가방 손상을 설명하고 수리 방법을 의논하기 | 한국어로 영어 배우기

이 레슨에 대해

가방 손상을 설명하고 수리 방법을 의논하기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

I need to tell you something about the bag I borrowed.

아이 니드 터 텔 유 섬씽 어바웃 더 백 아이 바러우드. 제가 빌린 가방에 대해 말씀드릴 게 있어요.

Did something happen to it during your trip?

디드 섬씽 해픈 터릿 듀어링 여어 트립? 여행 중에 가방에 무슨 일이 있었나요?

The zipper got stuck, and part of it came loose.

더 지퍼 갓 스턱, 앤 파럿 어빗 케임 루스. 지퍼가 걸렸고, 일부가 느슨해졌어요.

Was the zipper already damaged?

워즈 더 지퍼 올레디 대미지드? 지퍼가 원래부터 손상되어 있었나요?

Or did it break while you were using it?

오어 디딧 브레이크 와일 유 워 유징 잇? 아니면 사용하시다가 망가졌나요?

It seemed fine before, so I want to take responsibility.

잇 심드 파인 비포어, 소 아이 워너 테이크 리스판서빌러티. 전에는 괜찮아 보였으니, 제가 책임지고 싶어요.

I appreciate your honesty. It may still be repairable.

아이 어프리시에이트 여어 어너스티. 잇 메이 스틸 비 리페러블. 솔직하게 말해 주셔서 고마워요. 그래도 수리할 수 있을지도 몰라요.

I can arrange the repair or replace the bag if needed.

아이 캔 어레인지 더 리페어 어 리플레이스 더 백 이프 니디드. 필요하면 제가 수리를 맡기거나 가방을 바꿔 드릴게요.

Let's take it to a repair shop before deciding.

렛츠 테이킷 터 어 리페어 샵 비포어 디사이딩. 결정하기 전에 수리점에 가져가 봐요.

I'm sorry I didn't tell you as soon as it happened.

아임 쏘리 아이 디든트 텔 유 어즈 수너짓 해픈드. 그 일이 생겼을 때 바로 말씀드리지 못해서 죄송해요.

You brought it up now, and that helps. We'll see what they say.

유 브롯 잇 업 나우, 앤 댓 헬프스. 윌 씨 왓 데이 세이. 지금 말씀해 주셔서 도움이 됐어요. 수리점에서 뭐라고 하는지 봐요.

단어별 해설

I “I”는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리킵니다. 자신이 무엇을 해야 하거나 느끼는지 말할 때 주어로 쓰며, “I need to tell you”처럼 뒤에 동작을 연결할 수 있습니다.

need “need”는 여기서 말할 필요가 있거나 반드시 말해야 한다는 뜻입니다. “need to + 동작”의 형태로 필요한 일을 말할 때 쓰며, 대화에서는 “need to tell you”로 쓰였습니다.

to “to”는 여기서 뒤의 동작 “tell”을 “need”와 연결해 ‘말할 필요가 있다’는 뜻을 만듭니다. “need to + 동사”는 어떤 행동이 필요함을 말하는 기본적인 표현입니다.

tell “tell”은 여기서 상대방에게 어떤 내용을 말하거나 알려 주다는 뜻입니다. “tell + 사람 + 내용”처럼 쓸 수 있고, 대화에서는 “tell you something”으로 상대방에게 어떤 일을 알립니다.

you “you”는 말을 듣는 상대방을 가리킵니다. “tell you something”에서는 정보를 전달받는 사람이고, “your trip”에서는 같은 상대방의 여행을 나타냅니다.

something “something”은 아직 구체적으로 밝히지 않은 어떤 일이나 내용을 뜻합니다. “tell you something about…”처럼 상대방에게 특정 주제에 관한 이야기를 꺼낼 때 쓸 수 있습니다.

about “about”은 여기서 ‘~에 관하여’라는 뜻으로, 이야기의 주제를 연결합니다. “something about the bag”처럼 어떤 사물이나 문제에 관한 내용을 말할 때 씁니다.

the “the”는 대화에서 이미 정해진 특정한 가방을 가리킵니다. “the bag I borrowed”처럼 뒤의 설명과 함께 어떤 가방인지 분명히 할 수 있습니다.

bag “bag”은 이 대화에서 빌린 뒤 손상된 가방을 뜻합니다. “the bag”처럼 특정한 물건을 가리키거나 “replace the bag”처럼 교체할 대상을 말할 때 쓸 수 있습니다.

borrowed “borrowed”는 잠시 사용하려고 빌린다는 뜻의 “borrow”에서 온 형태로, 여기서는 ‘내가 빌린’ 가방을 설명합니다. “the bag I borrowed”처럼 빌린 물건을 뒤에서 구체적으로 수식할 수 있습니다.

Did “Did”는 과거에 어떤 일이 있었는지 묻는 질문을 시작합니다. “Did something happen…?”처럼 “Did” 뒤에는 동작의 기본형인 “happen”이 옵니다.

happen “happen”은 어떤 일이 일어나다라는 뜻입니다. “something happen to it”처럼 어떤 대상에게 무슨 일이 일어났는지 물을 때 사용할 수 있습니다.

it “it”은 앞에서 언급한 가방이나 지퍼처럼 이미 알려진 사물을 가리킵니다. 이 대화에서는 “happen to it”에서 가방을, “did it break”에서 지퍼를 가리키는 식으로 앞의 대상에 따라 의미가 정해집니다.

during “during”은 어떤 기간이나 사건이 진행되는 동안을 뜻합니다. “during your trip”처럼 특정 기간을 나타내는 명사와 함께 써서 그 기간 안에 일어난 일을 말합니다.

your “your”는 말을 듣는 사람에게 속한 것을 나타내며, 여기서는 상대방의 여행을 뜻합니다. “your + 명사”의 형태로 소유나 관련성을 표시할 수 있습니다.

trip “trip”은 이 대화에서 상대방이 다녀온 여행이나 이동 기간을 뜻합니다. “during your trip”처럼 여행 중에 일어난 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.

zipper “zipper”는 가방을 여닫는 지퍼를 뜻합니다. “The zipper got stuck”이나 “the zipper already damaged”처럼 지퍼의 상태나 손상을 설명할 때 씁니다.

got “got”은 “get”의 과거형으로, 여기서는 지퍼가 어떤 상태가 되었다는 뜻을 나타냅니다. “got stuck”처럼 뒤의 상태와 함께 ‘걸리게 되었다’는 변화를 표현합니다.

stuck “stuck”은 움직이거나 작동하지 못하고 걸린 상태를 뜻합니다. “got stuck”은 지퍼가 사용 중에 걸려 움직이지 않게 된 상황을 말할 때 쓰는 표현입니다.

and “and”는 관련된 두 내용이나 절을 이어 줍니다. 대화에서는 “got stuck”과 “came loose”라는 두 가지 손상 상황을 연결합니다.

part “part”는 전체 중 일부를 뜻하며, 여기서는 지퍼의 일부를 가리킵니다. “part of + 전체”의 형태로 전체에서 어느 부분인지 말할 수 있습니다.

of “of”는 여기서 일부와 전체의 관계를 연결합니다. “part of it”은 ‘그것의 일부’라는 뜻으로, 어떤 대상의 일부분을 말할 때 사용합니다.

came “came”는 “come”의 과거형으로, 여기서는 어떤 상태가 되었다는 뜻으로 쓰였습니다. “came loose”처럼 뒤의 상태와 함께 일부가 느슨해진 변화를 나타냅니다.

loose “loose”는 단단히 붙어 있지 않고 느슨한 상태를 뜻합니다. “came loose”는 가방의 일부가 원래 붙어 있던 자리에서 느슨해졌다는 상황을 설명합니다.

Was “Was”는 “be”의 과거형으로, 과거의 상태를 묻는 질문을 시작합니다. “Was the zipper already damaged?”처럼 과거에 지퍼가 손상된 상태였는지 확인할 때 씁니다.

already “already”는 여기서 문제가 발생하기 전부터 그런 상태였는지를 나타내며 ‘이미, 원래부터’라는 뜻입니다. “already damaged”처럼 상태를 나타내는 말 앞에 두어 시점을 강조할 수 있습니다.

damaged “damaged”는 손상되어 정상적인 상태가 아니었다는 뜻이며, “damage”에서 온 형태입니다. “was already damaged”에서는 지퍼가 사용 전에 이미 손상되어 있었는지 묻습니다.

Or “Or”는 앞의 가능성과 다른 대안을 제시합니다. “Was … damaged? Or did … break?”처럼 원래 손상이었는지 사용 중 발생한 문제였는지를 나누어 물을 때 씁니다.

break “break”는 여기서 지퍼가 망가지거나 작동하지 않게 되다는 뜻입니다. “did it break”처럼 사용 중에 손상이 발생했는지 물을 때 사용할 수 있습니다.

while “while”은 어떤 일이 진행되는 동안을 뜻하며, 여기서는 가방을 사용하던 시간과 손상이 일어난 시간을 연결합니다. “while + 주어 + 동작”의 형태로 동시에 진행된 상황을 말할 수 있습니다.

were “were”는 “be”의 과거형으로, 여기서는 상대방이 과거에 어떤 동작을 하고 있던 상황을 나타냅니다. “were using it”처럼 뒤의 “-ing” 형태와 함께 사용 중이던 때를 표현합니다.

using “using”은 “use”에서 온 형태로, 여기서는 가방이나 지퍼를 사용하고 있던 동작을 뜻합니다. “were using it”은 어떤 물건을 사용하던 중인 상황을 나타냅니다.

seemed “seemed”는 “seem”에서 온 과거형으로, 직접 단정하기보다 당시에는 그렇게 보였다는 뜻입니다. “seemed fine before”처럼 이전 상태에 대한 인상을 말할 때 씁니다.

fine “fine”은 여기서 가방이나 지퍼가 괜찮고 손상되지 않은 상태라는 뜻입니다. “seemed fine”처럼 어떤 상태가 괜찮아 보였다고 말할 수 있습니다.

before “before”는 여기서 문제가 생기기 전의 시점을 뜻합니다. “seemed fine before”처럼 이전 상태와 현재의 변화나 문제를 비교할 때 사용할 수 있습니다.

so “so”는 앞의 이유에서 뒤의 결과나 결론으로 넘어가게 합니다. “It seemed fine before, so I want to take responsibility”에서는 이전에는 괜찮아 보였다는 점을 근거로 책임을 지고 싶다고 말합니다.

want “want”는 여기서 책임을 지고 싶다는 의사나 바람을 나타냅니다. “want to + 동사”의 형태로 자신이 하고 싶은 행동을 말할 수 있습니다.

take “take”는 여기서 물리적으로 가져간다는 뜻이 아니라 책임을 맡는다는 뜻으로 “take responsibility”라는 표현을 이룹니다. 문제의 결과를 자신이 처리하겠다고 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

responsibility “responsibility”는 문제가 생겼을 때 그 결과를 처리해야 할 책임을 뜻합니다. “take responsibility”처럼 책임을 맡거나 지겠다는 의미로 함께 사용합니다.

appreciate “appreciate”는 여기서 상대방의 솔직한 행동을 고맙게 여긴다는 뜻입니다. “appreciate + 명사”의 형태로 상대방의 정직함이나 도움에 감사를 표현할 수 있습니다.

honesty “honesty”는 사실을 숨기지 않고 솔직하게 말하는 태도를 뜻합니다. “I appreciate your honesty”처럼 상대방이 솔직하게 말해 준 것을 고맙게 여길 때 사용합니다.

may “may”는 여기서 수리가 가능할 수도 있다는 가능성을 나타냅니다. “may + 동사 기본형”으로 확실하지 않은 가능성을 조심스럽게 말할 수 있습니다.

still “still”은 여기서 현재까지도 또는 예상과 달리 여전히라는 뜻을 더합니다. “may still be repairable”에서는 손상되었지만 아직 수리할 수 있을 가능성이 남아 있음을 나타냅니다.

be “be”는 여기서 어떤 상태에 있음을 나타내며, “repairable”과 함께 수리 가능한 상태라는 뜻을 만듭니다. “may be + 상태”처럼 가능성이 있는 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.

repairable “repairable”은 고칠 수 있는 상태라는 뜻입니다. “be repairable”처럼 물건이 수리 가능한지를 평가하거나 설명할 때 사용할 수 있습니다.

can “can”은 여기서 말하는 사람이 수리를 준비하거나 가방을 교체할 수 있다는 능력이나 가능성을 나타냅니다. “can + 동사 기본형”으로 자신이 할 수 있는 일을 제안할 수 있습니다.

arrange “arrange”는 여기서 수리가 이루어지도록 준비하거나 맡기는 일을 조정한다는 뜻입니다. “arrange the repair”처럼 특정 서비스나 일을 준비할 때 사용할 수 있습니다.

repair “repair”는 여기서 손상된 지퍼나 가방을 고치는 수리 작업을 뜻합니다. “arrange the repair”처럼 수리를 준비하거나 맡기는 상황에서 명사로 사용됩니다.

replace “replace”는 손상된 가방을 다른 가방으로 바꾸다는 뜻입니다. “replace the bag”처럼 교체할 물건을 바로 뒤에 두어 사용할 수 있습니다.

if “if”는 어떤 조건이 충족될 때를 나타냅니다. “if needed”처럼 필요한 경우에만 어떤 행동을 하겠다고 조건을 붙일 수 있습니다.

needed “needed”는 ‘필요한’이라는 뜻으로, “need”에서 온 형태입니다. “if needed”는 수리나 교체가 필요한 경우에만 그렇게 하겠다는 조건을 간단히 나타냅니다.

Let's “Let's”는 “let us”의 축약형으로, 상대방과 함께 어떤 행동을 하자고 제안합니다. “Let's take it to a repair shop”처럼 함께 할 일을 제안할 때 사용합니다.

a “a”는 아직 특정되지 않은 하나의 수리점을 가리킵니다. “a repair shop”처럼 여러 곳 중 한 곳을 처음 언급할 때 사용할 수 있습니다.

shop “shop”은 여기서 물건을 파는 곳이 아니라 수리 서비스를 제공하는 가게를 뜻합니다. “repair shop”처럼 앞의 명사와 결합해 특정 서비스를 하는 장소를 나타낼 수 있습니다.

deciding “deciding”은 “decide”에서 온 형태로, 무엇을 할지 선택하는 일을 뜻합니다. “before deciding”은 수리점의 의견을 듣기 전에 최종 선택을 하지 말자는 의미로 사용됩니다.

I'm “I'm”은 “I am”의 축약형으로, 말하는 사람의 현재 상태를 나타냅니다. “I'm sorry”처럼 현재 느끼는 미안함이나 유감을 표현할 때 사용합니다.

sorry “sorry”는 여기서 상대방에게 늦게 알린 것을 미안해한다는 뜻입니다. “I'm sorry + 절”의 형태로 자신이 한 일에 대한 사과나 유감을 말할 수 있습니다.

didn't “didn't”는 “did not”의 축약형으로, 과거에 어떤 행동을 하지 않았음을 나타냅니다. “I didn't tell you”처럼 과거에 알리지 못한 일을 말할 때 사용합니다.

as soon as “as soon as”는 어떤 일이 일어나자마자 곧바로라는 뜻의 시간 표현입니다. 여기서 첫 번째 “as”와 마지막 “as”가 시간 연결을 만들고 “soon”이 ‘곧’이라는 의미를 더해, “as soon as it happened”처럼 뒤의 사건 직후를 나타냅니다.

happened “happened”는 “happen”에서 온 과거형으로, 여기서는 지퍼 문제가 발생했다는 뜻입니다. “as soon as it happened”처럼 어떤 사건이 일어난 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.

brought it up “brought it up”은 문제나 화제를 꺼내어 언급했다는 뜻의 표현입니다. “brought”는 “bring”의 과거형이고 “it”은 앞서 말한 문제를 가리키며 “up”은 “bring up”이라는 표현을 이루므로, 이 세 부분이 함께 ‘그 문제를 꺼냈다’는 의미를 만듭니다.

now “now”는 여기서 상대방이 현재 시점에는 문제를 언급했다는 뜻입니다. “bring it up now”처럼 지금 어떤 주제나 문제를 꺼낸 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.

that “that”은 바로 앞에서 언급한 ‘지금 문제를 말한 일’을 가리킵니다. “that helps”처럼 앞의 행동이나 사실이 현재 상황에 도움이 된다고 평가할 때 사용할 수 있습니다.

helps “helps”는 여기서 상대방이 문제를 말한 일이 상황을 처리하는 데 도움이 된다는 뜻입니다. “that helps”처럼 앞서 언급한 행동이나 정보가 유용하다고 말할 때 사용합니다.

We'll “We'll”은 “we will”의 축약형으로, 말하는 사람과 상대방 또는 관련된 사람들이 앞으로 할 일을 나타냅니다. “We'll see”처럼 앞으로 결과를 확인하겠다는 뜻으로 사용할 수 있습니다.

see “see”는 여기서 눈으로 본다는 뜻보다 수리점 사람들이 어떤 판단이나 말을 하는지 알아보겠다는 뜻입니다. “see what they say”처럼 뒤에 결과나 상대방의 말을 연결해 확인하겠다는 의미를 나타냅니다.

what “what”은 여기서 수리점 사람들이 말할 내용이 무엇인지 가리킵니다. “see what they say”처럼 ‘그들이 무엇이라고 말하는지’라는 내용을 뒤에 연결할 수 있습니다.

they “they”는 이 대화에서 수리점의 직원이나 관계자들을 가리킵니다. 여러 사람을 하나의 주어로 두고 “they say”처럼 그들의 말이나 판단을 언급할 때 사용합니다.

say “say”는 여기서 수리점 사람들이 수리 가능성이나 방법에 대해 말하거나 의견을 제시한다는 뜻입니다. “what they say”처럼 상대방이 말할 내용을 간접적으로 언급할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

as soon as + 주어 + 동사

As soon as the zipper got stuck, I brought it up.

애즈 순 애즈 더 지퍼 갓 스턱, 아이 브롯 잇 업.

지퍼가 걸리자마자, 나는 그 일을 언급했다.

‘as soon as’는 어떤 일이 일어난 즉시 다음 일이 일어났음을 나타냅니다.

before + 동명사(-ing)

Arrange a repair before deciding to replace the bag.

어레인지 어 리페어 비포어 디사이딩 터 리플레이스 더 백.

가방을 교체하기로 결정하기 전에 수리를 준비하세요.

전치사 ‘before’ 뒤에서 동사를 쓸 때는 동명사(-ing)를 사용합니다.

영어 어휘

already 부사

올레디 이미, 벌써

bag 명사

백 가방

borrowed 동사

바러우드 빌린

break 동사

브레이크 망가뜨리다, 부서지다

came loose 구

케임 루스 느슨해졌다, 헐거워졌다

damaged 형용사

대미지드 손상된

during 전치사

듀어링 동안, 중에

got stuck 구

갓 스턱 걸렸다, 꼼짝하지 않게 되었다

happen 동사

해픈 일어나다, 발생하다

part 명사

파트 일부, 부분

trip 명사

트립 여행

zipper 명사

지퍼 지퍼

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

지퍼가 원래부터 손상되어 있었나요?

정답 보기

Was the zipper already damaged?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

지퍼

정답 보기

zipper

동안, 중에

정답 보기

during

여행

정답 보기

trip

일부, 부분

정답 보기

part