계좌 활동과 결제 내역 정리하기 | 한국어로 영어 배우기

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a banking support desk, two adults discuss organizing account activity so recurring services and unusual payments are easier to notice..

KO → EN / 레벨: B2

이 레슨에 대해

계좌 활동과 결제 내역 정리하기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

I'm trying to separate routine account activity from occasional payments.

아임 트라잉 터 세퍼레이트 루틴 어카운트 액티비티 프럼 어케이저널 페이먼츠 정기적인 계좌 활동과 가끔 발생하는 결제를 구분하려고 해요.
B

That can help you see which services renew automatically.

댓 캔 헬프 유 씨 위치 서비스즈 리뉴 오토매티컬리 그러면 어떤 서비스가 자동으로 갱신되는지 확인하는 데 도움이 될 수 있어요.
A

The hard part is noticing changes before they get buried.

더 하드 파트 이즈 노우티싱 체인지즈 비포어 데이 겟 베리드 어려운 점은 변경 사항이 다른 내역에 묻히기 전에 알아차리는 거예요.
B

Grouping similar payments may help more than relying on reminders.

그루핑 시멀러 페이먼츠 메이 헬프 모어 댄 릴라잉 온 리마인더즈 비슷한 결제를 묶어 두는 것이 알림에 의존하는 것보다 더 도움이 될 수 있어요.
A

I could use one dedicated card for regular services.

아이 쿠드 유즈 원 데디케이티드 카드 퍼 레귤러 서비스즈 정기적인 서비스에는 전용 카드 한 장을 사용할 수도 있겠어요.
B

Then unusual activity would stand out more quickly.

덴 언유주얼 액티비티 우드 스탠드 아웃 모어 퀵클리 그러면 평소와 다른 활동을 더 빨리 알아볼 수 있을 거예요.
A

It might also keep my main account less cluttered.

잇 마잇 올소 킵 마이 메인 어카운트 레스 클러터드 그러면 주 계좌도 내역이 덜 복잡해질 것 같아요.
B

Cleaner records can make future decisions easier.

클리너 레커즈 캔 메이크 퓨처 디시전즈 이지어 더 깔끔한 기록은 앞으로 결정을 내리는 일을 쉽게 해 줄 수 있어요.

단어별 해설

I'm 여기서 "I'm"은 화자가 현재 어떤 노력을 하고 있음을 나타내며, I am을 줄인 형태입니다. "I'm trying to + 동사"는 지금 하려고 노력 중인 일을 말할 때 재사용할 수 있고, 자신의 계획이나 진행 중인 일을 설명할 때 유용합니다.
trying "trying"은 여기서 어떤 일을 하려고 노력하고 있다는 뜻입니다. 기본형은 try이며, "try to + 동사"의 형태로 특정 행동을 하려고 애쓰는 상황에서 사용합니다. 예를 들어 새로운 방법을 시도하거나 문제를 해결하려 할 때 쓸 수 있습니다.
to 여기서 "to"는 trying의 대상이 되는 행동을 이끌어 "구분하려고"라는 목적을 나타냅니다. "try to + 동사"처럼 to 뒤에 행동을 놓는 패턴으로, 무언가를 하려고 노력하는 상황에서 사용합니다.
separate "separate"는 계좌 활동과 결제를 서로 나누어 구분한다는 뜻입니다. "separate A from B"는 A를 B와 구분하다라는 재사용 가능한 구조이며, 정보나 항목을 분류할 때 사용할 수 있습니다.
routine 여기서 "routine"은 정기적으로 반복되어 평소에 하는 것을 뜻합니다. "routine account activity"처럼 명사 앞에 놓여 반복적인 활동의 성격을 설명하며, 정기적인 업무나 절차를 말할 때도 사용할 수 있습니다.
account "account"는 여기서 은행 계좌를 뜻하며, 계좌에서 일어나는 활동을 설명하는 데 쓰였습니다. "account activity"나 "main account"처럼 금융 기록이나 계좌 자체를 나타내는 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
activity 여기서 "activity"는 계좌에서 발생하는 거래나 움직임을 가리킵니다. "account activity"는 계좌 활동이라는 결합으로, 거래 내역이나 계좌에서 일어난 일을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
from "from"은 여기서 한 종류의 것을 다른 종류의 것과 구분하는 기준을 나타냅니다. "separate A from B"에서 A와 B를 나누어 말하며, 두 그룹이나 대상을 구별할 때 재사용할 수 있습니다.
occasional "occasional"은 가끔 발생하고 정기적이지 않은 것을 뜻하며, 여기서는 가끔 발생하는 결제를 설명합니다. 명사 앞에서 빈도가 낮거나 때때로 일어나는 일의 성격을 나타내며, 드문 지출이나 만남을 말할 때 사용할 수 있습니다.
payments 여기서 "payments"는 지불한 금액이나 결제 내역을 뜻합니다. 기본형은 payment이고, "occasional payments"처럼 여러 결제를 가리킬 때 복수형으로 쓰며, 서비스 요금이나 구매 비용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
That 여기서 "That"은 앞에서 말한 계좌 활동과 결제를 구분하는 제안을 가리킵니다. 앞서 나온 생각 전체를 주어로 받아 "That can help..."처럼 그 방법의 효과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
can "can"은 앞의 방법이 실제로 도움이 될 가능성이나 능력이 있음을 나타냅니다. "can + 동사"로 어떤 행동이나 결과가 가능함을 말하며, 방법의 효과를 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
help 여기서 "help"는 상대방이 서비스 정보를 더 쉽게 확인하도록 돕는다는 뜻입니다. "help + 사람 + 동사" 구조로 누군가가 어떤 행동을 하도록 돕는 내용을 말할 수 있습니다.
you "you"는 상대방, 즉 계좌 활동을 정리하려는 사람을 가리킵니다. "help you see"처럼 동사 뒤에 도움을 받는 사람을 놓으며, 상대방에게 방법의 효과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
see 여기서 "see"는 눈으로 본다는 뜻보다 어떤 서비스가 자동 갱신되는지 알아차리고 확인한다는 뜻입니다. "help you see + 의문사절" 구조로 정보를 파악하는 데 도움이 된다는 말을 할 때 사용할 수 있습니다.
which "which"는 여러 서비스 중 어떤 서비스가 해당되는지 지정하는 역할을 합니다. "which + 명사 + 동사" 형태로 특정 대상이나 선택지를 확인하는 절을 만들며, 목록에서 해당 항목을 찾을 때 사용할 수 있습니다.
services 여기서 "services"는 계속 이용하면서 비용을 지불하는 서비스들을 뜻합니다. 기본형은 service이며, "services renew automatically"처럼 여러 서비스의 갱신 여부를 말할 때 복수형으로 사용합니다.
renew "renew"는 서비스가 기간이 끝난 뒤 다시 이어지는 것을 뜻합니다. "services renew automatically"처럼 서비스나 계약을 주어로 두어 자동으로 계속되는 상황을 설명할 수 있습니다.
automatically 여기서 "automatically"는 사용자가 직접 처리하지 않아도 자동으로 이루어진다는 뜻입니다. 동사 뒤나 문장 끝에서 행동이 자동으로 일어나는 방식을 설명하며, 자동 결제나 자동 갱신을 말할 때 사용할 수 있습니다.
The 여기서 "The"는 화자가 말하려는 특정한 어려운 부분을 가리킵니다. "The hard part is..."처럼 이미 논의 중인 일에서 가장 어려운 요소를 특정할 때 사용할 수 있습니다.
hard "hard"는 여기서 물리적으로 단단하다는 뜻이 아니라 어렵다는 뜻입니다. "the hard part"처럼 명사 앞에서 어떤 부분이 어렵다는 점을 설명하며, 과제나 절차의 어려운 부분을 말할 때 사용할 수 있습니다.
part 여기서 "part"는 전체 과정 중 하나의 측면이나 요소를 뜻합니다. "The hard part is + 동작"으로 어떤 일에서 가장 어려운 점을 설명할 수 있으며, 문제 해결이나 업무 절차를 논의할 때 유용합니다.
is "is"는 특정한 어려운 부분이 무엇인지 뒤의 내용을 연결합니다. "The hard part is noticing..."처럼 주어와 그 내용을 연결해 핵심 문제를 설명할 때 사용합니다.
noticing 여기서 "noticing"은 변경 사항을 알아차리는 일을 뜻합니다. 기본형은 notice이며, "The hard part is noticing..."처럼 어떤 행동 자체를 어려운 점으로 설명할 때 사용합니다. 중요한 변화를 발견해야 하는 상황에서 재사용할 수 있습니다.
changes "changes"는 이전과 달라진 계좌 활동이나 결제 내역을 뜻합니다. 기본형은 change이고, "noticing changes"처럼 변화가 여러 가지일 수 있을 때 복수형으로 사용하며, 기록이나 계획의 변동을 말할 때도 쓸 수 있습니다.
before 여기서 "before"는 변경 사항이 다른 내역에 묻히는 시점보다 먼저라는 시간 관계를 나타냅니다. "before + 주어 + 동사"로 어떤 일이 일어나기 전에 해야 할 행동을 설명할 수 있습니다.
they "they"는 앞에서 언급한 여러 변경 사항을 다시 가리킵니다. 복수 대상인 changes를 반복하지 않고 이어서 말할 때 사용하며, 여러 항목의 상태나 변화를 설명하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
get 여기서 "get"은 변경 사항이 어떤 상태가 되는 것을 나타내며, buried와 함께 묻히거나 눈에 띄지 않게 된다는 뜻을 만듭니다. "get + 과거분사" 형태로 대상이 특정 상태에 이르는 상황을 설명할 수 있습니다.
buried "buried"는 여기서 실제로 땅에 묻힌다는 뜻이 아니라 다른 정보 속에 묻혀 눈에 잘 띄지 않게 된다는 뜻입니다. 기본형은 bury이며, "get buried"처럼 정보나 중요한 내용이 다른 항목에 가려지는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Grouping 여기서 "Grouping"은 비슷한 결제를 함께 묶어 정리하는 일을 뜻합니다. 기본형은 group이며, 문장 맨 앞에서 행동 자체를 하나의 주제로 제시하고 있습니다. 자료나 항목을 유형별로 정리하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
similar "similar"는 결제들이 서로 관련된 특징이나 유형이 비슷하다는 뜻입니다. "similar payments"처럼 명사 앞에서 서로 닮은 항목을 설명하며, 비슷한 기록이나 요청을 묶어 말할 때 사용할 수 있습니다.
may 여기서 "may"는 결제를 묶는 방법이 도움이 될 가능성이 있음을 조심스럽게 나타냅니다. "may + 동사"로 확실하지 않지만 가능한 결과를 제시하며, 조언이나 예상 효과를 부드럽게 말할 때 사용할 수 있습니다.
more "more"는 결제를 묶는 방법이 다른 방법보다 더 큰 정도로 도움이 될 수 있다는 뜻을 강화합니다. "help more than..."처럼 두 방법의 효과를 비교할 때 사용할 수 있습니다.
than 여기서 "than"은 grouping과 relying on reminders를 비교하는 기준을 이끕니다. "more ... than ..." 구조에서 두 행동이나 방법의 정도를 비교할 때 사용합니다.
relying 여기서 "relying"은 알림에 의존하는 일을 뜻합니다. 기본형은 rely이며, "rely on + 대상"이라는 구조로 어떤 도움이나 수단에 의지하는 상황을 말할 수 있습니다.
on "on"은 relying의 대상이 알림이라는 점을 나타냅니다. "rely on reminders"처럼 rely on을 하나의 결합으로 사용하며, 특정 사람이나 도구에 의지할 때도 쓸 수 있습니다.
reminders 여기서 "reminders"는 어떤 행동을 하도록 알려 주는 알림을 뜻합니다. 기본형은 reminder이며, "rely on reminders"처럼 여러 알림에 의존하는 상황을 말할 때 복수형으로 사용합니다.
I "I"는 계좌를 정리할 방법을 제안하는 화자 자신을 가리킵니다. 자신의 선택이나 가능성을 말할 때 문장의 주어로 사용하며, "I could use..."처럼 개인적인 방법을 제시할 수 있습니다.
could 여기서 "could"는 화자가 선택할 수 있는 한 가지 가능한 방법을 조심스럽게 제안합니다. "could + 동사"로 가능한 선택지를 말하며, 아직 확정하지 않은 계획이나 아이디어를 제시할 때 사용할 수 있습니다.
use "use"는 특정 목적을 위해 카드를 사용한다는 뜻입니다. "use + 사물 + for + 목적" 구조로 도구나 자원을 어떤 용도로 쓸지 설명할 수 있습니다.
a 여기서 "a"는 여러 카드 중 하나의 카드를 처음 소개합니다. "a + 단수 명사"로 특정하지 않은 한 가지 대상을 말하며, 새로운 선택지나 물건을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
dedicated "dedicated"는 여기서 정기적인 서비스에만 사용하도록 정해 둔 것을 뜻합니다. "a dedicated card for..."처럼 특정 목적에 전용된 대상이라는 점을 설명하며, 한 업무나 용도에 따로 배정한 자원을 말할 때 사용할 수 있습니다.
card 여기서 "card"는 정기적인 서비스 결제에 사용할 결제 카드를 뜻합니다. "use one dedicated card for regular services"처럼 사용 목적과 함께 제시하며, 결제 수단을 구분해 설명할 때 사용할 수 있습니다.
for "for"는 카드가 정기적인 서비스 결제를 위한 것임을 나타냅니다. "a card for + 목적이나 대상" 구조로 어떤 물건의 용도나 사용 대상을 설명할 수 있습니다.
regular 여기서 "regular"는 반복적으로 발생하는 정기적인 서비스와 관련된다는 뜻입니다. "regular services"처럼 명사 앞에서 일정하게 이어지는 대상의 성격을 나타내며, 정기 결제나 반복 업무를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Then 여기서 "Then"은 전용 카드를 사용한다는 제안이 실현될 경우를 가리키며, 그 결과를 이어 줍니다. "Then + 결과"로 앞선 조건이나 행동에 따른 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
unusual "unusual"은 평소의 패턴과 달라서 정상적으로 예상되지 않는 것을 뜻합니다. "unusual activity"처럼 명사 앞에서 예외적인 계좌 활동을 설명하며, 평소와 다른 기록이나 사건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
stand out "stand out"은 여기서 평소의 활동과 달라 더 쉽게 눈에 띈다는 뜻입니다. stand는 어떤 상태로 두드러지는 느낌을, out은 다른 것들 사이에서 밖으로 드러나는 느낌을 더해 전체적으로 ‘눈에 띄다’를 만듭니다. "unusual activity would stand out"처럼 특이한 항목이 쉽게 발견되는 상황에서 사용할 수 있습니다.
would 여기서 "would"는 전용 카드를 사용한다면 unusual activity가 더 빨리 눈에 띌 것이라는 예상 결과를 나타냅니다. "would + 동사"로 특정 상황에서 예상되는 결과를 말하며, 제안의 효과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
quickly "quickly"는 unusual activity를 짧은 시간 안에 알아볼 수 있다는 뜻입니다. 동작이 얼마나 빠르게 일어나는지 설명하는 부사이며, 문제나 변화를 신속하게 발견하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
It 여기서 "It"은 앞에서 제안한 전용 카드를 사용하는 방식을 가리킵니다. 앞선 아이디어나 상황을 다시 주어로 받아 추가적인 효과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
might "might"는 전용 카드를 사용하면 주 계좌가 덜 복잡해질 가능성이 있음을 조심스럽게 나타냅니다. "might + 동사"로 가능성을 제시하며, 결과를 확정하지 않고 의견을 말할 때 사용할 수 있습니다.
also 여기서 "also"는 앞서 언급한 변화 감지의 이점에 더해 또 다른 이점이 있음을 나타냅니다. 문장 안에서 추가적인 효과나 정보를 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
keep "keep"은 주 계좌를 덜 복잡한 상태로 유지한다는 뜻입니다. "keep + 목적어 + 형용사" 구조로 어떤 대상이 특정 상태를 계속 유지하게 하는 상황을 말할 수 있습니다.
my "my"는 주 계좌가 화자에게 속해 있음을 나타냅니다. 명사 앞에 놓여 소유 관계를 표시하며, 자신의 계좌나 기록을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
main 여기서 "main"은 여러 계좌 중 가장 중심이 되는 주 계좌를 뜻합니다. "main account"처럼 명사 앞에서 가장 중요하거나 기본이 되는 대상을 구별하며, 주요 계정이나 업무를 말할 때 사용할 수 있습니다.
less "less"는 주 계좌가 지금보다 더 작은 정도로 복잡해진다는 뜻입니다. "less + 형용사"로 어떤 성질이 줄어든 정도를 나타내며, 정리 후 상태가 개선될 수 있음을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
cluttered "cluttered"는 여기서 거래 내역이 너무 많이 섞여 복잡하고 정리되지 않은 상태를 뜻합니다. 기본형은 clutter이며, "keep my main account less cluttered"처럼 어떤 기록이나 공간을 덜 복잡한 상태로 유지하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Cleaner 여기서 "Cleaner"는 기록이 더 정돈되어 읽고 파악하기 쉬운 상태라는 뜻입니다. 기본형은 clean이며, records처럼 상태가 비교되는 명사를 꾸며 정리 방식이 개선되었음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
records "records"는 여기서 계좌 거래와 결제에 관한 저장된 기록을 뜻합니다. 기본형은 record이며, "cleaner records"처럼 여러 거래 기록을 묶어 말할 때 복수형으로 사용합니다.
make 여기서 "make"는 더 깔끔한 기록이 결정을 더 쉽게 되도록 만든다는 뜻입니다. "make + 목적어 + 형용사" 구조로 어떤 요인이 대상의 상태를 변화시키는 결과를 설명할 수 있습니다.
future "future"는 아직 오지 않은 앞으로의 시간을 뜻하며, 여기서는 앞으로 내릴 결정과 관련됩니다. "future decisions"처럼 명사 앞에서 이후에 일어날 일을 설명하며, 계획이나 예상되는 선택을 말할 때 사용할 수 있습니다.
decisions 여기서 "decisions"는 계좌 활동을 검토한 뒤 앞으로 내리는 선택이나 판단을 뜻합니다. 기본형은 decision이며, "make decisions"처럼 결정을 내린다는 결합으로 여러 선택이나 판단을 말할 때 사용합니다.
easier "easier"는 결정을 내리는 일이 이전보다 덜 어렵다는 뜻입니다. 기본형은 easy이며, "make decisions easier"처럼 어떤 조건이 행동을 더 수월하게 만든다는 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

get + past participle

Similar records can get buried in a cluttered account activity.

시멀러 레커즈 캔 겟 베리드 인 어 클러터드 어카운트 액티비티

비슷한 내역은 복잡한 계좌 활동 속에 묻힐 수 있습니다.

get + 과거분사는 상태 변화나 결과를 나타내며, get buried는 ‘묻히다’라는 수동 의미입니다.

verb + automatically

Payments renew automatically.

페이먼츠 리뉴 오토매티컬리

결제가 자동으로 갱신됩니다.

automatically는 동작이 어떤 방식으로 일어나는지 설명하는 부사로, 보통 동사 뒤에 옵니다.

영어 어휘

account activity
어카운트 액티비티 계좌 활동
automatically 부사
오토매티컬리 자동으로
change 명사
체인지 변경 사항, 변화 changes
get buried
겟 베리드 묻히다, 눈에 띄지 않게 되다
grouping 명사
그루핑 묶기, 그룹화
notice 동사
노우티스 알아차리다 noticing
occasional 형용사
어케이저널 가끔 발생하는
payment 명사
페이먼트 결제, 지불 payments
renew 동사
리뉴 갱신하다
routine 형용사
루틴 정기적인, 일상적인
separate 동사
세퍼레이트 구분하다
similar 형용사
시멀러 비슷한

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

구분하다

정답 보기separate

정기적인, 일상적인

정답 보기routine

알아차리다

정답 보기noticing

변경 사항, 변화

정답 보기changes