇이든 동사원형이 옵니다. 예: She might come. — 그녀가 올지도 몰라. want는 ‘원하다, 하고 싶어 하다’라는 동사입니다. want + to + 동사원형은 무언가를 하고 싶어 한다는 뜻으로 재사용할 수 있습니다. 예: They want to stay. — 그들은 머물고 싶어 해. to go는 to와 동사원형 go가 결합한 형태로, 여기서는 want의 내용을 나타내며 ‘가기를’ 또는 자연스럽게 ‘가고 싶어 하다’의 일부가 됩니다. go는 현재형에서 주어가 he/she/it일 때 goes가 되지만, to go에서는 동사원형을 씁니다. 예: I want to go home. — 나는 집에 가고 싶어. 전체적으로 I thought가 생각의 내용을 이끌고, you might want to go가 그 내용이 됩니다. 따라서 I thought you might want to go.는 “네가 가고 싶을지도 모른다고 생각했어”라는 뜻입니다. 앞 문장의 행사와 이어서 이해하면, 여기서 go는 그 행사에 가는 것을 가리키는 것으로 해석할 수 있습니다.

3. I might. What kind of event is it?

   그럴 수도 있어. 어떤 행사야?

   I might

   그럴 수도 있어

   What kind of

   어떤 종류의

   event

   행사

   it

   그것은

   자세한 설명

   I might에서 might는 가능성을 나타내는 조동사이고, 주어 I 뒤에 옵니다. 여기서는 뒤에 동사가 다시 나오지 않은 생략형으로, 앞뒤 맥락에서 이미 알고 있는 행동이나 선택에 대해 “나는 그럴 수도 있어”라는 뜻을 냅니다. might 뒤에는 보통 동사원형이 옵니다. 예: I might go. — “나 갈 수도 있어.” may도 가능성을 나타낼 수 있지만, might는 가능성을 조심스럽게 말할 때 자주 쓰입니다. What kind of는 뒤의 명사와 함께 “어떤 종류의 ~”를 묻는 표현입니다. what만 쓰는 질문보다 대상의 유형이나 성격을 묻는다는 점이 분명합니다. 예: What kind of music do you like? — “어떤 종류의 음악을 좋아해?” event는 이 문장에서 “행사”라는 뜻의 명사입니다. 발표, 전시처럼 특정한 프로그램이나 활동이 있는 행사를 가리킬 수 있습니다. 복수형은 events입니다. 예: The event starts at six. — “그 행사는 6시에 시작해.” it은 3인칭 단수 대명사입니다. 이 문장에서는 고정 번역에 따라 그 행사라는 대상을 가리킵니다. 영어에서는 앞에서 언급되었거나 상황상 확인되는 대상을 it으로 받을 수 있습니다. 한국어로는 이 질문에서 it을 따로 “그것은”이라고 옮기기보다 “행사야?”처럼 자연스럽게 표현합니다. 전체적으로 What kind of event is it?은 what kind of가 event의 종류를 묻고, is it이 그 대상을 가리키는 구조입니다. 직역에 가까운 구조는 “그것은 어떤 종류의 행사인가?”이며, 자연스러운 뜻은 “어떤 행사야?”입니다. 앞의 I might.는 이미 언급된 행동에 참여할 가능성을 짧게 답한 표현이고, 뒤의 질문은 그 행사의 종류나 성격을 확인하는 질문입니다.

4. It has a few short talks and a small exhibition.

   짧은 발표 몇 개와 작은 전시가 있어.

   It has

   ~이 있다

   a few

   몇 개의

   short

   짧은

   talks

   발표들

   small

   작은

   exhibition

   전시

   자세한 설명

   It has는 여기서 앞서 언급된 행사에 무엇이 포함되어 있음을 나타내며, 자연스럽게 “그 행사에는 …이 있다”로 이해합니다. has는 have의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어가 I/you/we/they이면 have를 씁니다. 예: The event has music. — “그 행사에는 음악이 있다.” a few는 수가 많지 않다는 뜻의 수량 표현입니다. 여기서는 뒤의 셀 수 있는 복수 명사 talks와 함께 쓰여 “짧은 발표 몇 개”를 뜻합니다. a few는 단수 명사와 쓰지 않고, 적은 수의 복수 대상을 가리킵니다. 예: We have a few questions. — “질문이 몇 개 있어요.” short는 길이나 시간이 짧은 것을 나타내는 형용사입니다. 여기서는 talks를 꾸며 발표가 길지 않다는 뜻입니다. 비교하면 short — shorter — the shortest처럼 바뀝니다. 예: It was a short talk. — “그것은 짧은 발표였다.” talks는 talk의 복수형이며, 이 행사 맥락에서는 일반적인 “대화”보다 여러 개의 발표나 강연을 뜻합니다. 단수는 a talk, 복수는 talks입니다. 예: She gave a talk. — “그녀는 발표를 했다.” small은 크기나 규모가 크지 않음을 나타내는 형용사입니다. 여기서는 exhibition의 규모가 크지 않다는 뜻입니다. 비교형은 smaller, 최상급은 the smallest입니다. 예: They visited a small exhibition. — “그들은 작은 전시를 방문했다.” exhibition은 작품이나 자료를 공개해 보여 주는 전시를 뜻하는 명사입니다. 여기서는 단수 가산 명사이므로 앞에 부정관사 a가 붙어, 특정하지 않은 전시를 소개합니다. a 자체를 수량을 강조하는 표현으로 볼 필요는 없습니다. 복수형은 exhibitions입니다. 예: The exhibition is open today. — “그 전시는 오늘 열려 있다.” 전체적으로 a few short talks는 “짧은 발표 몇 개”이고 a small exhibition은 “작은 전시”입니다. 이 두 대상을 and로 연결한 뒤 It has와 결합해 It has a few short talks and a small exhibition.이 되므로, “그 행사에는 짧은 발표 몇 개와 작은 전시가 있어.”라는 뜻입니다.

5. So it should be easy to drop in.

   그래서 잠깐 들르기 쉬울 거야.

   So

   그래서

   should

   아마 ~일 것이다

   easy

   쉬운

   drop in

   잠깐 들르다

   자세한 설명

   So는 앞에서 언급한 내용에서 자연스럽게 이어지는 결론을 나타내며, 여기서는 “그래서”라는 뜻이다. 문장 첫머리의 So는 뒤의 판단이 앞선 정보에 근거함을 보여 준다. should는 여기서 의무가 아니라, 화자의 예상이나 합리적인 판단을 나타낸다. 따라서 should be는 “~일 것이다”, “~일 것으로 보인다”에 가깝다. 의무를 나타내는 should와 구별해야 한다. 예를 들어 You should call first.는 “먼저 전화하는 게 좋다”처럼 조언이 될 수 있지만, 이 문장의 should는 조언이 아니다. easy는 어떤 일을 하는 데 큰 어려움이 없다는 뜻의 형용사다. easy + to부정사 형태로 어떤 행동이 하기 쉬운지를 말할 수 있다. 예: This form is easy to use. — “이 양식은 사용하기 쉽다.” drop in은 미리 긴 절차를 거치지 않고 잠깐 들르다라는 구동사다. 여기서는 drop in 자체가 “잠깐 들르다”를 뜻하며, drop의 일반적인 “떨어뜨리다”라는 뜻과 다르다. 과거형은 dropped in이다. 예: I dropped in after work. — “나는 퇴근 후에 잠깐 들렀다.” it은 이 문장에서 특정 사람이나 물건을 가리키는 대명사라기보다, 뒤의 to drop in을 문장 앞에 놓기 위한 형식적 주어로 쓰였다. 핵심 내용은 “잠깐 들르는 것이 쉽다”이다. 영어의 재사용 가능한 틀은 It is/was [형용사] to + 동사이며, It should be easy to ...는 “...하기 쉬울 것이다”라는 뜻을 만든다. 전체적으로 So가 앞선 정보에서 결론을 연결하고, it should be easy가 화자의 예상인 “쉬울 것이다”를 나타내며, to drop in이 쉬운 행동을 구체화한다. 따라서 전체 문장은 “그래서 잠깐 들르기 쉬울 거야”라는 의미다.

6. Do visitors need to sign up beforehand?

   방문객은 미리 신청해야 해?

   Do

   ~하나요? (의문문 조동사)

   visitors

   방문객들

   need to

   ~해야 하다

   sign up

   신청하다, 등록하다

   beforehand

   미리

   자세한 설명

   Do는 현재 시제의 일반동사 의문문을 만드는 조동사입니다. 이 문장에서는 주어가 visitors이고 현재 시제이므로 Do를 쓰며, 뒤의 동사 need는 기본형으로 옵니다. 현재 시제에서 3인칭 단수 주어라면 Do 대신 Does를 씁니다. 예: Does a visitor need to sign up? → 방문객 한 명은 신청해야 하나요? visitors는 여기서 ‘방문객들’을 뜻하며, visitor의 복수형입니다. 한 명이면 visitor, 둘 이상이면 visitors를 씁니다. 예: Visitors are welcome. → 방문객들을 환영합니다. need to는 어떤 행동이 필요함을 나타내며, 여기서는 ‘~해야 하다’라는 뜻입니다. 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 평서문에서는 Visitors need to sign up.처럼 쓰고, 3인칭 단수 주어에서는 A visitor needs to sign up.처럼 need가 needs가 됩니다. 과거에는 needed to를 씁니다. sign up은 명단이나 서비스 등에 ‘신청하다, 등록하다’라는 구동사입니다. sign만으로는 이 의미가 완성되지 않으므로 up과 함께 익히는 것이 좋습니다. 예: Please sign up online. → 온라인으로 신청해 주세요. 특정 대상이나 프로그램에 신청한다는 뜻을 분명히 할 때는 sign up for it처럼 for를 함께 쓸 수 있습니다. beforehand는 어떤 일이 일어나기 전에 ‘미리’라는 뜻의 부사입니다. 여기서는 방문객이 신청을 미리 해야 하는지를 묻습니다. 이 단어 자체가 신청 장소를 특정하는 것은 아닙니다. 비슷한 뜻의 in advance도 쓸 수 있습니다. 예: Please prepare the documents beforehand. → 서류를 미리 준비해 주세요. 전체적으로 Do가 의문문을 만들고, visitors가 주어가 됩니다. need to sign up은 ‘신청해야 하다’를, beforehand는 그 신청이 미리 이루어져야 한다는 시간 조건을 나타냅니다. 따라서 Do visitors need to sign up beforehand?는 ‘방문객은 미리 신청해야 해?’라는 뜻입니다.

7. I'll check the event page and send you the details.

   행사 페이지를 확인하고 자세한 내용을 보내 줄게.

   I'll

   내가 ~할게

   check

   확인하다

   event

   행사

   page

   페이지

   send

   보내다

   you

   너에게

   details

   자세한 내용

   자세한 설명

   I'll은 I will의 축약형으로, 여기서는 화자가 앞으로 확인하고 보내겠다는 의향이나 약속을 나타냅니다. I가 행동의 주체이고 will이 뒤의 동사에 미래의 의지·예정을 더합니다. 예: I'll call you tonight. — 오늘 밤에 내가 너에게 전화할게. check는 여기서 어떤 정보를 살펴보고 확인한다는 뜻의 동사입니다. 현재형은 check, 과거형과 과거분사는 checked입니다. 이 문장에서는 will 뒤에 있으므로 동사원형 check를 씁니다. 예: Please check the address. — 주소를 확인해 주세요. event는 특정한 행사나 이벤트를 뜻하는 명사입니다. 뒤의 page와 결합한 event page는 그 행사를 안내하는 페이지라는 뜻입니다. event 자체가 페이지를 뜻하는 것은 아니므로, 두 명사는 각각의 역할을 유지합니다. page는 웹사이트나 문서의 한 페이지를 뜻하는 명사입니다. 여기서는 the event page에서 특정 행사에 관한 페이지를 가리킵니다. the는 앞뒤 맥락에서 어떤 페이지인지 특정됨을 나타내며, 그 자체로 수량을 나타내지는 않습니다. send는 사람에게 무언가를 보내다라는 뜻의 동사입니다. 여기서는 I'll의 will이 이미 공유하는 미래 의미를 가지므로 send도 동사원형입니다. send의 기본적인 문형은 send + 사람 + 사물 또는 send + 사물 + to + 사람입니다. 예: I’ll send you the address. — 내가 너에게 주소를 보내 줄게. you는 보내는 행위의 수신자를 나타내는 대명사입니다. 이 형태는 목적어로 쓰일 때 단수와 복수, 성별에 따라 바뀌지 않습니다. 여기서는 send you the details에서 보내 받는 사람을 나타내며, 특정한 이름이나 성별은 문장에 드러나지 않습니다. details는 어떤 일에 관한 구체적인 세부 내용들을 뜻하는 명사입니다. 복수형 details는 여러 세부 사항을 묶어 말하며, 단수형은 detail입니다. 예: I’ll send you the details later. — 나중에 자세한 내용을 보내 줄게. and는 앞뒤의 동작을 연결합니다. 따라서 check the event page와 send you the details는 모두 I’ll의 주어인 화자가 할 일입니다. will을 두 번째 동사 앞에 다시 쓰지 않아도 I’ll check ... and send ...처럼 두 동작 전체에 미래의 의향이 이어집니다. 전체적으로 I’ll check the event page and send you the details.는 화자가 행사 페이지를 확인한 뒤 그 행사에 관한 자세한 내용을 상대방에게 보내겠다고 말하는 표현입니다. 두 동작의 주어는 모두 화자이며, 두 번째 동작의 수신자는 you, 보내는 내용은 the details입니다. 일상적인 대화에서 앞으로 해 줄 일을 자연스럽게 약속할 때 쓸 수 있습니다.

8. Could you also find out where we should meet?

   우리가 어디에서 만나야 하는지도 알아봐 줄래?

   Could you

   ~해 줄래?

   also

   또한, ~도

   find out

   알아내다

   where

   어디에서

   we should

   우리는 ~해야 한다

   meet

   만나다

   자세한 설명

   Could you는 상대방에게 어떤 행동을 부탁하는 공손한 질문 표현이다. 여기서 could는 과거의 능력을 묻는 말이 아니라 부탁을 부드럽게 만드는 조동사이다. 기본적인 요청형은 Could you + 동사원형 ...?이다. 예: Could you open the window?는 “창문을 열어 줄래요?”라는 뜻이다. also는 이미 언급된 일에 더해 다른 일도 포함한다는 뜻이다. 이 문장에서는 행사 페이지를 확인하고 세부 내용을 보내겠다는 앞선 일에 더해, 만날 장소도 알아봐 달라는 의미를 보탠다. also는 보통 문장 중간에 놓이지만, 실제 위치는 문장 구조에 따라 달라질 수 있다. find out은 어떤 정보를 조사해서 알아내다라는 뜻의 구동사이다. find만으로도 “찾다”라는 뜻이 있지만, find out은 특히 사실이나 정보를 알아내는 데 쓰인다. 과거형은 두 단어 전체가 아니라 find가 불규칙하게 found로 바뀌어 found out이 된다. 예: I found out the meeting time.은 “나는 회의 시간을 알아냈다.”이다. where는 장소를 묻거나 나타내는 의문사이다. 여기서는 단독 질문이 아니라 where we should meet라는 명사절을 이끌며, 알아내야 할 정보인 “우리가 어디에서 만나야 하는지”를 나타낸다. 직접 질문은 Where should we meet?처럼 말할 수 있고, 문장 안에 넣으면 Do you know where we should meet?처럼 where 뒤에 평서문 어순인 we should meet가 온다. we should에서 we는 말하는 사람을 포함한 복수의 주어이고, should는 그 주어가 어떤 일을 하는 것이 적절하거나 필요하다는 판단을 나타내는 조동사이다. should 뒤에는 주어가 무엇이든 동사원형이 온다: I should go, we should go. 여기서는 강한 명령보다 “우리가 만나야 할” 장소를 말한다. meet는 사람이나 사람들이 서로 만나다라는 뜻의 동사이다. 이 문장에서는 we가 주어이므로 “우리가 만나다”라는 의미가 된다. 현재형은 주어에 따라 I/you/we/they meet, he/she meets처럼 달라지며, 여기서는 조동사 should 뒤에 있으므로 meets가 아니라 동사원형 meet을 쓴다. 예: We should meet by the entrance.는 “우리는 입구에서 만나는 게 좋겠다.”라는 뜻이다. 전체적으로 Could you가 공손한 부탁을 만들고, also가 앞서 언급된 일에 추가되는 요청임을 나타낸다. 부탁의 내용인 find out의 목적어는 where we should meet라는 장소 정보 절이다. 따라서 전체 문장은 “우리가 어디에서 만나야 하는지도 알아봐 줄래?”라는 뜻이며, 만날 장소를 조사해 달라는 공손한 요청이다.

9. If sign-up is simple, let's meet by the entrance before the first talk.

   신청이 간단하면 첫 발표 전에 입구에서 만나자.

   sign-up

   신청

   simple

   간단한

   let's meet

   만나자

   entrance

   입구

   first

   첫 번째

   talk

   발표

   자세한 설명

   sign-up은 여기서 ‘신청’을 뜻하는 명사이며, 동사 sign up과 구별해야 합니다. 예: Online sign-up is quick.는 ‘온라인 신청은 빠르다’라는 뜻입니다. simple은 ‘복잡하지 않은, 간단한’이라는 뜻의 형용사입니다. 이 문장에서는 신청 절차의 성격을 설명합니다. 비교할 때는 simpler(더 간단한), simplest(가장 간단한)를 씁니다. 예: This form is simpler. — ‘이 양식이 더 간단하다.’ let's meet는 let us meet에서 온 제안 표현으로, 함께 만나자는 뜻입니다. let's는 제안이고, 상대방에게 무엇을 하라고 직접 명령하는 let과는 다릅니다. Let's meet at noon. — ‘정오에 만나자.’ entrance는 건물이나 장소로 들어가는 곳인 ‘입구’를 뜻하는 명사입니다. 위치를 나타내는 by the entrance는 ‘입구 옆에서/입구 근처에서’라는 뜻입니다. by는 여기서 ‘~에 의해’가 아니라 가까운 위치를 나타냅니다. first는 순서를 나타내는 서수 형용사로, talk보다 앞에 와서 첫 번째 발표임을 나타냅니다. 기본 수를 나타내는 one과 달리 first는 순서를 나타냅니다. 예: the first meeting — ‘첫 번째 모임’. talk는 여기서 청중에게 하는 ‘발표’를 뜻하는 명사입니다. 일반적인 ‘대화’라는 의미도 있지만, 이 문장에서는 first와 함께 행사에서 예정된 발표를 가리킵니다. the first talk처럼 the를 쓰면 해당 일정에서 첫 번째인 발표를 가리킵니다. 문장 앞의 If sign-up is simple은 조건을 나타내는 절로, ‘신청이 간단하면’이라는 뜻입니다. if 뒤에는 조건을, 뒤의 let's meet에는 그 조건에서 제안하는 행동을 둡니다. before the first talk는 만나는 시점을 제한하여 ‘첫 발표 전에’를 뜻하고, by the entrance는 만나는 장소를 나타냅니다. 따라서 전체 문장은 ‘신청이 간단하면 첫 발표 전에 입구에서 만나자.’라는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 틀은 If A is simple, let's meet by B before C.이며, A에는 조건이 되는 대상, B에는 장소, C에는 기준이 되는 행사를 넣을 수 있습니다.

10. That works for me. Send the plan once you have it.

    난 괜찮아. 계획을 정하면 보내 줘.

    That works for me

    난 괜찮아

    Send

    보내 줘

    plan

    계획

    once

    ~하면

    have it

    그것을 갖고 있다

    자세한 설명

    That works for me는 직역한 ‘그것이 나를 위해 작동한다’가 아니라 ‘나는 괜찮아’, ‘내게 맞아’라는 뜻으로, 앞서 제시된 제안이나 방안을 받아들일 때 쓰는 표현입니다. 여기서 That이 가리키는 구체적인 내용은 고정된 문장만으로 특정되지 않습니다. That works for me.처럼 완전한 문장으로 사용할 수 있습니다. Send는 동사 send의 명령형입니다. 명령문에서는 주어 you가 보통 드러나지 않으므로, 여기서는 상대에게 ‘보내 줘’라고 요청합니다. send + 사람 + 내용 또는 send + 내용처럼 쓸 수 있습니다. 예를 들어 Send me the details.는 ‘내게 세부 사항을 보내 줘’입니다. plan은 ‘계획’이라는 명사입니다. 이 문장에서는 the plan으로, 대화에서 어떤 계획인지 특정되는 계획을 가리킵니다. the는 여기서 계획이 하나라는 수량을 따로 주장하는 것이 아니라, 화자와 청자가 알아볼 수 있는 대상을 표시합니다. 예를 들어 We discussed the plan.은 ‘우리는 그 계획을 논의했다’입니다. once는 여기서 ‘~하면’, ‘~한 뒤에’라는 뜻의 접속사입니다. once + 주어 + 동사로 조건과 그에 따른 시점을 연결합니다. Call me once you arrive.는 ‘도착하면 전화해 줘’입니다. 따라서 이 문장에서는 계획을 정한 뒤 보내라는 순서를 나타냅니다. have it에서 have는 기본형 동사이고, it은 앞의 the plan을 대신합니다. 여기서 have it은 단순히 계획을 물리적으로 소유한다기보다, 계획을 정해 두어 전달할 수 있는 상태라는 뜻으로 이해하는 것이 고정 번역의 ‘계획을 정하면’에 맞습니다. 현재형에서 I/you/we/they와 함께 쓰면 have, he/she/it과 함께 쓰면 has입니다. 예를 들어 I have the final version.은 ‘나는 최종본을 가지고 있어’입니다. 전체적으로 That works for me.는 앞선 제안이나 방안에 대한 수용을 나타냅니다. Send the plan once you have it.은 send + 목적어 뒤에 once절을 붙인 요청으로, 계획을 정한 뒤 그 계획을 보내 달라는 뜻입니다. 전체 의미는 ‘난 괜찮아. 계획을 정하면 보내 줘.’입니다.

11. Tonight, I will confirm the sign-up rules and suggest a meeting time.

    오늘 밤에 신청 규정을 확인하고 만날 시간을 제안할게.

    Tonight

    오늘 밤에

    I will

    나는 ~할게

    confirm

    확인하다

    sign-up rules

    신청 규정

    suggest

    제안하다

    meeting time

    만날 시간

    자세한 설명

    Tonight는 이 문장에서 행동이 이루어질 시간을 가리키며, 자연스럽게 “오늘 밤에”로 이해합니다. 시간 표현은 문장 맨 앞에 두어도 됩니다. 예: Tonight, I will study. — 오늘 밤에 나는 공부할 거예요. I will은 주어 I와 미래를 나타내는 조동사 will의 결합입니다. 여기서 will은 화자가 오늘 밤에 하겠다는 계획 또는 의지를 나타내며, 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. will은 주어가 I인지 다른 주어인지에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. 예: She will call tomorrow. — 그녀는 내일 전화할 거예요. confirm은 이미 언급되었거나 정해질 내용을 확인하여 맞는지 분명히 하다는 뜻입니다. 이 문장에서는 신청 규정을 확인하는 행동을 나타냅니다. 기본형 confirm은 will 뒤에 오므로 그대로 쓰입니다. 현재 시제에서는 I confirm처럼 쓰고, 3인칭 단수 주어에서는 He confirms처럼 -s가 붙습니다. 예: Please confirm the date. — 날짜를 확인해 주세요. sign-up rules에서 sign-up은 신청 또는 등록과 관련된 말이고, rules는 지켜야 할 규정들입니다. rules는 복수형 명사이므로 여러 규정을 가리킵니다. rule은 하나의 규정, rules는 둘 이상인 규정들입니다. 이 명사구 전체가 confirm의 대상입니다. and는 앞의 확인 행동과 뒤의 제안 행동을 연결합니다. 따라서 화자는 신청 규정을 확인하는 일과 만날 시간을 제안하는 일을 모두 하겠다고 말합니다. 두 동사가 같은 주어 I와 will에 연결되어 있어 뒤에서는 I will을 반복하지 않고 suggest만 이어집니다. suggest는 어떤 생각이나 선택지를 제안하다는 뜻입니다. 여기서는 만날 시간을 제안하는 행동을 나타내며, will 뒤에 있으므로 기본형 suggest를 사용합니다. suggest는 recommend와 비슷하게 권유할 때도 쓰이지만, 이 문장에서는 특정 행동을 강하게 권고한다기보다 만날 시간이라는 선택지를 내놓는 의미입니다. 예: I suggest Tuesday. — 화요일을 제안할게요. meeting time에서 meeting은 만남 또는 회의와 관련된 말로 time을 꾸밉니다. time은 여기서 만날 시각 또는 시간대라는 뜻이며, 전체 명사구가 suggest의 대상입니다. meeting은 이 표현에서 명사 meeting이 다른 명사 time 앞에서 수식하는 형태입니다. 예: What meeting time works for you? — 어떤 만날 시간이 당신에게 괜찮아요? 전체적으로 Tonight가 행동 시점을 먼저 제시하고, I will confirm이 화자가 신청 규정을 확인하겠다는 뜻을 만듭니다. 이어지는 and suggest는 같은 주어와 미래 표현에 연결되어 또 다른 행동을 추가하고, a meeting time은 제안할 대상을 나타냅니다. 따라서 전체 문장은 “오늘 밤에 신청 규정을 확인하고 만날 시간을 제안할게.”라는 의미입니다.

12. Then I can keep that evening free.

    그러면 그 저녁 시간은 비워 둘 수 있어.

    Then

    그러면

    I can

    나는 ~할 수 있어

    keep

    유지하다; 그대로 두다

    that

    그

    evening

    저녁 시간

    free

    비어 있는

    자세한 설명

    Then은 앞에서 말한 조건이나 순서에 이어지는 결과를 나타내며 여기서는 “그러면/그렇다면”에 해당한다. 앞 문장에서 신청 규정을 확인하고 만날 시간을 제안하겠다고 했으므로, 그 결과를 이어 주는 말로 이해할 수 있다. 예: If you are available, then I can call you. — 네가 시간이 되면, 그러면 내가 너에게 전화할 수 있어. I can에서 can은 주어 I와 함께 쓰여 현재의 능력이나 가능한 선택을 나타낸다. can은 주어가 달라도 형태가 바뀌지 않는다: I can, she can, they can. 여기서는 단순히 일반적인 능력보다, 특정 저녁 시간을 비워 둘 수 있다는 가능성을 나타낸다. 예: I can meet on Friday. — 나는 금요일에 만날 수 있어. keep은 여기서 “계속 유지하다”보다 어떤 상태로 “그대로 두다”라는 뜻이다. 기본형은 keep이고, 과거형과 과거분사형은 kept이다: keep–kept–kept. keep + 목적어 + 형용사 형태는 목적어를 그 상태로 유지한다. 예: Please keep the door open. — 문을 열린 상태로 두어 줘. that은 뒤의 evening을 꾸미는 지시 한정사로, 말하는 상황에서 특정되는 저녁을 가리킨다. 이 문장만으로 그 저녁의 정확한 날짜가 정해지는 것은 아니다. this evening은 보통 말하는 때와 가까운 저녁을, that evening은 상황 속에서 따로 특정된 저녁을 가리킬 때 쓸 수 있다. 여기서는 that 자체가 주어지는 저녁 시간을 특정한다. evening은 하루의 저녁 시간대를 뜻하는 명사이다. that evening은 함께 하나의 명사구를 이루며, 여기서는 비워 둘 대상으로 쓰였다. 예: We met one evening in May. — 우리는 5월의 어느 날 저녁에 만났다. free는 여기서 “무료인”이 아니라 일정이 잡히지 않아 시간이 비어 있는 상태를 뜻하는 형용사이다. keep + 목적어 + free는 목적어인 시간이나 날짜를 다른 약속으로 채우지 않고 비워 두다는 뜻으로 재사용할 수 있다. 예: I will keep Saturday free. — 나는 토요일을 비워 둘게. 전체적으로 Then이 앞선 내용의 결과를 연결하고, I can이 가능성을 나타내며, keep that evening free가 특정 저녁 시간을 비어 있는 상태로 유지한다. 따라서 이 문장은 “그러면 나는 그 저녁 시간을 비워 둘 수 있어”라는 뜻이다. 여기서 can은 실제로 비워 두겠다는 단순한 확정 표현이라기보다, 그렇게 할 수 있음을 나타낸다.