세탁기 문제 해결하기 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. The washing machine stopped halfway through the cycle.

   세탁기가 세탁 과정 중간에 멈췄어요.

   washing machine

   세탁기

   stopped

   멈췄다

   halfway through

   중간에

   cycle

   과정

   자세한 설명

   washing machine은 ‘세탁기’라는 하나의 명사 표현입니다. washing이 기계의 용도를 나타내고 machine이 기계 자체를 뜻하는 결합입니다. 영어의 명사 결합에서는 보통 핵심 명사가 뒤에 옵니다. 예: coffee machine은 ‘커피 기계’입니다. stopped는 여기서 ‘멈췄다’라는 뜻이며, 기본형은 stop입니다. 과거의 완료된 사건을 나타내는 과거형이므로 현재형 stops가 아니라 stopped를 씁니다. stop은 자동사로도 쓸 수 있어, 기계가 스스로 멈춘 상황을 The machine stopped.처럼 말할 수 있습니다. 사람이나 무언가를 멈추게 했다는 뜻이면 stop을 타동사로 써서 She stopped the machine.이라고 합니다. halfway through는 어떤 과정이나 기간의 중간 지점까지 진행된 때를 나타내는 표현입니다. halfway는 ‘절반쯤, 중간에’, through는 그 과정이 진행되는 범위를 나타냅니다. 예: The power went out halfway through the movie.는 ‘영화 중간에 전기가 나갔다’라는 뜻입니다. cycle은 여기서 세탁기가 한 번의 세탁 과정을 수행하는 전체 순서를 뜻합니다. 일반적으로 ‘순환’이나 ‘주기’라는 뜻도 있지만, 이 문장에서는 세탁 과정이라는 의미입니다. 예: The cycle takes an hour.는 ‘그 과정은 한 시간이 걸린다’라는 뜻입니다. 전체적으로 The washing machine stopped halfway through the cycle.은 ‘세탁기가 세탁 과정 중간에 멈췄어요.’라는 뜻입니다. The washing machine이 주어이고, stopped가 과거에 일어난 상태 변화를 나타냅니다. halfway through the cycle은 그 멈춤이 언제 일어났는지, 즉 세탁 과정이 절반쯤 진행되었을 때였는지를 덧붙입니다.

2. Is there a warning on the screen?

   화면에 경고가 떠 있어요?

   Is there

   ~이 있나요?

   warning

   경고

   on

   ~에, ~위에

   screen

   화면

   자세한 설명

   Is there는 어떤 장소나 상황에 무엇이 존재하는지 묻는 영어의 존재 여부 질문 형식입니다. 여기서는 화면에 무언가가 있는지를 묻습니다. 뒤의 명사가 단수이면 Is there ...?, 복수이면 Are there ...?를 씁니다. 예: Is there a problem? — 문제가 있나요? warning은 위험이나 문제를 알리는 ‘경고’라는 뜻의 명사입니다. 이 문장에서는 화면에 표시된 경고를 가리킵니다. 셀 수 있는 단수 명사이므로 보통 a warning처럼 관사와 함께 씁니다. 예: I saw a warning. — 경고를 봤어요. on은 여기서 화면처럼 어떤 표면이나 표시 매체에 내용이 나타나 있음을 나타냅니다. 따라서 on the screen은 ‘화면에’라는 뜻입니다. 장소에 사람이 있음을 말하는 in과 달리, 화면에 글이나 표시가 떠 있는 상황에는 on을 씁니다. 예: The message is on the screen. — 그 메시지가 화면에 떠 있어요. screen은 글, 그림, 정보가 표시되는 ‘화면’이라는 명사입니다. the screen은 대화에서 어떤 특정 화면을 가리키며, 이 문맥에서는 세탁기와 관련된 화면으로 이해됩니다. 예: Look at the screen. — 화면을 보세요. 전체적으로 Is there가 존재 여부를 묻고, a warning이 존재하는 대상을 나타내며, on the screen이 그 대상이 표시된 위치를 덧붙입니다. 따라서 전체 문장은 ‘화면에 경고가 떠 있어요?’라는 뜻으로, 화면에 경고 표시가 있는지 묻는 질문입니다.

3. It says the filter may be blocked.

   필터가 막혔을 수 있다고 나와요.

   It says

   ~라고 나와요

   the filter

   필터

   may

   ~일 수 있어요

   be blocked

   막히다

   자세한 설명

   It says는 여기서 어떤 표시나 정보 전달원이 내용을 알려 준다는 뜻으로, 자연스럽게 “~라고 나와요”로 이해할 수 있습니다. says의 기본형은 say이고, 현재형에서 주어가 3인칭 단수인 it이므로 say가 says가 됩니다. it이 구체적으로 무엇을 가리키는지는 고정된 문장만으로 특정하지 않고, 핵심은 그 정보가 표시되거나 전달된다는 점입니다. 예: The label says “Fragile.” — 라벨에 “깨지기 쉬움”이라고 쓰여 있어요. the filter에서 filter는 필터를 뜻하는 명사입니다. the는 이 상황에서 말하는 특정 필터를 가리키며, 영어의 정관사는 그 대상을 맥락상 식별할 수 있음을 나타냅니다. a filter는 특정되지 않은 필터 하나를 처음 언급할 때 쓸 수 있습니다. 예: Clean the filter. — 그 필터를 청소하세요. may는 뒤의 내용이 사실일 가능성을 열어 두는 조동사입니다. 여기서는 “~일 수 있다”라는 가능성을 나타내며, 수량을 뜻하지 않습니다. may 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 따라서 may be처럼 쓰고, may is나 may blocked라고 하지 않습니다. 예: The button may be loose. — 그 버튼이 헐거울 수 있어요. be blocked는 필터가 막힌 상태일 가능성을 나타냅니다. block이 기본형이고 blocked는 그 과거분사형입니다. be + 과거분사는 여기서 누가 막았는지보다 필터가 막힌 상태라는 점을 앞세우는 수동 표현입니다. 능동 표현 Something blocked the filter.는 “무언가가 필터를 막았다”처럼 막은 주체를 주어로 둡니다. 예: The air vent may be blocked. — 환기구가 막혔을 수 있어요. 전체적으로 It says가 표시된 내용을 도입하고, the filter가 그 내용의 대상이 되며, may be blocked가 확정이 아닌 가능성을 나타냅니다. 따라서 문장 전체는 “필터가 막혔을 수 있다고 나와요”라는 뜻입니다. may 때문에 필터가 실제로 막혔다고 단정하지 않습니다.

4. Check the manual before trying random buttons.

   아무 버튼이나 눌러 보기 전에 설명서를 확인하세요.

   Check

   확인하세요

   manual

   설명서

   before

   ~하기 전에

   trying

   시도해 보기

   random

   무작위의

   buttons

   버튼들

   자세한 설명

   Check는 여기서 상대방에게 어떤 대상을 확인하라고 지시하는 동사 check의 명령형입니다. 주어 you는 영어 명령문에서 보통 드러내지 않습니다. 현재 문장의 Check ...는 정중한 한국어로 “...을 확인하세요”에 해당합니다. 예: Check the address. — 주소를 확인하세요. the manual에서 manual은 사용 설명서라는 명사입니다. manual은 형용사로도 쓰일 수 있지만, 여기서는 the의 수식을 받는 명사입니다. the는 이 상황에서 관련된 특정 설명서를 가리킵니다. 예: The manual explains the steps. — 설명서가 그 단계들을 설명합니다. before는 한 일이 다른 일보다 시간상 먼저 일어남을 나타내는 말입니다. 여기서는 before 뒤에 동명사 형태의 trying이 와서 “무작위 버튼을 눌러 보기 전에”라는 뜻을 만듭니다. 재사용할 수 있는 패턴은 before + 동명사 또는 before + 주어 + 동사입니다. 예: Wash your hands before eating. — 먹기 전에 손을 씻으세요. trying은 이 문장에서 try의 -ing형이며, before 뒤에서 “시도해 보기”라는 행동을 나타냅니다. try는 어떤 방법이나 대상을 시험해 보다는 뜻으로 자주 쓰입니다. try — trying — tried처럼 활용되며, tried는 과거형과 과거분사형입니다. 여기서 trying은 단순히 노력한다는 뜻보다 버튼을 시험 삼아 눌러 보는 행동에 맞습니다. 예: Try pressing this button. — 이 버튼을 눌러 보세요. random은 여기서 버튼을 특별한 선택 기준 없이 고르는 상태를 설명하는 형용사입니다. 따라서 random buttons는 “무작위로 고른 버튼들”이라는 뜻입니다. 형용사 random 자체는 뒤의 명사의 수에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. 예: Do not choose a random file. — 아무 파일이나 무작위로 고르지 마세요. buttons는 button의 복수형 명사로, 여기서는 누를 수 있는 버튼들을 뜻합니다. button에 복수 표지 -s가 붙어 둘 이상의 버튼을 가리키지만, 이 문장만으로 정확한 개수는 정해지지 않습니다. 예: These buttons are useful. — 이 버튼들은 유용합니다. 전체적으로 Check가 명령을 제시하고, the manual이 확인할 대상을 나타냅니다. before trying random buttons는 무작위 버튼들을 눌러 보기 전에 설명서 확인이 시간상 먼저 이루어져야 함을 덧붙입니다. 따라서 전체 문장은 “아무 버튼이나 눌러 보기 전에 설명서를 확인하세요.”라는 뜻입니다. 이 구조는 Check the instructions before doing something.처럼 재사용할 수 있습니다.

5. The manual says I should clean the filter carefully.

   설명서에는 제가 필터를 조심스럽게 청소해야 한다고 나와요.

   manual

   설명서

   says

   말한다; ~라고 나와 있다

   I should

   나는 ~해야 한다

   clean

   청소하다

   filter

   필터

   carefully

   조심스럽게

   자세한 설명

   manual은 여기서 기계 사용법이 적힌 ‘설명서’를 뜻하는 명사입니다. 복수형은 manuals입니다. 예: Read the manual first. — 먼저 설명서를 읽으세요. says는 say의 현재형으로, 주어가 3인칭 단수인 The manual이므로 say가 아니라 says가 쓰였습니다. 여기서는 사람이 말한다기보다 문서에 어떤 내용이 ‘나와 있다’는 뜻입니다. say는 다른 주어와 함께 쓸 수 있습니다. 예: The label says “Keep dry.” — 라벨에 ‘건조하게 보관’이라고 적혀 있습니다. I should에서 should는 뒤의 동작이 바람직하거나 필요하다는 판단을 나타내며, 이 문장에서는 설명서의 지침에 따라 ‘제가 청소해야 한다’는 뜻입니다. should 뒤에는 주어에 관계없이 동사의 기본형이 옵니다: I should clean, she should clean. 강한 의무를 직접 나타내는 must보다 일반적으로 조언이나 지침의 느낌이 약할 수 있습니다. 예: You should check the label. — 라벨을 확인하는 것이 좋습니다. clean은 여기서 ‘청소하다’라는 동사입니다. should 뒤에 있으므로 시제나 주어에 맞춰 바꾸지 않은 기본형이 사용되었습니다. 일반적인 현재 문장에서는 I clean이지만 3인칭 단수 주어와 함께하면 She cleans처럼 -s가 붙습니다. 예: Please clean the screen. — 화면을 청소해 주세요. filter는 공기나 물 등에서 불필요한 것을 걸러내는 ‘필터’라는 명사입니다. 이 문장에서는 청소해야 하는 대상이며, 단수 명사이므로 앞에 the가 붙어 특정 필터를 가리킵니다. 복수형은 filters입니다. 예: Replace the filter. — 필터를 교체하세요. carefully는 ‘조심스럽게’라는 부사로, 청소하는 방식이 어떠해야 하는지를 설명합니다. 형용사 careful(조심스러운)에 -ly가 붙은 형태입니다. careful은 사람이나 행동의 성질을 말하고, carefully는 동작의 방식을 말합니다. 예: Handle the glass carefully. — 유리잔을 조심스럽게 다루세요. 전체적으로 The manual says는 ‘설명서에 ~라고 나와 있다’는 문서 내용 소개이고, I should clean the filter carefully는 그 내용입니다. 따라서 The manual says I should clean the filter carefully.는 ‘설명서에는 제가 필터를 조심스럽게 청소해야 한다고 나와 있어요.’라는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 틀은 The [문서] says I should [동사] [대상] [방식].입니다.

6. Then unplug the machine before you touch anything.

   그럼 무엇이든 만지기 전에 세탁기의 플러그를 뽑으세요.

   Then

   그럼

   unplug

   플러그를 뽑다

   the machine

   그 기계

   before

   ~하기 전에

   you touch

   당신이 만지다

   anything

   무엇이든

   자세한 설명

   Then은 여기서 앞선 내용에 이어 다음 지시로 넘어가는 그럼이라는 연결 표현입니다. 이 문장에서는 단순히 특정 시점을 가리키기보다, 앞선 상황을 바탕으로 다음 행동을 제시합니다. unplug는 전원 플러그를 뽑아 기기의 전기를 차단한다는 뜻입니다. 기본형은 unplug이며, 이 문장에서는 명령문에 쓰여 주어 you가 겉으로 드러나지 않습니다. 예: Unplug the lamp. — 램프의 플러그를 뽑으세요. the machine에서 machine은 기계나 장치라는 명사입니다. the는 이 상황에서 어떤 기기를 가리키는지 정해져 있음을 나타내며, 고정된 번역에 따라 여기서는 세탁기를 뜻합니다. machine 자체가 일반적으로 ‘세탁기’라는 뜻인 것은 아닙니다. 예: The machine is loud. — 그 기계는 시끄러워요. before는 뒤의 일이 일어나기 전을 나타냅니다. 여기서는 before + 주어 + 동사인 before you touch anything을 이끌어 ‘무엇이든 만지기 전에’라는 시간 관계를 만듭니다. 예: Wash your hands before you eat. — 먹기 전에 손을 씻으세요. you touch에서 touch는 손이나 신체가 대상에 닿게 하다, 만지다라는 동사입니다. you 뒤의 현재형은 기본형 touch를 쓰며, 이 형태는 I, we, you, they와도 함께 쓰입니다. 3인칭 단수 현재형은 touches, 과거형은 touched입니다. 이 절의 you는 지시를 받는 사람을 가리킵니다. 예: Do not touch the wire. — 그 전선을 만지지 마세요. anything은 여기서 특정하지 않은 어떤 대상이든을 뜻합니다. before가 이끄는 절 안에서 ‘어떤 것이라도’라는 범위를 나타내므로, 전체 표현은 ‘무엇이든 만지기 전에’가 됩니다. something은 보통 ‘무언가’를, nothing은 부정문에서 ‘아무것도 ...않다’를 나타냅니다. 전체적으로 Then이 다음 지시임을 표시하고, 명령문 unplug the machine이 해야 할 행동을 제시합니다. before you touch anything은 그 행동이 다른 어떤 것을 만지기보다 앞서야 한다는 시간 관계를 덧붙입니다. 따라서 전체 뜻은 ‘그럼 무엇이든 만지기 전에 세탁기의 플러그를 뽑으세요’입니다.

7. After that, should I restart the cycle?

   그다음에 세탁 과정을 다시 시작해야 해요?

   After that

   그다음에

   should I

   제가 ~할까요?

   restart

   다시 시작하다

   cycle

   세탁 과정

   자세한 설명

   After that는 앞에서 언급한 일이나 단계가 끝난 뒤의 시점을 가리킵니다. 여기서는 기계의 플러그를 뽑은 다음을 뜻합니다. 시간 순서를 연결할 때 재사용할 수 있는 표현입니다. 예: After that, close the door. — 그다음에 문을 닫으세요. should I는 화자가 어떤 행동을 하는 것이 적절한지 묻는 표현입니다. 여기서는 의무를 단정하기보다, 다음 단계로 자신이 그렇게 해야 하는지 확인하는 질문으로 쓰였습니다. Should I wait? — 제가 기다릴까요? 주어가 I이므로 조동사 뒤에 동사원형이 옵니다. should는 주어에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. restart는 멈추었거나 끝난 것을 다시 시작한다는 뜻의 동사입니다. 관찰된 형태는 동사원형이며, should 뒤에 와서 should restart라는 구조를 이룹니다. 현재형의 3인칭 단수에서는 restarts, 과거형에서는 restarted가 됩니다. 예: Restart the machine. — 기계를 다시 시작하세요. cycle은 여기서 세탁기의 한 세탁 과정 또는 작동 사이클을 뜻하는 명사입니다. 따라서 앞의 restart와 결합해 이미 진행되던 세탁 과정을 다시 시작한다는 의미가 됩니다. 이 문맥의 cycle은 일반적인 반복 주기라는 뜻으로도 쓰일 수 있지만, 고정된 번역과 주변 문맥에서는 세탁 과정으로 이해됩니다. 예: This cycle takes thirty minutes. — 이 과정은 30분 걸립니다. 전체적으로 After that가 행동의 순서를 제시하고, should I가 화자의 다음 행동에 대한 확인을 나타냅니다. restart의 목적어인 the cycle이 함께 생략된 것이 아니라, 여기서는 restart가 뒤의 the cycle과 결합해 ‘그 세탁 과정을 다시 시작하다’라는 뜻을 만듭니다. 따라서 전체 문장은 ‘그다음에 제가 세탁 과정을 다시 시작해야 해요?’ 또는 자연스럽게 ‘그다음에 세탁 과정을 다시 시작할까요?’라는 의미입니다. 질문이므로 끝을 올려 읽습니다.

8. Restart it once, but contact maintenance if the warning returns.

   한 번 다시 시작해 보세요. 하지만 경고가 다시 나타나면 관리 부서에 연락하세요.

   Restart

   다시 시작하다

   it

   그것을

   once

   한 번

   but

   하지만

   contact

   연락하다

   maintenance

   관리 부서

   if

   만약 ~하면

   warning

   경고

   returns

   다시 나타나다

   자세한 설명

   Restart는 동사 restart의 명령형으로, 여기서는 앞 문맥의 the cycle을 다시 시작하라는 뜻입니다. 명령형에서는 주어 you가 보통 겉으로 드러나지 않습니다. 재사용할 수 있는 형태는 restart + 대상입니다. 예: Restart the program. — 프로그램을 다시 시작하세요. it은 앞에서 언급된 단수 대상이나 상황을 가리키는 대명사입니다. 이 대화에서는 앞 문맥의 the cycle을 가리키며, restart it에서 동작의 목적어 역할을 합니다. it은 성별을 표시하지 않고 주어와 목적어 형태가 같습니다. 예: It works. — 그것은 작동합니다. / Check it. — 그것을 확인하세요. once는 여기서 횟수를 나타내어 “한 번”이라는 뜻입니다. restart it once는 다시 시작하는 행동을 한 번 하라는 의미입니다. once는 조건을 나타내는 접속사로도 쓰이지만, 이 문장에서는 명령의 횟수를 제한하는 부사입니다. 예: Try it once. — 그것을 한 번 시도해 보세요. but은 앞의 지시와 뒤의 지시를 대조하여 연결합니다. 기본적으로 A, but B처럼 두 내용을 연결할 수 있습니다. contact는 “연락하다”라는 뜻의 동사입니다. 여기서는 명령형이므로 주어 you가 생략되어 있으며, contact + 대상 구조를 이룹니다. 예: Contact support. — 지원팀에 연락하세요. maintenance는 이 문장에서 연락할 대상인 관리 부서를 가리키는 명사입니다. 다른 문맥에서는 시설이나 장비의 점검·수리라는 업무를 뜻할 수도 있지만, 여기서는 그 업무를 담당하는 부서라는 의미입니다. if는 조건을 여는 접속사로 “~하면, ~인 경우”라는 뜻입니다. if + 조건절, 주절 또는 주절 + if + 조건절 형태를 만들며, 여기서는 the warning returns라는 조건이 충족될 때 contact maintenance가 실행됩니다. 예: Call me if you need help. — 도움이 필요하면 저에게 전화하세요. warning은 위험이나 문제를 알리는 “경고”를 뜻하는 명사입니다. 여기서는 문맥상 특정 경고를 가리킵니다. the는 화자와 청자가 반드시 이미 알고 있다는 뜻으로만 고정되는 것이 아니라, 문맥에서 어떤 대상을 가리키는지 식별할 수 있음을 나타냅니다. 예: The warning is clear. — 그 경고는 분명합니다. returns는 동사 return의 현재형이며, 주어 the warning이 3인칭 단수이므로 -s가 붙은 형태입니다. 여기서는 경고가 다시 나타나는 것을 뜻합니다. return은 다른 문맥에서 “돌아오다”나 “반환하다”라는 뜻도 있지만, 이 문장에서는 경고 표시가 다시 나타난다는 의미입니다. 조건절에서 미래에 가능한 일을 말할 때도 영어에서는 현재형을 쓸 수 있습니다. 예: If the message returns, stop the process. — 메시지가 다시 나타나면 과정을 중지하세요. 전체적으로 Restart it once는 앞서 언급된 과정을 한 번 다시 시작하라는 명령입니다. but은 이어지는 별도의 지시를 대조해 연결하고, if the warning returns는 관리 부서에 연락해야 하는 조건을 제시합니다. 따라서 문장 전체는 “한 번 다시 시작해 보세요. 하지만 경고가 다시 나타나면 관리 부서에 연락하세요.”라는 뜻입니다.

9. I will follow the safe steps first.

   먼저 안전한 절차를 따를게요.

   I will

   저는 ~할게요

   follow

   따르다

   safe

   안전한

   steps

   단계들, 절차

   first

   먼저

   자세한 설명

   I will은 말하는 사람이 앞으로 하겠다는 의지나 약속을 나타내는 표현입니다. 여기서 will은 I와 함께 뒤의 행동을 미래에 하겠다는 뜻을 만듭니다. I will follow ...는 “제가 ...을 따를게요”라는 의미입니다. 예: I will call maintenance. — “제가 관리 부서에 연락할게요.” follow는 여기서 어떤 절차나 지침을 따르거나 실행한다는 뜻의 동사입니다. 기본형은 follow이고, 현재형에서도 주어가 I이면 follow를 씁니다. follow 뒤에는 따르는 대상이 올 수 있습니다. 예: Follow the instructions. — “지침을 따르세요.” safe는 위험을 줄이거나 피할 수 있는 상태를 나타내는 형용사이며, 여기서는 steps를 꾸밉니다. 비교할 때는 보통 safe — safer — safest처럼 씁니다. 예: This is a safer method. — “이것은 더 안전한 방법입니다.” steps는 여기서 행동을 진행하는 개별 단계들, 또는 따라야 할 절차를 뜻하는 명사입니다. 단수는 step, 복수는 steps입니다. 예: Follow these steps. — “이 단계들을 따르세요.” first는 행동의 순서를 나타내는 부사로, “먼저”라는 뜻입니다. 여기서는 안전한 단계들을 따르는 일을 다른 관련 행동보다 앞에 하겠다는 의미를 더합니다. 예: Check the cable first. — “먼저 케이블을 확인하세요.” 전체적으로 I will은 앞으로 하겠다는 뜻을, follow는 따르는 행동을, the safe steps는 그 대상을 나타냅니다. 마지막의 first가 순서를 덧붙이므로, 전체 문장은 “먼저 안전한 절차를 따를게요”라는 의미가 됩니다. 여기서 steps는 문맥상 문제를 다룰 때 따르는 안전한 단계나 절차를 가리킵니다.

10. Simple troubleshooting is useful, but do not risk damaging the machine.

    간단한 문제 해결은 도움이 되지만, 세탁기가 손상될 위험을 감수하지는 마세요.

    Simple

    간단한

    troubleshooting

    문제 해결

    useful

    도움이 되는

    do not

    하지 마세요

    risk

    위험을 감수하다

    damaging

    손상하는 것

    machine

    기계

    자세한 설명

    Simple은 여기서 ‘복잡하지 않은, 간단한’이라는 뜻의 형용사입니다. 기본형은 simple이고 비교할 때 simpler, simplest를 씁니다. 예: This method is simpler. — 이 방법이 더 간단합니다. troubleshooting은 문제의 원인을 찾아 해결하는 활동을 뜻하는 명사입니다. 특히 기계나 시스템의 문제를 점검하고 고치는 맥락에서 자주 쓰입니다. 이 문장에서는 세탁기의 문제 해결을 가리킵니다. troubleshoot는 같은 분야에서 ‘문제를 찾아 해결하다’라는 동사입니다. 예: I am troubleshooting the printer. — 나는 프린터의 문제를 해결하고 있습니다. useful은 어떤 일에 실제로 도움이 되는 상태를 나타내는 형용사입니다. 반대말로 useless(쓸모없는)를 비교해 볼 수 있습니다. troubleshooting is useful은 ‘문제 해결이 도움이 된다’라는 뜻으로, 앞의 명사구가 문장의 주어이고 is가 현재의 상태를 나타냅니다. do not은 주어가 생략된 명령문에서 ‘하지 마세요’라는 부정 명령을 만듭니다. 영어의 부정 명령은 do not 또는 줄인 형태 don't 뒤에 동사의 기본형을 둡니다. 따라서 do not risk에서 risk는 과거형이나 -ing형이 아니라 기본형입니다. 앞 문맥의 ‘먼저 안전한 절차를 따르겠다’는 내용과도 연결되어, 여기서는 하지 말아야 할 행동을 제시합니다. risk는 여기서 ‘위험을 감수하다’라는 동사입니다. 뒤에 -ing형을 두어 어떤 행동을 위험하게 감수하는지를 말할 수 있습니다: risk losing the data — 데이터를 잃을 위험을 감수하다. risk 자체는 이 문장에서 do not 뒤에 와서 ‘감수하지 마세요’가 됩니다. damaging은 damage에서 온 -ing형으로, 여기서는 risk 뒤에서 위험에 처할 행동을 나타냅니다. risk damaging ...은 ‘…을 손상시킬 위험을 감수하다’라는 구조입니다. 여기의 damaging은 독립적인 현재진행 시제가 아니라, risk의 목적어 역할을 하는 동작 표현입니다. damage는 ‘손상시키다’라는 동사이고, damaged는 ‘손상된’이라는 뜻의 형태입니다. machine은 ‘기계’를 뜻하는 명사입니다. 고정된 번역에서는 이 기계를 세탁기로 해석하므로, 이 문장에서는 ‘세탁기’를 가리킵니다. machine은 셀 수 있는 명사이므로 단수로 특정하지 않은 대상을 말할 때 보통 a machine처럼 관사가 필요하지만, 여기서는 the machine이 사용되어 해당 맥락에서 특정되는 기계를 가리킵니다. 전체적으로 Simple troubleshooting is useful은 ‘간단한 문제 해결은 도움이 된다’라는 판단을 먼저 제시합니다. 이어지는 but은 그 판단과 대조되는 주의를 연결하고, do not risk damaging the machine은 ‘기계를 손상시킬 위험을 감수하지 마세요’라는 부정 명령을 만듭니다. 따라서 전체 utterance는 ‘간단한 문제 해결은 도움이 되지만, 세탁기가 손상될 위험을 감수하지는 마세요’라는 의미입니다.